国产免费视频,中文字幕精品久久久久人妻,久久精品a一国产成人免费网站,成年性生交大片免费看,国产精品美女久久久久久,久久人人爽人人爽人人片av高清,影音先锋人妻每日资源站,精品人妻无码一区二区三区蜜桃一

牡丹原文、翻譯注釋及賞析

時間:2023-09-15 13:05:57 古籍 我要投稿

牡丹原文、翻譯注釋及賞析8篇【優選】

牡丹原文、翻譯注釋及賞析1

  原文:

牡丹原文、翻譯注釋及賞析8篇【優選】

  詠牡丹

  宋代:王溥

  棗花至小能成實,桑葉雖柔解吐絲。

  堪笑牡丹如斗大,不成一事又空枝。

  譯文:

  棗花至小能成實,桑葉雖柔解吐絲。

  棗花雖然很小,但能結果實。桑葉雖然柔軟,卻能養蠶吐絲。

  堪笑牡丹如斗大,不成一事又空枝。

  可笑牡丹花形大如斗,卻什么也不能作,花謝后只剩空空枝條。

  注釋:

  棗花至小能成實,桑(sāng)葉雖柔解吐絲。

  牡丹:多年生落葉小灌木,生長緩慢,株型小。牡丹是我國特有的木本名貴花卉,有"花中之王"的美稱,長期以來被人們當做富貴吉祥、繁榮興旺的象征。桑葉:桑科植物桑的干燥葉,又名家桑、荊桑、桑椹樹、黃桑等。

  堪(kān)笑牡丹如斗大,不成一事又空枝。

  斗大:大如斗。對小的物體,形容其大。

  賞析:

  這首《詠牡丹》是宋代大臣王溥的作品。這首詩一反人們對牡丹一向喜愛贊美的心態。詩人先拿棗桑來示例:棗花雖小,秋后有棗兒甜脆可口;桑葉很柔弱,能養蠶結絲,美艷的綾羅由桑葉生成。而牡丹是沒有實用價值的虛妄的外在美。

  題目用“詠”,先順從人眾的普遍心理定勢,先誘導讀者,詩人可沒說牡丹的壞話,是要歌詠它。讀者乍一看,心理必然想著,歌詠牡丹者多矣,王溥難以說出什么新的.東西。這樣想著,就好奇地往下讀,結果卻讀出了對牡丹的說三道四。雖然有些生氣,但細品,詩人的審美情思落在了兩個點上——外表美和實用美。詩人擔心人們不服氣,先拿棗桑來示例:棗花雖小,秋后有棗兒甜脆可口;桑葉很柔弱,他能養蠶結絲,美艷的綾羅由桑葉生成。還有,她的美艷,她的光彩,耀人眼目,讓人心蕩神怡,詩人是知道的,但他有意無視這些,因為,這些都是沒有實用價值的虛妄的外在美,僅此一點,牡丹不值一提。值得一提的是,她一旦開完美艷的花,就花去枝空,空空如也,沒有什么好贊美的。詩人用詩表達了自己的觀點,至于讀者讀不讀,讀懂讀不懂,認同不認同就不是詩人的事了。

牡丹原文、翻譯注釋及賞析2

  原文

  菩薩蠻·牡丹花謝鶯聲歇

  唐代:溫庭筠

  牡丹花謝鶯聲歇,綠楊滿院中庭月。相憶夢難成,背窗燈半明。

  翠鈿金壓臉,寂寞香閨掩。人遠淚闌干,燕飛春又殘。

  譯文

  牡丹花謝鶯聲歇,綠楊滿院中庭月。相憶夢難成,背窗燈半明。

  牡丹花謝,夜鶯也停止了歌聲,月光在滿種滿綠楊的庭院。我思念著你難以入夢,背窗陪伴著長夜孤燈,看著它昏昏欲。

  翠鈿金壓臉,寂寞香閨掩。人遠淚闌干,燕飛春又殘。

  玉翠金鈿低垂在我的臉上,在緊閉著門窗的閨閣里,我只覺心中滿是孤寂。想到遠在邊關的親人,想一想燕子銜走的春光,傷心的淚,不停地淌!

  注釋

  牡丹花謝鶯聲歇,綠楊滿院中庭月。相憶夢難成,背窗燈半明。

  牡丹花謝:形容春天已過。夢難成:指難以入眠。背窗:謂人面背窗。

  翠鈿(diàn)金壓臉,寂寞香閨掩。人遠淚闌(lán)干,燕飛春又殘。

  翠鈿:綠色的花鈿,用翡翠(青綠色)珠玉制成的首飾。花鈿,又名花子、媚子、施眉心,古代婦女面額上的一種妝飾。唐代婦女多用金箔、彩紙等剪成花樣貼在額上以為妝飾。金壓臉,指以黃粉敷面。香閨:女子居室。闌干:縱橫。

  賞析

  這是一首閨怨詞,主要描寫閨中思婦憶念遠人的悠悠情思。上片先寫外界環境,再轉入室內寫人,點明主人公傷情懷遠的具體情狀;下片抒寫女主人公在此情此景中的感受,充滿相憶之苦與人生感慨。全詞意脈連貫統一,情景交織互滲,結構首尾呼應,創造出回環往復的抒情效果。

  上片首二句寫外界環境。“牡丹花謝”“鶯聲歇”“綠楊滿院”可見時當春暮,“中庭月”則點明“夜”。這兩句,除表現時間外,又兼有布置環境的作用,楊樹滿院,濃綠暗淡,月到中庭,灑下清冷的光輝,同時點出了女主人公情緒的外感因素。

  “相憶”兩句,轉入室內寫人,直接點明在這暮春良宵之時,主人公傷情懷遠的`具體情狀:因離別而相憶,繼而輾轉反側,徹夜不眠,相伴的只有“半明”的孤燈,想要做個遠夢,與遠人相偎相倚,可夢也難成。

  下片深入一層,寫女主人公在此情此景中的感受。先刻畫女子的情態:“翠鈿金壓臉”,以首飾之繽紛富麗反面襯托美人之孤寂;再寫香閨的孤獨:“寂寞香閨掩”,以香閨之掩閉正面狀美人內心之凄苦,深動人心。末二句既嘆春去匆匆,也嘆年華易逝,一筆兼寫兩意,相憶之苦與人生感慨融為一體。

  “人遠淚闌干”,正面揭示出孤獨與寂寞都是因為“人遠”所致;而“燕飛春又殘”,再從側面暗寓主人公的青春正隨時光的流逝而流逝。香閨空掩,盛裝之下,卻難掩寂寞;無語淚流,春已暮,人未還,真不知這種等待還要持續多久。以景結情,感情的表露凄惻感人,更加渲染出無限感傷的意緒。

  這首詞時而正面描寫,時而側面描寫,回環往復,層層深入。全詞意脈連貫統一,情景交織互滲,結構首尾呼應,創造出了回環往復的抒情效果,意味深長。

牡丹原文、翻譯注釋及賞析3

  原文:

  牡丹

  唐代:韓琮

  桃時杏日不爭濃,葉帳成陰始放紅。

  曉艷遠分金掌露,暮香深惹玉堂風。

  名移蘭杜千年后,貴擅笙歌百醉中。

  如夢如仙忽零落,暮霞何處綠屏空。

  譯文:

  桃時杏日不爭濃,葉帳成陰始放紅。

  在桃花、杏花盛開時它從不與其爭奇斗艷;等到葉密成帳時才慢慢開始綻放。

  曉艷遠分金掌露,暮香深惹玉堂風。

  清晨艷麗的花朵好似金掌承接著潔凈清涼的露水,傍晚幽香飄溢與那豪華富麗的住宅里的香風爭惹。

  名移蘭杜千年后,貴擅笙歌百醉中。

  蘭草、杜若一類的名花要想改變得像牡丹那樣,至少得一千年以后呢!你是花中之王,獨占尊位,比動聽的笙歌還醉人。

  如夢如仙忽零落,暮霞何處綠屏空。

  牡丹花啊,為什么像夢中的仙人一樣飄走了,只空留下綠色似屏的葉子呢?

  注釋:

  桃時杏日不爭濃,葉帳成陰始放紅。

  曉艷遠分金掌露,暮香深惹玉堂風。

  金掌:銅制的仙人手掌。

  名移蘭杜千年后,貴擅笙歌百醉中。

  如夢如仙忽零落,暮霞何處綠屏空。

  賞析:

  牡丹,天香國色,堪稱“國花”。特別在唐代,牡丹,也是詠花詩的“熱點”。但稍加留意,詩人們賞牡丹、贊牡丹,多盡往富麗說,極從歡情言,往往把牡丹作為榮華顯貴的象征。然而,韓琮著的這首《牡丹》,吟詠后卻有另一番感慨。

  “桃時杏日不爭濃,葉帳成陰始放紅。”在首聯里先贊揚牡丹的品格:一是不出風頭,在桃杏開花的早春時候,不與百花爭艷;二是謹慎務實,不在自己條件成熟(“葉帳成陰”)時不嶄露才華(紅)。

  “曉艷遠分金掌露,暮香深惹玉堂風。”接著在頷聯里繼續贊美牡丹的高雅和奉獻。“曉艷遠分金掌露”,說的`是牡丹在早晨用它鮮艷如“金掌露”般的花苞在高處凝聚,承接那降落潔凈清涼的露水。傳說漢武帝求長生不老,以青銅鑄造銅人,高擎銅盤,承接甘露稱“金掌露”,以供服用。牡丹由于滋潤著天賜的甘露,色更艷,香益濃,所以能“暮香深惹玉堂風”——在晚上它把幽香飄溢,與“玉堂(豪華富麗的住宅)”的香風爭“惹”呢!這里,一“曉”一“暮”,概括總體,互為因果;“遠分”“深惹”、上縱下橫,動漪靜美,盡情地把牡丹贊頌。看來詩中的牡丹,并非富貴榮祿之輩,而是賞雅惹俗的高士!

  “名移蘭杜千年后,貴擅笙歌百醉中。”在群芳中,牡丹卻遭到嫉妒,可是嫉妒者仍然是徒勞一場。頸聯中詩人先譏諷道:“名移蘭杜千年后”。這里的“移”字作“改變”講。意思是說:即使像蘭草、杜若一類的名花要想改變得像牡丹那樣,至少得一千年以后呢!接著才充滿自信地贊道:還是你啊,牡丹!“貴擅笙歌百醉中”——你是花中之王,獨占尊位,比動聽的笙歌還醉人哩!

  “如夢如仙忽零落,暮霞何處綠屏空。”牡丹的命運畢竟是不幸的:“如夢如仙忽飄零”,一個“忽”字,道出了官場風云變幻莫測的情景。“暮霞何處綠屏空”承上句“忽零落”而結。“暮霞”喻牡丹花;“綠屏”喻牡丹葉,喻比十分形象。這里詩人無限惆悵、無限深沉地感嘆道:牡丹花啊,為什么像夢中的仙人一樣飄走了,只空留下綠色似屏的葉子呢?此句頗有后人李清照“綠肥紅瘦”的韻味。

  首聯寫牡丹的品格,頷聯寫牡丹的貢獻,頸聯轉訴牡丹對嫉妒者的蔑視,尾聯以落花飄零告終。全詩字字寫花,處處喻人,緊密結合自己的心事,正似詩人在大中十二年(858)被都將石載順等驅逐以后失官時心情的自況。

牡丹原文、翻譯注釋及賞析4

  原文:

  紅牡丹

  唐代:王維

  綠艷閑且靜,紅衣淺復深。

  花心愁欲斷,春色豈知心。

  譯文:

  綠艷閑且靜,紅衣淺復深。

  牡丹葉碧綠鮮艷,嫻靜文雅;牡丹的花瓣色彩時淺時深錯落有致。

  花心愁欲斷,春色豈知心。

  面臨凋零,牡丹花卻是愁腸欲斷,請問春光,你可懂得牡丹所想?

  注釋:

  綠艷閑且靜(jìng),紅衣淺復深。

  綠艷:指碧綠鮮艷的葉子。閑:通“嫻”,文雅的樣子。紅衣:指紅色的牡丹花瓣。淺復深:由淺到深。

  花心愁欲斷,春色豈(qǐ)知心。

  愁欲斷:形容傷心到極點。心:牡丹花內心所想。

  賞析:

  這首詩前兩句寫牡丹嬌艷可愛的豐姿和閑雅安靜的氣度,后兩句寫花欲凋謝時的`愁怨,暗言自己愁春光易逝,愁紅顏易衰。這首詩以美人喻花,意境優美。含蓄蘊藉,余味悠長。

  “綠艷閑且靜,紅衣淺復深。”這兩句先側重寫牡丹枝葉的狀態和花的色彩。詩人以人寫花,說碧綠鮮艷的牡丹葉,簇簇擁立,多像一個身著綠妝嫻靜文雅的少女;那色彩時淺時深錯落有致的紅色欲滴的花片,又像少女的衣裙。開首這兩句,詩人把美人和牡丹融為一體,寫的是牡丹的外部形象。

  “花心愁欲斷,春色豈知心。”這兩句是寫“牡丹仙子”的內心世界,說花兒似乎也有情感,也有愁。因為牡丹花與春天同在,在美好的春天里,牡丹花嬌嫩嫵媚,姿容娟秀,清香萬里,占盡了春情。然而,春天不能永駐,誰也無法挽留,這正是牡丹的愁心所在。它深知自己的芳香美色只能與春天同在。春天一去,它就會調零衰敗,漸漸枯萎。因此,人們只知道欣賞春色,欣賞牡丹花的鮮艷,而不知道它的一片愁心。

  這首詩在用字造句上,更是煞費苦心。以“綠艷”襯托“紅衣”,使牡丹顯得嬌媚動人。作者不明言自己愁春光易逝,愁紅顏易衰,而讓花兒自愁自哀自傷自嘆,真是翻奇出新,別有一番情致。全詩把牡丹花寫得有血有肉有情感,達到了意境上的神化和形象化,是一篇較好的詠物詩。

牡丹原文、翻譯注釋及賞析5

  原文:

  牡丹

  唐代:柳渾

  近來無奈牡丹何,數十千錢買一窠。

  今朝始得分明見,也共戎葵不校多。

  譯文:

  近來無奈牡丹何,數十千錢買一窠。

  近來對牡丹真是沒有什么辦法,數萬錢才能夠買到一株。

  今朝始得分明見,也共戎葵不校多。

  今天早晨才得以明明白白地看見,那牡丹跟蜀葵也相差不多。

  注釋:

  近來無奈牡丹何,數十千錢買一窠(kē)。

  無奈···何:沒有什么辦法。窠:棵,株。

  今朝始得分明見,也共戎(róng)葵不校多。

  共:一樣。戎葵:即蜀葵。又名吳葵,一丈紅。花有紅、紫、白等色。花供觀賞,根可入藥。校:相差。

  賞析:

  此詩以輕松平淡語言作側面譏刺。前兩句嘆牡丹價格昂貴而豪家權門揮金如土滿不在乎。三句轉出,末句直抑。以物比物,寫牡丹花與普通蜀葵花差不多。全詩譴責官僚貴族豪華奢侈,任意揮霍民膏民血,同時流露出反對奢靡浪費和對民生疾苦的隱憂關心之情。

  “近來無奈社丹何,數十千錢買一顆”,一開始寫出了自己愛花而又無錢買花的矛盾心情。“無奈牡丹何”,即對壯丹無可奈何之意。造成這種狀況,作者交待了原因:數十千錢買一顆。用“數十千錢”與“一顆”,在數字上形成了強烈的對比,從而突出了花的'昂貴,其中已經揭示了買花富人的享樂,以及百姓的貧苦。正如白居易寫的“灼灼百朵紅,戔戔五束素”,一株開了百朵花的紅牡丹,價值竟相當于“五束素”匹帛,“一叢深色花,十戶中人賦”,買一叢艷麗的鮮花,竟要花掉十戶中等人家的賦稅。這無可奈何之諳中,蘊藏著作者心中的抑郁不平之氣。

  盡管花的聲譽這么高,看來作者無力買花,因而難得賞玩。因為最后他寫道:今朝始得分明見,也共戎葵不較多”,到令天他才分明看到,牡丹花與普通的戎葵差不多。陳標《蜀葵》詩曰:“眼前無奈蜀葵何,淺紫深紅數百案。能共牡丹爭幾許,得人閑處只緣多。”農村里流傳著這樣的歌謠:“鄉下姑娘喜歡風仙餅子花,處處人家都有它,城里姑娘喜歡牡丹富貴花,三天一過眼巴巴”,這都說明蜀葵這種花相當普通,品級很低。作者在這里將富貴之花壯丹同普通的蜀葵作一對比,認為這兩者差不多。簡直是震聾發聵。實際上潛臺詞是:牡丹花也不過如此,何必不顧民生疾苦,將價格抬得如此昂貴呢?言外之意尖銳諷刺了揮金如土、窮奢極欲的達官貴人。

  詠牡丹的詩多寫其艷麗不凡和高貴風格,這首詩一反常筆,表現了作者新奇立意。一個‘始”字,“也”字,寄寓了作者深沉的感慨。全詩無一明顯論褒貶之詞,然而詩人的好惡之情卻又得以充分表現,足見詩人手法之妙。

牡丹原文、翻譯注釋及賞析6

  原文

  牡丹

  唐代:皮日休

  落盡殘紅始吐芳,佳名喚作百花王。

  競夸天下無雙艷,獨立人間第一香。

  譯文

  落盡殘紅始吐芳,佳名喚作百花王。

  所有的花凋謝之后牡丹才開始吐芳露蕊,她被人喚作百花之王。

  競夸天下無雙艷,獨立人間第一香。

  所有人都夸它的花姿天下第一,百花之中香艷無雙。

  注釋

  落盡殘紅始吐芳,佳名喚作百花王。

  殘紅:凋落的話。

  競夸天下無雙艷,獨立人間第一香。

  競夸:夸耀爭競。

  賞析

  晚唐現實主義詩人皮日休著有《牡丹》:落盡殘紅始吐芳,佳名喚作百花王。競夸天下無雙艷,獨立人間第一香。

  這首詩,如果單從字面上理解,只是夸獎牡丹“一花獨放,獨香天下”的好詞而已。私下以為,鑒賞文學作品,一定要從作者的身份乃至當時的歷史環境去思量、細琢磨,方有心得。

  大家知道,皮日休,是現實主義詩人,他出身貧苦家庭,對晚唐黑暗現實不滿。他認為“古之置吏也。將以逐盜;今之置吏也,將以為盜。(《鹿門隱書》)”他肯定人民可以反抗暴君,國君如“有不為堯舜之行者,則民扼其吭,捽其首,辱而逐之,折而族之,不為甚矣。(《原始》)”唐僖宗乾符五年(878),皮日休參加了黃巢起義軍。黃巢入長安稱帝,皮日休任翰林學士。他曾把農民起義領袖黃巢奉為“圣人”。他說:“欲知圣人姓,田八二十一;欲知圣人名,果頭三屈律。”由此,可看出他對農民起義領袖的敬慕之情。

  這首歌頌牡丹的詩,從表面看,他賦于牡丹以堅強的性格,描寫它敢于在晚春末日一花獨放,花中稱王的高大形象和氣魄,頗似唐末農民起義領袖黃巢寫的《不第后賦菊》詩:“待到秋來九月八,我花開后百花殺。沖天香陣透長安,滿城盡帶黃金甲”的題旨。黃巢寫自己敢于藐視李唐王朝,決心推翻李唐王朝的氣魄。皮口休這首《牡丹》詩,又似在通過花王牡丹暗示農民起義領袖,從而歌頌黃巢敢于反抗現實稱王天下的氣魄和革命精神。

  “落盡殘紅始吐芳。”起句一下子把人們引向一個春色將闌的尾聲世界,使人看到落紅遍地,一片殘敗狼藉的'景象,讓人感到落紅難綴,惋惜春天即將逝去。但正是在這春色將闌百花齊謝的晚春時節,被人稱道百花之王的“牡丹仙子”卻亭亭玉立,一花獨放,開始散發著沁人心脾的芳香,使人在失望中又感到春的希望。這何嘗不是唐王朝病入膏肓,瀕于土崩瓦解的來世,黃巢自號“沖天大將軍”長安稱帝的現實寫照呢?

  “佳名喚作百花王。”次句緊承上句意脈,詩人像稱黃巢為“圣人”一樣,同樣認為牡丹花能在“我花開后百花殺”的晚春世界,嚇人地生氣勃發,吐蕊怒放,要穩占春光。它應該登上花王的寶座,享有“百花王”的佳名。

  “競夸天下無雙艷。”這句寫牡丹芳姿艷質,花光萬里,是天下無與倫比的。表面上稱贊:“牡丹花品冠群芳,”“牡丹仙子”甲天下。實際上是對“沖天大將軍”黃巢的極口贊揚,也是人民競夸起義領袖的心聲。

  “獨立人間第一香。”這句承上句寫花美,而進一步寫花香,也暗合黃巢“沖天香陣透長安”的句意。詩人認為牡丹不僅花色絢麗,端正大方,極富大國風度,有“國花”之稱,而且是香飄天下,花香萬里。又因牡丹開放,時值晚春末日,正是百花凋謝之時,故詩人極口贊揚只有牡丹巍然獨立,一花獨放,獨香天下,是人間第一花香。

牡丹原文、翻譯注釋及賞析7

  牡丹

  唐代:薛濤

  去春零落暮春時,淚濕紅箋怨別離。

  常恐便同巫峽散,因何重有武陵期?

  傳情每向馨香得,不語還應彼此知。

  只欲欄邊安枕席,夜深閑共說相思。

  譯文:

  去春零落暮春時,淚濕紅箋怨別離。

  去年幕春的時節,牡丹花兒凋零了,我的眼淚打濕那深紅小箋,怨恨與牡丹離別。

  常恐便同巫峽散,因何重有武陵期?

  常擔心這樣的離別,就像楚襄王和巫山神女夢中幽會般一散不復聚,為什么又會像那武陵人邂逅相逢?

  傳情每向香得,不語還應彼此知。

  牡丹花散發芳香,傳遞著她的情意,雖然一句話不說,但彼此心靈相通。

  只欲欄邊安枕席,夜深閑共說相思。

  只想在那花欄邊安置下床榻,以便在夜深人靜時,與牡丹花互說相思。

  注釋:

  去春零落暮春時,淚濕紅箋(jiān)怨別離。

  去春:去年春天。零落:飄零、凋零。紅箋:指薛濤紙,是詩人創制的深紅小箋。

  常恐便同巫峽散,因何重有武陵期?

  巫峽散:典出于戰國楚宋玉《高唐賦》中楚襄王和巫山神女夢中幽會的故事。武陵期:指晉代陶淵明《桃花源記》中武陵漁人意外發現桃花源仙境和傳說中劉晨、阮肇遇仙女的故辜。唐人多把武陵漁人和劉晨、阮肇遇仙女的故事聯系在一起,見王渙《惘悵詩》。

  傳情每向(xīn)香得,不語還應彼此知。

  馨香:芳香。

  只欲欄邊安枕席,夜深閑共說相思。

  枕席:泛指床榻。

  賞析:

  這首詩把牡丹擬人化,把牡丹當做自己熱戀中的情人。首聯寫去年與牡丹分別情景;頷聯用巫山神女與武陵漁人兩個典故,含蓄而深致地表現了詩人對牡丹的眷眷思念和意外相逢的驚喜欣悅;頸聯再現了與牡丹的深長情意,相知毋忘;尾聯中詩人把自己與戀人牡丹相親相愛之情推向高潮。全詩感情跌宕起伏,筆觸細膩曲折,余韻無窮,極具藝術魅力。

  “去春零落暮春時,淚濕紅箋怨別離。”別后重逢,有太多的興奮,亦有無限的情思。面對眼前盛開的牡丹花,卻從去年與牡丹的分離落墨,把人世間的深情厚意濃縮在別后重逢的特定場景之中。“淚濕紅箋”句,詩人自己進入了角色,親切感人。

  “常恐便同巫峽散,因何重有武陵期?”化牡丹為情人,筆觸細膩而傳神。“巫峽散”承上文的怨別離,拈來楚襄王和巫山神女的故事,給花人之戀抹上夢幻迷離的色彩:擔心與情人的離別會象巫山云雨那樣一散而不復聚,望眼欲穿而感到失望。在極度失望之中,突然不期而遇,更使人感到再度相逢的難得和喜悅。詩人用武陵漁人的故事和劉晨、阮肇的'傳說,給花人相逢罩上神仙奇遇的面紗,帶來了驚喜欲狂的興奮。兩句妙于用典,變化多端,曲折盡致。

  “傳情每向馨香得,不語還應彼此知。”兩句既以“馨香”、“不語”射牡丹花的特點,又以“傳情”、“彼此知”關照前文,行文顯而不露,含而不澀。花以馨香傳情,人以信義見著。花與人相通,人與花同感,所以“不語還應彼此知。”

  以上六句寫盡詩人與牡丹的戀情,末兩句,將詩情推向高潮:“只欲欄邊安枕席,夜深閑共說相思。”“安枕席”于欄邊,深夜說相思,見其相思之渴,相慕之深。這兩句想得新奇,寫得透徹。

  此詩將牡丹擬人化,用向情人傾訴衷腸的口吻來寫,新穎別致,親切感人,有很強的藝術魅力。

牡丹原文、翻譯注釋及賞析8

  原文:

  菩薩蠻·牡丹含露真珠顆

  唐代:佚名

  牡丹含露真珠顆,美人折向庭前過。含笑問檀郎,花強妾貌強?

  檀郎故相惱,須道花枝好。一向發嬌嗔,碎挼花打人。

  譯文:

  牡丹含露真珠顆,美人折向簾前過。含笑問檀郎:花強妾貌強?

  牡丹花上朝露像珍珠般閃爍,嬌美的人兒從簾前走過。滿面含笑問郎君:“我的容貌勝過花,還是花兒勝過我?”

  檀郎故相惱,剛道花枝好。一向發嬌嗔,碎挼花打人。

  郎君故意說:“牡丹花兒比你強多了!”美人一面嬌嗔,一面將花揉得碎碎的'扔到了檀郎臉上。

  注釋:

  牡丹含露真珠顆,美人折向簾前過。含笑問檀(tán)郎:花強妾(qiè)貌強?

  檀郎:晉代潘岳小名檀奴,姿儀美好,舊因以“檀郎”或“檀奴”作為對美男子或所愛慕的男子之稱。

  檀郎故相惱,剛道花枝好。一向發嬌嗔(chēn),碎挼花打人。

  挼:揉搓。“挪”的異體字。《詞品》“美人”作“佳人”,“須道”作“只道”,“一向”作“一面”。

  賞析:

  這首《菩薩蠻》,生動地描繪了折花美女天真嬌癡的神態,謳歌男女間的愛情。寫得流麗自然,而又細膩入微。有濃郁的生活氣息和民歌風味。

  楊升庵曰:此詞無名氏,唐玄宗嘗稱之。蓋又在《花間》之先也。

【牡丹原文、翻譯注釋及賞析】相關文章:

詠牡丹原文翻譯及注釋賞析03-13

牡丹原文翻譯注釋及賞析09-01

牡丹原文、翻譯注釋及賞析09-01

牡丹原文、翻譯注釋及賞析[經典]09-14

牡丹原文、翻譯注釋及賞析(優選)09-06

【熱門】牡丹原文翻譯注釋及賞析09-06

[薦]牡丹原文、翻譯注釋及賞析09-01

詠牡丹原文翻譯注釋及賞析06-27

【必備】牡丹原文、翻譯注釋及賞析09-13

牡丹原文、翻譯注釋及賞析(集合)09-15

亚洲欧美综合区自拍另类| 欧美日韩一区二区视频不卡| 国产 制服丝袜 动漫在线| 久久国产亚洲精选av| 久久国产免费观看精品a片| 亚洲级αv无码毛片久久精品| 亚州精品av久久久久久久影院| 午夜毛片不卡高清免费看| 久久精品九九亚洲精品天堂| 国产麻豆精品传媒av国产| 国产av综合第一页| 国产欧美日韩a片免费软件| 亚洲性视频免费视频网站| 亚洲一区在线观看尤物| 丰满大码的熟女在线视频| 成年美女黄网站18禁免费| 国产人妻xxxx精品hd| 国产成人精选视频在线观看不卡 | 人与动人物xxxx毛片| 奇米影视7777狠狠狠狠影视| 尤物yw午夜国产精品大臿蕉| 精品香蕉久久久爽爽| 国产成人精品久久一区二区三区| 大帝a∨无码视频在线播放| 少妇中文字幕乱码亚洲影视| 成年女性特黄午夜视频免费看 | 亚洲综合伊人久久大杳蕉| 精品蜜臀av在线天堂| 国产亚洲无线码一区二区| 中文字幕日韩精品一区二区三区| 亚洲综合成人婷婷五月在线观看| 亚洲欧美洲成人一区二区三区| 亚洲国产成人爱av网站| 久久99热只有频精品6国语| 中国老妇女毛茸茸bbwbabes| 国产日产欧产精品品不卡| 午夜成人福利片无码| 99re6热在线精品视频观看| 亚洲国产精品隔壁老王| 国产精品人成电影在线观看| 蜜臀av福利无码一二三| 色偷偷av老熟女| 亚洲日韩日本中文在线| 久久丫亚洲一区二区| 国产怡春院无码一区二区| 国产国拍精品av在线观看按摩| 东京热人妻系列无码专区| 亚洲色在线v中文字幕| 欧美交换配乱吟粗大免费看 | 亚洲人成伊人成综合网小说| 亚洲第一在线综合网站| 色一情一乱一伦一区二区三欧美| 亚洲中文字幕无码天然素人| 蜜臀av色欲a片无码一区| 四虎精品成人免费视频| 51久久夜色精品国产水果派解说| 亚洲 欧美 清纯 校园 另类| 丰满少妇大力进入av亚洲 | 伊人蕉影院久亚洲高清| 国产精品女人呻吟在线观看| 国产亚洲曝欧美曝妖精品| 偷窥少妇久久久久久久久| 成人精品一区二区久久久 | 女人夜夜春精品a片| 国产免费mv大片人人电影播放器| 人妻无码全彩里番acg视频| 久久永久免费人妻精品我不卡 | 国产av明星换脸精品网站| 欧美伊人色综合久久天天| 人妻丝袜av中文系列先锋影音| 国产成人愉拍免费视频| 久久久一本精品久久精品六六| 无码人妻巨屁股系列| 欧美人成片免费看视频| 青青草国产精品日韩欧美 | 久久无码人妻影院| 色拍自拍亚洲综合图区| 精品伊人久久久大香线蕉下载 | 美女张开腿给男人桶爽久久| 377p日本欧洲亚洲大胆张筱雨| 大伊香蕉精品视频在线天堂| 国产高清视频在线观看三区| 国产三级aⅴ在在线观看| 国产乱妇乱子在线视频| 午夜伦4480yy私人影院久久| 狠狠色丁香久久婷婷综合图片| 青娱国产区在线| 亚洲色无码一区二区三区| av无码免费岛国动作片不卡| 国产99视频精品免费观看9| 亚洲色精品vr一区区三区| 国产成人精选视频在线观看不卡| 亚州国产av一区二区三区伊在| 国产精品欧美成人片| 国产精品青青青高清在线| 老司机午夜福利试看体验区| 日本无卡码高清免费v| 久久精品国产亚洲不av麻豆| 亚洲伊人五月丁香激情| 免费精品国自产拍在线播放| 国产乱色国产精品播放视频| 两性色午夜视频免费老司机| 国产欧美在线一区二区三区| 久久久久成人片免费观看| 尤物精品视频无码福利网| 137肉体摄影日本裸交| 亚洲国产av美女网站| 九色综合九色综合色鬼| 国产饥渴孕妇在线播放| 国产成人精品免费视频大| 亚洲欧美成人一区二区在线| 国产精品a国产精品a手机版 | 国产精品67人妻无码久久| 性中国妓女毛茸茸视频| 无码人妻丰满熟妇啪啪网不卡| 亚洲成aⅴ人在线视频| 97丨九色丨国产人妻熟女| 综合网日日天干夜夜久久| 亚洲精品久久午夜麻豆| 4438xx亚洲最大五色丁香| 免费天堂无码人妻成人av电影| 成人无码免费视频在线播| 99久久精品视香蕉蕉| 久久国产avjust麻豆| 无码少妇一区二区浪潮av| 综合无码成人aⅴ视频在线观看| 国产精品美女久久久久网站浪潮| 国产女主播高潮在线播放| 亚洲高清国产拍精品网络战| 丰满人妻熟妇乱又伦精品视| 国产99久久亚洲综合精品西瓜tv| 日韩午夜精品免费理论片| 任你躁久久精品6| 久久夜色撩人精品国产| 国产成人精品一区二区不卡| 精品含羞草免费视频观看| 无码精品不卡一区二区三区| 亚洲综合色成在线观看| 综合伊人久久在| 国产午夜理论不卡在线观看| 成人精品一区二区三区电影免费| 亚洲精品无码永久电影在线| 久久午夜无码免费| 伊人久久大线影院首页| 成年奭片免费观看视频天天看| 久久久亚洲裙底偷窥综合| 国产aⅴ无码久久丝袜美腿| 国产综合有码无码中文字幕| 黑人大战亚洲人精品一区| 色偷偷色噜噜狠狠网站30根| 中文字幕av无码专区第一页| 狠狠色丁香婷婷综合久久小说 | 亚洲精品一区二区久久| 日韩亚洲国产中文永久| 中文字幕无码免费久久9一区9| 国产亚洲精品久久一区二区三区| 老子影院午夜伦手机不四虎卡| 国产亚洲欧美人成在线| 久久久久蜜桃精品成人片公司| 久久综合九色综合欧美就去吻| 国产精品女主播在线视频| 人妻人人做人碰人人添| 午夜伦4480yy私人影院久久| 丰满人妻av无码一区二区三区| 国产一区二区波多野结衣| 中文国产成人精品久久app | 日本爽快片18禁免费看| 精品国内自产拍在线播放观看 | 久久精品私人影院免费看| 久久国产精品99精品国产| 999zyz玖玖资源站在线观看| 激情航班h版在线观看| 国产三级在线观看播放视频| 2020久久国产综合精品swag | 天天做天天添av国产亚洲| 亚洲精品久久久打桩机| 巨乳人妻久久+av中文字幕| 免费看一区二区三区四区| 99久久精品国产第一页| 国产国拍亚洲精品永久69| 无码专区一ⅴa亚洲v天堂| 麻豆果冻国产剧情av在线播放| 久久亚洲国产最新网站之一| 人妻夜夜爽天天爽一区| 人妻中文字幕在线网站| 国产亚洲精品自在久久vr| 日韩国产亚洲高清在线久草| 国产aⅴ激情无码久久男男剧| 国产成人精品午夜二三区波多野| 亚洲精品久久久www| 成人区精品一区二区不卡| 东京热一精品无码av| 国内2020揄拍人妻在线视频 | 久久精品国产99国产精品严洲| 亚洲欧洲自拍拍偷综合| 成a∧人片在线观看无码| 国内精品久久久久久久影院 | 色综合亚洲一区二区小说| 免费人妻无码不卡中文视频| 国产精品视频2020年最新视频| 狠狠亚洲色一日本高清色| 久久国产精品人妻一区二区| 日韩精品无码专区免费播放| 亚洲欧美精品伊人久久| 国产在线无码精品无码| 亚洲精品色情aⅴ色戒| 亚洲精品国偷拍自产在线| 性刺激的大陆三级视频| 欧美熟妇精品一区二区三区| 国产成人av片无码免费| 成人国产精品日本在线观看| 国产精品推荐手机在线| 欧美乱人伦视频在线| 亚洲成年av天堂动漫网站| 亚洲成av大片大片在线播放| 亚洲www永久成人网站| 午夜福利精品亚洲不卡| 亚洲日本精品国产一区vr| 综合偷自拍亚洲乱中文字幕| 高清性欧美暴力猛交| 欧美va亚洲va在线观看日本| 熟女人妻少妇精品视频| 亚洲成av人网站在线播放| 人人妻碰人人免费| 五月婷久久综合狠狠爱97| 97亚洲熟妇自偷自拍另类图片 | 国产成人8x人网站视频在线观看| 成人午夜福利院在线观看| 亚洲综合伊人久久大杳蕉| 亚洲综合久久一本久道| 国产精品特黄aaaa片在线观看| a狠狠久久蜜臀婷色中文网| 午夜成人性爽爽免费视频| 亚洲国产成人精品无码区在线秒播| 国产专区国产av| 亚洲.欧美.在线视频| 伊人大香线蕉精品在线播放| 国产色综合久久无码有码| 国产美女自卫慰黄网站| 老少配老妇老熟女中文普通话| 午夜高清在线无码| 国产99视频精品免费视频6| 久久人人爽人人爽人人爽| 久久大香香蕉国产| 久久久久久久波多野结衣高潮| 国产老师开裆丝袜喷水视频| 国产成人综合亚洲色就色| 亚洲精品成人久久电影网| 国产桃色无码视频在线观看| 日日噜噜夜夜狠狠视频免费| 成人精品一区二区久久久| 69做爰视频在线观看| 人妻熟妇乱又伦精品视频无广告 | 玩弄美艳馊子高潮无码| 欧美日韩国产码高清| 国产又爽又黄又舒服又刺激视频| 国产亚洲精品久久久久久动漫| 国产99久久亚洲综合精品西瓜tv | 亚洲成国产人片在线观看| 伊人久久大香线蕉av波多野结衣| 久久精品国产只有精品66| 国产精品一区二区熟女不卡| 中文字幕无码久久一区| 成人无码区在线观看| 国产在观线免费观看久久| 精品综合久久久久久88| 国产成人免费无码av在线播放| 欧美另类与牲交zozozo| 国产情侣疯狂作爱系列| 青青爽无码视频在线观看| www一区二区乱码www| 精品国产香蕉伊思人在线| 国产精品三级国产电影| 国产一区二区怡红院| 亚洲一线产区二线产区分布| 久久中文字幕人妻丝袜系列| 春色校园亚洲愉拍自拍| 亚洲色大成网站在线| 在线成人爽a毛片免费软件 | 无码精品a∨动漫在线观看| 久久久久久久波多野结衣高潮| 亚洲中文在线精品国产| 午夜自产精品一区二区三区| 99久久免费国产精品四虎| 狠狠色狠狠色五月激情| 亚洲毛片无码专区亚洲乱| 亚洲色帝国综合婷婷久久| 天天摸夜夜添久久精品| 亚洲国产精品无码久久久蜜芽| 亚洲毛片无码专区亚洲乱| 国内精品久久人妻无码不卡| 亚洲中文字幕日产无码2020| 国产精品青青青在线观看| 久久久久国产精品人妻aⅴ天堂| 老司机精品成人无码av| 久久五十路丰满熟女中出| 无套熟女av呻吟在线观看| 波多野无码黑人在线播放| 色欲网天天无码av| 综合色就爱涩涩涩综合婷婷| 青青草国产精品一区二区| 少妇人妻无码永久免费视频| 天天躁日日躁狠狠躁超碰97| 亚洲sm另类一区二区三区| 国产人妖xxxx做受视频| 欧美日韩久久久精品a片| 青青草国产精品一区二区| 99er国产这里只有精品视频免费| 亚洲精品入口一区二区乱麻豆精品| 亚洲综合国产在不卡在线| 国产精品久久久久久久福利| 性无码免费一区二区三区在线| 亚洲精品国产一区二区三| 久久激情综合狠狠爱五月| 久久久国产精品麻豆a片| 欧美亚洲国产精品久久蜜芽| 亚洲高清国产拍精品网络战| 在线观看免费网页欧美成| 欧美精品高清在线观看| 国产精品自产拍在线观看花钱看| 好男人社区资源| 狠狠色丁香五月综合婷婷| 青青青国产最新视频在线观看| 亚洲精品国产一区二区小泽玛利亚| 亚洲国产欧美在线观看片不卡| 国产在沙发上午睡被强| 极品少妇被弄得高潮不断| 天天影视网色香欲综合网| 国产精品99爱免费视频| 亚洲视频日本有码中文| 午夜理伦三级理论三级| 人人莫人人擦人人看| 国产日产免费高清欧美一区| 成人午夜免费无码福利片| 青草青草久热精品视频在线播放| 中文字幕无码乱人伦在线| 成人毛片100部免费看| 国产人妖xxxx做受视频| 成人片国产精品亚洲| 熟女人妻少妇精品视频| 蜜桃无码av一区二区| 日韩av无码久久精品免费| 亚洲高清成人av电影网站| 久久天天躁夜夜躁一区| 国产精品国产三级国产an| 欧美人成片免费看视频| 亚洲高清一区二区三区电影| 国产人妖xxxx做受视频| 国产人妻精品无码av在线| 亚洲区激情区无码区日韩区| 久久久亚洲欧洲日产无码av| 窝窝午夜色视频国产精品破| 成人毛片100部免费看| 久久婷婷五月综合色俺也想去 | 熟女人妻国产精品| 日日噜噜大屁股熟妇| 免费观看潮喷到高潮| 亚洲国产成人精品无码区在线软件 | 熟睡中被义子侵犯在线播放| 久久精品人人做人人爽电影| 日本精品中文字幕在线播放| 日本肉体xxxx裸体137大胆| 精品无码欧美黑人又粗又| 久久久国产精品一区二区18禁| 久久精品久久电影免费| 久久久精品中文字幕乱码18| 一区二区三区高清av专区| 蜜臀av福利无码一二三| 久久精品人人做人人爽电影| 无码免费午夜福利片在线| 国产98色在线 | 国产| 伊人精品久久久大香线蕉| 国产成人精品怡红院在线观看| 国产成人精品日本亚洲77上位| 爱色精品视频一区二区| 中文韩国午夜理伦三级好看| 99久久国产综合精品女同图片| 免费久久99精品国产自在现线| 午夜片无码区在线观看爱情网| 在线a亚洲v天堂网2018| 精品综合久久久久久88| 免费女人高潮流视频在线| 18以下不能看的色禁网站| 日韩欧美tⅴ一中文字暮| 99久久国产综合精品女同图片| 亚洲综合伊人久久大杳蕉| 国产成人无遮挡免费视频| 亚洲精品国产二区图片欧美| 国内熟妇人妻色无码视频在线 | 久久精品无码人妻无码av| 日韩人妻ol丝袜av一二区| 无码精品人妻 中文字幕| 毛片大全真人在线| 天堂av国产夫妇精品自在线| 麻豆国产精品va在线观看| 久久天天躁夜夜躁狠狠躁综合| 精品自拍亚洲一区在线| 天天爱天天做久久狼狼| 色偷偷色噜噜狠狠网站30根| 久久国产乱子伦精品免费乳及| 亚洲精品久久久久久中文字幕| 99尹人香蕉国产免费天天| 国产精品亚洲mnbav网站| 国产做爰又粗又大又爽动漫| 国产成人精品自在线导航| 亚洲精品国产精品国产自| 亚洲欧美精品伊人久久| 强奷乱码中文字幕熟女一 | 国产成人无码a区在线观看视频app| 日日碰日日摸夜夜爽无码| 亚洲国产精品一区二区成人片不卡| ā片在线观看免费看无码| 国产口爆吞精在线视频2020版 | 国产一区二区三区av在线无码观看| 小受叫床高潮娇喘嗯啊mp3| 乱人伦人妻中文字幕在线入口| 伊在人亚洲香蕉精品区麻豆| 国产嫖妓一区二区三区无码 | 日本一道一区二区视频| 中文 在线 日韩 亚洲 欧美| 最新国产精品久久精品| 亚洲欧美另类久久久精品| 无码一区二区三区老色鬼| 日韩精品无码专区免费播放| 亚洲欧美成人另类激情| 精品香蕉在线观看视频| 久久久久国色av∨免费看| 国产丰满乱子伦无码专区| 一本到在线观看视频| 久久精品国产福利国产秒拍| 成在人线av无码免费高潮喷水 | 在线黑人抽搐潮喷| 亚洲自国产拍揄拍| 国产丝袜肉丝视频在线| 精品无码国产不卡在线观看| 中文无码妇乱子伦视频| 极品无码av国模在线观看| 久久久久欧美国产高潮| 国产激情久久久久久熟女老人| 精品国产福利久久久| 日本一二免费不卡区| 无码视频免费一区二区三区 | 无码免费中文字幕视频| 亚洲国产精品国自产拍电影| 亚洲成av人影院在线观看网| 亚洲人成网77777色在线播放 | 麻豆国产原创视频在线播放| 久久婷婷五月综合色丁香花| 久久精品国产精品国产一区 | 国语自产免费精品视频在| 98久9在线 | 免费| 亚洲 日韩 激情 无码 中出| 四虎精品 在线 成人 影院| 国产一区二区三区四区精华| 久久国产热这里只有精品| 无码中文精品专区一区二区| 久久人妻无码aⅴ毛片a片直播| 成人国产片视频在线观看| 一本一道色欲综合网| 国产自在自线午夜精品视频| 免费精品国产人妻国语色戒| 很黄很色很污18禁免费| 男女18禁啪啪无遮挡激烈网站| 国语做受对白xxxxx在线| 亚洲色大成网站www永久麻豆| 五月狠狠亚洲小说专区| 少妇张开双腿自慰流白奖| 黄瓜视频在线观看网址| 人妻出差精油按摩被中出| 中文国产成人精品久久app| 亚洲精品午夜一区二区电影院| 丁香五月激情综合亚洲| 久久永久免费人妻精品下载| 无码专区丰满人妻斩六十路| 人人莫人人擦人人看| 噜噜噜亚洲色成人网站∨| 制服丝袜人妻有码无码中文字幕| 欧美巨大xxxx做受中文字幕| 优优人体大尺大尺无毒不卡| 亚洲日韩欧美一区、二区| 色老大久久综合网天天| 久久无码人妻影院| 久久夜色撩人精品国产av| 久久免费精品国产72精品九九| 亚洲成老女av人在线视| 中文字幕无码色综合网| 77色午夜成人影院综合网| 学生妹亚洲一区二区| 欧美三级不卡在线播放| 国产精品真实灌醉女在线播放| 国产精品卡一卡二卡三| 国产亚洲精品久久久久久彩霞|