国产免费视频,中文字幕精品久久久久人妻,久久精品a一国产成人免费网站,成年性生交大片免费看,国产精品美女久久久久久,久久人人爽人人爽人人片av高清,影音先锋人妻每日资源站,精品人妻无码一区二区三区蜜桃一

賀新郎·寄辛幼安和見(jiàn)懷韻原文翻譯及賞析

時(shí)間:2022-11-25 12:00:33 古籍 我要投稿

賀新郎·寄辛幼安和見(jiàn)懷韻原文翻譯及賞析

賀新郎·寄辛幼安和見(jiàn)懷韻原文翻譯及賞析1

  原文:

  老去憑誰(shuí)說(shuō)。看幾番、神奇臭腐,夏裘冬葛。父老長(zhǎng)安今余幾,后死無(wú)仇可雪。猶未燥、當(dāng)時(shí)生發(fā)。二十五弦多少恨,算世間、那有平分月。胡婦弄,漢宮瑟。

  樹(shù)猶如此堪重別。只使君、從來(lái)與我,話頭多合。行矣置之無(wú)足問(wèn),誰(shuí)換妍皮癡骨。但莫使、伯牙弦絕。九轉(zhuǎn)丹砂牢拾取,管精金、只是尋常鐵。龍共虎,應(yīng)聲裂。

  譯文

  年華老去我能向誰(shuí)訴說(shuō)?看了多少世事變幻,是非顛倒!那時(shí)留在中原的父老,活到今天的已所剩無(wú)幾,年青人已不知復(fù)仇雪恥。如今在世的,當(dāng)年都是乳臭未干的嬰兒!宋金議和有著多少的悔恨,世間哪有南北政權(quán)平分土地的道理。胡女弄樂(lè),琵琶聲聲悲。

  樹(shù)也已經(jīng)長(zhǎng)得這么大了,怎堪離別。只有你(辛棄疾),與我有許多相同的見(jiàn)解。我們天各一方,但只要雙方不變初衷,則無(wú)須多問(wèn)掛念。希望不會(huì)缺少知音。煉丹一旦成功,就要牢牢拾取,點(diǎn)鐵成金。龍虎丹煉就,就可功成迸裂而出。

  注釋

  1.賀新郎:后人創(chuàng)調(diào),又名《金縷曲》、《乳燕飛》、《貂裘換酒》。傳作以《東坡樂(lè)府》所收為最早,惟句豆平仄,與諸家頗多不合。因以《稼軒長(zhǎng)短句》為準(zhǔn)。一百十六字,前后片各六仄韻。大抵用入聲部韻者較激壯,用上、去聲部韻者較凄郁,貴能各適物宜耳。

  2.辛幼安:辛棄疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《賀新郎·把酒長(zhǎng)亭說(shuō)》與陳亮,因作此詞相和。

  3.和見(jiàn)懷韻:酬和(你)懷想(我而寫的詞作的)原韻。

  4.憑誰(shuí)說(shuō):向誰(shuí)訴說(shuō)。

  5.神奇臭腐:《莊子·知北游》:“所美者為神奇,所惡者為臭腐。臭腐復(fù)化為神奇,神奇復(fù)化為臭腐。故曰通天下一氣耳。”言天下之事變化甚多。

  6.夏裘冬葛:《淮南子·精神訓(xùn)》:“知冬日之箑,夏日之裘,無(wú)用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、用扇子,夏日寄裘皮,是與時(shí)不宜。此喻世事顛倒。

  7.猶未燥,當(dāng)時(shí)生發(fā):陳亮《中興論》云:“南渡已久,中原父老,日以殂謝,生長(zhǎng)于戎,豈知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以為我自生發(fā)未燥,即知河南是我境土,安得為南朝故地?故文帝既得而復(fù)失之。”生發(fā),即胎毛。生發(fā)未燥即胎毛未干,指嬰兒時(shí)。

  8.二十五弦:用烏孫公主、王昭君和番事,指宋金議和。《史記·封禪書》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟為二十五弦。”應(yīng)上片末句之“漢宮瑟”。烏孫公主與王昭君之和親,均以琵琶曲表哀怨,故此處之瑟實(shí)指琵琶。

  9.月:以月喻地。

  10.樹(shù)猶如此:《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》:“桓公北征,經(jīng)金城,見(jiàn)前為瑯邪時(shí)種柳,皆已十圍。慨然曰:‘木猶如此,人何以堪!’攀枝執(zhí)條,演然流淚。”《皮樹(shù)蔓·枯樹(shù)賦》作“樹(shù)猶如此” 。

  11.妍皮癡骨:《晉書·慕容超載記》:“超自以諸父在東,恐為姚氏所錄,乃陽(yáng)(佯)狂行乞。秦人賤之,惟姚紹見(jiàn)而異焉,勸興拘以爵位。召見(jiàn)與語(yǔ),超深自晦匿,興大鄙之,謂紹曰:‘諺云:妍皮不裹癡骨。妄語(yǔ)耳!’由是得去來(lái)無(wú)禁。”此處指己才不為人識(shí),遭鄙棄而被埋沒(méi)。妍皮,謂俊美的外貌:癡骨,指愚笨的內(nèi)心。

  12.伯牙弦絕:《呂氏春秋·本味》載,伯牙鼓琴,鐘子期聽(tīng)之,知其志在太山、流水,鐘子期死,伯牙破琴絕弦,終身不復(fù)鼓琴。此處是將辛棄疾引為知音。

  13.九轉(zhuǎn):《抱樸子·金丹》:“一轉(zhuǎn)之丹,服之三年得仙;二轉(zhuǎn)之丹,服之二年得仙;’……九轉(zhuǎn)之丹,服之三日得仙。”

  賞析:

  陳亮在作詞中善于用典使事,這使他的作品能在有限的篇幅里大大增加內(nèi)容。他運(yùn)用歷史典故,不同于其他詞作者,有其獨(dú)特的方法,那就是不拘限于原來(lái)的歷史故事,而是取其一個(gè)側(cè)面,死事活用,以襯托自己想要表達(dá)的思想感情。因此,讀他的詞,必須反復(fù)揣摩,才能領(lǐng)略其深刻的涵義。這首詞就是這樣。

  詞的上片主旨在于議論天下大事。首句“老去憑誰(shuí)說(shuō)”,寫知音難覓,而年已老大,不惟壯志莫酬,甚至連找一個(gè)可以暢談天下大事的同伴都不容易。詞人借此一句,引出以下的全部思想和感慨。他先言世事顛倒變化,雪仇復(fù)土無(wú)望,令人痛憤;下片則重?cái)⒂颜x,二人雖已老大,但從來(lái)都是志同道合的,今后還要互相鼓勵(lì),堅(jiān)持共同主張,奮斗到底。

  上片先借《莊子·知北游》中“臭腐復(fù)化為神奇,神奇復(fù)化為臭腐”和《淮南子》所說(shuō)的“冬日之葛”、“夏日之裘”來(lái)指說(shuō)世事的不斷反復(fù)變化,并且,越變?cè)筋嵉瑰e(cuò)亂,越變對(duì)國(guó)家越不利,人們?nèi)諠u喪失了收復(fù)失地的希望。控訴了南宋朝廷的是非不分。朝廷數(shù)十年偏居江南,不圖恢復(fù),對(duì)人們心理有極大的麻痹作用。經(jīng)歷過(guò)“靖康之變”的老一輩先后謝世,后輩人卻從“生發(fā)未燥”的嬰孩時(shí)期就習(xí)慣于南北分立的現(xiàn)狀,并視此為固然,他們勢(shì)必早已形成了“無(wú)仇可雪”的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí),從而徹底喪失了民族自尊心和戰(zhàn)斗力。這才是令人憂慮的問(wèn)題。上片最后四句,重申中原被占,版圖半入于金之恨。詞以“二十五弦”之瑟,兼寓分破與悲恨兩重意思。《史記·封禪書》記:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟為二十五弦。”一如圓月平分,使缺其半,同是一大恨事。末再以“胡婦弄,漢宮瑟”,承上“二十五弦”,補(bǔ)出“多少恨”的一個(gè)例證。漢、胡代指宋、金。而說(shuō)漢宮瑟為胡婦所弄,又借以指說(shuō)汴京破后禮器文物被金人掠取一空的悲劇。《宋史·欽宗本紀(jì)》記載靖康二年(1127年)四月,金人擄徽、欽二帝及皇后、太子北歸,宮中貴重器物圖書并捆載以去,其中就有“大樂(lè)、教坊樂(lè)器”一項(xiàng)。只提“胡婦弄,漢宮瑟”,就具體可感而又即小見(jiàn)大地寫出故都淪亡的悲痛,則“靖康恥,猶未雪;臣子恨,何時(shí)滅”的憤慨自在其中,同時(shí)對(duì)南宋朝廷屢次向金人屈躬卑膝,恢復(fù)大業(yè)坐失良機(jī)的現(xiàn)實(shí),也就有所揭露、鞭撻。讀到這里,再回頭去看“老去憑誰(shuí)說(shuō)”一句,益感詞人一腔憂憤,滿腹牢騷,都是由此而發(fā)的。

  下片轉(zhuǎn)入抒情。所抒之情正與上片所論之事相一致。詞人深情地抒寫了他與辛棄疾建立在改變南宋屈辱現(xiàn)實(shí)這一共同理想基礎(chǔ)上的真摯友誼。過(guò)片一句“樹(shù)猶如此堪重別”,典出《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》。東晉桓溫北征時(shí),見(jiàn)當(dāng)年移種之柳已大十圍,嘆息道:“木猶如此,人何以堪!”“堪重別”即“豈堪重別”,陳、辛上饒一別,實(shí)成永訣,六年之后,即紹熙四年(1127年),陳亮就病逝了。雖然他當(dāng)時(shí)無(wú)法預(yù)料這點(diǎn),但相見(jiàn)之難,卻在意料之中。這一句并非突如其來(lái),而是上承“老去憑誰(shuí)說(shuō)”自然引出的。下句“只使君、從來(lái)與我,話頭多合”,又正是對(duì)豈“堪重別”原因的解釋,也與詞首“老去”一句遙相呼應(yīng)。這句正面肯定只有辛棄疾才是最能理解他的唯一知己。據(jù)辛詞《虞美人》題下小序記,此次陳亮別后,棄疾曾追趕到鷺鶿林,因雪深路滑無(wú)法前進(jìn),才悻悻而歸。“行矣置之無(wú)足問(wèn)”一句,就是針對(duì)這件事寬慰這個(gè)遠(yuǎn)方友人的,也是回答對(duì)方情深意切的相思。句后綴以“誰(shuí)換妍皮癡骨”,意為自己執(zhí)著于抗金大業(yè),盡管人們以“妍皮癡骨”相看待,終不想去改變它了。“妍皮癡骨”出自《晉書·慕容超載記》。諺云‘妍皮不裹癡骨’,妄語(yǔ)耳。”諺語(yǔ)原意本謂:儀表堂堂者,其內(nèi)心必不愚蠢。姚興以為慕容超雖貌似聰雋,而實(shí)則胸?zé)o智略,便說(shuō)諺語(yǔ)并不正確,對(duì)慕容超的行動(dòng)也不限制。詞人借此來(lái)說(shuō)明,即使世人都說(shuō)他們是“妍皮裹癡骨”,遭到誤解和鄙視,他們的志向也永不會(huì)變。正因?yàn)槿绱耍麄兊?友情乃愈可貴,所以就自然地發(fā)而為“但莫使伯牙弦絕”的祝愿,將兩人的友情跟抗金的共同志向聯(lián)系到一起,使這種感情升華到圣潔的地步。然后,話題一轉(zhuǎn),寫出“九轉(zhuǎn)丹砂牢拾取,管精金只是尋常鐵”。以“九轉(zhuǎn)丹砂”與辛棄疾共勉,希望能經(jīng)得起鍛煉,使“尋常鐵”煉成“精金”,為國(guó)家干一番事業(yè)。這兩句至理名言,實(shí)際說(shuō)的還是救國(guó)之道。

  全文中詞人“一息尚存,此志不容稍懈”的精神十分令人感動(dòng)。其中,詞人信手拈來(lái)歷代相傳的煉丹術(shù)中所謂經(jīng)過(guò)九轉(zhuǎn)煉成的丹砂可以點(diǎn)鐵成金的說(shuō)法,表達(dá)出盡管尋常的鐵也要煉成精金的恒心,比喻只要堅(jiān)定信心,永不松懈,抓住一切時(shí)機(jī),則救國(guó)大業(yè)必能成功。最后,再借龍虎丹煉成而迸裂出鼎之狀,以“龍共虎,應(yīng)聲裂”這鏗鏘有力的六個(gè)字,刻畫勝利時(shí)刻必將到來(lái)的不可阻止之勢(shì)。至此,全詞方戛然而止。這最后幾句乃是作者與其友人的共勉之辭,也是他們的共同心愿。

  創(chuàng)作背景

  淳熙十五年(1188年)冬,陳亮約朱熹在贛閩交界處的紫溪與辛棄疾會(huì)面。陳亮先由浙江東陽(yáng)到江西上饒,訪問(wèn)了罷官閑居帶湖的辛棄疾。恰好收到陳亮索詞的書信,辛棄疾便將《賀新郎》錄寄。陳亮的這首“老去憑誰(shuí)說(shuō)”,就是答辛棄疾那首《賀新郎》原韻的。

賀新郎·寄辛幼安和見(jiàn)懷韻原文翻譯及賞析2

  原文:

  老去憑誰(shuí)說(shuō)。

  看幾番、神奇臭腐,夏裘冬葛。

  父老長(zhǎng)安今馀幾,后死無(wú)仇可雪。

  猶未燥、當(dāng)時(shí)生發(fā)。

  二十五弦多少恨,算世間、那有平分月。

  胡婦弄,漢宮瑟。

  樹(shù)猶如此堪重別。

  只使君、從來(lái)與我,話頭多合。

  行矣置之無(wú)足問(wèn),誰(shuí)喚妍皮癡骨。

  但莫使、伯牙弦絕。

  九轉(zhuǎn)丹砂牢拾取,管精金、只是尋常鐵。

  龍共虎,應(yīng)聲裂。

  譯文

  年華老去我能向誰(shuí)訴說(shuō)?看了多少世事變幻,是非顛倒!那時(shí)留在中原的父老,活到今天的已所剩無(wú)幾,年青人已不知復(fù)仇雪恥。如今在世的,當(dāng)年都是乳臭未干的嬰兒!宋金議和有著多少的悔恨,世間哪有南北政權(quán)平分土地的道理。胡女弄樂(lè),琵琶聲聲悲。

  樹(shù)也已經(jīng)長(zhǎng)得這么大了,怎堪離別。只有你(辛棄疾),與我有許多相同的見(jiàn)解。我們天各一方,但只要雙方不變初衷,則無(wú)須多問(wèn)掛念。希望不會(huì)缺少知音。煉丹一旦成功,就要牢牢拾取,點(diǎn)鐵成金。龍虎丹煉就,就可功成迸裂而出。

  注釋

  賀新郎:后人創(chuàng)調(diào),又名《金縷曲》、《乳燕飛》、《貂裘換酒》。傳作以《東坡樂(lè)府》所收為最早,惟句豆平仄,與諸家頗多不合。因以《稼軒長(zhǎng)短句》為準(zhǔn)。一百十六字,前后片各六仄韻。大抵用入聲部韻者較激壯,用上、去聲部韻者較凄郁,貴能各適物宜耳。

  辛幼安:辛棄疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《賀新郎·把酒長(zhǎng)亭說(shuō)》與陳亮,因作此詞相和。

  和見(jiàn)懷韻:酬和(你)懷想(我而寫的詞作的)原韻。

  憑誰(shuí)說(shuō):向誰(shuí)訴說(shuō)。

  神奇臭腐:《莊子·知北游》:“所美者為神奇,所惡者為臭腐。臭腐復(fù)化為神奇,神奇復(fù)化為臭腐。故曰通天下一氣耳。”言天下之事變化甚多。

  夏裘冬葛:《淮南子·精神訓(xùn)》:“知冬日之箑,夏日之裘,無(wú)用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、用扇子,夏日寄裘皮,是與時(shí)不宜。此喻世事顛倒。

  猶未燥,當(dāng)時(shí)生發(fā):陳亮《中興論》云:“南渡已久,中原父老,日以殂謝,生長(zhǎng)于戎,豈知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以為我自生發(fā)未燥,即知河南是我境土,安得為南朝故地?故文帝既得而復(fù)失之。”生發(fā),即胎毛。生發(fā)未燥即胎毛未干,指嬰兒時(shí)。

  二十五弦:用烏孫公主、王昭君和番事,指宋金議和。《史記·封禪書》:“太帝使*鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟為二十五弦。”應(yīng)上片末句之“漢宮瑟”。烏孫公主與王昭君之和親,均以琵琶曲表哀怨,故此處之瑟實(shí)指琵琶。

  月:以月喻地。

  樹(shù)猶如此:《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》:“桓公北征,經(jīng)金城,見(jiàn)前為瑯邪時(shí)種柳,皆已十圍。慨然曰:‘木猶如此,人何以堪!’攀枝執(zhí)條,演然流淚。”《皮樹(shù)蔓·枯樹(shù)賦》作“樹(shù)猶如此” 。

  妍皮癡骨:《晉書·慕容超載記》:“超自以諸父在東,恐為姚氏所錄,乃陽(yáng)(佯)狂行乞。秦人賤之,惟姚紹見(jiàn)而異焉,勸興拘以爵位。召見(jiàn)與語(yǔ),超深自晦匿,興大鄙之,謂紹曰:‘諺云:妍皮不裹癡骨。妄語(yǔ)耳!’由是得去來(lái)無(wú)禁。”此處指己才不為人識(shí),遭鄙棄而被埋沒(méi)。妍皮,謂俊美的外貌:癡骨,指愚笨的內(nèi)心。

  伯牙弦絕:《呂氏春秋·本味》載,伯牙鼓琴,鐘子期聽(tīng)之,知其志在太山、流水,鐘子期死,伯牙破琴絕弦,終身不復(fù)鼓琴。此處是將辛棄疾引為知音。

  九轉(zhuǎn):《抱樸子·金丹》:“一轉(zhuǎn)之丹,服之三年得仙;二轉(zhuǎn)之丹,服之二年得仙;’……九轉(zhuǎn)之丹,服之三日得仙。”

  賞析:

  陳亮在作詞中善于用典使事,這使他的作品能在有限的篇幅里大大增加內(nèi)容。他運(yùn)用歷史典故,不同于其他詞作者,有其獨(dú)特的方法,那就是不拘限于原來(lái)的歷史故事,而是取其一個(gè)側(cè)面,死事活用,以襯托自己想要表達(dá)的思想感情。因此,讀他的詞,必須反復(fù)揣摩,才能領(lǐng)略其深刻的涵義。這首詞就該這樣。陳亮與辛棄疾(字幼安)同為南宋前期著名的愛(ài)國(guó)詞人。二人志同道合,意氣相投,感情至深,但各以事?tīng)浚嘁?jiàn)日少。淳熙十五年(1188)冬,陳亮約朱熹在贛閩交界處的紫溪與辛棄疾會(huì)面。陳亮先由浙江東陽(yáng)到江西上饒,訪問(wèn)了罷官閑居帶湖的辛棄疾。

  然后,二人同往紫溪,等候朱熹,在那里盤桓了十日,朱熹竟不至,未能會(huì)談,陳亮只好東歸。別后,辛棄疾惆悵懷思,乃作《賀新郎》一首以寄意。時(shí)隔五日,恰好收到陳亮索詞的書信,棄疾便將《賀新郎》錄寄。陳亮的這首“老去憑誰(shuí)說(shuō)”,就是答辛棄疾那首《賀新郎》原韻的。自此以后,兩人又用同調(diào)同韻互相唱和,各得詞二首。他們這時(shí)期的交往,便成為詞史上的一段佳話。

  上片主旨在于議論天下大事。首句“老去憑誰(shuí)說(shuō)”,寫知音難覓,而年已老大,不惟壯志莫酬,甚至連找一個(gè)可以暢談天下大事的同伴都不容易。這是何等痛苦的事!作者借此一句,引出以下的全部思想和感慨。

  他先言世事顛倒變化,雪仇復(fù)土無(wú)望,令人痛憤;下片則說(shuō)二人雖已老大,但從來(lái)都是志同道合的,今后還要互相鼓勵(lì),堅(jiān)持共同主張,奮斗到底。作者先借《莊子·知北游》中“臭腐復(fù)化為神奇,神奇復(fù)化為臭腐”和《淮南子》所說(shuō)的“冬日之葛”、“夏日之裘”來(lái)指說(shuō)世事的不斷反復(fù)變化,并且,越變?cè)筋嵉瑰e(cuò)亂,越變對(duì)國(guó)家越不利,人們?nèi)諠u喪失了收復(fù)失地的失望。且看,“父老長(zhǎng)安今余幾?”南渡已數(shù)十年了,那時(shí)留在中原的父老,活到今天的已所剩無(wú)幾;如今在世的,當(dāng)年都是乳臭未干的嬰兒。朝廷數(shù)十年偏居江南,不圖恢復(fù),對(duì)人們心理有極大的麻痹作用。經(jīng)歷過(guò)“靖康之變”的老一輩先后謝世,后輩人卻從“生發(fā)未燥”的嬰孩時(shí)期就習(xí)慣于南北分立的現(xiàn)狀,并視此為固然,他們勢(shì)必早已形成了“無(wú)仇可雪”的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí),從而徹底喪失了民族自尊心和戰(zhàn)斗力。這才是令人憂慮的問(wèn)題。上片最后四句,重申中原被占,版圖半入于金之恨。詞以“二十五弦”之瑟,兼寓分破與悲恨兩重意思。 《史記·封禪書》記:“太帝使*鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟為二十五弦。”一如圓月平分,使缺其半,同是一大恨事。末再以“胡婦弄,漢宮瑟”,承上“二十五弦”,補(bǔ)出“多少恨”的一個(gè)例證。漢、胡代指宋、金,南宋詩(shī)詞中屢見(jiàn),如陸游《得韓無(wú)咎書寄使虜時(shí)宴東都驛中所作小闋》詩(shī)云:“上源驛中搥畫鼓,漢使作客胡作主。”而說(shuō)漢宮瑟為胡婦所弄,又借以指說(shuō)汴京破后禮器文物被金人掠取一空的悲劇。《宋史·欽宗本紀(jì)》記載靖康二年四月,金人擄徽、欽二帝及皇后、太子北歸,宮中貴重器物圖書并捆載以去,其中就有“大樂(lè)、教坊樂(lè)器”一項(xiàng)。只提“胡婦弄,漢宮瑟”,就具體可感而又即小見(jiàn)大地寫出故都淪亡的悲痛,則“靖康恥,猶未雪;臣子恨,何時(shí)滅”的憤慨自在其中,同時(shí)對(duì)南宋朝廷屢次向金人屈躬卑膝,恢復(fù)大業(yè)坐失良機(jī)的現(xiàn)實(shí),也就有所揭露、鞭撻。讀到這里,再回頭去看“老去憑誰(shuí)說(shuō)”一句,益感作者一腔憂憤,滿腹牢騷,都是由此而發(fā)的。

  下片轉(zhuǎn)入抒情。所抒之情正與上片所論之事相一致。作者深情地抒寫了他與辛棄疾建立在改變南宋屈辱現(xiàn)實(shí)這一共同理想基礎(chǔ)上的真摯友誼。過(guò)片一句“樹(shù)猶如此堪重別”,典出《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》。東晉桓溫北征時(shí),見(jiàn)當(dāng)年移種之柳已大十圍,嘆息道:“木猶如此,人何以堪!”“堪重別”即“豈堪重別”,陳、辛上饒一別,實(shí)成永訣,六年之后,陳亮就病逝了。雖然他當(dāng)時(shí)無(wú)法預(yù)料這點(diǎn),但相見(jiàn)之難,卻在意料之中。這一句并非突如其來(lái),而是上承“老去憑誰(shuí)說(shuō)”自然引出的。下句“只使君、從來(lái)與我,話頭多合”,又正是對(duì)豈“堪重別”原因的解釋,也與詞首“老去”一句遙相呼應(yīng)。這句正面肯定只有辛棄疾才是最能理解他的唯一知己。據(jù)辛詞《賀新郎》題下小序記,此次陳亮別后,棄疾曾追趕到鷺鶿林,因雪深路滑無(wú)法前進(jìn),才悻悻而歸。“行矣置之無(wú)足問(wèn)”一句,就是針對(duì)這件事寬慰這個(gè)遠(yuǎn)方友人的,也是回答對(duì)方情深意切的相思。句后綴以“誰(shuí)換妍皮癡骨”,意為自己執(zhí)著于抗金大業(yè),盡管人們以“妍皮癡骨”相看待,我終不想去改變它了。“妍皮癡骨”出自《晉書·慕容超載記》。南燕主慕容德之侄慕容超少時(shí)流落長(zhǎng)安,為了避免被后秦姚氏拘捕,故意裝瘋行乞,使秦人都歧視他。惟姚紹見(jiàn)其相貌不凡,便向姚興推薦他。慕容超被召見(jiàn)時(shí),注意隱藏起自己的才識(shí)風(fēng)度,姚興見(jiàn)后,果然大為鄙視,對(duì)姚紹說(shuō):“諺云‘妍皮不裹癡骨’,妄語(yǔ)耳。”“妍皮”,謂俊美的外貌;“癡骨”,指愚笨的內(nèi)心。諺語(yǔ)原意本謂:儀表堂堂者,其內(nèi)心必不愚蠢。姚興以為慕容超雖貌似聰雋,而實(shí)則胸?zé)o智略,便說(shuō)諺語(yǔ)并不正確,對(duì)慕容超的行動(dòng)也不限制。

  作者借此來(lái)說(shuō)明,即使世人都說(shuō)他們是“妍皮裹癡骨”,遭到誤解和鄙視,他們的志向也永不會(huì)變。正因?yàn)槿绱耍麄兊挠亚槟擞少F,所以就自然地發(fā)而為“但莫使伯牙琴絕”的祝愿,將兩人的友情跟抗金的共同志向聯(lián)系到一起,使這種感情升華到圣潔的地步。然后,話題一轉(zhuǎn),寫出“九轉(zhuǎn)丹砂牢拾取,管精金只是尋常鐵”。這兩句至理名言,實(shí)際說(shuō)的還是救國(guó)之道。

  看到這里,我們?cè)跄懿粸樽髡吣欠N“一息尚存,此志不容稍懈”的精神所感動(dòng)!這里,作者信手拈來(lái)歷代相傳的煉丹術(shù)中所謂經(jīng)過(guò)九轉(zhuǎn)煉成的丹砂可以點(diǎn)鐵成金的說(shuō)法,表達(dá)出盡管尋常的鐵也要煉成精金的恒心,比喻只要堅(jiān)定信心,永不松懈,抓住一切時(shí)機(jī),則救國(guó)大業(yè)必能成功。最后,再借龍虎丹煉成而迸裂出鼎之狀,以“龍共虎,應(yīng)聲裂”這鏗鏘有力的六個(gè)字,刻畫勝利時(shí)刻必將到來(lái)的不可阻止之勢(shì)。至此,全詞方戛然而止。這最后幾句乃是作者與其友人的共勉之辭,也是他們的共同心愿。

【賀新郎·寄辛幼安和見(jiàn)懷韻原文翻譯及賞析】相關(guān)文章:

賀新郎·寄辛幼安和見(jiàn)懷韻原文翻譯及賞析07-16

賀新郎·寄辛幼安和見(jiàn)懷韻原文及賞析08-28

賀新郎·寄辛幼安和見(jiàn)懷韻原文翻譯及賞析2篇05-07

賀新郎·寄辛幼安和見(jiàn)原文翻譯及賞析05-21

賀新郎·寄辛幼安和見(jiàn)懷韻閱讀答案11-03

賀新郎懷辛幼安用前韻閱讀題及答案09-24

賀新郎·同父見(jiàn)和再用韻答之原文及賞析01-18

賀新郎·同父見(jiàn)和再用韻答之翻譯賞析03-14

賀新郎原文翻譯及賞析07-12

伊人久久大香线蕉av五月天| 日本做受高潮好舒服视频| 成年无码av片在线狼人| 国产精品345在线播放| 亚洲最大无码av网站观看| 精品亚洲国产成人av制服| 色欲天天婬色婬香综合网完整| 久久婷婷五月综合鬼色 | 人人澡人人曰人人摸看| 亚洲色欲色欲www在线看| 无码精油按摩潮喷在播放| 久久66热人妻偷产精品| 男女爽爽无遮挡午夜视频| 免费无码成人av片在线在线播放 | 2021最新国产在线人成| 欧美人成精品网站播放| 久久精品超碰av无码| 亚洲国产精品无码中文字满| 午夜精品射精入后重之免费观看| 亚洲色无码专区在线观看精品| 中文字幕有码无码人妻在线| 无码免费中文字幕视频| 亚洲国产成人va在线观看| 国产成年无码久久久免费| 欧美、另类亚洲日本一区二区| 婷婷97狠狠成人免费视频| 天天爽亚洲中文字幕| 亚洲一区二区色情苍井空| 亚洲综合最新无码专区| 亚欧成人中文字幕一区| 亚洲综合精品成人| 亚洲精品无码专区在线在线播放 | 久久996re热这里有精品| 久久精品国产99久久6动漫| 亚洲精品少妇高清30p| 国产精品一区二区 尿失禁| 性无码免费一区二区三区在线| 色一情一乱一伦一区二区三欧美| 日韩精品无码av成人观看| 国产亚洲精品久久精品69| 欧美成人精品午夜免费影视| 亚洲成年轻人电影网站www| 妖精色av无码国产在线看| 国产美女亚洲精品久久久久| 青草青草久热精品视频国产4| 国产精品美女乱子伦高潮| 亚洲精品国产精品国产自 | 国产精成人品一区| 少妇饥渴偷公乱av在线观看涩爱 | 国产成人av片无码免费| 精品无人乱码一区二区三区的特点| 伊人蕉影院久亚洲高清| 精品第一国产综合精品蜜芽| 无码欧美黑人xxx一区二区三区| 亚洲精品久久国产高清小说| 137裸交肉体摄影| 影音先锋中文无码一区| 夜色福利站www国产在线视频| 婷婷色婷婷深深爱播五月| 久久亚洲欧美国产精品| 亚洲欧美精品一中文字幕| 永久免费的av在线网无码| 色悠久久久久综合网国产| 永久免费看啪啪网址入口| 亚洲国产欧美不卡在线观看| av无码国产在线观看岛国| 国产欧美日韩视频一区二区三区| 男女性高爱潮久久| 国产放荡av剧情演绎麻豆| 青青青伊人色综合久久| 中中文字幕亚洲无线码| 老头边吃奶边弄进去呻吟| 男人和女人做爽爽免费视频| 国产精品福利视频萌白酱| 麻豆国产av穿旗袍强迫女佣人| 大香伊蕉日本一区二区| 亚洲国产一二三精品无码| 亚洲精品无码专区在线在线播放| 午夜男女爽爽爽在线视频| 亚洲综合在线视频自拍| 久章草这里只有精品| 国产嫖妓风韵犹存对白| 爆乳高潮喷水无码正在播放| 强奷漂亮雪白丰满少妇av| 欧美xxxx做受欧美.88| 在线精品国产大象香蕉网| 天堂а√中文最新版地址在线| 秋霞国产午夜伦午夜福利片| 国产av无码一区二区二三区j| 亚欧中文字幕久久精品无码| 亚洲a片国产av一区无码| 未满十八18禁止免费网站| 亚洲欧美综合精品成人导航| 亚洲人成自拍网站在线观看 | 国产精品自在在线午夜精华在线| 人妻无码手机在线中文| 无码一区二区三区av在线播放| 少妇中文字幕乱码亚洲影视| 久久精品人人做人人爱爱漫画| 国产高清av久久久久久久| 亚洲乱码中文字幕手机在线| 18禁无遮挡免费视频网站| 亚洲熟妇无码八v在线播放| 制服国产欧美亚洲日韩| av无码久久久精品免费| 男女性色大片免费网站| 国内精品伊人久久久久av| 国产永久免费高清在线| 日韩经典精品无码一区| 亚洲国产制服丝袜高清在线| 国产综合有码无码中文字幕| 无码潮喷a片无码高潮视频| 亚洲人成人影院在线观看| 久久综合综合久久av在钱| 亚洲成av人网站在线播放| 日本亚洲国产一区二区三区| 色悠久久久久综合网国产| 少妇张开双腿自慰流白奖| 亚洲无亚洲人成网站77777| 久久99精品久久久久久蜜芽| 国产成人8x人网站视频在线观看 | 东京热人妻中文无码| 国语高潮无遮挡无码免费看| 国产精品亚洲а∨无码播放麻豆| 7777亚洲大胆裸体艺术全集| 丰满少妇av无码区| 中国丰满熟妇av| 亚洲色欲或者高潮影院| 久久精品国产一区二区无码| 亚洲毛片无码不卡av在线播放| 又粗又猛又爽黄老大爷视频| 东京热一本无码av| 起碰97在线视频国产| 日本大片免a费观看视频| 国产无遮挡a片无码免费软件| 国产成人av男人的天堂| 国产精品视频免费一区二区| 超清精品丝袜国产自在线拍 | 国产精品自产拍在线观看花钱看| 成人区亚洲区无码区在线点播| 精品欧美h无遮挡在线看中文| 成 人 网 站 免费观看| 3d无码纯肉动漫在线观看| 伦埋琪琪电影院久久| 亚洲中文字幕乱码电影| 日韩精品无码久久一区二区三| 日本久久99成人网站| 亚洲欧美一区久久牛牛| 午夜福利片国产精品| 亚洲日韩一区二区一无码| 日本大片在线看黄a∨免费| 亚洲热线99精品视频| 色香欲天天天影视综合网| 性暴力欧美猛交在线播放| 久久国产热这里只有精品| 乱码视频午夜在线观看| 久久精品国产精品亚洲精品| 成人精品一区二区久久久| 尤物193在线人妻精品免费| 男人的天堂中文字幕熟女人妻| 国产精品乱子乱xxxx| 黑人巨大精品欧美视频一区| 狠狠狠狼鲁亚洲综合网| 亚洲国产欧美国产第一区| 无码国产福利av私拍| 无码av在线一本无码| 国产老太一性一交一乱| 亚洲人成人伊人成综合网无码| 中文无码一区二区视频在线播放量 | 国产在线精品无码二区二区| 人人爽人妻精品a片二区| 天天躁夜夜躁狠狠躁婷婷| 日本19禁啪啪吃奶大尺度| 亚洲综合色成在线观看| 日本精品中文字幕在线播放| 久久精品人人做人人爽电影| 国产做国产爱免费视频| 国产免费不卡av在线播放| 毛片免费观看天天干天天爽| 亚洲成av大片大片在线播放| 亚洲高清成人av电影网站| 久青青在线观看视频国产| 97超级碰碰碰久久久久app| 无码专区人妻诱中文字幕| 青青草国产精品一区二区| 久久久久国色av∨免费看| 一本大道东京热无码aⅴ| 国产又色又爽又黄刺激的视频| 国产不卡精品视频男人的天堂 | 亚洲高清无码视频网站在线| 亚洲成无码电影在线观看| 国产成人精品久久一区二区| 熟睡中被义子侵犯在线播放| 99国产精品白浆无码流出| 国自产偷精品不卡在线| 日本欧美一区二区免费视频| 亚洲第一无码精品立川理惠| 无套内谢少妇毛片aaaa片免费 | 亚洲欧美日韩国产精品专区| 人妻无码专区一区二区三区 | 久久99久久99精品免视看动漫| 亚洲日本成本人观看| 久久伊人少妇熟女大香线蕉 | 久久综合色天天久久综合图片| 日本亚洲欧洲无免费码在线| 欧美成人精品三级在线观看| 亚洲中文字幕aⅴ天堂自拍| 精品精品国产男人的天堂| 狠狠做五月深爱婷婷| 久久国产精品人妻丝袜| 国产综合无码一区二区辣椒| 国产精品国产三级国产专i| 18禁床震无遮掩视频| 久久av免费这里有精品| 日韩欧美一区二区三区永久免费| 欧美视频精品免费覌看| 日本xxxx丰满老妇| 国产va免费精品观看| 动漫无遮挡羞视频在线观看| 色欲网天天无码av| 99久久精品视香蕉蕉| 欧美va久久久噜噜噜久久| 成人免费视频无码专区| 国产制服丝袜亚洲高清| 亚洲男人的天堂在线va| 98视频精品全部国产| 精品视频在线观自拍自拍| 亚洲精品乱码日本按摩久久久久| 午夜三级a三级三点窝| 色六月婷婷亚洲婷婷六月| 69做爰视频在线观看| 色狠狠色噜噜av一区| 国产麻豆精品传媒av国产| 一边吃奶一边添p好爽故事| 国产永久免费高清在线| 伊人色综合网久久天天| 亚洲国产精品自在拍在线播放蜜臀| 女人被狂爆到高潮免费视频| 色猫咪av在线观看| 亚洲第一极品精品无码| 国产日韩欧美亚欧在线| 国产老熟女伦老熟妇视频 | 任你躁久久精品6| 久久精品中文字幕有码| 2021精品亚洲中文字幕| 日本又黄又爽gif动态图| 国产伦子系列沙发午睡| 国产成人精品怡红院在线观看| 奇米777四色精品综合影院| 麻豆精品传媒一二三区艾秋 | 久久久久成人片免费观看| 国产人妻久久精品二区三区老狼| 国内精品久久久久影院薰衣草| 在线高清亚洲精品二区| 久久久国产精品麻豆a片| 久久综合色_综合色88| 久久国产偷任你爽任你| 成年性午夜无码免费视频 | 亚洲精品二区国产综合野狼| 亚洲成亚洲成网| 亚洲综合国产在不卡在线| 亚洲女初尝黑人巨| 成人aⅴ综合视频国产| 色欲色香天天天综合网站 | 国产乱色国产精品免费视频| 中文字幕av无码不卡| 午夜影视啪啪免费体验区| 国产精品自在在线午夜精华在线 | 在线观看免费网页欧美成| 午夜伦4480yy私人影院| 图片区小说区视频区综合| 精品精品国产男人的天堂| 曰韩精品无码一区二区三区视频| 日韩中文亚洲欧美视频二| 日本免费人成视频在线观看| 亚洲熟妇无码av不卡在线观看| 国内精品久久久久影院亚瑟| 欧美日韩亚洲国产欧美电影| 9久9久女女热精品视频在线观看| 色欲色香天天天综合网站免费| 亚洲婷婷开心色四房播播| 人人妻人人澡人人爽人人精品97| 日日噜噜夜夜狠狠视频免费| 久久国产精品娇妻素人| 99蜜桃臀久久久欧美精品| 国产高清乱理伦片| 亚洲高清成人av电影网站| 无码精品人妻 中文字幕| 亚洲精品无码专区在线在线播放| 久久精品人人爽人人爽| 亚洲精品成人老司机影视| 国产成人精品一区二区不卡| 日韩经典精品无码一区| 久久午夜夜伦鲁鲁片免费无码影院| 五月天天爽天天狠久久久综合| 亚洲无亚洲人成网站9999| 精品国产美女av久久久久| 亚洲www永久成人网站| 国产亚洲欧美人成在线| 亚洲成av人片在线观看高清| 欧洲国产在线精品三区| 久久www免费人成_看片老司机| 亚洲视频日本有码中文| 亚洲gv天堂无码男同在线观看| 国产精品亚洲综合色区| 国产精品人成视频免费999| 欧美伊人色综合久久天天| 亚洲精品伦理熟女国产一区二区 | 久久午夜无码免费| 蜜臀av色欲a片无码一区| 99视频精品全部在线观看| 亚洲国产一区二区三区在观看 | 久久伊人少妇熟女大香线蕉| 国产精品无卡毛片视频| 人人综合亚洲无线码另类| 蜜桃av久久久一区二区三区麻豆| 97se色综合一区二区二区| 国产成人av一区二区在线观看| 精品国内自产拍在线播放观看 | 亚洲大尺度无码无码专区| 午夜精品射精入后重之免费观看| 加勒比色老久久综合网| 精品麻豆丝袜高跟鞋av| 午夜片少妇无码区在线观看| 综合无码成人aⅴ视频在线观看| 狠狠躁夜夜躁人人爽天天| 在线观看无码av网址| 午夜毛片不卡高清免费看| 久久天天躁狠狠躁夜夜躁2012| 亚洲欧洲成人a∨在线观看| 亚洲欧洲日产喷水无码| 国内精品人妻无码久久久影院| 亚洲精品一区二区三区影院| 人妻熟女少妇一区二区三区| 国产成人精品亚洲日本专区61| 无码中文人妻在线三区| 国产美女自卫慰黄网站| 亚洲男人第一av天堂| 成人亚洲欧美一区二区| 国产成人麻豆亚洲综合精品| 亚洲色欲色欲www在线看| 久久久橹橹橹久久久久| 国产成人av在线免播放观看更新| 国产乱人伦偷精品视频色欲| 国产互换人妻hd| 伊人久久成综合久久影院| 亚洲精品一区三区三区在线观看| 6080亚洲人久久精品| 色94色欧美sute亚洲线路一| 国产综合有码无码中文字幕| 亚洲精品国产二区图片欧美| 亚洲国产精品综合久久网络 | 狠狠狠狼鲁亚洲综合网| 免费国产一区二区三区四区 | 亚洲综合欧美在线一区在线播放| 国产超碰人人做人人爽av大片| 久久九九精品国产综合喷水| 亚洲精品一区二区久久| 蜜臀视频在线一区二区三区| 日本一区不卡高清更新二区| 国色天香成人一区二区| 无码任你躁久久久久久老妇蜜桃| 国产永久免费高清在线| 日本一区不卡高清更新二区| 亚洲情a成黄在线观看| 一区二区三区四区在线 | 中国 | 欧美三级中文字幕在线观看| 亚洲国产成人高清影视| 东京热人妻系列无码专区| 亚洲色无码一区二区三区| 99久久国产综合精品女同| 日本一区二区在线高清观看| 日韩欧美国产一区精品| 精品成人免费一区二区| 国产午夜理论不卡在线观看| 西西人体大胆瓣开下部自慰| 国产自在自线午夜精品视频| 国产成_人_综合_亚洲_国产绿巨人 | 国产综合无码一区二区辣椒| 国产午夜伦伦午夜伦无码 | 亚洲熟妇自偷自拍另类| 亚洲国产成人高清在线观看| 亚洲国产欧美国产第一区| 亚洲国产美国国产综合一区| 免费人成在线观看视频高潮| 国产三级a在线观看| 日本高清色倩视频在线观看| 国产自产v一区二区三区c| 日产乱码一二三区别免费麻豆| 性欧美长视频免费观看不卡| 狠狠久久久久综合成人影院| 亚洲色成人网站www永久下载| 成年永久一区二区三区免费视频 | 国产精品福利一区二区久久 | 亚洲欧美综合精品久久成人网| 欧美xxxx做受欧美.88| 99热精这里只有精品| 国产福利萌白酱在线观看视频| 国产亚洲精品线视频在线| 无码h肉男男在线观看免费| 久久国产免费直播| 亚洲国产制服丝袜高清在线| 久久精品青青草原伊人| 韩国的无码av看免费大片在线| 亚洲香蕉网久久综合影院小说 | 亚洲色老汉av无码专区最| 国产欧美日韩国产高清 | 国产欧美日韩一区2区| 亚洲色欲在线播放一区| 中文字幕人妻高清乱码| 亚洲精品理论电影在线观看| 亚洲影院丰满少妇中文字幕无码 | 国产交换配乱婬视频| 久久人人爽人人爽久久小说| 无码精品人妻 中文字幕| 久久久久人妻精品区一三寸| 亚洲精品久久久久999666| 亚洲欧美日韩一区二区三区在线 | 亚洲午夜无码久久久久蜜臀av| 天堂aⅴ无码一区二区三区| 国产美足白丝榨精在线观看sm| 好爽好紧好大的免费视频国产| 麻豆国产av穿旗袍强迫女佣人| 中文字幕久久久人妻无码| 麻豆国产原创视频在线播放| 免费精品国产人妻国语色戒| 亚洲国产中文曰韩丝袜| 亚洲人成网站18禁止| 久久人妻无码一区二区三区av| 亚洲跨种族黑人xxxxx| 无码中文字幕av免费放dvd| av无码国产在线看免费网站| 亚洲中文 字幕 国产 综合| 精品蜜臀av在线天堂| 亚洲香蕉伊综合在人在线观看| 国产午夜片无码区在线观看| 少妇张开双腿自慰流白奖| 精品国产人妻一区二区三区免费| 亚洲另类自拍丝袜第五页| 97久久人人超碰超碰窝窝| 痉挛高潮喷水av无码免费| 久久婷婷五月综合97色一本一本| 成年网站在线在免费线播放欧美| 很黄很色很污18禁免费| 免费人成在线观看视频高潮| 波多野美乳人妻hd电影欧美| 十八禁av无码免费网站| 亚洲欧美国产制服图片区| 高中生粉嫩无套第一次| 国产aⅴ无码久久丝袜美腿| 国产精品一区二区av蜜芽| 92精品成人国产在线观看| 日本中文字幕乱码免费| 日本一道一区二区视频| 国产aⅴ激情无码久久男男剧| 国产精品亚洲аv久久| 日韩精品免费一线在线观看| 久久九九有精品国产| 中文字幕欧美亚州视频免费| 无码免费毛片手机在线| 成人精品一区二区久久久 | 好男人在线社区www在线观看视频| 东京热久久综合伊人av| 无码免费的毛片基地| 欧美大屁股流白浆xxxx| 日日狠狠久久偷偷色综合| 日韩高清在线中文字带字幕| 少妇高清一区二区免费看| 国产在线无码不卡播放| 蜜臀少妇人妻在线| 久久久久人妻一区视色| 亚洲精品gv天堂无码男同| 欧美国产国产综合视频| 无码一卡二卡三卡四卡| 国产愉拍精品手机| 亚洲最新中文字幕成人| 国产亚洲精品无码不卡| 久久精品国产只有精品96| 久久久久久亚洲精品不卡| 人妻老妇乱子伦精品无码专区| 久久精品国产99久久6动漫| 伊人久久大线影院首页| 人妻熟女久久久久久久| 亚洲国产成人爱av网站| 人人综合亚洲无线码另类 | 久久综合伊人九色综合| 99热爱久久99热爱九九热爱| 午夜a理论片在线播放| 亚洲香蕉中文日韩v日本| 老司机免费的精品视频| 成人网站av亚洲国产| 中文成人无码精品久久久动漫|