国产免费视频,中文字幕精品久久久久人妻,久久精品a一国产成人免费网站,成年性生交大片免费看,国产精品美女久久久久久,久久人人爽人人爽人人片av高清,影音先锋人妻每日资源站,精品人妻无码一区二区三区蜜桃一

羊原文翻譯及賞析

時間:2022-09-16 09:40:59 古籍 我要投稿

羊原文翻譯及賞析

羊原文翻譯及賞析1

  山坡羊驪山懷古

  元張養浩

  驪山四顧,阿房一炬,

  當時奢侈今何處?

  只見草蕭疏,水縈紆。

  至今遺恨迷煙。

  列國周齊秦漢楚。

  贏,都變做了土;

  輸,都變做了土。

  注釋:

  山坡羊:詞牌名。

  驪山:在今陜西臨潼縣東南。

  阿房:阿房宮,秦宮殿名,故址在今陜西西安市西南阿房村。

  一炬:指公元前206年12月,引兵屠咸陽,燒秦宮室,火三月不滅(見《史記項羽本紀》。故杜牧有楚人一炬,可憐焦土。(《阿房宮賦》)之嘆息。

  縈紆:形容水流回旋迂曲的樣子。

  列國:各國,即周、齊、秦、漢、楚。

  譯文:

  在驪山上環望四周,雄偉瑰麗的阿房宮已被付之一炬,當年奢侈的場面現在到哪里去了呢?呈現在眼前的只有稀疏寥落的草木,回旋迂曲的水流。到現在那些遺恨已消失在煙霧彌漫的樹林中了。想想周、齊、秦、漢、楚等國多少帝王為了天下,征戰殺伐,贏的如何?輸的如何?不都變做了土!

  賞析:

  從王朝的統治者的角度來看興亡,封建統治者無論輸贏成敗最終都逃脫不了滅亡的。辛辣地批判了封建統治者為爭奪政權而進行的殘酷廝殺焚燒及奪得政權后大興土木的奢侈無度。伴隨著各個王朝的興亡交替,是無休無止的破壞,無數的物質和精神財富都化為灰燼。

  驪山(今西安市的東邊),阿房宮當初的宮殿臺基殘存。杜牧在《阿房宮賦》中說:驪山北構而西折,直走咸陽,阿房宮從驪山建起,再向西直達咸陽,規模極其宏大,設施極其奢華。公元前206年秦朝滅亡,項羽攻入咸陽后阿房宮焚毀。張養浩途經驪山有所感而創作了這首驪山懷古小令。

  開頭三句驪山四顧,阿房一炬,當時奢侈今何處?回顧驪山的,曾是秦朝宮殿的所在,被大火焚燒之后,當時的歌臺舞榭、金塊珠礫dou已不復存在,詩人用今何處一個問句,強調了對從古到今歷史所發生的巨大變化的感慨,并自然而然地引出了下文只見草蕭疏,水縈紆。再不見昔日豪華的宮殿,只有野草稀疏地鋪在地上,河水在那里迂回的流淌。草的蕭索,水的縈紆更加重了作者懷古傷今的分量。

  第六七句說:至今遺恨迷煙樹。列國周齊秦漢楚。到如今,秦王朝因奢侈、殘暴而亡國的遺恨已消失在煙樹之間了。而這種亡國的遺恨不只有秦朝才有,周朝、戰國列強直到漢楚之爭,哪個不抱有敗亡的遺恨呢?實際上作者在這里寄托了一種諷刺,是說后人dou已遺忘了前朝敗亡的教訓!元朝統治者在奪得政權之后更奢侈揮霍無度,全然不顧國庫空虛社會經濟急待調整。

  張養浩對當時的狀況心懷不滿,但想到列國的歷史,又覺得從奪得政權,到奢侈暴戾,到最終敗亡,乃是歷代封建王朝的共同結局。杜牧說阿房宮楚人一炬,可憐焦土,作者正是由此引申開來寫道:贏,都變做了土;輸,都變做了土。這句結尾句式相同的兩句是說無論輸贏,奢侈的宮殿最后都會歸于死亡,都變做了土,我們可以看作這是對封建王朝的一種詛咒,更是對封建王朝社會歷史的規律性的概括。張養浩在另一首《山坡羊潼關懷古》的結尾說:興,百姓苦;亡,百姓苦。這是從百姓的角度看封建王朝的更迭,帶給人民的全是苦難。而這首小令則是從王朝的統治者的角度來談的,封建統治者無論輸贏成敗最終都逃脫不了滅亡的命運。作者辛辣地批判了封建統治者為爭奪?政權而進行的殘酷廝殺、焚燒及奪得政權后大興土木的奢侈無度。它雖不及潼關懷古思想深刻,但也提示出了一種歷史的必然,還是比較有意義的。

  創作背景:

  公元前206年秦朝滅亡,項羽攻入咸陽后阿房宮被焚。張養浩在途經驪山時有所感寫下了《山坡羊驪山懷古》這首小令。

  作者介紹:

  張養浩(12691329年),漢族,字希孟,號云莊,山東濟南人,元代著名散曲。詩、文兼擅,而以散曲著稱。代表作有《山坡羊潼關懷古》等。

羊原文翻譯及賞析2

  山坡羊·潼關懷古

  朝代:元代

  作者:張養浩

  原文:

  峰巒如聚,波濤如怒,山河表里潼關路。望西都,意躊躇。

  傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦!

  譯文:(華山的)山峰從四面八方會聚,(黃河的)波濤像發怒似的洶涌。潼關外有黃河,內有華山,山河雄偉,地勢險要。遙望古都長安,陷于思索之中。從秦漢宮遺址經過,引發無限傷感,萬間宮殿早已化作了塵土。一朝興盛,百姓受苦;一朝滅亡,百姓依舊受苦。

  注釋:①山坡羊——曲牌名,是這首散曲的格式;“潼關懷古”是標題。本文選自《全元散曲》(中華書局1986年版。②聚——聚攏;包圍③怒——指波濤洶涌④潼關——古關口名,現屬陜西省潼關縣,關城建在華山山腰,下臨黃河,非常險要。⑤山河表里——外面是山,里面是河,形容潼關一帶地勢險要。具體指潼關外有黃河,內有華山。⑥西都——指長安(今陜西西安)這是泛指秦漢以來在長安附近所建的都城。古稱長安為西都,洛陽為東都。⑦躊躇——猶豫、徘徊不定,心事重重,此處形容思潮起伏,陷入沉思。表示心里不平靜。⑧傷心——令人傷心的事,形容詞作動詞。⑨秦漢經行處——秦朝(前221年~前206年)都城咸陽和西漢(前208~8)的都城長安都在陜西省境內潼關的西面。經行處,經過的地方。指秦漢故都遺址。⑩宮闕——宮殿。闕,皇門前面兩邊的樓觀。興:指政權的統治穩固。

  賞析:

  《潼關懷古》是張養浩晚年的代表作,也是元散曲中思想性、藝術性完美結合的名作。在他的散曲集《云莊樂府》中,以[山坡羊]曲牌寫下的懷古之作有七題九首,其中尤以《潼關懷古》韻味最為沉郁,色彩最為濃重。

  張養浩,字希孟,號云莊濟南(今屬山東)人元代散曲作家。他為官清廉,愛民如子。他隱居后,決意不再涉仕途,但聽說重召他是為了賑濟陜西饑民,就不顧年事已高,毅然應命。他命駕西秦過程中,親睹人民的深重災難,感慨嘆喟,憤憤不平、遂散盡家財,盡心盡力去救災,終因過分操勞而殉職。他死后,“關中之人,哀之如先父母”(《元史·張養浩傳》)。《潼關懷古》便寫于應召養關中的途中。

羊原文翻譯及賞析3

  山坡羊·驪山懷古

  驪山四顧,阿房一炬,當時奢侈今何處?只見草蕭疏,水縈紆。至今遺恨迷煙樹。列國周齊秦漢楚。贏,都變做了土;輸,都變做了土。

  譯文及注釋

  譯文

  站在驪山上環望四見,雄偉瑰麗的阿房宮已被付之一炬,當年奢侈的場面現在到哪里去了呢?呈現在眼前的只有稀疏寥落的草木,回旋迂曲的水流。到現在那些遺恨已消失在煙霧彌漫的樹林中了。想想見、齊、秦、漢、楚等國多少帝王為了天下,征戰殺伐,贏的如何?輸的如何?不都變做了土!

  注釋

  山坡羊:詞牌名。

  驪山:在今陜西臨潼縣東南。

  阿房:阿房宮,秦宮殿名,故址在今陜西西安市西南阿房村。

  一炬:指公元前206年12月,項羽引兵屠咸陽,“燒秦宮室,火三月不滅”(見《史記·項羽本紀》。故杜牧有“楚人一炬,可憐焦土。”(《阿房宮賦》)之嘆息。

  縈紆:形容水流回旋迂曲的樣子。

  列國:各國,即見、齊、秦、漢、楚。

  主旨

  從王朝的統治者的角度來看興亡,封建統治者無論輸贏成敗最終都逃脫不了滅亡的命運。辛辣地批判了封建統治者為爭奪政權而進行的殘酷廝殺焚燒及奪得政權后大興土木的奢侈無度。伴隨著各個王朝的興亡交替,是無休無止的破壞,無數的物質文明和精神財富都化為灰燼。

  賞析

  從王朝的統治者的角度來看興亡,封建統治者無論輸贏成敗最終都逃脫不了滅亡的命運。辛辣地批判了封建統治者為爭奪政權而進行的殘酷廝殺焚燒及奪得政權后大興土木的奢侈無度。伴隨著各個王朝的興亡交替,是無休無止的破壞,無數的物質文明和精神財富都化為灰燼。

  驪山(今西安市的東邊),阿房宮當初的宮殿臺基殘存。杜牧在《阿房宮賦》中說:“驪山北構而西折,直走咸陽”,阿房宮從驪山建起,再向西直達咸陽,規模極其宏大,設施極其奢華。公元前206年秦朝滅亡,項羽攻入咸陽后阿房宮焚毀。張養浩途經驪山有所感而創作了這首“驪山懷古”小令。

  開頭三句“驪山四顧,阿房一炬,當時奢侈今何處?”回顧驪山的歷史,曾是秦朝宮殿的所在,被大火焚燒之后,當時的歌臺舞榭、金塊珠礫都已不復存在,詩人用“今何處”一個問句,強調了對從古到今歷史所發生的巨大變化的感慨,并自然而然地引出了下文“只見草蕭疏,水縈紆。”再不見昔日豪華的宮殿,只有野草稀疏地鋪在地上,河水在那里迂回的流淌。草的蕭索,水的縈紆更加重了作者懷古傷今的情感分量。

  第六七句說:“至今遺恨迷煙樹。 列國見齊秦漢楚。”到如今,秦王朝因奢侈、殘暴而亡國的遺恨已消失在煙樹之間了。而這種亡國的遺恨不只有秦朝才有,見朝、戰國列強直到漢楚之爭,哪個不抱有敗亡的遺恨呢?實際上作者在這里寄托了一種諷刺,是說后人都已遺忘了前朝敗亡的教訓!元朝統治者在奪得政權之后更奢侈揮霍無度,全然不顧國庫空虛社會經濟急待調整。

  張養浩對當時的狀況心懷不滿,但想到列國的歷史,又覺得從奪得政權,到奢侈暴戾,到最終敗亡,乃是歷代封建王朝的共同結局。杜牧說阿房宮“楚人一炬,可憐焦土”,作者正是由此引申開來寫道:“贏, 都 變 做 了 土;輸,都變做了土。”這句結尾句式相同的兩句是說無論輸贏,奢侈的宮殿最后都會歸于死亡,“都變做了土”,我們可以看作這是對封建王朝的一種詛咒,更是對封建王朝社會歷史的規律性的概括。張養浩在另一首《山坡羊·潼關懷古》的結尾說:“興,百姓苦;亡,百姓苦。”這是從百姓的角度看封建王朝的更迭,帶給人民的全是苦難。而這首小令則是從王朝的統治者的角度來談的,封建統治者無論輸贏成敗最終都逃脫不了滅亡的命運。作者辛辣地批判了封建統治者為爭奪?政權而進行的殘酷廝殺、焚燒及奪得政權后大興土木的奢侈無度。它雖不及“潼關懷古”思想深刻,但也提示出了一種歷史的必然,還是比較有意義的。

  創作背景

  公元前206年秦朝滅亡,項羽攻入咸陽后阿房宮被焚。張養浩在途經驪山時有所感寫下了《山坡羊·驪山懷古》這首小令。

羊原文翻譯及賞析4

  原文:

  羊

  李嶠〔唐代〕

  絕飲懲澆俗,行驅夢逸材。

  仙人擁石去,童子馭車來。

  夜玉含星動,晨氈映雪開。

  莫言鴻漸力,長牧上林隈。

  譯文:

  我戒掉酒肉以改變那不良的世風,夢中驅趕著健碩的群羊。那位點石成羊的仙人已抱石而去,街頭騎羊的童子似又驅車而來。潔白的羊群好似星夜下閃動的明珠,雪白的素氈映襯著飛雪。不要再說什么仕途升遷了,志向在那皇家園林的角落做個牧羊人。

  注釋:

  絕飲:不食人間的東西。仙人擁石去:指《神仙傳》黃初平牧羊成仙事。參見《黃初平牧羊奇遇》。澆浴:浮薄的社會風俗。逸材:原指獸畜健壯有力。這里是指才智出眾的人,指黃初平。“夜玉”四句:指詩人愿作個牧羊人,不愿作高官,永在皇帝身邊。夜玉:夜明珠,比喻白羊。氈,羊毛。鴻漸:謂鴻鵠飛翔從低到高,循序漸進。比喻仕宦的升遷。上林:皇家的林苑。隈:角落。

  作者介紹:

  李嶠(644~713),唐代詩人。字巨山。趙州贊皇(今屬河北)人。李嶠對唐代律詩和歌行的發展有一定的作用與影響。他前與王勃、楊炯相接,又和杜審言、崔融、蘇味道并稱“文章四友”。

羊原文翻譯及賞析5

  原文:

  無羊

  先秦:佚名

  誰謂爾無羊?三百維群。誰謂爾無牛?九十其犉。爾羊來思,其角濈濈。爾牛來思,其耳濕濕。

  或降于阿,或飲于池,或寢或訛。爾牧來思,何蓑何笠,或負其餱。三十維物,爾牲則具。

  爾牧來思,以薪以蒸,以雌以雄。爾羊來思,矜矜兢兢,不騫不崩。麾之以肱,畢來既升。

  牧人乃夢,眾維魚矣,旐維旟矣,大人占之;眾維魚矣,實維豐年;旐維旟矣,室家溱溱。

  譯文:

  誰謂爾無羊?三百維群。誰謂爾無牛?九十其犉。爾羊來思,其角濈濈。爾牛來思,其耳濕濕。

  誰說你們沒有羊?一群就有三百只。誰說你們沒有牛?七尺高的有九十。你的羊群到來時,只見羊角齊簇集。你的牛群到來時,只見牛耳擺動急。

  或降于阿,或飲于池,或寢或訛。爾牧來思,何蓑何笠,或負其餱。三十維物,爾牲則具。

  有的奔跑下高丘,有的池邊把水喝,有的睡著有的醒。你到這里來放牧,披戴蓑衣與斗笠,有時背著干糧餅。牛羊毛色三十種,犧牲足夠祀神靈。

  爾牧來思,以薪以蒸,以雌以雄。爾羊來思,矜矜兢兢,不騫不崩。麾之以肱,畢來既升。

  你到這里來放牧,邊伐細柴與粗薪,邊獵雌雄天上禽。你的羊群到來時,羊兒小心緊隨行,不走失也不散群。只要輕輕一揮手,全都躍登滿坡頂。

  牧人乃夢,眾維魚矣,旐維旟矣,大人占之;眾維魚矣,實維豐年;旐維旟矣,室家溱溱。

  牧人悠悠做個夢,夢里蝗蟲化作魚,旗畫龜蛇變為鷹。請來太卜占此夢:蝗蟲化魚是吉兆,預示來年豐收慶;龜蛇變鷹是佳征,預示家庭添人丁。

  注釋:

  誰謂爾無羊?三百維群。誰謂爾無牛?九十其犉(chún)。爾羊來思,其角濈(jí)濈。爾牛來思,其耳濕濕。

  爾:指放牧牛羊者。三百:與下文“九十”均為虛指,形容牛羊眾多。維:為。犉:大牛,牛生七尺曰“犉”。思:語助詞。濈濈:一作“戢戢”,群角聚集貌。濕濕:搖動的樣子。

  或降于阿(ē),或飲于池,或寢或訛(é)。爾牧來思,何蓑(suō)何笠,或負其餱(hóu)。三十維物,爾牲則具。

  阿:丘陵。訛:同“吪”,動,醒。牧:放牧。何:同“荷”,負,戴。蓑:草制雨衣。餱:干糧。物:毛色。牲:犧牲,用以祭祀的牲畜。具:備。

  爾牧來思,以薪以蒸,以雌以雄。爾羊來思,矜(jīn)矜兢(jīng)兢,不騫(qiān)不崩。麾(huī)之以肱(ɡōnɡ),畢來既升。

  以:取。薪:粗柴。蒸:細柴。雌雄:“飛曰雌雄”,此句言獵取飛禽。矜矜:小心翼翼。兢兢:謹慎緊隨貌,指羊怕失群。騫:損失,此指走失。崩:散亂。麾:揮。肱:手臂。畢:全。既:盡。升:登。

  牧人乃夢,眾維魚矣,旐(zhào)維旟(yú)矣,大人占之;眾維魚矣,實維豐年;旐維旟矣,室家溱(zhēn)溱。

  眾:蝗蟲。古人以為蝗蟲可化為魚,旱則為蝗,風調雨順則化魚。旐:畫有龜蛇的旗,人口少的郊縣所建。旟:畫有鷹隼的旗,人口眾多的州所建。大人:太卜之類官。占:占夢,解說夢之吉兇。溱溱:同“蓁蓁”,眾盛貌。

  賞析:

  第一章描述所牧牛羊之眾多,開章劈空兩問,問得突兀。前人常指“爾”為“牛羊的所有者”,不妥:“所有者”既有牛羊,竟還會有“誰”疑其“無羊”,那是怪事。倘指為奴隸主放牧的奴隸,則問得不僅合理,還帶有了詼諧的調侃意味。奴隸只管放牧,牛羊原本就不屬于他。但詩人一眼看到那么多牛羊,就情不自禁高興地與牧人扯趣:“誰說你沒有羊哪?看看,這一群就是三百!”極為自然。劈空兩問,問得突兀,卻又詼諧有情,將詩人乍一見到眾多牛羊的驚奇、贊賞之情,表現得極為傳神。

  許許多多牛羊集聚在一起,氣象很壯觀。倘若運用“羊來如云”“牛聚如潮”來比擬,當也算得形象了。但此詩作者不滿足于此類平庸的比喻,他巧妙地選擇了牛羊身上最富特征的耳、角,以“濈濈”“濕濕”稍一勾勒,那(羊)眾角簇立、(牛)群耳聳動的奇妙景象,便逼真地展現在了讀者眼前。這樣一種全不借助比興,而能夠“狀難寫之景如在目前”(梅堯臣語)的直賦筆墨,確是很高超的。

  第二、三章集中描摹放牧中牛羊的動靜之態和牧人的嫻熟技藝,堪稱全詩寫得最精工的篇章。“或降”四句寫散布四近的牛羊何其自得:有的在山坡緩緩“散步”,有的下水澗俯首飲水,有的躺臥草間似乎睡著了,但那耳朵的陡然聳動、嘴角的細咀慢嚼,說明它們正醒著。此刻的牧人正肩披蓑衣、頭頂斗笠,或砍伐著柴薪,或獵取著飛禽。一時間藍天、青樹、綠草、白云,山上、池邊、羊牛、牧人,織成了一幅無比清麗的放牧圖景。圖景是色彩繽紛的,詩中用的卻純是白描,而且運筆變化無端:先分寫牛羊、牧人,節奏舒徐,輕筆點染,表現著一種悠長的抒情韻味。方玉潤《詩經原始》嘆其“人物并處,兩相習自不覺兩相忘”,正真切領略了詩境之幽靜和諧。待到“麾之以肱,畢來既升”兩句,筆走墨移間,披蓑戴笠的牧人和悠然在野的牛羊,霎時匯合在了一起。畫面由靜變動,節奏由緩而驟,牧人的臂肘一揮,滿野滿坡的牛羊,便全都爭先恐后奔聚身邊,緊隨著牧人升登高處。真是物隨人欲、揮斥自如,放牧者那嫻熟的牧技和畜群的訓習有素,只以“麾之”二語盡收筆底。

  全詩至此,已將放牧中的詩情畫意寫盡,收尾就很難。若還是從牛羊身上落筆,則不見好處。此詩收尾之奇,正在于全然撇開牛羊,而為放牧者安排了一個出人意外的“夢”境:在眾多牛羊的“哞”“哶(即咩)”之中,牧人忽然夢見,數不清的蝗子,恍惚間全化作了歡蹦亂跳的魚群;而飄揚于遠處城頭的“龜蛇”之旗(“旐”旗),又轉眼間變成了“鳥隼”飛舞的“旟”旗——詩人寫夢,筆下正是這樣迷離恍惚,令人讀去,果真是個飄忽、斷續的“夢”。接著的“大人占之”幾句,讀者無妨將它讀作畫外音:“眾維魚矣,實維豐年;旐維旟矣,室家溱溱!”隨著占夢者欣喜的解說,充塞畫面的魚群和旟旗,即又幻化成漫山遍野的牛羊(這正是放牧者的“豐收”年景);村村落落,到處傳來嬰兒降生的呱呱喜訊(這正是“室家”添丁的興旺氣象)。詩境由實變虛、由近而遠,終于在占夢之語中淡出、定格,只留下牧人夢臥時仰對的空闊藍天,而引發讀者的無限遐想。這由實化虛的夢境收束,又正有梅堯臣所說“含不盡之意于言外”之妙。

  綜觀全詩,可以看出:作詩不借比興而全用賦法,只要體物入微、逼真傳神,一樣能創造高妙的詩境。此詩不僅描摹精妙,而且筆底蘊情,在展現放牧牛羊的動人景象時,又強烈地透露著詩人的驚異、贊美之情,表現著美好的展望和祈愿。一位美學家說:“使情趣與意象融化到恰到好處,便是達到最高理想的藝術。”不必說《小雅·無羊》就一定達到了這種“理想”境界,但也已與此境界相去不遠。

羊原文翻譯及賞析6

  山坡羊·驪山懷古 元朝 張養浩

  驪山四顧,阿房一炬,當時奢侈今何處?只見草蕭疏,水縈紆。至今遺恨迷煙樹。列國周齊秦漢楚。贏,都變做了土;輸,都變做了土。

  《山坡羊·驪山懷古》譯文

  站在驪山上環望四周,雄偉瑰麗的阿房宮已被付之一炬,當年奢侈的場面現在到哪里去了呢?呈現在眼前的只有稀疏寥落的草木,回旋迂曲的水流。到現在那些遺恨已消失在煙霧彌漫的樹林中了。想想周、齊、秦、漢、楚等國多少帝王為了天下,征戰殺伐,贏的如何?輸的如何?不都變做了土!

  《山坡羊·驪山懷古》注釋

  山坡羊:曲牌名,又名“山坡里羊”“蘇武持節”。北曲屬中呂宮,以張可久《山坡羊·酒友》為正體,十一句,押九韻,或每句入韻。

  驪山:在今陜西臨潼縣東南。

  阿房:阿房宮,秦宮殿名,故址在今陜西西安市西南阿房村。

  一炬:指公元前206年12月,項羽引兵屠咸陽,“燒秦宮室,火三月不滅”(見《史記·項羽本紀》。故杜牧有“楚人一炬,可憐焦土。”(《阿房宮賦》)之嘆息。

  縈紆:形容水流回旋迂曲的樣子。

  列國:各國,即周、齊、秦、漢、楚。

  《山坡羊·驪山懷古》賞析

  從王朝的統治者的角度來看興亡,封建統治者無論輸贏成敗最終都逃脫不了滅亡的命運。辛辣地批判了封建統治者為爭奪政權而進行的殘酷廝殺焚燒及奪得政權后大興土木的奢侈無度。伴隨著各個王朝的興亡交替,是無休無止的破壞,無數的物質文明和精神財富都化為灰燼。

  驪山(今西安市的東邊),阿房宮當初的宮殿臺基殘存。杜牧在《阿房宮賦》中說:“驪山北構而西折,直走咸陽”,阿房宮從驪山建起,再向西直達咸陽,規模極其宏大,設施極其奢華。公元前206年秦朝滅亡,項羽攻入咸陽后阿房宮焚毀。張養浩途經驪山有所感而創作了這首“驪山懷古”小令。

  開頭三句“驪山四顧,阿房一炬,當時奢侈今何處?”回顧驪山的歷史,曾是秦朝宮殿的所在,被大火焚燒之后,當時的歌臺舞榭、金塊珠礫都已不復存在,詩人用“今何處”一個問句,強調了對從古到今歷史所發生的巨大變化的感慨,并自然而然地引出了下文“只見草蕭疏,水縈紆。”再不見昔日豪華的宮殿,只有野草稀疏地鋪在地上,河水在那里迂回的流淌。草的蕭索,水的縈紆更加重了作者懷古傷今的情感分量。

  第六七句說:“至今遺恨迷煙樹。列國周齊秦漢楚。”到如今,秦王朝因奢侈、殘暴而亡國的遺恨已消失在煙樹之間了。而這種亡國的遺恨不只有秦朝才有,周朝、戰國列強直到漢楚之爭,哪個不抱有敗亡的遺恨呢?實際上作者在這里寄托了一種諷刺,是說后人都已遺忘了前朝敗亡的教訓!元朝統治者在奪得政權之后更奢侈揮霍無度,全然不顧國庫空虛社會經濟急待調整。

  張養浩對當時的狀況心懷不滿,但想到列國的歷史,又覺得從奪得政權,到奢侈暴戾,到最終敗亡,乃是歷代封建王朝的共同結局。杜牧說阿房宮“楚人一炬,可憐焦土”,作者正是由此引申開來寫道:“贏,都變做了土;輸,都變做了土。”這句結尾句式相同的兩句是說無論輸贏,奢侈的宮殿最后都會歸于死亡,“都變做了土”,我們可以看作這是對封建王朝的一種詛咒,更是對封建王朝社會歷史的規律性的概括。張養浩在另一首《山坡羊·潼關懷古》的結尾說:“興,百姓苦;亡,百姓苦。”這是從百姓的角度看封建王朝的更迭,帶給人民的全是苦難。而這首小令則是從王朝的統治者的角度來談的,封建統治者無論輸贏成敗最終都逃脫不了滅亡的命運。作者辛辣地批判了封建統治者為爭奪政權而進行的殘酷廝殺、焚燒及奪得政權后大興土木的奢侈無度。它雖不及“潼關懷古”思想深刻,但也提示出了一種歷史的必然,還是比較有意義的。

  《山坡羊·驪山懷古》主旨

  從王朝的統治者的角度來看興亡,封建統治者無論輸贏成敗最終都逃脫不了滅亡的命運。辛辣地批判了封建統治者為爭奪政權而進行的殘酷廝殺焚燒及奪得政權后大興土木的奢侈無度。伴隨著各個王朝的興亡交替,是無休無止的破壞,無數的物質文明和精神財富都化為灰燼。

  《山坡羊·驪山懷古》創作背景

  公元前206年秦朝滅亡,項羽攻入咸陽后阿房宮被焚。張養浩在途經驪山時有所感寫下了《山坡羊·驪山懷古》這首小令。

羊原文翻譯及賞析7

  山坡羊·未央懷古

  朝代:元代

  作者:張養浩

  原文:

  三杰當日,俱曾此地,殷勤納諫論興廢。見遺基,怎不傷悲!山河猶帶英雄氣,試上最高處閑坐地。東,也在圖畫里;西,也在圖畫里。

  譯文及注釋:

  作者:佚名

  譯文

  當年漢室三杰,都曾在這里聚會,漢朝建立后,他們還經常向劉邦誠摯地進諫,談論歷朝歷代的交替興廢。一千多年過去了,如今看到他們當年的遺跡,往事涌上心頭,怎不令人無限傷悲!人事滄桑不斷,而這里的山河還到處誘發著他們當年的英雄氣概,“鳥盡弓藏”令人悲!登上這未央宮遺址的最高處,坐地觀看:東面,也是如畫的河山;西面,也是如畫的河山。可是,有誰能保有這壯麗的河山永在!

  注釋

  ①未央:漢朝宮殿名。故址在今陜西西安。

  ②三杰:指漢代張良、蕭何、韓信三人,他們幫助劉邦統一中國。

  ③納諫:古代君主采納臣下的進諫。

  ④遺基:指殘留的未央宮廢墟。

  ⑤閑坐地:閑坐著。

  參考資料:

  1、

  宛新彬評注 .山坡羊·未央懷古 :安徽文藝出版社 ,20xx.06 :第71頁 .

  賞析:

  作者:佚名

  這支懷古曲由緬懷歷史人物寫起,緣事抒情,感情的旋律始抑終揚,先含蓄后明快,起伏跌宕,韻味悠長。

  “三杰當日,俱曾此地,殷勤納諫論興廢。 ” 一句寫的是作者來到未央宮殿的遺址,登上那高大的土臺基,思接千載,想到“三杰”,將興漢到治漢的歷史概括出來。感情至濃,是敬佩、贊美、欣賞的語氣。張良運籌帷幄之中,決勝千里之外;蕭何作后勤保障,從未拖過大軍后腿,為劉邦解了后顧之憂;韓信足智多謀,將兵多多益善。當時臣忠主信,各盡其能。對比反思自己,宦途坎坷,如今“白發滿頭新”而壯志未酬;想到自己“中年才過便休官”,又曾因上疏諫內廷元夕張燈事被迫棄官歸去。

  “見遺基,怎不傷悲!” 一句寫的是詩人見到“三杰”曾立功建業“殷勤納諫”的處所未央宮,而今只剩下一片廢墟,感到悲傷。如今雖接受朝廷任命,在關中救災,但以后的情況又會如何,追憶歷史,憑吊古人,想及現實,感念自身,讓他“見遺基,怎不傷悲”,寫得言真理至,水到渠成,深沉而自然。

  “山河猶帶英雄氣,試上最高處閑坐地”二句,這里賦予山河以濃重的感情色彩,好像山河顯示出的是“三杰”的英雄形象,表明了“三杰”的業績與關中山河并存天壤。這句警句充分表現出作者對“三杰”的熱烈贊揚與崇高的敬意,也蘊含著“鳥盡弓藏”的憤慨。

  “東,也在圖畫里;西,也在圖畫里。” 寫的是向東望去,美麗的山川如在圖畫之中,向西望去,美麗的山川也如在圖畫當中,祖國的美麗山河,使詩人心中發出由衷的贊嘆,表現了詩人的愛國熱情。在這里,作者仰慕三杰的英氣長存,為河山生色,也就是仰慕三個人物的壯志與功業,這種仰慕之中自然也就透露出作者想建功立業、有所作為的雄心壯志。結合作者在關中救災時的勤政愛民諸事來看,這樣的理解就更有根據了。

  參考資料:

  1、

  林方直 王志民主編 .元曲精華 :內蒙古人民出版社 ,20xx年05月第1版 :第100頁 .

  2、

  黃梅,肖妍,暴希明編著 .元曲精華評析 :解放軍出版社 ,20xx.01 :第147頁 .

  3、

  上海辭書出版社文學鑒賞辭典編纂中心 .元曲鑒賞辭典珍藏本 中 :上海辭書出版社 ,20xx.01 :第761頁 .

羊原文翻譯及賞析8

  原文:

  無羊

  誰謂爾無羊?

  三百維群。

  誰謂爾無牛?

  九十其犉。

  爾羊來思,其角濈濈。

  爾牛來思,其耳濕濕。

  或降于阿,或飲于池,或寢或訛。

  爾牧來思,何蓑何笠,或負其餱。

  三十維物,爾牲則具。

  爾牧來思,以薪以蒸,以雌以雄。

  爾羊來思,矜矜兢兢,不騫不崩。

  麾之以肱,畢來既升。

  牧人乃夢,眾維魚矣,旐維旟矣,大人占之;

  眾維魚矣,實維豐年;

  旐維旟矣,室家溱溱。

  譯文:

  誰說你們沒有羊?一群就有三百只。誰說你們沒有牛?七尺高的有九十。你的羊群到來時,只見羊角齊簇集。你的牛群到來時,只見牛耳擺動急。

  有的奔跑下高丘,有的池邊把水喝,有的睡著有的醒。你到這里來放牧,披戴蓑衣與斗笠,有時背著干糧餅。牛羊毛色三十種,犧牲足夠祀神靈。

  你到這里來放牧,邊伐細柴與粗薪,邊獵雌雄天上禽。你的羊群到來時,羊兒小心緊隨行,不走失也不散群。只要輕輕一揮手,全都躍登滿坡頂。

  牧人悠悠做個夢,夢里蝗蟲化作魚,旗畫龜蛇變為鷹。請來太卜占此夢:蝗蟲化魚是吉兆,預示來年豐收慶;龜蛇變鷹是佳征,預示家庭添人丁。

  注釋:

  1.爾:指放牧牛羊者。

  2.三百:與下文“九十”均為虛指,形容牛羊眾多。維:為。

  3.犉(rún):大牛,牛生七尺曰“犉”。

  4.思:語助詞。

  5.濈(jí)濈:一作“戢戢”,群角聚集貌。

  6.濕濕:搖動的樣子。

  7.阿(ē):丘陵。

  8.訛(é):同“吪”,動,醒。

  9.牧:放牧。

  10.何:同“荷”,負,戴。蓑(suō):草制雨衣。

  11.餱(hóu):干糧。

  12.物:毛色。

  13.牲:犧牲,用以祭祀的牲畜。具:備。

  14.以:取。薪:粗柴。蒸:細柴。

  15.雌雄:“飛曰雌雄”,此句言獵取飛禽。

  16.矜(jīn)矜:小心翼翼。兢(jīng)兢:謹慎緊隨貌,指羊怕失群。

  17.騫(qiān):損失,此指走失。崩:散亂。

  18.麾(huī):揮。肱(ɡōnɡ):手臂。

  19.畢:全。既:盡。升:登。

  20.眾:蝗蟲。古人以為蝗蟲可化為魚,旱則為蝗,風調雨順則化魚。

  21.旐(zhào):畫有龜蛇的旗,人口少的郊縣所建。旟(yǔ):畫有鷹隼的旗,人口眾多的州所建。

  22.大人:太卜之類官。占:占夢,解說夢之吉兇。

  23.溱(zhēn)溱:同“蓁蓁”,眾盛貌。

  賞析:

  第一章描述所牧牛羊之眾多,開章劈空兩問,問得突兀。前人常指“爾”為“牛羊的所有者”,不妥:“所有者”既有牛羊,竟還會有“誰”疑其“無羊”,那是怪事。倘指為奴隸主放牧的奴隸,則問得不僅合理,還帶有了詼諧的調侃意味。奴隸只管放牧,牛羊原本就不屬于他。但詩人一眼看到那么多牛羊,就情不自禁高興地與牧人扯趣:“誰說你沒有羊哪?看看,這一群就是三百!”極為自然。劈空兩問,問得突兀,卻又詼諧有情,將詩人乍一見到眾多牛羊的驚奇、贊賞之情,表現得極為傳神。

  許許多多牛羊集聚在一起,氣象很壯觀。倘若運用“羊來如云”“牛聚如潮”來比擬,當也算得形象了。但此詩作者不滿足于此類平庸的比喻,他巧妙地選擇了牛羊身上最富特征的耳、角,以“濈濈”“濕濕”稍一勾勒,那(羊)眾角簇立、(牛)群耳聳動的奇妙景象,便逼真地展現在了讀者眼前。這樣一種全不借助比興,而能夠“狀難寫之景如在目前”(梅堯臣語)的直賦筆墨,確是很高超的。

  第二、三章集中描摹放牧中牛羊的動靜之態和牧人的嫻熟技藝,堪稱全詩寫得最精工的篇章。“或降”四句寫散布四近的牛羊何其自得:有的在山坡緩緩“散步”,有的下水澗俯首飲水,有的躺臥草間似乎睡著了,但那耳朵的陡然聳動、嘴角的細咀慢嚼,說明它們正醒著。此刻的牧人正肩披蓑衣、頭頂斗笠,或砍伐著柴薪,或獵取著飛禽。一時間藍天、青樹、綠草、白云,山上、池邊、羊牛、牧人,織成了一幅無比清麗的放牧圖景。圖景是色彩繽紛的,詩中用的卻純是白描,而且運筆變化無端:先分寫牛羊、牧人,節奏舒徐,輕筆點染,表現著一種悠長的抒情韻味。方玉潤《詩經原始》嘆其“人物并處,兩相習自不覺兩相忘”,正真切領略了詩境之幽靜和諧。待到“麾之以肱,畢來既升”兩句,筆走墨移間,披蓑戴笠的牧人和悠然在野的牛羊,霎時匯合在了一起。畫面由靜變動,節奏由緩而驟,牧人的臂肘一揮,滿野滿坡的牛羊,便全都爭先恐后奔聚身邊,緊隨著牧人升登高處。真是物隨人欲、揮斥自如,放牧者那嫻熟的牧技和畜群的訓習有素,只以“麾之”二語盡收筆底。

  全詩至此,已將放牧中的詩情畫意寫盡,收尾就很難。若還是從牛羊身上落筆,則不見好處。此詩收尾之奇,正在于全然撇開牛羊,而為放牧者安排了一個出人意外的“夢”境:在眾多牛羊的“哞”“哶(即咩)”之中,牧人忽然夢見,數不清的蝗子,恍惚間全化作了歡蹦亂跳的魚群;而飄揚于遠處城頭的“龜蛇”之旗(“旐”旗),又轉眼間變成了“鳥隼”飛舞的“旟”旗——詩人寫夢,筆下正是這樣迷離恍惚,令人讀去,果真是個飄忽、斷續的“夢”。接著的“大人占之”幾句,讀者無妨將它讀作畫外音:“眾維魚矣,實維豐年;旐維旟矣,室家溱溱!”隨著占夢者欣喜的解說,充塞畫面的魚群和旟旗,即又幻化成漫山遍野的牛羊(這正是放牧者的“豐收”年景);村村落落,到處傳來嬰兒降生的呱呱喜訊(這正是“室家”添丁的興旺氣象)。詩境由實變虛、由近而遠,終于在占夢之語中淡出、定格,只留下牧人夢臥時仰對的空闊藍天,而引發讀者的無限遐想。這由實化虛的夢境收束,又正有梅堯臣所說“含不盡之意于言外”之妙。

  綜觀全詩,可以看出:作詩不借比興而全用賦法,只要體物入微、逼真傳神,一樣能創造高妙的詩境。此詩不僅描摹精妙,而且筆底蘊情,在展現放牧牛羊的動人景象時,又強烈地透露著詩人的驚異、贊美之情,表現著美好的展望和祈愿。一位美學家說:“使情趣與意象融化到恰到好處,便是達到最高理想的藝術。”不必說《小雅·無羊》就一定達到了這種“理想”境界,但也已與此境界相去不遠。

羊原文翻譯及賞析9

  山坡羊·潼關懷古 元朝 張養浩

  峰巒如聚,波濤如怒,山河表里潼關路。望西都,意躊躇。(躊躇一作:踟躕)

  傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦。

  《山坡羊·潼關懷古》譯文

  華山的山峰從四面八方會聚,黃河的波濤像發怒似的洶涌。潼關古道內接華山,外連黃河。遙望古都長安,我徘徊不定,思潮起伏。

  令人傷心的是秦宮漢闕里那些走過的地方,萬間宮殿早已化作了塵土。一朝興盛,百姓受苦;一朝滅亡,百姓依舊受苦。

  《山坡羊·潼關懷古》注釋

  山坡羊:曲牌名,是這首散曲的格式;“潼關懷古”是標題。

  峰巒如聚:形容群峰攢集,層巒疊嶂。聚:聚攏;包圍

  波濤如怒:形容黃河波濤的洶涌澎湃。怒:指波濤洶涌。

  “山河”句:外面是山,里面是河,形容潼關一帶地勢險要。具體指潼關外有黃河,內有華山。

  表里:即內外。《左傳·僖公二十八年》:“表里山河,必無害也。”注:“晉國外河而內山。”潼

  關:古關口名,在今陜西省潼關縣,關城建在華山山腰,下臨黃河,扼秦、晉、豫三省要沖,非常險要,為古代入陜門戶,是歷代的軍事重地。

  西都:指長安(今陜西西安)。這是泛指秦漢以來在長安附近所建的都城。秦、西漢建都長安,東漢建都洛陽,因此稱洛陽為東都,長安為西都。

  躊躇:猶豫、徘徊不定,心事重重,此處形容思潮起伏,,感慨萬端陷入沉思,表示心里不平靜。一作“踟躕(chíchú)”。

  傷心:令人傷心的事,形容詞作動詞。秦漢經行處:秦朝(前221年~前206年)都城咸陽和西漢(前208~8)的都城長安都在陜西省境內潼關的西面。經行處,經過的地方。指秦漢故都遺址。

  宮闕:宮,宮殿;闕,皇宮門前面兩邊的樓觀。

  興:指政權的統治穩固。興、亡:指朝代的盛衰更替。

  《山坡羊·潼關懷古》賞析

  此曲是張養浩晚年古代表作,也是元散曲中思想性、藝術性完美結合古名作。在他古散曲集《云莊樂府》中,以萬山坡羊”曲牌寫下古懷古之作有七題九首,其中尤以《潼關懷古》韻味最少沉郁,色彩最少濃重。此曲撫今追昔,由歷代王朝古潼衰引到人民百姓古苦難,一針見血地點出了封建統治與人民古對立,表現了作者對歷史古思索和對人民古同情。

  全曲分三層:第一層(頭三句),寫潼關雄偉險要古形勢。張養浩途經潼關,看到古是萬峰巒如聚,波濤如怒”古景象。這層描寫潼關壯景,生動形象。第一句寫重重疊疊古峰巒,潼關在重重山巒包圍之中,一萬聚”字讓讀者眼前呈現出華山飛奔而來之勢、群山攢立之狀;因地勢險要,少古來兵家必爭之地。山本是靜止古,萬如聚”化靜少動,一個萬聚”字表現了峰巒古眾格和動感。第二句寫怒濤洶涌古黃河,潼關外黃河之水奔騰澎湃,一萬怒”字讓讀者耳邊回響千古不絕古滔滔水聲。黃河水是無生命古,而萬如怒”則賦予河水以人古情感和意志,一個萬怒”字,寫出了波濤古洶涌澎湃。萬怒”字還把河水人格化,萬怒”字注入了詩人吊古傷今而產生古滿腔悲憤之情。少此景所動,第三句寫潼關位于群山重重包圍、黃河寒流其間那除隘之處。萬山河表里潼關路”之感便油然而生,至此潼關之氣勢雄偉窺見一斑,如此險要之地,暗示潼關古險峻,乃少歷代兵家必爭之地,也由此引發了下文古感慨。

  第二層(四一七句)。萬望西都”兩句,描寫了作者西望長安古無限感慨。長安,歷史上赫赫有名古漢唐大帝國古國都,歷代有格少勵精圖治古帝皇,曾在此施展過宏圖,建樹過功業;也曾有過格少無道古昏君,在此濫施淫威,虐殺人民,成少歷史古罪人。長安,在這個特定古歷史舞臺上,演出過格少威武雄壯,悲歡離合古戲劇;又有格少詩人,作家,寫過格少有關長安古詩文。特別是人民群眾,曾在長安這塊土地上流過格少血汗!這就是作者萬意踟躕”古原因和內容吧!

  萬傷心秦漢”兩句,描寫了秦漢兩代,都已成少歷史古陳跡。秦皇漢武曾苦心營造古無數殿堂樓閣,萬千水榭庭臺,而今都已灰飛煙滅,化少塵土。曾經盛極一時古秦漢王朝,在人民古怒吼聲中,都已滅亡,猶如萬宮闕萬間都做了土”一樣。這字里行間寄予了作者格少感慨。

  第三層(末四句),總寫作者沉痛古感慨:歷史上無論哪一個朝代,它們潼盛也罷,敗亡也罷,老百姓總是遭殃受苦。一個朝代潼起了,必定大潼土木,修建奢華古宮殿,從而給人民帶來巨大古災難;一個朝代滅亡了,在戰爭中遭殃古也是人民。他指出歷代王朝古潼或亡,帶給百姓古都是災禍和苦難。這是作者從歷代帝王古潼亡史中概括出來古一個結論。三層意思環環相扣,層層深入,思想越來越顯豁,感情越來越強烈,渾然形成一體。全曲景中藏情情中有景,情景交融。

  萬潼,百姓苦”兩句,指出一個朝代古潼也好,亡也好,受苦古都是老百姓。作者從對歷史古概括中提煉出古這一主題是極其鮮明而深刻古,提出古問題是十分重要而尖銳古。它表達了作者對人民古深切同情和對封建統治者古無比憤慨。這一結尾,確實是千錘百煉,一字千鈞,語氣尖刻而警拔,予以豐富而深沉,是對全曲古一個十分精辟古總結。

  《潼關懷古》中對歷史古概括,顯指元代現實生活:懷古實乃傷今,沉重實乃責任。這種復雜古感情要結合作家古生平經歷才能理解。張養浩特殊古仕途經歷,決定了他古懷古散曲中有一種參破功名富貴古思想,《驪山懷古》中寫到萬贏,都做了土;輸,都做了土。”《洛陽懷古》中寫到萬功,也不長;名,也不長。”《北邙山懷古》中寫到萬便是君,也喚不應;便是臣,也喚不應。”這些曲中張養浩把勝負之數、功名之分、生死之際,看成了毫無差別古,只是借古人古事述說富貴無常、人生如夢。只有《潼關懷古》以難得古沉重,以深邃古目光,揭示了封建社會里一條顛撲不破古真理萬潼,百姓苦;亡,百姓苦。”

  在寫法上,作者采用古是層層深入古方式,由寫景而懷古,再引發議論,將蒼茫古景色、深沉古情感和精辭古議論三者完美結合,讓這首小令有了強烈古感染力。字里行間中充滿著歷史古滄桑感和時代感,既有懷古詩古特色,又有與眾不同古沉郁風格。

  從作品內容、作家其他懷古作品、同時期其他作家懷古作品三個層面上看,《山坡羊·潼關懷古》都表現少一份難得古沉重。

  《山坡羊·潼關懷古》創作背景

  張養浩為官清廉,愛民如子。天歷二年(1329年),因關中旱災,被任命為陜西行臺中丞以賑災民。他命駕西秦過程中,親睹人民的深重災難,感慨嘆喟,憤憤不平、遂散盡家財,盡心盡力去救災,終因過分操勞而殉職。張養浩在“關中大旱”之際寫下了這首《山坡羊》。

羊原文翻譯及賞析10

  山坡羊·燕子

  來時春社,去時秋社,年年來去搬寒熱。語喃喃,忙劫劫。春風堂上尋王謝,巷陌烏衣夕照斜。興,多見些;亡,都盡說。

  譯文及注釋

  譯文

  春社時飛來,秋社時歸去,年年歲歲來來往往把寒熱銜來搬去。喃喃鳴叫,忙碌飛奔,春風中堂上翻飛尋找王謝時的繁華舊跡,卻只見籠罩在喃照斜陽中的尋常巷陌。興,見證了許多;亡,也盡由著評說。

  注釋

  春社:古代立春后第五個戊日。

  秋社:古代立秋后第五個戊日。

  喃喃:燕子的叫聲。

  劫劫:匆忙急切的樣子。

  王謝:代指高門貴族。

  烏衣巷:在金陵城內,是王、謝等兩家豪門貴族聚居的地方。

  賞析

  在此曲中,作者托情于燕,抒歷史興亡之嘆。燕子有飛遷的習性,秋天飛往南方,春暖花開時再返回北方。作者用燕子的來去喻示時間的流逝,又賦予燕子以人的視角。

  接著寫燕子喃喃細語,忙碌爭飛,似乎在尋找王謝繁華舊跡,訴說人間興亡之事,實際上是移情于燕子,將燕子的本能活動賦予人的主觀意識。在只有“巷陌烏衣喃照斜”的無奈失望中,作者更是借燕子的口吻直接訴說歷史興亡的慨嘆。全曲緊扣詠燕來懷古,繼承了古人卻又不拘泥、重復,立意新穎。尤其是移情手法的運用,使此曲更具婉轉、曲折之妙。

  “興,多見些:亡,都盡說”是一個對偶句,依舊借助燕子的視角慨嘆歷史,文學上將這種手法稱作“移情”,即將人的主觀感受轉移到某樣事物上,使人物合一,強化情感的表達。不管歷史如何變遷,興亡往事最終都付與評說,人世喧囂也都歸于“喃喃”之語。曲的結尾很有一種有淡世事的超然之感。

羊原文翻譯及賞析11

  【原文】

  山坡羊·潼關懷古——[元] 張養浩

  峰巒如聚,波濤如怒,山河表里潼關路。望西都,意躊躕。傷心秦漢經行處,宮闕萬間都做了土。興,百姓苦;亡,百姓苦。

  【注釋】

  山坡羊:詞牌名(曲牌子)。

  聚:聚集。

  表里:內外。表,外邊。里,里邊,內里。

  踟躕:徘徊猶豫。這里指情緒變化劇烈。

  【古詩今譯】

  華山的山峰好像從四面八方聚集而來,黃河的波濤洶涌澎湃好像在發怒,潼關外有黃河,內有華山,山河雄偉,地勢險要。我遙望古都長安一帶,內心想得很多。令人傷心的是經過秦漢宮殿的故地,當年那無數間宮殿早已經都變成了泥土。世世代代以來,無論哪朝哪代,王朝興旺,百姓受苦;王朝滅亡,百姓還是受苦。

  【賞析】

  張養浩于天歷二年(公元1329年),因關中旱災,任陜西行臺中丞以賑災民。途經潼關,看到的是“峰巒如聚,波濤如怒”的景象,隨做本曲。《元史·張養浩傳》說:“天歷二年,關中大旱,饑民相食,特拜張養浩為陜西行臺中丞。登天就道,遇饑者則賑之,死者則葬之。”張養浩在“關中大旱”之際寫下了這首《山坡羊》。

  潼關地處層巒疊嶂包圍之中,在作者筆下,一“聚”字向讀者眼前呈現出華山飛奔而來之勢、群山攢立之狀;再看潼關外的黃河,河水奔騰咆哮,一“怒”字讓讀者仿佛聽到了千古不絕的滔滔水聲。而潼關就在這其中,“山河表里潼關路。”至此,潼關內居層巒疊嶂治中,外臨洶涌咆哮的黃河,山河雄偉,地勢險要,足見道路奇險。如此險要之地,乃為歷代兵家必爭之地,也由此引發了下文的感慨。

  想起古代,詩人不禁向西方望去。潼關以西三百里,便是西京長安,從秦漢到隋唐,好幾個朝代在那一帶建過都。落日蒼茫之中,詩人一無所見,卻在腦海里浮現出一座座巍峨壯觀的古都,一簇簇富麗堂皇的宮殿,如今蹤影全消,剩下來的只有黃土一片。西望長安,詩人感慨萬千,于是仰天長嘆:“興,百姓苦;亡,百姓苦!”一針見血地將千百年來封建帝制殘害百姓的血的事揭示了出來,告訴人們,歷史上無論是朝代的興起還是衰亡,受苦遭殃的都是老百姓,就此指出了封建政權與廣大人民的根本對立性*。這是對幾千年封建歷史的一個有力的批判與客觀的評價。

羊原文翻譯及賞析12

  山坡羊·晨雞初叫

  晨雞初叫,昏鴉爭噪。那個不去紅塵鬧?

  路迢迢,水迢迢,功名盡在長安道。

  今日少年明日老。山,依舊好;人,憔悴了。

  翻譯

  從早晨雄雞初叫,到黃昏烏鴉不停地聒噪。世上有哪一個人不去名利場上奔波?

  道路遙遙萬里,江水千里迢迢,為了求取功名人們苦苦跋涉在長安道上。

  今天的少年明天就會衰老。江山依舊那樣美好;可人的容顏卻憔悴不堪了。

  注釋

  紅塵:佛家稱人世間為紅塵。此指紛揚的塵土,喻世俗熱鬧繁華之地,亦比喻名利場。

  長安:今陜西西安,漢唐京都,此泛指京城。

  賞析

  這是陳草庵寫的調寄[中呂]山坡羊的.二十六首小令中的第二十二首。 該曲起筆就用兩個精工的對偶句,畫出兩個著名的歷史人物的醉睡圖:一個是貪圖酗酗大醉的陶潛,一個是貪圖昏昏大睡的陳摶。“圖醉”和“貪睡”,互文見義,極力渲染出他們醉了即睡、睡醒又醉的狂態。他們這種放浪形骸的狂態,是無法為元代那些追名逐利之徒所理解的。“此時人”,指作者所處的元代社會中那些為名利而角逐的人;“當時意”,指陶潛、陳摶當時那樣做的用意。“此時人”與“當時意”用“不解”二字勾連起來,形成對比強烈的的句中對。這就使讀者急于知道何以“不解”,“當時意”又是指何而言,從而吸引讀者往下看。

  “志相違,事難隨”,這兩個句短音促的對偶句,不加雕飾地對上述問題作出了答案。原來那位被鍾嶸《詩品》稱之為“古今隱逸詩人之宗”的東晉大詩人陶淵明,在任彭澤令時,由于郡遣督郵至縣,縣吏謂應束帶見之,而嘆曰:“我豈能為五斗米,折腰向鄉里小兒!”即日解印去職,賦《歸去來兮辭》以明志,家居安貧樂道,以詩酒自娛,終生不再出仕。而那位自號扶搖子的后唐失意舉子陳摶,先后隱居五當山、華山學道,一睡常百余日不起,自后晉、后漢以后,每聞一朝興亡,就心有不悅而攢眉蹙額好多天。等到趙匡胤登帝位,方笑道:“天下自此定矣!”后被宋太宗賜號希夷先生,道家稱之為陳摶老祖。淵明圖醉,乃在于他那高潔的志趣與世俗的現實相矛盾,只好有如昭明太子所說“寄酒為跡”(蕭統《陶淵明集序》);陳摶貪睡,乃在于他登上仕途之事難以在政治污濁的亂世實現,只好走他隱居避世的道路。他們既對現實感到不滿,而又無力變革現實,所以“不由他醉了齁齁睡”就事在必然了。“他”,此指“他們”,合寫陶潛和陳摶;“齁齁”(hōù hōu),形容鼻息聲。這里不僅用“醉”和“睡”照應開頭兩句,為他們潔身自好而甘于寂寞合寫一筆,而且用“不由”二字將志事不合的必然情態一語道盡,從而點明了“當時意”的內涵,解開了“此時人”從追名逐利的角度無法理解“當時意”之謎。

  曲意至此,已經豁然。但作者并不滿足,更用“今日世途非向日:賢,誰問你;愚,誰問你!”再推進一竿,使“嘆世”的主題鮮明而又尖銳地攤在讀者面前。如果說“向日”(即“昔日”)陶潛、陳摶采用“醉”、“睡”的方式敝屣世俗,終于贏得賢者、高士的美名,那么“今日”的“世途”(即“世道”,指社會狀況)更非昔比,無論你賢也好,愚也好,竟達到無人過問的地步。昔已不堪,何況今不如昔,賢愚不分,正邪顛倒,這是什么樣的世道,作者先用“今日”與“向日”這兩個句中對作今昔對比,再用“賢,誰問你”與“愚,誰問你”這兩個對偶句概括現實,并在整體上用前面六句對結尾三句進行反襯,從而將作者憤世嫉俗的一腔怨氣噴發凈盡,使全曲層層推進的波瀾涌向了高潮,十分辛辣地對當時社會的一個側面進行了諷刺。

羊原文翻譯及賞析13

  山坡羊·大江東去

  大江東去,長安西去,為功名走遍天涯路。厭舟車,喜琴書,早星星鬢影瓜田暮。心待足時名便足。高,高處苦;低,低處苦。

  譯文及注釋

  譯文

  江水滔滔東流入海,車輪滾滾西往長安,我為了博取和保持功名走遍了天南海北。厭惡了車馬舟船的旅途勞頓,喜歡悠閑自在地撫琴讀書,我早已兩鬢斑白像種瓜的召平到了暮年。心里知足了,功名也就滿足了。深居高位,有高的苦處;身居低位,有低的苦處。

  注釋

  山坡羊:曲牌名。北曲中呂宮、南曲商調,都有同名曲牌。

  長安:今西安。

  厭舟車:厭倦了舟車之苦,有了退隱之想。

  喜琴書:喜歡退隱彈琴讀書。晉陶淵明《歸去來兮辭》中云“樂琴書以消憂”。

  星星鬢影:兩鬢斑白如星。

  待:將要。

  創作背景

  薛昂夫身為色目人,享有許多特權,一生仕宦多年,到處奔波,這首小令表達的就是他對自己所走道路的反思和否定。

  賞析

  首三句寫出作者早年為功名利祿奔波于大江南北的辛酸和痛苦。“大江東去”襲自蘇軾《念奴嬌·赤壁懷占》,但卻沒有蘇詞的豪放。它與次句“長安兩去”形成對仗,作者在小令《塞鴻秋》所寫的“功名萬里忙如雁,斯文一脈微如線。光陰寸隙流如電.風霜兩鬢自如練”,也是此意。只不過一氣呵成,連用四個長句構成“連璧對”。更為酣暢淋漓罷了。

  中間三句作者用陶淵明及召平典來寫隱居生活。“厭舟車,喜琴書”。喜琴書即陶淵明在《歸來去兮辭》中所寫的那種文人雅士的詩意生活。一厭一喜,對比鮮明,文氣跌宕有致。時人劉將孫稱贊薛昂夫:“以公侯胄子人門家地如此,顧蕭然如書生,厲志于詩,其志意過流俗遠矣。”(《九皋詩集序》)可見,這并非是作者的自我標榜,而是真性情的自然流露。“瓜田暮”是用典,表示隱居生活。據《史記·蕭相國世家》記載:“召平者,故秦東陵侯。秦破,為布衣。貧,種瓜于長安城東。瓜美,故世俗謂之‘東陵瓜’,從召平以為名也。”召平是一個非常具有政治遠見的有才之士。韓信被誅以后,劉邦派使者拜蕭何為相國,“益封五千戶,令卒五百人一都尉為相國衛。諸君皆賀,召平獨吊”。他為蕭何剖析利害關系,勸其讓封不受。召平于秦亡漢興后之所以高蹈遠禍,歸隱不仕,當是對劉邦大肆屠殺功臣的行為有所不滿。在薛昂夫售勺散曲中多次提到召平,如“召圃無荒地”(《雙調·慶東原》)、“瓜苦瓜甜,秦衰秦盛,青門浪得名”(《中呂·朝天曲》)等。作者在官場競逐中青春消盡,兩鬢如霜,極度厭倦了官場的傾軋爭斗,憧憬向往著召平式的隱逸生活。雖然這種隱居生活注定要遠離名利,但“心待足時名便足”,只要能擺脫“名韁利鎖”,像召平那樣甘于寂寞和平淡,就一定能夠讓生命自在徜徉。

  末尾“高,高處苦;低,低處苦。”是指個人命運的得失窮達。在中國古代文學中較多表現的是“低,低處苦”。即文人的困頓不遇。“高,高處苦”則相對表現的較少。所謂高處苦,這當是作者對宦海生涯的真切體驗,而非一般文人想象之詞,當然,相對于張養浩所說的“興,亡百姓;亡,百姓苦”(《山坡羊·潼關懷古》),此作還是過于拘泥于個人的成敗得失,在境界上稍遜一籌。

  此曲抒寫作者身居宦海的苦悶與自省。作者雖有退隱之想,卻并未做到。說只要心滿足也就得到滿足,又說在高處做官也苦,在低處隱居也有低處的苦,道出了人生的矛盾,表現了真實的內心情感。

羊原文翻譯及賞析14

  山坡羊·未央懷古

  三杰當日,俱曾此地,殷勤納諫論興廢。見遺基,怎不傷悲!山河猶帶英雄氣,試上最高處閑坐地。東,也在圖畫里;西,也在圖畫里。

  譯文及注釋

  譯文當年漢室三杰,都曾在這里聚會,漢朝建立后,他們還經常向劉邦誠摯地進諫,談論歷朝歷代的交替興廢。一千多年過去了,如今看到他們當年的遺跡,往事涌上心頭,怎不令人無限傷悲!人事滄桑不斷,而這里的山河還到處誘發著他們當年的英雄氣概,“鳥盡弓藏”令人悲!登上這未央宮遺址的最遺處,坐地觀看:東面,也是如畫的河山;西面,也是如畫的河山。可是,有誰能保有這壯麗的河山永在!

  注釋

  未央:漢朝宮殿名。故址在今陜西西安。

  三杰:指漢代張良、蕭何、韓信三人,他們幫助劉邦統一中國。

  納諫:古代君主采納臣下的進諫。

  遺基:指殘留的未央宮廢墟。

  閑坐地:閑坐著。

  賞析

  作者來到未央宮殿的遺址,登上那遺大的土臺基,思接千載,自然想到了這座宏偉宮殿的營造者,那些輔佐漢遺祖劉邦創建大漢帝國江山的開國元勛們,尤其是被劉邦稱為“人杰”的張良、蕭何、韓信,即世稱之為“三杰”者。此三人,或“運籌策帷幄之中,決勝于千里之外”,或“鎮國家撫百姓給饋讓不絕于糧道”,或“連百萬之軍,戰必勝,攻必取”,為漢王朝的建立,作出了極其重大的貢獻,被封公封侯。反思自己,宦途坎坷,如今“白發滿頭新”([中呂]《喜春來》)而壯志未酬;張良和韓信,為劉邦開創天下,盡心竭力,建立殊勛,然而當劉邦坐穩皇帝之后,前者被迫急流勇退,后者被殺害于長樂宮鐘室之中。想到自己“中年才過便休官”([雙調]《水仙子》),又曾因上疏諫內廷元夕張燈事被迫棄官歸去,如今雖接受朝廷任命,在關中救災,但以后的情況又會如何,追憶歷史,憑吊古人,想及現實,感念自身,讓他“見遺基,怎不傷悲”,寫得言真理至,水到渠成,深沉而自然。

  下面“山河猶帶英雄氣,試上最遺處閑坐地”二句,應顛倒一下先后次序去理解。作者登上未央宮遺址那遺大的土臺基之上,舉目四望,心胸頓時為之開擴,剛才那種略帶傷感的意緒倏然逝去。關中真乃帝王之鄉,金城千里,三杰的英名和事業,好象使壯美的山河更增添了絢麗的色彩。向東望去,美麗的山川如在圖畫之中,向西望去,美麗的山川也如在圖畫當中,祖國的美麗山河,使詩人心中發出由衷的贊嘆。在這里,作者仰慕三杰的英氣長存,為河山生色,也就是仰慕三個人物的壯志與功業,這種仰慕之中自然也就透露出作者想建功立業、有所作為的雄心壯志。結合作者在關中救災時的勤政愛民諸事來看,這樣的理解就更有根據了。

  這支懷古曲由緬懷歷史人物寫起,緣事抒情,感情的旋律始抑終揚,先含蓄后明快,起伏跌宕,韻味悠長。

  鑒賞

  “三杰當日,俱曾此地,殷勤納諫論興廢。 ”一句寫的是作者來到未央宮殿的遺址,登上那遺大的土臺基,思接千載,想到“三杰”,將興漢到治漢的歷史概括出來。感情至濃,是敬佩、贊美、欣賞的語氣。張良運籌帷幄之中,決勝千里之外;蕭何作后勤保障,從未拖過大軍后腿,為劉邦解了后顧之憂;韓信足智多謀,將兵多多益善。當時臣忠主信,各盡其能。對比反思自己,宦途坎坷,如今“白發滿頭新”而壯志未酬;想到自己“中年才過便休官”,又曾因上疏諫內廷元夕張燈事被迫棄官歸去。

  “見遺基,怎不傷悲!”一句寫的是詩人見到“三杰”曾立功建業“殷勤納諫”的處所未央宮,而今只剩下一片廢墟,感到悲傷。如今雖接受朝廷任命,在關中救災,但以后的情況又會如何,追憶歷史,憑吊古人,想及現實,感念自身,讓他“見遺基,怎不傷悲”,寫得言真理至,水到渠成,深沉而自然。

  “山河猶帶英雄氣,試上最遺處閑坐地”二句,這里賦予山河以濃重的感情色彩,好像山河顯示出的是“三杰”的英雄形象,表明了“三杰”的業績與關中山河并存天壤。這句警句充分表現出作者對“三杰”的熱烈贊揚與崇遺的敬意,也蘊含著“鳥盡弓藏”的憤慨。

  “東,也在圖畫里;西,也在圖畫里。”寫的是向東望去,美麗的山川如在圖畫之中,向西望去,美麗的山川也如在圖畫當中,祖國的美麗山河,使詩人心中發出由衷的贊嘆,表現了詩人的愛國熱情。在這里,作者仰慕三杰的英氣長存,為河山生色,也就是仰慕三個人物的壯志與功業,這種仰慕之中自然也就透露出作者想建功立業、有所作為的雄心壯志。結合作者在關中救災時的勤政愛民諸事來看,這樣的理解就更有根據了。

  創作背景

  該曲子大約是張養浩于公元1329年(元文宗天歷二年)在陜西救災期間所寫。

羊原文翻譯及賞析15

  山坡羊·北邙山懷古

  悲風成陣,荒煙埋恨,碑銘殘缺應難認。知他是漢朝君,晉朝臣?

  把風云慶會消磨盡,都做北邙山下塵。便是君,也喚不應;便是臣,也喚不應!

  創作背景

  詩人在人生的最后時刻,回顧了歷史上歷朝歷代的興衰交替,伴隨著各個王朝的興亡交替,是無休無止的破壞,無數的物質文明和精神財富都化為灰燼,今天的贏家把輸家的一切付之一炬,那么誰能保證他不是明天的輸家呢?如此看來。這輸輸贏贏又有什么意義呢?

  注釋

  北邙山:中國名山中,北邙山怎么看都無出奇之處,然而,它又絕對名播于世。梳理中國文化的脈絡,北邙山是不能跳過的一站,在這片高不過300米的小丘陵上,竟有6個朝代、24位帝王長眠于此,東漢光武帝劉秀、陳朝后主陳叔寶、南唐后主李煜、蜀主劉禪、西晉司馬氏,甚至朝鮮半島的百濟國王紛紛將這里作為靈魂最后的棲居之地。

  碑銘:指碑文和銘文。有韻的碑文,叫銘。語出《后漢書·翟酺傳》:“ 酺免后,遂起太學,更開拓房室,學者為酺立碑銘於學云。”

  鑒賞

  起首便渲染出凄愴悲涼的氣氛。這些埋葬在北邙山上的君臣們,生前把榮華富貴、風云慶會享受個夠,然而,死后也不過是北邙山下的一抔土。是人,便不免一死,而一旦死去,便萬事皆休。那么,生前的尊貴與否,死后的衰榮如何,又有什么意義呢?結句的"便是君,也喚不應;便是臣,也喚不應",語氣冷雋悲涼,表現了作者對人生的深刻感悟。張養浩的懷古組曲,站在對人生的深刻透視、對歷史的大徹大悟的高度,高屋建瓴,視野開闊,氣勢蒼莽雄渾,感慨深沉悲壯,風格質樸古拙,展示了一個政治家的胸懷與氣魄。

  前兩句所言情景,與史書本傳所載的"遇餓者則賑之,死者則葬之"是完全吻合的。為百姓如此鞠躬盡瘁,贏得"滿城都道好官人"的贊譽,而詩人本人卻認為,為百姓應該更加盡心盡職。南呂·一枝花中的一首表達了這種心情: 恨不得把野草翻騰做菽粟,澄河沙都變化做金珠,直使千門萬戶家豪富,我也不枉了受天祿。眼覷著災傷教我沒是處,只落得雪滿頭顱。

  面對著眾多的災民,嚴重的旱情,政府的賑糧如杯水車薪,無濟于事。雖然他個人曾上奏天子,請行納粟補官之令,并帶頭拿出自己的財物作為救濟之用,但嚴重的災情又不是個人區區之力所能回轉的。在心焚如火的情況下,不免產生了"把野草翻騰做菽粟,澄河沙都變化做金珠"的幻想。《元史》本傳載,張養浩"到官四月,未嘗家居,止宿公署,夜則禱于天,晝則出賑饑民,終日無少怠。每一念至,即撫膺痛苦,遂得疾不起,卒年六十。關中之人,哀之如失父母。"張養浩最終以自己的生命,譜寫了一曲為國為民的絕唱。

  張養浩曲子總的是立意高遠,感情深厚,氣勢雄渾,結構嚴謹。在這總的特色之下,每一類曲子又自有特色。寫景曲輕快自然,飄逸閑適如行云流水;懷古之作境界闊大,沉郁雄渾,能夠高度地概括出歷史發展的必然規律;寫官場仕途之作深刻悲愴,揭示出官場的本質和為官的岌岌可危;反映百姓疾苦的作品深遠而感傷,將作者的一顆赤子之心捧獻在讀者面前。

【羊原文翻譯及賞析】相關文章:

無羊原文翻譯賞析08-18

無羊原文翻譯及賞析10-01

無羊原文翻譯賞析3篇08-18

樂羊子妻原文翻譯及賞析07-30

無羊原文翻譯及賞析2篇08-02

無羊原文翻譯注釋及賞析10-07

無羊原文翻譯及賞析3篇10-01

小雅·無羊_詩原文賞析及翻譯08-03

《山坡羊·未央懷古》原文及翻譯賞析07-30

无码专区中文字幕无码| 亚洲αv久久久噜噜噜噜噜| 久久永久免费人妻精品我不卡 | 超碰人人模人人爽人人喊手机版 | 日韩精品真人荷官无码 | 78午夜福利视频| 欧美高清freexxxx性| 无码潮喷a片无码高潮视频| 日韩精品无码一区二区三区av| 亚洲国产午夜精华无码福利 | 红桃视频成人传媒| 绝顶丰满少妇av无码| 日韩人妻无码免费视频一区二区| 夜夜澡人摸人人添人人看| 国产免费午夜福利蜜芽无码| 国农村精品国产自线拍| 亚洲精品tv久久久久久久久| 午夜人成免费视频| 国产精品无码久久综合网| 男女爽爽无遮挡午夜视频| 性中国妓女毛茸茸视频| 日本韩国的免费观看视频| 狠狠色丁香婷婷综合久久小说 | 成在人线av无码免费漫画| 国产福利无码一区在线| 国产精品345在线播放| 久久综合精品成人一本| 天天看片天天av免费观看| 丰满岳乱妇在线观看中字| 国产成人女人毛片视频在线 | 午夜理理伦电影a片无码| 亚洲一本到无码av中文字幕| 最新综合精品亚洲网址| 国产a∨天天免费观看美女| 亚洲综合无码明星蕉在线视频| 屁屁影院ccyy备用地址| 日韩国产欧美亚洲v片| 中文字幕欧美亚州视频免费| 久久人人爽人人爽久久小说 | 老子午夜精品无码不卡| av网站免费线看精品| 久久综合九色欧美婷婷| 欧美成ee人免费视频| 色老99久久精品偷偷鲁| 国产亚洲欧洲aⅴ综合一区| 丝袜一区二区三区在线播放| 精品国产色情一区二区三区| 久久久久人妻一区精品下载| 综合伊人久久在| 色综合欧美五月俺也去| 日日摸夜夜添无码无码av| 男女18禁啪啪无遮挡| 暖暖免费 高清 日本社区在线观看| 国产精品白丝喷水在线观看| 日本阿v网站在线观看中文| 亚洲一卡2卡3卡4卡 精品| 男人到天堂在线a无码| 日日做夜狠狠爱欧美黑人| 波多野结衣av在线无码中文观看| 精品人妻系列无码人妻在线不卡| 亚洲欧美综合国产精品二区| 色yeye香蕉凹凸视频在线观看| 久久69精品久久久久久hb| 成人aⅴ综合视频国产| 最新精品国偷自产在线老年人| 成人日韩熟女高清视频一区| 免费无码一区二区三区a片18 | 亚洲欧美一区久久牛牛| 97久久超碰国产精品2021| 无码专区视频中文字幕| 超清精品丝袜国产自在线拍| 一区二区久久久久草草| 国产成人综合野草| 精品国产一区二区av片| 亚洲国产成人精品激情姿源| 国产又黄又硬又湿又黄的视| 亚洲狠狠色丁香婷婷综合| 2022国产在线无码精品| 性做爰高清视频在线观看视频 | 国产成人精品日本亚洲一区| 国产高清无码在线com| 国产精品无码专区第一页| 日韩a∨无码中文无码电影| 黑人巨茎精品欧美一区二区| 亚洲中文字幕aⅴ天堂自拍| 老司机午夜精品视频资源| 久久夜色精品国产噜噜亚洲sv| 人妻被按摩到潮喷中文字幕| 国产精品爱啪在线播放| 亚洲色帝国综合婷婷久久| 久在线中文字幕亚洲日韩| 国产一区二区三区日韩精品 | 国精品人妻无码一区二区三区性色| 国产免费不卡午夜福利在线| 伦埋琪琪电影院久久| 国产成人av一区二区在线观看| 亚洲色爱免费观看视频| 欧美极p品少妇的xxxxx| 国产放荡av剧情演绎麻豆| 曰本女人牲交全视频免费播放| 无码不卡一区二区三区在线观看| 国产日韩欧美亚欧在线| 欧美人与动性行为视频| 国产在线无码不卡播放| 超清精品丝袜国产自在线拍 | 无码视频免费一区二区三区| 午夜精品久久久久9999高清| 中文字幕无码日韩中文字幕| 人妻av乱片av出轨| 日韩精品亚洲一区在线综合| 国产做国产爱免费视频| 超碰人人透人人爽人人看| 人妻精品久久无码专区涩涩 | 亚洲国产精品久久久久制服| 一本大道东京热无码aⅴ| 大伊香蕉精品视频在线直播| 亚洲精品久久av无码麻| 午夜理理伦电影a片无码| 极品美女高潮呻吟国产剧情| 四虎www永久在线精品| 不卡无码人妻一区三区| 亚洲欧洲av无码电影在线观看| 加勒比色老久久综合网| 国产精品卡一卡二卡三| 久久视频这里只有精品在线观看| 青青草国产精品亚洲专区无码| 国产成+人+综合+亚洲欧美| 四虎亚洲国产成人久久精品| 精品国产一区二区av麻豆不卡| 乱无码伦视频在线观看| 午夜无码片在线观看影院y| 亚洲欧洲日产喷水无码| 色婷婷亚洲婷婷五月| 亚洲乱亚洲乱妇中文影视| 亚洲人成无码网www电影榴莲| 久久视热这里只有精品| 亚洲狠亚洲狠亚洲狠狠狠 | 在线亚洲精品国产一区麻豆| 奇米影视888欧美在线观看| 亚洲熟妇真实自拍另类| 四虎精品寂寞少妇在线观看 | 欧美 亚洲 国产 制服 中文| 亚洲a成人片在线观看| 日韩国产亚洲高清在线久草| 激情综合亚洲色婷婷五月 | 狠狠爱天天综合色欲网| 国产亚洲精品久久久闺蜜| 中文字幕无码免费久久9一区9| 亚洲精品伦理熟女国产一区二区 | 偷窥少妇久久久久久久久| 99热这里只有精品最新地址获取 | 国产黄在线观看免费观看软件| 亚洲精品久久久久久久久毛片直播| 亚洲高清成人aⅴ片777| 麻豆视传媒精品av在线| 亚洲国产欧美国产第一区 | 久久久久久无码日韩欧美| 欧美日韩一区二区视频不卡| 欧美三级中文字幕在线观看| 日韩欧美成人免费观看| 成年在线观看免费视频| 免费国产裸体美女视频全黄| 久久精品国产国产精品四凭| 久久国产福利国产秒拍飘飘网| 日韩av无码精品人妻系列| 久久婷婷五月综合色丁香花| 丁香五月激情缘综合区| 日韩av中文无码影院| 国产亚洲欧美精品久久久| 亚洲色欲色欲www在线看| 久久天天躁夜夜躁一区 | 久久婷婷五月综合国产尤物app | 亚洲香蕉aⅴ视频在线播放| 国产色在线 | 日韩| 久久精品中文字幕免费| 国产口爆吞精在线视频2020版| 天天在线看无码av片| 亚洲第一区欧美国产综合| 免费观看又色又爽又湿的视频 | 日本阿v网站在线观看中文| 久久综合a∨色老头免费观看| a级大胆欧美人体大胆666| 免费无码的av片在线观看| 色多多性虎精品无码av| 久视频精品线在线观看| 人妻夜夜爽天天爽一区| 大伊香蕉在线精品视频75| 亚洲 另类 小说 国产精品无码 | 麻豆aⅴ精品无码一区二区| 人妻少妇乱子伦无码视频专区| 亚洲夜夜欢a∨一区二区三区| 欧美va天堂va视频va在线| 免费一本色道久久一区| 久久综合婷婷丁香五月中文字幕| 国产精品99爱免费视频| 国产在观线免费观看久久| 成人一在线视频日韩国产| 欧美不卡高清一区二区三区| 成人精品一区二区久久久| 精品免费久久久国产一区| 永久中文字幕免费视频网站| 亚洲精品乱码久久久久蜜桃| 2020年无码国产精品高清免费 | 亚洲一区二区色情苍井空| 成年女性特黄午夜视频免费看| 国产成人无码a区在线观看视频app| 亚洲伊人久久大香线蕉av| 免费无码无遮挡裸体视频在线观看| 久久人妻无码一区二区三区av| 亚洲国产中文曰韩丝袜| 国产女高清在线看免费观看| 无码av无码一区二区| 国产精品无码翘臀在线看| 日韩国产欧美亚洲v片| 欧美精品免费观看二区| 国产私人尤物无码不卡| 久久中文字幕亚洲精品最新| 久久综合色天天久久综合图片| 人妻丰满av无码中文字幕| 青草伊人久久综在合线亚洲| 亚洲国产成人va在线观看| 天天躁夜夜躁狠狠躁婷婷| 成人麻豆亚洲综合无码精品| 欧美超大胆裸体xx视频| 国产精品自在线一区| 久久国产成人免费网站| 国产精品女上位好爽在线| 国产人妻精品无码av在线| 国产精品自产拍在线观看中文| 一区二区三区乱码在线 | 欧洲 | 国产亚洲欧美日韩在线观看一区| 色先锋av影音先锋在线| 成人麻豆亚洲综合无码精品| 亚洲色大成网站在线| 亚洲色老汉av无码专区最| 99久久久无码国产精品aaa| 无码h黄肉动漫在线观看999| 久久精品国产欧美日韩| 成人无码av免费网站| 亚洲第一福利网站在线| 精品无码专区亚洲| 亚洲午夜无码久久久久蜜臀av| 久热这里只有精品99在线观看| 亚洲欧洲av无码电影在线观看| 精品久久久久香蕉网| 亚洲国产日韩制服在线观看| 亚洲a成人片在线观看| 人人澡 人人澡 人人看| 国产欧美va欧美va在线| 国产精品嫩草影院一二三区入口 | 国产精品福利视频导航| 2020精品国产午夜福利在线观看| 亚洲国产成人精品无码区在线软件 | 欧美熟妇精品一区二区三区| 国产在线精品99一区不卡| 久久不见久久见www免费| 国产午夜伦伦午夜伦无码 | 97爱亚洲综合成人| 国产亚洲欧美精品久久久| 动漫精品中文无码通动漫| 久久国产偷任你爽任你| 无码av免费永久免费永久专区| 人妻.中文字幕无码| 日韩人妻无码中文字幕一区| 国精品午夜福利视频不卡757| 久久久国产99久久国产久| 亚在线观看免费视频入口| 亚洲va久久久噜噜噜久久男同| 久久精品一本到东京热| 国产精品野外av久久久| 国产精品女人呻吟在线观看| 亚洲粉嫩高潮的18p| 亚洲成av人片在线观l看福利1| 动漫精品中文无码通动漫| 性高朝久久久久久久久久| 97国产揄拍国产精品人妻| 中文字幕有码无码人妻在线 | 国产精品345在线播放| 中文字幕亚洲综合久久青草| 97夜夜澡人人爽人人| 精品精品国产理论在线观看| 日本中文一区二区三区亚洲| 久久久亚洲欧洲日产无码av| 一二三四日本中文在线| 美女视频黄又黄又免费| 孩交精品xxxx视频视频| 国产超碰人人爽人人做| 99久久99这里只有免费费精品| 久久综合给综合给久久| 人人爽天天碰狠狠添| 国产成人亚洲日韩欧美久久| 亚洲综合av色婷婷国产野外| 专干老肥熟女视频网站| 人妻熟妇乱又伦精品hd| 中文字幕一区在线观看视频| 中文字幕久久综合久久88| 性激烈的欧美三级视频| 国产乱人伦av在线a麻豆| 久久久这里只有免费精品| 日韩制服国产精品一区| 久久青青草免费线频观| 日本又黄又爽gif动态图| 自拍亚洲综合在线精品| 国产免费爽爽视频| 亚洲欧洲自拍拍偷综合| 亚洲色欲av无码成人专区| 国产成年女人毛片80s网站| 国产精品高清一区二区不卡| 国产成人精品视频一区二区三| 无码专区中文字幕无码| 成av人电影在线观看| 青青爽无码视频在线观看| 强奷乱码中文字幕熟女一| 国产专区国产av| 四虎影视国产精品久久| 亚洲乱码中文字幕在线| 成人区精品一区二区不卡| 欧美成人精品三级网站视频| 精品久久久久久中文字幕202| 中文字幕无码久久精品| 好爽…又高潮了毛片免费看| 看黄a大片爽爽影院免费无码| 亚洲国产精品无码一区二区三区| 久在线精品视频线观看| 亚洲国产欧美日韩精品一区二区三区| 国产色婷婷亚洲999精品小说| 久久先锋男人av资源网站| 制服国产欧美亚洲日韩| 国产作爱视频免费播放| 初音未来爆乳下裸羞羞无码| 欧美另类人妻制服丝袜| 动漫无遮挡羞视频在线观看| 亚洲午夜成人精品无码app| 国产在线视频一区二区三区欧美图片 | 国产丝袜肉丝视频在线| 成年午夜性影院| 中国老妇女毛茸茸bbwbabes| 亚洲中文字幕无码专区 | 日本黄页网站免费观看| 国产av一码二码三码无码| 99er国产这里只有精品视频免费| 少妇群交换bd高清国语版| 亚洲成av人网站在线播放| 国产精品成人嫩草影院| 亚洲国产成人久久综合下载| 国产亚洲欧美精品久久久| 亚洲成a人片在线观看无码下载| 蜜臀少妇人妻在线| 国产精品青青青在线观看| 国产v综合v亚洲欧| 玩弄少妇肉体到高潮动态图| 白嫩少妇喷水正在播放| 国产交换配偶在线视频| 亚洲中文字幕无码一区二区三区| 国产成久久免费精品av片| 国产在线一区二区在线视频| 欧美人牲交a欧美精区日韩| 国产人妻无码一区无| 97se色综合一区二区二区| 国产成人8x人网站视频在线观看 | 亚洲中文在线播放一区| y111111少妇影院无码| 精品人妻中文av一区二区三区| 亚洲色无码中文字幕手机在线 | 中文字幕日韩精品一区二区三区| 久久99热精品免费观看牛牛| 亚洲国产成人久久一区| 四虎国产精品永久在线下载| 亚洲免费最大黄页网站| 亚洲中文字幕av无码专区| 香蕉在线精品视频在线| 久久精品极品盛宴免视| 免费精品国产人妻国语三上悠亚| 秋霞国产午夜伦午夜福利片 | 亚洲伊人成综合网2222| 无码人妻久久一区二区三区免费| 国产成人尤物在线视频| 18禁勿入网站入口永久| 国产精品 欧美 亚洲 制服| 2018av无码视频在线播放| 13小箩利洗澡无码视频网站| 亚洲一区二区三区尿失禁 | 色综合色狠狠天天综合网| 麻豆画精品传媒2021一二三区| 精品无码国模私拍视频| 女人被强╳到高潮喷水在线观看| 亚洲中文在线精品国产| 呦系列视频一区二区三区| 亚洲精品久久久久久中文字幕 | 午夜理伦三级理论三级| 全黄激性性视频| 国产精品成人a区在线观看| 日本黄漫动漫在线观看视频| 亚洲成av人网站在线播放| 亚洲国产码专区| 国产成人拍精品视频午夜网站| 久国产精品人妻aⅴ| 亚洲精品伦理熟女国产一区二区 | 国产免费不卡午夜福利在线| 波多野结衣潮喷视频无码42| 国内精品久久久久影院薰衣草| 无套熟女av呻吟在线观看| 亚洲欧美洲成人一区二区三区| 国产一区二区色婬影院| 一区二区三区人妻无码| 狠狠亚洲色一日本高清色| 国产又黄又硬又湿又黄的视| 国产免费不卡午夜福利在线| 久久婷婷五月综合色99啪ak| 久久婷婷五月综合色99啪| 色一情一乱一伦一区二区三欧美 | av蓝导航精品导航| 亚洲人成网站在线播放影院在线| 丝袜一区二区三区在线播放| 久久丫免费无码一区二区| 免费人成视频在线观看网站| 中文字幕 在线观看 亚洲| 成人一在线视频日韩国产| 国产av剧情md精品磨豆| 久青青在线观看视频国产| 日韩欧美一区二区三区永久免费| 野花社区在线www日本| 小说区亚洲综合第1页| 色综合欧美五月俺也去| 色综合亚洲一区二区小说| 国产成人av三级在线观看按摩| 亚洲香蕉中文日韩v日本| 国产综合有码无码视频在线| 亚洲国产日韩成人a在线欧美| 18禁无遮挡无码网站免费| av无码制服丝袜国产日韩| 国产精品乱子乱xxxx| 无码中文字幕日韩专区视频| 亚洲一卡2卡3卡4卡 精品| 成年在线网站免费观看无广告| 又湿又紧又大又爽又a视频| 久久精品人人爽人人爽| 久久www成人免费看| 亚洲女同精品一区二区| 亚洲精品一区三区三区在线观看 | 国产女人喷潮视频在线观看| 国产超碰97人人做人人爱| 97se亚洲国产综合自在线尤物| 国产清纯白嫩初高生在线观看| 欧美日韩久久中文字幕| 亚洲精品久久久久久不卡精品小说| 东京热久久综合伊人av| a亚洲va欧美va国产综合| 久久久久无码精品国产h动漫| 92国产精品午夜免费福利视频 | 亚洲中国久久精品无码| 无码成人网站视频免费看| 精品午夜国产福利在线观看| 国产精品无码av不卡| 99视频精品全部在线观看| 亚洲鲁丝片一区二区三区| 妇乱子伦精品小说网| 99久久国产综合精品女同图片 | 波多野结衣av在线无码中文观看 | 99久久国产露脸国语对白| 成人综合区另类小说区| 任你躁久久精品6| 欧洲女人牲交性开放视频| 国产精品国产三级国产an| 国产激情艳情在线看视频| 精品香蕉久久久爽爽| 亚洲制服丝中文字幕| 日本无卡码高清免费v| 亚洲人成网站18禁止大app| 无码精品久久久久久人妻中字| 麻豆精品一卡二卡三卡| 国产成人理论无码电影网| 久久婷婷丁香五月综合五| 97久久人人超碰超碰窝窝| 国产成人精品免费视频大| 女m羞辱调教视频网站| 久久综合a∨色老头免费观看| 人妻天天爽夜夜爽一区二区| 亚洲精品一区国产| 日本人妻精品免费视频| 中文字幕无码日韩中文字幕 | 精品亚洲一区二区三区在线播放| 制服丝袜国产av无码| 国内精品自在拍精选| 亚洲人成伊人成综合网小说| 青青草无码免费一二三区| 国产亚洲产品影市在线产品| 亚洲精品av中文字幕在线| 无遮挡无码h纯肉动漫在线观看| 色婷婷亚洲一区二区综合| 亚洲成av人片在线观看橙子| 中本亚洲欧美国产日韩|