国产免费视频,中文字幕精品久久久久人妻,久久精品a一国产成人免费网站,成年性生交大片免费看,国产精品美女久久久久久,久久人人爽人人爽人人片av高清,影音先锋人妻每日资源站,精品人妻无码一区二区三区蜜桃一

《賈生》原文、翻譯及賞析

時(shí)間:2024-09-19 11:19:16 古籍 我要投稿

《賈生》原文、翻譯及賞析4篇

《賈生》原文、翻譯及賞析1

  賈生(七言絕句) 宋朝 王安石

  一時(shí)謀議略施行,誰(shuí)道君王薄賈生。

  爵位自高言盡廢,古來(lái)何啻萬(wàn)公卿。

  《賈生》譯文

  賈誼所獻(xiàn)的“謀議”,大體上都能獲得施行,誰(shuí)能說(shuō)文帝輕視賈誼呢?

  自古以來(lái),不知有多少達(dá)官貴人,盡管他們的官爵職位很高,但其言論都被君王廢棄了。

  《賈生》注釋

  1。賈生:即賈誼(前200—前168),洛陽(yáng)(今河南洛陽(yáng)東 )人,十八歲時(shí),以善文為郡人所稱(chēng)。漢文帝時(shí)任博士,一年中遷太中大夫。他主張改革政制,頗得漢文帝賞識(shí)。后遭受大臣周勃、灌嬰排擠,謫為長(zhǎng)沙王太傅,又轉(zhuǎn)梁懷王太傅。梁懷王墜馬而死,賈誼深自歉疚,抑郁而亡,時(shí)僅33歲。《史記》、《漢書(shū)》有傳。

  2。略:大致,差不多。據(jù)《漢書(shū)·賈誼傳》載,當(dāng)時(shí)賈誼提出的更定法令等建議,最后多為文帝所采納。故班固謂:“誼之所陳,略施行矣。”

  3。君王:指漢文帝劉恒(前179—前157在位)。薄:輕視,虧待。班固謂:“誼亦天年早終,雖不至公卿,未為不遇也。”(《漢書(shū)·賈誼傳》)

  4。爵位:官爵和職位。廢:棄置,廢棄。

  5。何啻(chì):何止。啻:僅,止。公卿:達(dá)官貴人。

  《賈生》賞析

  此詩(shī)是詠賈誼,通篇發(fā)議論,但所持觀點(diǎn)與李商隱的《賈生》明顯有別。

  詩(shī)的前兩句“一時(shí)謀議略施行,誰(shuí)道君王薄賈生?”一寫(xiě)賈誼,一寫(xiě)文帝。詩(shī)中指賈誼的治國(guó)安民之方,這兩句是反詰句,意為賈誼所獻(xiàn)的“謀議”,大體上都能獲得施行,所以說(shuō)文帝并不輕視賈誼。以賈誼進(jìn)言與文帝納言相對(duì)照,承班固《漢書(shū)·賈誼傳》中之“贊”詞:“追觀孝文玄默躬行以移風(fēng)俗,誼之所陳略施行矣”,與前人寫(xiě)賈誼懷才不遇之作唱反調(diào)。

  后兩句“爵位自高言盡廢,古來(lái)何啻萬(wàn)公卿”,一寫(xiě)爵位高的“公卿”,一寫(xiě)君王。這兩句也構(gòu)成了一個(gè)反詰句,意為:自古以來(lái),不知有多少達(dá)官貴人,盡管他們的官爵職位很高,但其言論都被君王廢棄了。弦外之音是賈誼比那些達(dá)官貴人更為幸運(yùn)。

  此詩(shī)采用兩個(gè)反詰句,寓答于反問(wèn)之中,以賈誼的'“謀議略施行”與身居高位的達(dá)官貴人“言盡廢”相對(duì)照,以文帝采納賈誼的“謀議”,古來(lái)君王廢棄眾多地位顯赫的達(dá)官貴人的言論相對(duì)照,突出賈誼超群的才能與漢文帝的愛(ài)惜賢才。

  此詩(shī)不像李商隱的《賈生》那般諷文帝悼賈生,反而贊文帝褒賈生。這是因?yàn)橥醢彩艿剿紊褡诘氖庥觯劳兴菩行路ǎ簿陀辛诵碌捏w驗(yàn),認(rèn)為賈誼只是遭到周勃灌嬰等人的讒毀而未能如愿以?xún)敹选囊陨系谋容^中不難看出,李商隱與王安石的同題詩(shī)《賈生》,雖然都是詠賈誼,但各自的著眼點(diǎn)不同,筆法相異,主要在于兩位詩(shī)人的思想有別,他們根據(jù)各自的思想對(duì)同一人物發(fā)表獨(dú)特的見(jiàn)解,前者欲抑先揚(yáng),以古諷今,筆鋒犀利而含蓄,后者褒貶分明,對(duì)比強(qiáng)烈。

  《賈生》創(chuàng)作背景

  熙寧二年(1069年),宋神宗任命王安石為參知政事,開(kāi)始頒行新法。然而變法觸犯了保守派的利益,遭到保守派的反對(duì)。法令頒行不足一年,圍繞變法,擁護(hù)與反對(duì)兩派就展開(kāi)了激烈的論辯及斗爭(zhēng)。由于保守派的激烈反對(duì),熙寧七年(1074年),王安石被迫辭去了宰相職務(wù)。但他制定的新法由于宋神宗的支持還在推行,這首七絕《賈生》很可能就是在這種情況下寫(xiě)的。

《賈生》原文、翻譯及賞析2

  宣室求賢訪(fǎng)逐臣,賈生才調(diào)更無(wú)倫。

  可憐夜半虛前席,不問(wèn)蒼生問(wèn)鬼神。

  古詩(shī)簡(jiǎn)介

  《賈生》是唐代詩(shī)人李商隱的一首借古諷今的詠史詩(shī),意在借賈誼的遭遇,抒寫(xiě)詩(shī)人懷才不遇的感慨。此詩(shī)是一首詠嘆賈誼故事的七言絕句,但其著眼點(diǎn),不在個(gè)人的窮通得失,而在于指出封建統(tǒng)治者不能真正重視人才,使其在政治上發(fā)揮作用。詩(shī)中選取漢文帝宣室召見(jiàn)賈誼,夜半傾談的情節(jié),寫(xiě)文帝不能識(shí)賢、任賢;“不問(wèn)蒼生問(wèn)鬼神”則揭露了晚唐皇帝服藥求仙,荒于政事,不顧民生的昏庸特性。該詩(shī)寓慨于諷,深刻而具有力度,在對(duì)賈誼懷才不遇的同情中,寄寓作者自己在政治上備受排擠、壯志難酬的感傷。

  翻譯/譯文

  漢文帝在宣室求問(wèn)被貶謫的賢臣,賈誼的才華和格調(diào)更是無(wú)可比倫。

  談至深夜?jié)h文帝挪動(dòng)雙膝靠近他,可惜他不關(guān)心百姓只是關(guān)心鬼神。

  注釋

  (1)賈生:指賈誼(前200—前168),西漢著名的政論家、文學(xué)家,力主改革弊政,提出了許多重要政治主張,但卻遭讒被貶,一生抑郁不得志。

  (2)宣室:漢代長(zhǎng)安城中未央宮前殿的正室。

  (3)逐臣:被放逐之臣,指賈誼曾被貶謫。

  (4)才調(diào):才華氣質(zhì)。

  (5)可憐:可惜,可嘆。

  (6)虛:徒然,空自。

  (7)前席:在坐席上移膝靠近對(duì)方。

  (8)蒼生:百姓。

  (9)問(wèn)鬼神:事見(jiàn)《史記·屈原賈生列傳》。漢文帝接見(jiàn)賈誼,“問(wèn)鬼神之本。賈生因具道所以然之狀。至夜半,文帝前席。”

  賞析/鑒賞

  賈誼被貶長(zhǎng)沙,久已成為詩(shī)人們抒寫(xiě)不遇之感的熟濫題材。《史記·屈原賈生列傳》載:“賈生征見(jiàn)。孝文帝方受厘(剛舉行過(guò)祭祀,接受神的福佑),坐宣室(未央宮前殿正室)。上因感鬼神事,而問(wèn)鬼神之本。賈生因具道所以然之狀。至夜半,文帝前席(在坐席上移膝靠近對(duì)方)。既罷,曰:“吾久不見(jiàn)賈生,自以為過(guò)之,今不及也。”作者卻獨(dú)辟蹊徑,特意選取賈誼自長(zhǎng)沙召回,宣室夜對(duì)的情節(jié)作為詩(shī)材。在一般封建文人心目中,這大概是值得大加渲染的君臣遇合盛事。但詩(shī)人卻獨(dú)具慧眼,抓住不為人們所注意的“問(wèn)鬼神”之事,諷刺晚唐幻想成仙、荒于政事的帝王。詩(shī)歌欲抑先揚(yáng),發(fā)出了一段新警透辟、發(fā)人深省的議論。

  “宣室求賢訪(fǎng)逐臣,賈生才調(diào)更無(wú)倫。”前幅純從正面著筆,絲毫不露貶意。首句特標(biāo)“求”“訪(fǎng)”,仿佛熱烈頌揚(yáng)文帝求賢意愿之切、之殷,待賢態(tài)度之誠(chéng)、之謙。“求賢”而至“訪(fǎng)逐臣”,更可見(jiàn)其網(wǎng)羅賢才已達(dá)到“野無(wú)遺賢”的程度。次句隱括漢文帝對(duì)賈誼的推服贊嘆之詞。“才調(diào)”,兼包才能風(fēng)調(diào),與“更無(wú)倫”的贊嘆配合,側(cè)面烘托出賈誼少年才俊、議論風(fēng)發(fā)、華采照人的精神風(fēng)貌,詩(shī)的形象感和詠嘆的情調(diào)也就自然地顯示出來(lái)。這兩句,由“求”而“訪(fǎng)”而贊,層層遞進(jìn),表現(xiàn)了文帝對(duì)賈誼的推服器重。如果不看下文,幾乎會(huì)誤認(rèn)為這是一篇圣主求賢頌。其實(shí),這正是作者故弄狡獪之處。

  第三句承轉(zhuǎn)交錯(cuò),是全詩(shī)樞紐。承,即所謂“夜半前席”,把漢文帝當(dāng)時(shí)那種虛心垂詢(xún)、凝神傾聽(tīng),以至于“不自知膝之前于席”的情狀描繪得惟妙惟肖,使歷史陳?ài)E變成了充滿(mǎn)生活氣息、鮮明可觸的畫(huà)面。這種善于選取典型細(xì)節(jié),善于“從小物寄慨”的藝術(shù)手段,正是李商隱詠史詩(shī)的過(guò)人之處。通過(guò)這個(gè)生動(dòng)的細(xì)節(jié)的渲染,才把由“求”而“訪(fǎng)”而贊的那架“重賢”的云梯升到了最高處;而轉(zhuǎn),也就在這高潮中開(kāi)始。不過(guò),它并不露筋突骨,硬轉(zhuǎn)逆折,而是用詠嘆之筆輕輕撥轉(zhuǎn)——在“夜半虛前席”前加上“可憐”兩字。可憐,即可惜。不用感情色彩強(qiáng)烈的“可悲”“可嘆”一類(lèi)詞語(yǔ),只說(shuō)“可憐”,一方面是為末句——一篇之警策預(yù)留地步;另一方面也是因?yàn)樵谶@里貌似輕描淡寫(xiě)的“可憐”,比劍拔弩張的“可悲”“可嘆”更為含蘊(yùn),更耐人尋味。仿佛給文帝留有余地,其實(shí)卻隱含著冷雋的嘲諷,可謂似輕而實(shí)重。“可憐”與“虛”連用,增強(qiáng)語(yǔ)氣,雖只輕輕一點(diǎn),卻使讀者對(duì)漢文帝“夜半前席”的重賢姿態(tài)從根本上產(chǎn)生了懷疑,可謂舉重而若輕。詩(shī)人引而不發(fā),并未點(diǎn)出其原因,給讀者留下了懸念,詩(shī)也就顯出跌宕波折的情致,而不是一瀉無(wú)余。這一句承轉(zhuǎn)交錯(cuò)的藝術(shù)處理,精煉自然,渾然無(wú)跡。

  末句方引滿(mǎn)而發(fā),緊承“可憐”與“虛”,一語(yǔ)中的——“不問(wèn)蒼生問(wèn)鬼神”。鄭重求賢,虛心垂詢(xún),推重嘆服,乃至“夜半前席”,不是為了詢(xún)求治國(guó)安民之道,卻是為了“問(wèn)鬼神”的本原問(wèn)題。詩(shī)人仍只點(diǎn)破而不說(shuō)盡——通過(guò)“問(wèn)”與“不問(wèn)”的對(duì)照,讓讀者自己對(duì)此得出應(yīng)有的結(jié)論。詩(shī)人同時(shí)抓住“虛前席”“問(wèn)鬼神”這兩處細(xì)節(jié),借題發(fā)揮,在議論中把諷刺君王昏聵棄賢和傷嘆賢士懷才不遇兩方面的意蘊(yùn)融于一篇,足見(jiàn)其思想深刻、構(gòu)思新穎。

  《賈生》一詩(shī)文辭鋒極犀利,諷刺辛辣深刻,感概深沉蘊(yùn)藉,卻又極抑揚(yáng)吞吐之妙。由于前幾句圍繞“重賢”逐步升級(jí),節(jié)節(jié)上揚(yáng),第三句又引而不發(fā),末句由強(qiáng)烈對(duì)照而形成的貶抑便顯得特別有力,這正是反跌手法的巧妙運(yùn)用。從而揭露了封建統(tǒng)治者表面上求賢、敬賢,實(shí)際上不能識(shí)賢、任賢,揭示出在深受恩遇的表象下隱藏著不遇的實(shí)質(zhì)。整首詩(shī)用唱嘆有致的`筆調(diào)發(fā)抒警策透辟的議論,在正反、揚(yáng)抑、輕重、隱顯、承轉(zhuǎn)等方面的藝術(shù)處理上,都蘊(yùn)含著藝術(shù)的辯證法,而其新警含蘊(yùn)的藝術(shù)風(fēng)格也就通過(guò)這一系列成功的藝術(shù)處理,逐步顯示出來(lái)。

  點(diǎn)破而不說(shuō)盡,有論而無(wú)斷,并非由于內(nèi)容貧弱而故弄玄虛,而是由于含蘊(yùn)豐富,片言不足以盡意。詩(shī)有諷有慨,寓慨于諷,旨意并不單純。從諷的方面看,表面上似刺文帝,實(shí)際上詩(shī)人的主要用意并不在此。晚唐皇帝大都崇佛媚道,服藥求仙,不顧民生,不任賢才,詩(shī)人矛頭所指,顯然是當(dāng)時(shí)現(xiàn)實(shí)中那些“不問(wèn)蒼生問(wèn)鬼神”的封建統(tǒng)治者。在寓諷為主的同時(shí),詩(shī)中又寓有詩(shī)人自己懷才不遇的深沉感慨。詩(shī)人夙懷“欲回天地”的壯志,但偏遭衰世,沉淪下僚,詩(shī)中每發(fā)“賈生年少虛垂涕”“賈生兼事鬼”之慨。這首詩(shī)中的賈誼,正有詩(shī)人自己的影子。概而言之,諷漢文實(shí)刺唐帝,憐賈誼實(shí)亦自憫。

《賈生》原文、翻譯及賞析3

  賈生

  朝代:唐代

  作者:李商隱

  原文:

  宣室求賢訪(fǎng)逐臣,賈生才調(diào)更無(wú)倫。

  可憐夜半虛前席,不問(wèn)蒼生問(wèn)鬼神。

  譯文

  漢文帝為了求賢曾在未央宮前的正室里召見(jiàn)被逐之臣,

  論那賈誼的才華和格調(diào)確實(shí)是十分脫俗超群。

  可惜的是雖然談到三更半夜竟是白白的向前移席,

  因?yàn)樗麊?wèn)的并不是關(guān)心天下百姓,而是鬼神。

  注釋

  ①賈生:賈誼,西漢著名的政論家,力主改革弊政,提出許多重要政治主張,但卻遭讒被貶,一生抑郁不得志。

  ②宣室:漢未央宮前殿的正室。

  ③逐臣:被放逐之臣,指賈誼曾被貶謫。

  ④才調(diào):才氣。

  ⑤可憐:可惜,可嘆。蒼生:百姓。問(wèn)鬼神:事見(jiàn)《史記·屈原賈生列傳》。文帝接見(jiàn)賈誼,“問(wèn)鬼神之本。賈生因具道所以然之狀。至夜半,文帝前席。”

  ⑥虛:空自,徒然。

  ⑦前席:在坐席上移膝靠近對(duì)方。

  ⑧蒼生:百姓

  評(píng)析

  這是一首托古諷時(shí)詩(shī),意在借賈誼的遭遇,抒寫(xiě)詩(shī)人懷才不遇的感慨。詩(shī)選取漢文帝宣室召見(jiàn)賈誼,夜半傾談的情節(jié),寫(xiě)文帝不能識(shí)賢,任賢;“不問(wèn)蒼生問(wèn)鬼神”卻揭露了晚唐皇帝服藥求仙,荒于政事,不能任賢,不顧民生的昏庸特性。詩(shī)寓慨于諷,諷刺效果頗好。

  此詩(shī)是首詠嘆賈生故事的短詩(shī),其著眼點(diǎn),不在個(gè)人的窮通得失,而在于指出封建統(tǒng)治者不能真正重視人才,使其在政治上發(fā)揮作用。

  賈誼貶長(zhǎng)沙,久已成為詩(shī)人們抒寫(xiě)不遇之感的熟濫題材。作者獨(dú)辟蹊徑,特意選取賈誼自長(zhǎng)沙召回,宣室夜對(duì)的情節(jié)作為詩(shī)材。《史記。屈賈列傳》載:賈生征見(jiàn)。孝文帝方受厘(剛舉行過(guò)祭祀,接受神的福佑),坐宣室(未央宮前殿正室)。上因感鬼神事,而問(wèn)鬼神之本。賈生因具道所以然之狀。至夜半,文帝前席(在坐席上移膝靠近對(duì)方)。既罷,曰:“吾久不見(jiàn)賈生,自以為過(guò)之,今不及也。”

  在一般封建文人心目中,這大概是值得大加渲染的君臣遇合盛事。但詩(shī)人卻獨(dú)具只眼,抓住不為人們所注意的“問(wèn)鬼神”之事,翻出了一段新警透辟、發(fā)人深省的詩(shī)的議論。

  “宣室求賢訪(fǎng)逐臣,賈生才調(diào)更無(wú)倫。”前幅純從正面著筆,絲毫不露貶意。首句特標(biāo)“求”、“訪(fǎng)”(咨詢(xún)),仿佛熱烈頌揚(yáng)文帝求賢意愿之切、之殷,待賢態(tài)度之誠(chéng)、之謙,所謂求賢若渴,虛懷若谷。“求賢”而至“訪(fǎng)逐臣”,更可見(jiàn)其網(wǎng)羅賢才已達(dá)到“野無(wú)遺賢”的程度。次句隱括文帝對(duì)賈誼的推服贊嘆之詞。“才調(diào)”,兼包才能風(fēng)調(diào),與“更無(wú)倫”的贊嘆配合,令人宛見(jiàn)賈生少年才俊、議論風(fēng)發(fā)、華采照人的精神風(fēng)貌,詩(shī)的形象感和詠嘆的情調(diào)也就自然地顯示出來(lái)。這兩句,由“求”而“訪(fǎng)”而贊,層層遞進(jìn),表現(xiàn)了文帝對(duì)賈生的推服器重。如果不看下文,幾乎會(huì)誤認(rèn)為這是一篇圣主求賢頌。其實(shí),這正是作者故弄狡獪之處。

  第三句承、轉(zhuǎn)交錯(cuò),是全詩(shī)樞紐。承,即所謂“夜半前席”,把文帝當(dāng)時(shí)那種虛心垂詢(xún)、凝神傾聽(tīng)、以至于“不自知膝之前于席”的情狀描繪得維妙維肖,使歷史陳?ài)E變成了充滿(mǎn)生活氣息、鮮明可觸的畫(huà)面。這種善于選取典型細(xì)節(jié),善于“從小物寄慨”的藝術(shù)手段,正是李商隱詠史詩(shī)的絕招。通過(guò)這個(gè)生動(dòng)的細(xì)節(jié)的渲染,才把由“求”而“訪(fǎng)”而贊的那架“重賢”的云梯升到了最高處;而“轉(zhuǎn)”,也就在這戲劇高潮中同時(shí)開(kāi)始。不過(guò),它并不露筋突骨,硬轉(zhuǎn)逆折,而是用詠嘆之筆輕輕撥轉(zhuǎn)——在“夜半虛前席”前加上可憐兩字。可憐,即可惜。不用感情色彩強(qiáng)烈的“可悲”、“可嘆”一類(lèi)詞語(yǔ),只說(shuō)“可憐”,一方面是為末句——一篇之警策預(yù)留地步;另一方面也是因?yàn)樵谶@里貌似輕描淡寫(xiě)的“可憐”,比劍拔弩張的“可悲”、“可嘆”更為含蘊(yùn),更耐人尋味。仿佛給文帝留有余地,其實(shí)卻隱含著冷雋的嘲諷,可謂似輕而實(shí)重。“虛”者,空自、徒然之謂。雖只輕輕一點(diǎn),卻使讀者對(duì)文帝“夜半前席”的重賢姿態(tài)從根本上產(chǎn)生了懷疑,可謂舉重而若輕。如此推重賢者,何以竟然成“虛”?詩(shī)人引而不發(fā),給讀者留下了懸念,詩(shī)也就顯出跌宕波折的情致,而不是一瀉無(wú)余。這一句承轉(zhuǎn)交錯(cuò)的'藝術(shù)處理,精煉,自然,和諧,渾然無(wú)跡。

  末句方引滿(mǎn)而發(fā),緊承“可憐”與“虛”,射出直中鵠的的一箭——不問(wèn)蒼生問(wèn)鬼神。鄭重求賢,虛心垂詢(xún),推重嘆服,乃至“夜半前席”,不是為了詢(xún)求治國(guó)安民之道,卻是為了“問(wèn)鬼神”的本原問(wèn)題!這究竟是什么樣的求賢,對(duì)賢者又究竟意味著什么啊!詩(shī)人仍只點(diǎn)破而不說(shuō)盡——通過(guò)“問(wèn)”與“不問(wèn)”的對(duì)照,讓讀者自己對(duì)此得出應(yīng)有的結(jié)論。辭鋒極犀利,諷刺極辛辣,感概極深沉,卻又極抑揚(yáng)吞吐之妙。由于前幾句圍繞“重賢”逐步升級(jí),節(jié)節(jié)上揚(yáng),第三句又盤(pán)馬彎弓,引而不發(fā),末句由強(qiáng)烈對(duì)照而形成的貶抑便顯得特別有力。這正是通常所謂的“抬得高,摔得重”(也就是反跌手法)。整首詩(shī)在正反、揚(yáng)抑、輕重、隱顯、承轉(zhuǎn)等方面的藝術(shù)處理上,都蘊(yùn)含著藝術(shù)的辯證法,而其新警含蘊(yùn)、唱嘆有情的藝術(shù)風(fēng)格也就通過(guò)這一系列成功的藝術(shù)處理,逐步顯示出來(lái)。

  點(diǎn)破而不說(shuō)盡,有論而無(wú)斷,并非由于內(nèi)容貧弱而故弄玄虛,而是由于含蘊(yùn)豐富,片言不足以盡意。詩(shī)有諷有慨,寓慨于諷,旨意并不單純。從諷的方面看,表面上似刺文帝,實(shí)際上詩(shī)人的主要用意并不在此。晚唐許多皇帝,大都崇佛媚道,服藥求仙,不顧民生,不任賢才,詩(shī)人矛頭所指,顯然是當(dāng)時(shí)現(xiàn)實(shí)中那些“不問(wèn)蒼生問(wèn)鬼神”的封建統(tǒng)治者。在寓諷時(shí)主的同時(shí),詩(shī)中又寓有詩(shī)人自己懷才不遇的深沉感慨。詩(shī)人夙懷“欲回天地”的壯志,但偏遭衰世,沉淪下僚,詩(shī)中每發(fā)“賈生年少虛垂涕”、“賈生兼事鬼”之慨。這首詩(shī)中的賈誼,正有詩(shī)人自己的影子。概而言之,諷漢文實(shí)刺唐帝,憐賈生實(shí)亦自憫。

《賈生》原文、翻譯及賞析4

  原文:

  賈生

  宋代:王安石

  一時(shí)謀議略施行,誰(shuí)道君王薄賈生。

  爵位自高言盡廢,古來(lái)何啻萬(wàn)公卿。

  譯文:

  一時(shí)謀議略施行,誰(shuí)道君王薄賈生。

  賈誼所獻(xiàn)的“謀議”,大體上都能獲得施行,誰(shuí)能說(shuō)文帝輕視賈誼呢?

  爵位自高言盡廢,古來(lái)何啻萬(wàn)公卿。

  自古以來(lái),不知有多少達(dá)官貴人,盡管他們的官爵職位很高,但其言論都被君王廢棄了。

  注釋?zhuān)?/strong>

  一時(shí)謀議略施行,誰(shuí)道君王薄賈(jiǎ)生。

  賈生:即賈誼(前200—前168),洛陽(yáng)(今河南洛陽(yáng)東)人,十八歲時(shí),以善文為郡人所稱(chēng)。漢文帝時(shí)任博士,一年中遷太中大夫。他主張改革政制,頗得漢文帝賞識(shí)。后遭受大臣周勃、灌嬰排擠,謫為長(zhǎng)沙王太傅,又轉(zhuǎn)梁懷王太傅。梁懷王墜馬而死,賈誼深自歉疚,抑郁而亡,時(shí)僅33歲。《史記》、《漢書(shū)》有傳。略:大致,差不多。君王:指漢文帝劉恒(前179—前157在位)。薄:輕視,虧待。

  爵位自高言盡廢,古來(lái)何啻(chì)萬(wàn)公卿。

  爵位:官爵和職位。廢:棄置,廢棄。何啻:何止。啻:僅,止。公卿:達(dá)官貴人。

  賞析:

  此詩(shī)詠漢文帝與賈誼,但與李商隱詩(shī)的著眼點(diǎn)不同,議論更大相徑庭。李詩(shī)以小事而見(jiàn)大節(jié),王詩(shī)則因大事而忽小節(jié)。王安石認(rèn)為賈誼的政略,文帝基本都有采用,在這種情況下,個(gè)人官職的高低與否不重要;李商隱抱負(fù)難申,乃為賈誼悲,王安石得宋神宗寵遇,乃為賈誼喜,正是不同的遭際,才產(chǎn)生出不同的議論來(lái)。就詩(shī)歌藝術(shù)而言,此詩(shī)純是議論,褒貶分明,對(duì)比強(qiáng)烈。

  詩(shī)的前兩句“一時(shí)謀議略施行,誰(shuí)道君王薄賈生?”一寫(xiě)賈誼,一寫(xiě)文帝。詩(shī)中指賈誼的治國(guó)安民之方,這兩句是反詰句,意為賈誼所獻(xiàn)的“謀議”,大體上都能獲得施行,所以說(shuō)文帝并不輕視賈誼。以賈誼進(jìn)言與文帝納言相對(duì)照,承班固《漢書(shū)·賈誼傳》中之“贊”詞:“追觀孝文玄默躬行以移風(fēng)俗,誼之所陳略施行矣”,與前人寫(xiě)賈誼懷才不遇之作唱反調(diào)。

  后兩句“爵位自高言盡廢,古來(lái)何啻萬(wàn)公卿”,一寫(xiě)爵位高的“公卿”,一寫(xiě)君王。這兩句也構(gòu)成了一個(gè)反詰句,意為:自古以來(lái),不知有多少達(dá)官貴人,盡管他們的官爵職位很高,但其言論都被君王廢棄了。弦外之音是賈誼比那些達(dá)官貴人更為幸運(yùn)。

  此詩(shī)采用兩個(gè)反詰句,寓答于反問(wèn)之中,以賈誼的“謀議略施行”與身居高位的達(dá)官貴人“言盡廢”相對(duì)照,以文帝采納賈誼的'“謀議”,古來(lái)君王廢棄眾多地位顯赫的達(dá)官貴人的言論相對(duì)照,突出賈誼超群的才能與漢文帝的愛(ài)惜賢才。

  此詩(shī)不像李商隱的《賈生》那般諷文帝悼賈生,反而贊文帝褒賈生。這是因?yàn)橥醢彩艿剿紊褡诘氖庥觯劳兴菩行路ǎ簿陀辛诵碌捏w驗(yàn),認(rèn)為賈誼只是遭到周勃灌嬰等人的讒毀而未能如愿以?xún)敹选囊陨系谋容^中不難看出,李商隱與王安石的同題詩(shī)《賈生》,雖然都是詠賈誼,但各自的著眼點(diǎn)不同,筆法相異,主要在于兩位詩(shī)人的思想有別,他們根據(jù)各自的思想對(duì)同一人物發(fā)表獨(dú)特的見(jiàn)解,前者欲抑先揚(yáng),以古諷今,筆鋒犀利而含蓄,后者褒貶分明,對(duì)比強(qiáng)烈。

【《賈生》原文、翻譯及賞析】相關(guān)文章:

《賈生》原文、翻譯及賞析05-20

《賈生》原文翻譯及賞析01-16

賈生原文、翻譯及賞析04-19

賈生原文、翻譯及賞析10-12

賈生原文翻譯及賞析4篇03-30

賈生原文翻譯及賞析(4篇)03-30

賈生原文翻譯及賞析(精選5篇)03-19

賈生原文翻譯及賞析精選5篇03-19

賈生原文翻譯及賞析(集錦5篇)03-19

尤物精品视频无码福利网| 日日人人爽人人爽人人片av| 成人亚洲a片v一区二区三区麻豆| 青草青草久热精品视频国产4| 波多野结衣不打码视频| 亚洲成a人片在线观看的电影| 老司机午夜精品视频资源| 久久精品国产第一区二区三区| 欧美日韩久久久精品a片| 国内外精品成人免费视频| 无码精品人妻一区二区三区涩爱| 久久免费精品国产72精品| 久99久精品免费视频热| 四虎影视国产精品永久地址| 疯狂的欧美乱大交| 蜜桃麻豆www久久国产精品| 国产色婷婷亚洲999精品小说| 欧美日韩亚洲国产综合乱| 日韩欧美偷拍高跟鞋精品一区| 性色av一区二区三区夜夜嗨| 亚洲顶级裸体av片| 一区二区久久久久草草| 天天澡日日澡狠狠欧美老妇| 国产精品女主播在线视频| 在线 国产 精品 蜜芽| 99精品视频在线观看免费蜜桃| 60岁欧美乱子伦xxxx| 国产av一码二码三码无码 | 熟女人妻国产精品| 国产成人亚洲欧美日韩| 亚洲成aⅴ人在线观看| 四虎影视在线影院在线观看免费视频 | 免费国产va在线观看| 国产高清乱理伦片| 137裸交肉体摄影| 天天鲁在视频在线观看| 亚洲国产成人影院在线播放| 国产成人理论无码电影网| 国产剧情福利av一区二区| 成人麻豆精品激情视频在线观看| 亚洲乱码1卡2卡3乱码在线芒果 | 2021久久超碰国产精品最新| 午夜精品久久久久久久四虎| 香蕉在线精品视频在线| 99re66久久在热青草| 苍井空毛片精品久久久| 免费久久99精品国产自在现线| 成人国产精品日本在线观看| 免费看国产成年无码av| 亚洲一区波多野结衣在线app| 亚洲影院丰满少妇中文字幕无码| 国产成人精品亚洲日本专区61| 亚洲精品gv天堂无码男同| 天天天天躁天天爱天天碰| 天天狠天天透天干天天| 99久久全国免费观看| 日本无遮挡吸乳呻吟视频| 免费人妻无码不卡中文视频 | 免费三级现频在线观看播放| 国产超碰人人做人人爽av大片| 国内精品自在拍精选| 精品一区二区三区无码av久久| 成人影院yy111111在线| 一本色道久久综合亚州精品蜜桃| 国产成人精品亚洲日本专区61| 国产乱子伦无码精品小说| 久久天天躁狠狠躁夜夜2o2o| 亚洲日韩电影久久| 欧美日韩一区二区免费视频| 久久久久国色av∨免费看| 久久亚洲精品情侣| 精品亚洲国产成人av制服| 国产亚洲精品aa片在线观看网站| 妓女爽爽爽爽爽妓女8888| 人妻被按摩到潮喷中文字幕| 亚洲色精品vr一区区三区| 少妇高清一区二区免费看| 99久久国产露脸精品| 免费观看的av在线播放| 伊人久久精品亚洲午夜| 色欲久久久中文字幕综合网| 国产乱人伦av在线a最新| 日本免费大黄在线观看| 久久婷婷五月综合色99啪| 国产99视频精品免费观看9| 成年片色大黄全免费网站久久高潮| 亚洲国产欧美在线人成大黄瓜| 亚洲aⅴ天堂av在线电影| 永久不封国产av毛片| 国产精品好好热av在线观看| 国产美足白丝榨精在线观看sm| 亚洲精品久久久打桩机| 四虎精品寂寞少妇在线观看| 久久精品www人人做人人爽| 国产精品爽爽va在线观看网站| 尤物tv国产精品看片在线| 99热这里只有精品国产免费免费| 亚洲人成伊人成综合网小说| 老子影院午夜伦不卡无码| 国产成人亚洲综合二区| 亚洲日韩中文字幕一区| 国产精品白丝喷水在线观看| 国产黑色丝袜在线播放| 综合久久综合久久88色鬼| 女人天堂一区二区三区| 成人毛片无码一区二区| 亚洲人成网站18禁止大app| 国产精品久久久久久99人妻精品 | 一本一道波多野结衣一区| 亚洲欧洲成人a∨在线观看| 亚洲香蕉伊综合在人在线观看| 与子乱对白在线播放单亲国产| 欧美日韩一区二区免费视频| 精品人妻系列无码人妻不卡| 久久久久人妻一区视色| 久久五十路丰满熟女中出| 精品国产一区二区av麻豆不卡| 无码中文人妻在线三区| 老色鬼在线精品视频| 极品美女高潮呻吟国产剧情| 精品国内自产拍在线播放观看| 综合色区国产亚洲另类| 国产日产欧产精品精品app| 无码国产精品一区二区av| 女人夜夜春精品a片| 久久精品免费国产大片| 中文字幕亚洲制服在线看| 综合网日日天干夜夜久久| 少妇mm被擦出白浆液视频| 亚洲熟妇无码av不卡在线观看| 国内精品伊人久久久久av影院| 亚洲宅男精品一区在线观看| 国产精品久久久久久熟妇吹潮软件| 亚洲精品久久国产高清| 国产精品自在拍在线拍| 久久人妻av无码中文专区| 一区二区 在线 | 中国| 中无码人妻丰满熟妇啪啪| 日本巨大的奶头在线观看| 亚洲vav在线男人的天堂| 九九综合va免费看| 国产亚洲熟妇综合视频| 无码成人网站视频免费看| 国产午夜福利片1000无码| y111111少妇影院无码| 国产精成人品一区| 四虎影视国产精品久久| 久久国产精品人妻一区二区| 国自产偷精品不卡在线| 久久精品国产精油按摩| 国产一卡2卡3卡四卡国色天香| 免费夫妻生活片av| 99久久99这里只有免费费精品| 久久av在线影院| 中文字幕无码乱人伦在线| 日本一区不卡高清更新二区| 无码亲近乱子伦免费视频在线观看 | 精品av一区二区三区不卡| 无码专区视频精品老司机| 亚洲综合激情七月婷婷| 免费国产黄网站在线观看动图| 自拍区小说区图片区亚洲| 亚洲人成网址在线播放| 日本精品无码一区二区三区久久久| 国产传媒18精品免费1区| 国产免费午夜福利片在线| 免费观看的av在线播放| 8x国产精品视频| 国产精品欧美成人片| 夜夜夜高潮夜夜爽夜夜爰爰| 自怕偷自怕亚洲精品| 中文字幕av日韩精品一区二区| 欧美人与动另类xxxx| 加勒比久久综合网天天| 国产午夜亚洲精品不卡| 五月天激情婷婷婷久久| 国产成人精品无码片区在线观看| 国产精品丝袜肉丝出水| 无码国产玉足脚交极品网站| 久久99精品久久久久久蜜芽| 亚洲中文av一区二区三区| 久久www成人免费网站| 国产在线精品一品二区| 九九九国产精品成人免费视频| 精品无码久久久久久尤物| 亚洲 欧美 综合 在线 精品| 超碰人人透人人爽人人看| 鲁丝片一区二区三区免费| 大伊香蕉精品视频在线天堂| 国产又黄又爽又色的免费视频| 色综合亚洲一区二区小说性色aⅴ| 99热都是精品久久久久久| 国产真实交换多p免视频| 精品国产sm最大网站| 亚洲国产精品人人做人人爱| 学生妹亚洲一区二区| 精品国产男人的天堂久久| 久久天天躁夜夜躁狠狠ds005| 久久www成人免费看| 无遮挡十八禁污污网站在线观看 | 国产99久9在线视频传媒| 亚洲欧美精品综合一区| 国产国语熟妇视频在线观看| 精品无码专区亚洲| 亚洲色爱免费观看视频| 最新国内精品自在自线视频| 乌克兰粉嫩xxx极品hd| 国产成人亚洲欧美日韩| 国产午夜亚洲精品aⅴ| 综合无码一区二区三区四区五区| 十八禁无码精品a∨在线观看| 午夜精品久久久久9999高清| 亚洲欧美日韩成人一区二区三区| 成人免费无码视频在线网站| 日本做受高潮好舒服视频| 早起邻居人妻奶罩太松av| 在线高清亚洲精品二区| 国产在线精品成人一区二区| 免费高清av一区二区三区| 精品无码成人网站久久久久久| 无码热综合无码色综合| 亚洲国产成人高清影视| 亚洲国产欧美在线观看片不卡| 啦啦啦www播放日本观看| 国产成人午夜无码电影在线观看| 亚洲色无码综合图区手机| 伊人久久大香线蕉av五月天宝贝| 一区二区三区无码被窝影院| 一区二区人妻无码欧美| 极品无码人妻巨屁股系列| 亚洲熟妇中文字幕曰产无码| 亚洲精品国产自在现线最新| 国产精品国产三级国产av剧情| 亚洲天天影院色香欲综合| 国产女人高潮抽搐叫床视频| 国产免费无码av片在线观看不卡| 亚洲色无码专区在线观看精品| 国产在线无码精品无码| 久久99九九精品久久久久蜜桃| 国产在线视频一区二区三区欧美图片| 亚洲深深色噜噜狠狠网站| 久久综合给合久久狠狠97色| 未满十八18禁止免费网站| 97久久人人超碰超碰窝窝| 国产交换配乱婬视频偷网站| 久久精品国产首页027007| 久久精品国产精油按摩| 国产精品久久久久久无码五月| 国产人妖xxxx做受视频| 国产深夜福利视频在线| 亚洲国产成人福利精品| 日韩亚洲中字无码一区二区三区 | 成年奭片免费观看视频天天看| 欧美精欧美乱码一二三四区| 人妻中文字幕在线网站| 伊人久久大香线蕉av网| 少妇人妻上班偷人精品视频| 国产成年女人毛片80s网站| 久青青在线观看视频国产| 早起邻居人妻奶罩太松av | 国产精品视频一区国模私拍| 国产一区丝袜在线播放| 国产美女亚洲精品久久久久| 熟女少妇丰满一区二区| 国产精品久久久天天影视香蕉 | 2020久久国产综合精品swag| 老司机导航亚洲精品导航| 久久一日本综合色鬼综合色 | 人人综合亚洲无线码另类| 欧美大胆丰满熟妇xxbb| 国产网友愉拍精品视频手机| 永久免费看一区二区看片| 精品一区二区国产在线观看| 一区二区国产高清视频在线| 国产精品亚洲专区无码老司国| 久久久久国色av∨免费看| 69成人免费视频无码专区| 亚洲精品国产二区图片欧美 | 亚洲a成人无码网站在线| 韩国亚洲精品a在线无码| 国产精品碰碰现在自在拍| 无码日本精品一区二区片| 超级碰97直线国产免费公开| 欧美videos另类粗暴| 在线成人爽a毛片免费软件| 啦啦啦www播放日本观看| 日本少妇无码精品12p| 国产av无码一区二区二三区j| 国产成人精品自产拍在线观看| 人妻中文乱码在线网站| 亚洲国产欧美在线观看片不卡| 欧洲无码精品a码无人区| 欧美日本国产va高清cabal| 五月天天爽天天狠久久久综合| 亚洲人成自拍网站在线观看| 99视频国产精品免费观看| 久久久国产精品麻豆a片| 午夜131美女爱做视频| 久久久精品妓女影院妓女网| 无码人妻精品中文字幕免费| 国产成人三级在线视频网站观看| 国产亚洲日韩妖曝欧美| 国产精品国产三级国产an| 少妇mm被擦出白浆液视频| 亚洲欧美日韩视频高清专区| 狠狠色丁香五月综合婷婷| 天天躁日日躁狠狠躁一区| av边做边流奶水无码免费| 黑人强伦姧人妻久久| 亚洲欧洲日产国码高潮αv| 国产亚洲视频在线观看网址| 伊人久久成综合久久影院| 日韩中文无码有码免费视频| 亚洲乱码1卡2卡3乱码在线芒果| 四虎影视在线永久免费观看| 亚洲va久久久噜噜噜久久4399| 久久久久久无码精品人妻a片软件 久久久国产精品麻豆a片 | 免费午夜无码18禁无码影院| 一区二区三区四区在线 | 中国| 2023极品少妇xxxo露脸| 亚洲色欲色欲77777小说网站| 免费天堂无码人妻成人av电影 | 中国丰满熟妇av| 亚洲人成伊人成综合网小说| 国产精品精品自在线拍| 乱无码伦视频在线观看| 欧美成ee人免费视频| 国产互换人妻hd| 熟女无套高潮内谢吼叫免费| 熟女无套高潮内谢吼叫免费| 日本乱人伦aⅴ精品潮喷| 久久久久国色av∨免费看| 伊人久久丁香色婷婷啪啪| 国产成人精品男人的天堂网站| 国产饥渴孕妇在线播放| 欧美成人欧美va天堂在线电影| 成人无码精品免费视频在线观看| 免费无毒永久av网站| 麻豆国产原创视频在线播放| 黄网站色成年片在线观看| 精品国产麻豆免费人成网站| 亚洲最大无码av网站观看| 久99久精品免费视频热| 国产成人亚洲精品无码影院bt| 亚洲日韩国产精品无码av| 亚洲国产欧美不卡在线观看| 国产成人三级在线视频网站观看 | 中文字幕无码日韩中文字幕| 久久免费精品国产72精品九九| 国产成人精品怡红院在线观看| 亚洲色在线无码国产精品| 亚洲vav在线男人的天堂 | 大香伊蕉国产av| 久久综合婷婷丁香五月中文字幕| 中文字幕欧美亚州视频免费| 国产一区二区波多野结衣| 国产综合久久亚洲综合| 久久亚洲国产最新网站之一| 国产又黄又硬又湿又黄的视| 国产成人麻豆亚洲综合精品| 午夜伦4480yy私人影院| 热99re久久精品这里都是精品免费| 亚洲欧洲日产韩国无码| 日韩欧美亚洲中文乱码| 中国少妇内射xxxhd免费| 人妻av久久一区波多野结衣| 国产真实露脸乱子伦| 国产成人午夜福利在线小电影| 成年永久一区二区三区免费视频| 中日精品无码一本二本三本| 2021亚洲爆乳无码专区| 精品国产一区二区av麻豆不卡| 国产乱子伦无码精品小说| 18以下不能看的色禁网站| 亚洲色精品vr一区二区三区| 99久久精品免费观看国产| 色悠久久久久综合网国产| 亚洲理论在线a中文字幕| 国产超碰无码最新上传| 精品av天堂毛片久久久| 在线观看午夜亚洲一区| 正在播放国产大学生情侣| 亚洲精品国产欧美一二区| 精品国产国语对白久久免费 | 99精品日本二区留学生| 伊人干网综合亚洲| 久久午夜无码免费| 亚洲五月综合缴情在线观看| 在线亚洲精品国产一区麻豆| 九九久久精品国产波多野结衣| 影音先锋中文无码一区| 亚洲欲色欲色xxxxx在线| 欧美男男作爱videos可播放 | 四房播色综合久久婷婷| 成人毛片100部免费看| 午夜精品影视国产一区在线麻豆| 国产亚洲欧美人成在线| 极品无码人妻巨屁股系列| 99国产成人综合久久精品| 国产欧美成aⅴ人高清| 精品国内自产拍在线播放观看| 免费看一区无码无a片www| 日本动漫瀑乳h动漫啪啪免费| 国产av丝袜一区二区三区| 熟女无套高潮内谢吼叫免费| 狠狠躁夜夜躁人人爽天天| 久久精品人人槡人妻人| 日日碰日日摸夜夜爽无码| 亚洲欧美一区久久牛牛| 日韩欧美亚洲中文乱码| av天堂午夜精品一区| 欧美精品亚洲精品日韩专区va| 日本亚洲国产一区二区三区 | 国产在线视频一区二区三区欧美图片 | 国产欧美在线一区二区三区| 久久久噜噜噜久久久精品| 丰满少妇呻吟高潮经历| 精品蜜臀av在线天堂| 久久婷婷五月综合色高清| 亚洲综合最新无码专区| 男女下面一进一出好爽视频| 亚洲国产日韩成人a在线欧美| 国产办公室无码视频在线观看| 无码专区中文字幕无码| www一区二区乱码www| 亚洲一区二区三区四区五区六| 99国产精品久久99久久久| 在线成人爽a毛片免费软件| 日韩激情电影一区二区在线| 国产美女精品视频线免费播放软件| 亚洲国产制服丝袜无码av| 国产精品99爱免费视频| 亚无码乱人伦一区二区| 精品女同一区二区三区免费站| 亚洲人成网77777色在线播放| 亚洲另类自拍丝袜第五页| 中国少妇内射xxxhd免费 | 亚洲 欧美 日本 国产 高清 | 中文字幕无码免费久久9一区9| 国产 校园 另类 小说区| 日本免费一区二区三区最新vr| 亚洲高清一区二区三区不卡 | 2020国产精品香蕉在线观看| 色欲色香天天天综合无码www| 午夜成午夜成年片在线观看| 国产美女自卫慰视频福利| 久久精品国产亚洲αv忘忧草| 中文字幕亚洲制服在线看| 国产午夜精品理论片久久影院 | 国产三级精品三级在专区| 中文国产成人精品久久不卡| 18禁亚洲深夜福利人口| 亚洲第一极品精品无码| 无码天堂亚洲国产av| 天天爽夜夜爽人人爽免费| 精品国产三级a∨在线无码| 中文字幕无码乱人伦免费| 日韩亚洲欧美精品综合| 亚洲精品乱拍国产一区二区三区 | 在教室伦流澡到高潮hnp视频| 人妻中出无码中字在线| 国产亚洲精品电影网站在线观看| 日韩av无码精品一二三区| 国产亚洲福利在线视频| 日本一道综合久久aⅴ免费 | 精品一区二区国产在线观看| 九九综合va免费看| 国产做a爱片久久毛片a片| 日韩欧美亚洲国产ay| 在线播放国产精品三级| 老子午夜精品无码不卡| 国产美女露脸口爆吞精| 日韩欧美tⅴ一中文字暮| 国产精品人成电影在线观看| 精品无码人妻夜人多侵犯18| 18禁亚洲深夜福利人口| 久久久无码精品一区二区三区蜜桃| 中文韩国午夜理伦三级好看| 大香j蕉75久久精品免费8| 亚洲成a人无码av波多野| 色综合天天综合狠狠爱_| 日本肉体xxxx裸体137大胆| 国产亚洲精品久久久久久无亚洲 | 国产口爆吞精在线视频2020版 | 国内精品久久久久影院老司机| 老子影院午夜伦手机不四虎卡| 亚洲精品tv久久久久久久久| 亲子乱aⅴ一区二区三区| 国产亚洲欧美精品久久久| 国内精品自国内精品自线| 久久久久国色av∨免费看| 男女18禁啪啪无遮挡激烈网站|