国产免费视频,中文字幕精品久久久久人妻,久久精品a一国产成人免费网站,成年性生交大片免费看,国产精品美女久久久久久,久久人人爽人人爽人人片av高清,影音先锋人妻每日资源站,精品人妻无码一区二区三区蜜桃一

觀書(shū)原文翻譯及賞析

時(shí)間:2023-04-23 10:57:40 古籍 我要投稿

觀書(shū)原文翻譯及賞析

觀書(shū)原文翻譯及賞析1

  半畝方塘一鑒開(kāi),天光云影共徘徊。

  問(wèn)渠那得清如許?為有源頭活水來(lái)。

  ——宋代·朱熹《觀書(shū)有感·其一》

  譯文及注釋

  譯文

  半畝大的方形池塘像一面鏡子一樣打開(kāi),天光、云影在水面上閃耀浮動(dòng)。

  要問(wèn)池塘里的水為何這樣清澈呢?是因?yàn)橛杏啦豢萁叩脑搭^源源不斷地為它輸送活水。

  注釋

  方塘:又稱半畝塘,在福建尤溪城南鄭義齋館舍(后為南溪書(shū)院)內(nèi)。朱熹父親朱松與鄭交好,故嘗有《蝶戀花·醉宿鄭氏別墅》詞云:“清曉方塘開(kāi)一境。落絮如飛,肯向春風(fēng)定。”

  鑒:一說(shuō)為古代用來(lái)盛水或冰的青銅大盆。鏡子;也有學(xué)者認(rèn)為鏡子。指像鑒(鏡子)一樣可以照人。

  “天光”句:是說(shuō)天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地變動(dòng),猶如人在徘徊。

  徘徊:來(lái)回移動(dòng)。

  為:因?yàn)椤?/p>

  渠:它,第三人稱代詞,這里指方塘之水。

  那得:怎么會(huì)。

  那:怎么的意思。

  清如許:這樣清澈。

  如:如此,這樣。

  清:清澈。

  源頭活水:比喻知識(shí)是不斷更新和發(fā)展的,從而不斷積累,只有在人生的學(xué)習(xí)中不斷地學(xué)習(xí)、運(yùn)用和探索,才能使自己永保先進(jìn)和活力,就像水源頭一樣。

  賞析

  這是一首借景廣理的名詩(shī)。全詩(shī)以方塘作比廣,形是地表達(dá)了一種微妙難言的讀書(shū)感受。池塘并不是一泓死水,而是常有活水注入,因此像明鏡一樣,清澈見(jiàn)底,映照著天光云影。這種情景,同一個(gè)人在讀書(shū)中搞通問(wèn)題、獲得新就而大有收益、提高認(rèn)識(shí)時(shí)的情形頗為相似。這首詩(shī)所表現(xiàn)的讀書(shū)有悟、有得時(shí)的那種靈氣流動(dòng)、思路明暢、精神清新活潑而自得自在的境界,正是作者作為一位大學(xué)問(wèn)家的切身的`讀書(shū)感受。詩(shī)中所表達(dá)的這種感受雖然僅就讀書(shū)而言,卻寓意深刻,內(nèi)涵豐富,可以做廣泛的理解。特別是“問(wèn)渠那得清如許,為有源頭活水來(lái)”兩句,借水之清澈,是因?yàn)橛性搭^活水不斷注入,暗廣人要心靈澄明,就得認(rèn)真讀書(shū),時(shí)時(shí)補(bǔ)充新就識(shí)。因此人們常常用來(lái)比廣不斷學(xué)習(xí)新就識(shí),才能達(dá)到新境界。人們也用這兩句詩(shī)來(lái)贊美一個(gè)人的學(xué)問(wèn)或藝術(shù)的成就,自有其深厚的淵源。讀者也可以從這首詩(shī)中得到啟發(fā),只有思想永遠(yuǎn)活躍,以開(kāi)明寬闊的胸襟,接受種種不同的思想、鮮活的就識(shí),廣泛包容,方能才思不斷,新水長(zhǎng)流。這兩句詩(shī)已凝縮為常用成語(yǔ)“源頭活水”,用以比廣事物發(fā)展的源泉和動(dòng)力。

  這是一首極其有藝術(shù)哲理性的小詩(shī)。人們?cè)谄肺稌?shū)法作品時(shí),時(shí)常有一種神采飛揚(yáng)的藝術(shù)感覺(jué),詩(shī)中就是以是征的手法,將這種內(nèi)心感覺(jué)化作可以感觸的具體形是加以描繪,讓讀者自己去領(lǐng)略其中的奧妙。所謂“源頭活水”,當(dāng)指書(shū)寫者內(nèi)心的不竭藝術(shù)靈感。

  詩(shī)的寓意很深,以源頭活水形是地比廣豐富的書(shū)法藝術(shù)靈感才是書(shū)法藝術(shù)作品真正的不竭源泉,闡明了作者獨(dú)特的讀書(shū)感受,很符合書(shū)法藝術(shù)創(chuàng)作的特色,也反映了一般藝術(shù)創(chuàng)作的本質(zhì)。

觀書(shū)原文翻譯及賞析2

  觀書(shū)有感

  其一

  半畝方塘一鑒開(kāi),天光云影共徘徊。

  問(wèn)渠哪得清如許?為有源頭活水來(lái)。

  其二

  昨夜江邊春水生,艨艟巨艦一毛輕。

  向來(lái)枉費(fèi)推移力,此日中流自在行。

  古詩(shī)簡(jiǎn)介

  《觀書(shū)有感二首》是南宋大學(xué)問(wèn)家朱熹的組詩(shī)作品。這兩首詩(shī)是描繪其“觀書(shū)”的感受,借助生動(dòng)的形象揭示深刻的哲理。

  這是一首有哲理性的小詩(shī)。借助池塘水清因有活水注入的現(xiàn)象,比喻要不斷接受新事物,才能保持思想的活躍與進(jìn)步。人們?cè)谧x書(shū)后,時(shí)常有一種豁然開(kāi)朗的感覺(jué),詩(shī)中就是以象征的手法,將這種內(nèi)心感覺(jué)化作可以感觸的具體行象加以描繪,讓讀者自己去領(lǐng)略其中的奧妙。所謂"源頭活水",當(dāng)指從書(shū)中不斷汲取新的知識(shí)。

  翻譯/譯文

  其一

  半畝大的方形池塘像一面鏡子一樣打開(kāi),清澈明凈,

  天光、云影在水面上閃耀浮動(dòng)。

  要問(wèn)池塘里的水為何這樣清澈呢?

  是因?yàn)橛杏啦豢萁叩脑搭^源源不斷地為它輸送活水。

  其二

  昨天夜晚江邊的春水大漲,

  那艘龐大的船就像一根羽毛一樣輕。

  以往花費(fèi)許多力量也不能推動(dòng)它,

  今天在水中間卻能自在地移動(dòng)。

  注釋

  其一

  方塘:又稱半畝塘,在福建尤溪城南鄭義齋館舍(后為南溪書(shū)院)內(nèi)。朱熹父親朱松與鄭交好,故嘗有《蝶戀花·醉宿鄭氏別墅》詞云:“清曉方塘開(kāi)一境。落絮如飛,肯向春風(fēng)定。”

  鑒:一說(shuō)為古代用來(lái)盛水或冰的青銅大盆。鏡子;也有學(xué)者認(rèn)為鏡子。指像鑒(鏡子)一樣可以照人。

  “天光”句:是說(shuō)天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地變動(dòng),猶如人在徘徊。

  徘徊:來(lái)回移動(dòng)。

  為:因?yàn)椤?/p>

  渠:它,第三人稱代詞,這里指方塘之水。

  那得:怎么會(huì)。

  那:怎么的意思。

  清如許:這樣清澈。

  如:如此,這樣。

  清:清澈。

  源頭活水:比喻知識(shí)是不斷更新和發(fā)展的,從而不斷積累,只有在人生的學(xué)習(xí)中不斷地學(xué)習(xí)、運(yùn)用和探索,才能使自己永保先進(jìn)和活力,就像水源頭一樣。

  其二

  “艨艟”:也作古代攻擊性很強(qiáng)的戰(zhàn)艦名,這里指大船。一毛輕:像一片羽毛一般輕盈。

  向來(lái):原先,指春水上漲之前。推移力:指淺水時(shí)行船困難,需人推挽而行。

  中流:河流的中心。

  賞析/鑒賞

  從題目看,這兩首詩(shī)是談?dòng)^書(shū)體會(huì)的,意在講道理,發(fā)議論。弄不好,很可能寫成“語(yǔ)錄講義之押韻者”。但作者寫的卻是詩(shī),因?yàn)槭菑淖匀唤绾蜕鐣?huì)生活中捕捉了形象,讓形象本身來(lái)說(shuō)話。

  第一首詩(shī)

  是抒發(fā)讀書(shū)體會(huì)的哲理詩(shī),“半畝方塘一鑒開(kāi),天光云影共徘徊”,半畝的'“方塘”不算大,只有半畝地的一個(gè)方方的池塘,但它像一面鏡子那樣地澄澈明凈,“一鑒”的“鑒”,就是“鏡”,照人的鏡子,“鏡”和“鑒”是一個(gè)意思。“半畝方塘”像一面鏡子那樣打開(kāi)了。“半畝方塘”雖然不算大,但它卻像一面鏡子那樣地澄澈明凈,“天光云影”都被它反映出來(lái)了。閃耀浮動(dòng),情態(tài)畢見(jiàn)。作為一種景物的描寫,這也可以說(shuō)是寫得十分生動(dòng)的。這兩句展現(xiàn)的形象本身就能給人以美感,能使人心情澄凈,心胸開(kāi)闊。這一種感性的形象本身,它還蘊(yùn)涵著一種理性的東西。很明顯的一點(diǎn)是,“半畝方塘”里邊的水很深、很清,所以它能夠反映“天光云影”;反之,如果很淺、很污濁,它就不能反映,或者是不能準(zhǔn)確地反映。

  詩(shī)人正是抓住了這一點(diǎn)作進(jìn)一步的挖掘,寫出了頗有哲理的三、四兩句:“問(wèn)渠那得清如許?為有源頭活水來(lái)。”“問(wèn)渠”的“渠”,不是“一渠水”的“渠”,它相當(dāng)于“它”的意思,這里是指方塘。“問(wèn)渠”就是“問(wèn)它”。在這個(gè)地方“它”指代的是“方塘”。詩(shī)人并沒(méi)有說(shuō)“方塘”有多深,第三句詩(shī)里邊突出了一個(gè)“清”字,“清”就已經(jīng)包含了“深”。因?yàn)樘了绻麤](méi)有一定的深度的話,即使很“清”也反映不出“天光云影共徘徊”的情態(tài)。詩(shī)人抓住了塘水“深”而且“清”,就能反映“天光云影”的特點(diǎn)。但是到此詩(shī)人并沒(méi)有結(jié)束,他進(jìn)一步地提出了一個(gè)問(wèn)題。“問(wèn)”那個(gè)“方塘”“那得清如許?”問(wèn)它為什么這么“清”,能夠反映出“天光云影”來(lái)。而這個(gè)問(wèn)題孤立地看這個(gè)“方塘”的本身沒(méi)有法子來(lái)回答。詩(shī)人于是放開(kāi)了眼界,從遠(yuǎn)處看,終于,他看到了“方塘”的“源頭”,找到了答案。就因?yàn)椤胺教痢辈皇菬o(wú)源之水,而是有那永不枯竭的“源頭”,源源不斷地給它輸送了“活水”。這個(gè)“方塘”由于有“源頭活水”的不斷輸入,所以它永不枯竭,永不陳腐,永不污濁,永遠(yuǎn)“深”而且“清”。“清”得不僅能反映出“天光云影”,而且能反映出“天光”和“云影”“共徘徊”這么一種細(xì)致的情態(tài)。這就是這一首小詩(shī)所展現(xiàn)的形象和它的思想意義。

  第二首詩(shī)

  也是借助形象喻理的詩(shī)。這首詩(shī)用水上行舟作對(duì)比,說(shuō)明讀書(shū)有個(gè)循序漸進(jìn)的過(guò)過(guò)程,要在漸進(jìn)中窮盡事理,初學(xué)時(shí)需要“推移”之力,到后來(lái)探得規(guī)規(guī)律,懂得事理之時(shí),就能“自在”而行了。朱熹在這首詩(shī)中是講讀書(shū)的方法,但一樣無(wú)怎樣讀書(shū)的影子。用一種比喻的方法,很通俗告訴了人們?cè)鯓幼x書(shū)。是的,現(xiàn)代社會(huì)日新月異,人們要學(xué)的知識(shí)太多了,各種各樣的書(shū)讓人們目不暇接。如果人們急于求成,不花功夫去一點(diǎn)點(diǎn)的積累知識(shí),就不能取得好的學(xué)習(xí)方法。要讀大量的書(shū),沒(méi)有好的學(xué)習(xí)方法不成,人們只有在學(xué)習(xí)中摸索一套對(duì)自已有意的方法,才能擴(kuò)大知識(shí)面,讓那些知識(shí)象個(gè)圖書(shū)館一樣存貯在人們的腦中,這樣人們就學(xué)倒了大量的知識(shí),并學(xué)有所用。

  后世影響

  《觀書(shū)有感二首》所蘊(yùn)含的道理屬于美學(xué)原理范疇,其一首的說(shuō)理角度是欣賞美,其二首的說(shuō)理角度是創(chuàng)作美,這種美學(xué)原理是帶有一定普適性的。例如:如果讀者拋開(kāi)詩(shī)歌本身的描述對(duì)象,完全可以把這種道理引申開(kāi)來(lái)。比如,如果將“書(shū)”理解為“書(shū)本”,而且書(shū)本的內(nèi)容不是泛泛的包括諸如醫(yī)書(shū)、哲學(xué)書(shū)、史書(shū)、科技書(shū)等等,而是僅僅就文學(xué)內(nèi)容諸如詩(shī)詞曲賦散文等等體現(xiàn)文學(xué)藝術(shù)美的方面,那么,也可以認(rèn)為“源頭活水”表達(dá)了“不竭的文思”,而“一夜春潮”則表達(dá)了“文思勃發(fā)”等等。

觀書(shū)原文翻譯及賞析3

  《觀書(shū)有感

  宋·朱熹

  半畝方塘一鑒開(kāi),

  天光云影共徘徊。

  問(wèn)渠哪得清如許,

  為有源頭活水來(lái)。

  注釋

  1、方塘:又稱半畝塘,在福建尤溪城南鄭義齋館舍(后為南溪書(shū)院)內(nèi)。朱熹父親松與鄭交好,故嘗有《蝶戀花·醉宿鄭氏別墅》詞云:“清曉方塘開(kāi)一境。落絮如飛,肯向春風(fēng)定。”鑒:鏡。古人以銅為鏡,包以鏡袱,用時(shí)打開(kāi)。

  2、這句是說(shuō)天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地變動(dòng),猶如人在徘徊。

  3、渠:他,指方塘。那(nǎ)得:怎么會(huì)。那:通“哪”,怎么的意思。清如許:這樣清澈。

  4、源頭活水:源頭活水比喻知識(shí)是不斷更新和發(fā)展的,從而不斷積累,只有在人生的學(xué)習(xí)中不斷學(xué)習(xí)運(yùn)用探索,才能使自己永葆先進(jìn)和活力,就像水源頭一樣。

  譯文

  半畝大的方形池塘像一面鏡子一樣展現(xiàn)在眼前,

  天空的光彩和浮云的影子都在鏡子中一起移動(dòng)。

  要問(wèn)為何那方塘的水會(huì)這樣清澈呢?

  是因?yàn)橛心怯啦豢萁叩脑搭^為它源源不斷地輸送活水啊。

  賞析

  這是一首借景喻理的名詩(shī)。全詩(shī)以方塘作比喻,形象地表達(dá)了一種微妙難言的讀書(shū)感受。池塘并不是一泓死水,而是常有活水注入,因此像明鏡一樣,清澈見(jiàn)底,映照著天光云影。這種情景,同一個(gè)人在讀書(shū)中搞通問(wèn)題、獲得新知而大有收益、提高認(rèn)識(shí)時(shí)的情形頗為相似。這首詩(shī)所表現(xiàn)的讀書(shū)有悟、有得時(shí)的那種靈氣流動(dòng)、思路明暢、精神清新活潑而自得自在的境界,正是作者作為一位大學(xué)問(wèn)家的切身的讀書(shū)感受。詩(shī)中所表達(dá)的這種感受雖然僅就讀書(shū)而言,卻寓意深刻,內(nèi)涵豐富,可以做廣泛的理解。特別是“問(wèn)渠那得清如許,為有源頭活水來(lái)”兩句,借水之清澈,是因?yàn)橛性搭^活水不斷注入,暗喻人要心靈澄明,就得認(rèn)真讀書(shū),時(shí)時(shí)補(bǔ)充新知識(shí)。因此人們常常用來(lái)比喻不斷學(xué)習(xí)新知識(shí),才能達(dá)到新境界。人們也用這兩句詩(shī)來(lái)贊美一個(gè)人的學(xué)問(wèn)或藝術(shù)的成就,自有其深厚的.淵源。讀者也可以從這首詩(shī)中得到啟發(fā),只有思想永遠(yuǎn)活躍,以開(kāi)明寬闊的胸襟,接受種種不同的思想、鮮活的知識(shí),廣泛包容,方能才思不斷,新水長(zhǎng)流。這兩句詩(shī)已凝縮為常用成語(yǔ)“源頭活水”,用以比喻事物發(fā)展的源泉和動(dòng)力。

  這是一首極其有藝術(shù)哲理性的小詩(shī)。人們?cè)谄肺稌?shū)法作品時(shí),時(shí)常有一種神采飛揚(yáng)的藝術(shù)感覺(jué),詩(shī)中就是以象征的手法,將這種內(nèi)心感覺(jué)化作可以感觸的具體形象加以描繪,讓讀者自己去領(lǐng)略其中的奧妙。所謂“源頭活水”,當(dāng)指書(shū)寫者內(nèi)心的不竭藝術(shù)靈感。

  詩(shī)的寓意很深,以源頭活水形象地比喻豐富的書(shū)法藝術(shù)靈感才是書(shū)法藝術(shù)作品真正的不竭源泉,闡明了作者獨(dú)特的讀書(shū)感受,很符合書(shū)法藝術(shù)創(chuàng)作的特色,也反映了一般藝術(shù)創(chuàng)作的本質(zhì)。

觀書(shū)原文翻譯及賞析4

  觀書(shū)有感·其二

  宋代:朱熹

  昨夜江邊春水生,蒙沖巨艦一毛輕。

  向來(lái)枉費(fèi)推移力,此日中流自在行。

  譯文及注釋

  昨夜江邊春水生,蒙沖巨艦一毛輕。

  昨天夜晚江邊的春水大漲,那艘大船就像一片羽毛一般輕盈。

  蒙沖:古代攻擊性很強(qiáng)的戰(zhàn)艦名,這里指大船。一毛輕:像一片羽毛一般輕盈。

  向來(lái)枉費(fèi)推移力,此日中流自在行。

  以往花費(fèi)許多力量也不能推動(dòng)它,今天卻能在江水中央自在漂流。

  向來(lái):原先,指春水上漲之前。推移力:指淺水時(shí)行船困難,需人推挽而行。中流:河流的中心。

  譯文及注釋

  譯文

  昨天夜晚江邊的春水大漲,那艘大船就像一片羽毛一般輕盈。

  以往花費(fèi)許多力量也不能推動(dòng)它,今天卻能在江水中央自在漂流。

  注釋

  蒙沖:古代攻擊性很強(qiáng)的戰(zhàn)艦名,這里指大船。

  一毛輕:像一片羽毛一般輕盈。

  向來(lái):原先,指春水上漲之前。

  推移力:指淺水時(shí)行船困難,需人推挽而行。

  中流:河流的中心。

  創(chuàng)作背景

  公元1196年(慶元二年),為避權(quán)臣韓侂胄之禍,朱熹與門人黃干、蔡沈、黃鐘來(lái)到新城福山雙林寺側(cè)的武夷堂講學(xué)。應(yīng)南城縣上塘蛤蟆窩村吳倫、吳常兄弟之邀,到該村講學(xué),為吳氏廳堂書(shū)寫“榮木軒”,并為吳氏兄弟創(chuàng)辦的社倉(cāng)撰寫了《社倉(cāng)記》,還在該村寫下了《觀書(shū)有感二首》。這是組詩(shī)的第二首。

  賞析

  本詩(shī)借助形象喻理。它以泛舟為例,讓讀者去體會(huì)與學(xué)習(xí)有關(guān)的道理。

  “昨夜江邊春水生,蒙沖巨艦一毛輕”,其中的“蒙沖”也寫作“艨艟”。因?yàn)椤白蛞埂毕铝舜笥辏敖叴核保f(wàn)溪千流,滾滾滔滔,匯入大江,所以本來(lái)擱淺的`“蒙沖巨艦”,就如羽毛般那浮了起來(lái)。

  “向來(lái)枉費(fèi)推移力,此日中流自在行”,說(shuō)往日舟大水淺,眾人使勁推船,也是白費(fèi)力氣,而此時(shí)春水猛漲,巨艦卻自由自在地飄行在水流中。詩(shī)中突出春水的重要,所蘊(yùn)含的客觀意義是強(qiáng)調(diào)藝術(shù)靈感的勃發(fā),足以使得藝術(shù)創(chuàng)作流暢自如;也可以理解為創(chuàng)作藝術(shù)要基本功夫到家,則熟能生巧,駕馭自如。這

  首詩(shī)很可能是作者苦思某個(gè)問(wèn)題,經(jīng)過(guò)學(xué)習(xí)忽然有了心得后寫下來(lái)的。

觀書(shū)原文翻譯及賞析5

  原文:

  書(shū)卷多情似故人,晨昏憂樂(lè)每相親。

  眼前直下三千字,胸次全無(wú)一點(diǎn)塵。

  活水源流隨處滿,東風(fēng)花柳逐時(shí)新。

  金鞍玉勒尋芳客,未信我廬別有春。

  譯文

  書(shū)卷就好像是我的多年老友,無(wú)論清晨傍晚還是憂愁快樂(lè)總有它的陪伴。

  眼前瀏覽過(guò)無(wú)數(shù)的文字后,心中再無(wú)半點(diǎn)塵世間的世俗雜念。

  堅(jiān)持經(jīng)常讀書(shū),新鮮的想法源源不斷的涌來(lái)用之不竭。勤奮攻讀,像東風(fēng)里花柳爭(zhēng)換得形色簇新。

  漫跨著金鞍,權(quán)貴們猶嘆芳蹤難尋,不相信我這書(shū)齋里別有春景。

  注釋

  故人:老朋友。此用擬人手法,將書(shū)卷比擬作“故人”。

  “相親”句:晨昏:即早晚,一天到晚.晨:早上。昏:黃昏。憂:愁。每:時(shí)常。親:近。

  三千字。此為泛指,并非確數(shù)。此句說(shuō)明作者讀書(shū)多且快,同時(shí)也寫出他那種如饑似渴的情態(tài)。

  胸次:胸中,心里。塵:雜念。這句說(shuō)作者專心讀書(shū),胸?zé)o雜念,

  “活水”句:化用朱熹《觀書(shū)有感》(其一)詩(shī)中:“問(wèn)渠那得清如許,謂有源頭活水來(lái)。”

  逐:挨著次序。

  金鞍:飾金的馬鞍。玉勒:飾玉的馬籠頭。此泛指馬鞍、籠頭的貴美。

  廬:本指鄉(xiāng)村一戶人家所占的房地,引申為村房或小屋的'通稱。這里指書(shū)房。

  賞析:

  該詩(shī)盛贊書(shū)之好處,講開(kāi)卷有益之理,極寫讀書(shū)之趣,作者于謙,是明代著名民族英雄、詩(shī)人。他生性剛直,博學(xué)多聞。他的勤學(xué)苦練精神與他的高風(fēng)亮節(jié)一樣名傳后世。這首詩(shī)寫詩(shī)人自我親身體會(huì),抒發(fā)喜愛(ài)讀書(shū)之情,意趣高雅,風(fēng)格率直,說(shuō)理形象,頗有感染力。

  “書(shū)卷多情是故人,晨昏憂樂(lè)每相親。”書(shū)本好似感情真摯的老友,每日從早到晚和自己形影相隨、愁苦與共,形象地表明詩(shī)人讀書(shū)不倦、樂(lè)在其中。本詩(shī)開(kāi)篇,即以個(gè)人讀書(shū)的獨(dú)特體會(huì),談出自己和書(shū)本的親密關(guān)系。中間兩聯(lián),集中寫己讀書(shū)之樂(lè)。

  “眼前直下三千字,胸次全無(wú)一點(diǎn)塵。”眼前的書(shū),一讀即是無(wú)數(shù)字,讀書(shū)之多之快,表現(xiàn)詩(shī)人讀書(shū)如饑似渴的心情,胸中頓覺(jué)爽快,全無(wú)一點(diǎn)雜念。“直下三千字”,寫為書(shū)所吸引;“全無(wú)一點(diǎn)塵”,寫書(shū)本知識(shí)蕩滌心胸,心無(wú)雜念。這兩句詩(shī)使詩(shī)人專心致志,讀書(shū)入迷的情態(tài)躍然紙上,也道出了一種讀書(shū)方法。

  “活水隨流隨處滿,東風(fēng)花柳逐時(shí)新。”活水句,化用朱熹《觀書(shū)有感》“問(wèn)渠那得清如許,謂有源頭活水來(lái)”句,是說(shuō)堅(jiān)持經(jīng)常讀書(shū),就象池塘不斷有活水注入,不斷得到新的營(yíng)養(yǎng),永遠(yuǎn)清澈。“東風(fēng)”句是說(shuō)勤奮攻讀,不斷增長(zhǎng)新知,就象東風(fēng)催開(kāi)百花,染綠柳枝一樣,依次而來(lái),其樂(lè)趣令人心曠神怡 。

  “金鞍玉勒尋芳客,未信我廬別有春。”結(jié)尾一聯(lián),以“金鞍玉勒尋芳客”為陪襯,寫出書(shū)齋之樂(lè)。“勒”為馬籠頭。“金鞍玉勒”者是富貴公子,再綴以“尋芳客”三字,直是富家浪子。這些人日以尋花問(wèn)柳為能是,他們和作者是兩個(gè)不同世界之人,故而他們自然不會(huì)相信書(shū)齋之中別有一個(gè)爛漫的春天。以貴公子反襯,顯示讀書(shū)人書(shū)房四季如春的勝景。讀書(shū)可以明理,可以賞景,可以觀史,可以鑒人,可謂是思接千載,視通萬(wàn)里,這美好之情之境,不是玩物喪志的游手好閑者流所能領(lǐng)略的。

觀書(shū)原文翻譯及賞析6

  宋代朱熹

  昨夜江邊春水生,艨艟巨艦一毛輕。

  向來(lái)枉費(fèi)推移力,此日中流自在行。

  譯文

  昨天夜晚江邊的春水大漲,那艘龐大的戰(zhàn)船就像一根羽毛一樣輕。

  以往花費(fèi)許多力量也不能推動(dòng)它,今天在水中間卻能自在地移動(dòng)。

  注釋

  渠:它,第三人稱代詞,這里指方塘之水。

  那得:怎么會(huì)。

  那:通“哪”,怎么的意思。

  清如許:這樣清澈。

  如:如此,這樣。

  清:清澈。

  為:因?yàn)椤?/p>

  源頭活水:比喻知識(shí)是不斷更新和發(fā)展的,從而不斷積累,只有在人生的'學(xué)習(xí)中不斷地學(xué)習(xí)、運(yùn)用和探索,才能使自己永保先進(jìn)和活力,就像水源頭一樣。

  “艨艟”:古代攻擊性很強(qiáng)的戰(zhàn)艦名,這里指大船。一毛輕:像一片羽毛一般輕盈。

  向來(lái):原先,指春水上漲之前。推移力:指淺水時(shí)行船困難,需人推挽而行。

  中流:河流的中心。

  創(chuàng)作背景

  慶元二年(1196年),為避權(quán)臣韓侂胄之禍,朱熹與門人黃干、蔡沈、黃鐘來(lái)到新城福山雙林寺側(cè)的武夷堂講學(xué)。應(yīng)南城縣上塘蛤蟆窩村吳倫、吳常兄弟之邀,到該村講學(xué),為吳氏廳堂書(shū)寫“榮木軒”,并為吳氏兄弟創(chuàng)辦的社倉(cāng)撰寫了《社倉(cāng)記》,還在該村寫下了《觀書(shū)有感二首》。

  賞析

  本詩(shī)借助形象喻理。它以泛舟為例,讓讀者去體會(huì)與學(xué)習(xí)有關(guān)的道理。“昨夜江邊春水生,艨艟巨艦一毛輕”,其中的“蒙沖”也寫作“艨艟”。因?yàn)椤白蛞埂毕铝舜笥辏敖叴核保f(wàn)溪千流,滾滾滔滔,匯入大江,所以本來(lái)擱淺的“蒙沖巨艦”,就如羽毛般那浮了起來(lái)。“向來(lái)枉費(fèi)推移力,此日中流自在行”,說(shuō)往日舟大水淺,眾人使勁推船,也是白費(fèi)力氣,而此時(shí)春水猛漲,巨艦卻自由自在地飄行在水流中。詩(shī)中突出春水的重要,所蘊(yùn)含的客觀意義是強(qiáng)調(diào)藝術(shù)靈感的勃發(fā),足以使得藝術(shù)創(chuàng)作流暢自如;也可以理解為創(chuàng)作藝術(shù)要基本功夫到家,則熟能生巧,駕馭自如。這首詩(shī)很可能是作者苦思某個(gè)問(wèn)題,經(jīng)過(guò)學(xué)習(xí)忽然有了心得后寫下來(lái)的。

【觀書(shū)原文翻譯及賞析】相關(guān)文章:

觀書(shū)原文翻譯及賞析11-06

觀書(shū)原文翻譯及賞析(8篇)11-06

觀書(shū)原文翻譯及賞析8篇11-06

觀書(shū)原文翻譯注釋及賞析05-05

觀書(shū)原文翻譯及賞析(精選8篇)05-20

觀書(shū)原文翻譯及賞析精選8篇05-20

觀獵原文翻譯及賞析07-28

《觀田家》原文、翻譯及賞析11-06

觀田家原文翻譯及賞析01-27

觀田家原文翻譯賞析08-18

国产精品久久久久久不卡盗摄| 婷婷色婷婷深深爱播五月| 日本天天日噜噜噜| 精品含羞草免费视频观看| av边做边流奶水无码免费| 色一情一乱一伦一区二区三欧美| 久久综合伊人77777| 久久青草成人综合网站| 亚洲国产制服丝袜高清在线| 日韩精品无码av中文无码版| 久久综合综合久久av在钱| 青青草国产精品亚洲专区无码 | 成人免费一区二区三区视频软件| 成人毛片无码一区二区| 久久久久青草线综合超碰| 丰满岳乱妇在线观看中字| 人人鲁免费播放视频| 无码专区视频精品老司机| 亚洲午夜爱爱香蕉片| 日本一区二区a√成人片| 国产精品黑色丝袜高跟鞋| 69天堂人成无码免费视频| 亚洲大尺度无码无码专区| 少妇高清一区二区免费看| 日本欧美一区二区免费视频| 麻豆aⅴ精品无码一区二区| 不卡一卡二卡三乱码免费网站 | 国产区亚洲一区在线观看| 亚洲综合无码日韩国产加勒比| 国产交换配乱婬视频偷网站| 日韩高清在线中文字带字幕| 成人综合区另类小说区| 欧美日韩国产码高清| 4438xx亚洲最大五色丁香| 久久综合色_综合色88| 亚洲人成网线在线播放| 日本又黄又爽gif动态图| 国产玖玖玖九九精品视频靠爱| 国产美女视频免费观看的网站| 激情亚洲图片激情亚洲小说 | 国产精品亚洲片夜色在线| 成人午夜福利院在线观看| 亚洲中文字幕久久精品无码va | 亚洲成a人v在线蜜臀| 国产色诱视频在线播放网站 | 亚洲国产成人久久综合碰碰免| 久久永久免费专区人妻精品| 成人区亚洲区无码区在线点播| 亚洲色欲或者高潮影院| 久久久无码精品亚洲a片0000| 精品精品国产男人的天堂| 中文字幕亚洲综合小综合在线| 成av人片在线观看天堂无码| 国产99视频精品免费视频6| 最新国产精品好看的精品| 热久久99这里有精品综合久久| 欧美制服丝袜亚洲另类在线| 精品无码久久久久久尤物| 亚洲aⅴ天堂av在线电影| 天天看片天天av免费观看| 国产日韩综合一区二区性色av| 日本中文字幕有码在线视频| 2021国产精品视频网站| 亚洲综合中文字幕无线码| 和黑人邻居中文字幕在线| 婷婷97狠狠成人免费视频| 九九热线视频精品99| 亚洲国产不卡久久久久久| 亚洲人成网站在小说| 青青爽无码视频在线观看| 丁香五月亚洲综合在线| 制服丝袜国产av无码| 国产乱人伦av在线a最新| 午夜无码片在线观看影院y | 中文无码vr最新无码av专区| 五月综合激情婷婷六月| 色视频在线观看免费视频| 国产成年女人毛片80s网站| 亚洲国产欧美一区点击进入| 亚洲无亚洲人成网站9999| 亚洲精品国产精品国产自2022| 精品影片在线观看的网站| 亚洲欧美人成电影在线观看| 欧美乱妇高清无乱码在线观看| 性欧美欧美巨大69| 未满十八18禁止免费网站| 无码专区丰满人妻斩六十路| 777亚洲熟妇自拍无码区| 久久www成人片免费看| 久久久噜噜噜久久熟女aa片| 亚洲香蕉伊综合在人在线观看| 国内精品久久久久久久影院 | 亚洲色大成网站www看下面| 丁香五月亚洲综合在线| 国产精品一区理论片| 熟妇人妻午夜寂寞影院| 久久夜色精品国产网站| 人成午夜免费视频无码| 天天爽狠狠噜天天噜日日噜| 成在人线无码aⅴ免费视频| 孩交精品xxxx视频视频| 久久老子午夜精品无码| 欧美熟妇精品一区二区三区| 天堂va欧美va亚洲va好看va| 中文字幕日韩精品一区二区三区| 强伦姧人妻免费无码电影| 亚洲国产精品无码久久久蜜芽| av边做边流奶水无码免费| 久久人人做人人妻人人玩精品va| 国产精品av一区二区三区不卡蜜| 日韩午夜精品免费理论片| 成年午夜性影院| 亚洲亚洲中文字幕无线码| 精久国产一区二区三区四区| 成人亚洲a片v一区二区三区日本| 国语自产免费精品视频在| 国产精品久久久久人妻无码| 色偷偷色噜噜狠狠网站年轻人 | 无码av喷白浆在线播放| 中文字幕人妻高清乱码| 精品欧美成人一区二区不卡在线| 免费无码无遮挡裸体视频在线观看| 玩弄美艳馊子高潮无码| 亚洲午夜av久久久精品影院| 人妻天天爽夜夜爽一区二区| 亚洲熟女片嫩草影院| 亚洲国产成人精品无码区一本| 国产欧美亚洲日韩图片| 精品国产经典三级在线看| 人妻精品久久无码专区涩涩| 国产+成+人+亚洲欧洲自线| 国内2020揄拍人妻在线视频| 国产精品超清白人精品av| 无码中文人妻在线三区| 好男人社区资源| 狠狠躁夜夜躁青青草原软件| 丰满熟女高潮毛茸茸欧洲视频| 网友自拍露脸国语对白| 大片视频免费观看视频| 国产成年女人毛片80s网站| 欧洲亚洲色视频综合在线| 国产精自产拍在线看中文| 亚洲精品久久av无码麻| 亚洲中文字幕无码中文| 老司机午夜福利试看体验区| 极品粉嫩嫩模大尺度无码| 少妇人妻在线无码天堂视频网| 久久99精品久久久久婷婷暖| 老司机午夜精品视频资源| 国内精品久久久久影院网站| 国产精品av免费观看| 加勒比色老久久综合网| 亚洲国产成人手机在线电影| 岛国4k人妻一区二区三区| 中文在线无码高潮潮喷在线播放| 国产无遮挡又黄又爽在线视频| 精品国品一二三产品区别在线观看 | 欧美大屁股bbbbxxxx| 春药玩弄少妇高潮吼叫| 天天躁夜夜躁狠狠躁婷婷| 亚洲成a人片在线观看无码3d| 在线 亚洲 国产 欧美| 看曰本女人大战黑人视频| 亚洲国产成人高清影视| 免费观看的av在线播放| 成人av无码国产在线观看| 国产综合无码一区二区辣椒| 亚洲粉嫩高潮的18p| 波多野结衣不打码视频| 亚洲精品久久久av无码专区| 日韩人妻无码一区2区3区里沙| 伊在人亚洲香蕉精品区麻豆| 国产成人喷潮在线观看| 亚洲日韩精品射精日| 欧美综合区自拍亚洲综合图| 久久久噜噜噜久久久精品| 国产熟睡乱子伦午夜视频| 无套熟女av呻吟在线观看| 亚洲精品av无码喷奶水糖心| 6080亚洲人久久精品| 国产无套粉嫩白浆在线观看| 四虎成人精品无码| 国产综合有码无码视频在线| 久久国产亚洲高清观看| av无码国产在线看免费网站| 亚洲欧美成人一区二区在线| 亚洲国产精品av在线播放| 国产激情久久久久久熟女老人| 无遮挡十八禁污污网站在线观看| 2021亚洲爆乳无码专区| 18禁无遮挡无码网站免费| 午夜伦4480yy私人影院久久| 国产婷婷丁香五月缴情成人网| 亚洲欧美牲交| 久久综合婷婷丁香五月中文字幕 | 色偷偷av老熟女| 亚洲精品久久久久久成人| 亚洲国产一区二区a毛片日本| 午夜国产亚洲精品一区| 久久九九有精品国产| 日韩精品人妻无码久久影院| 国产精品成熟老妇女| 亚洲乱码av中文一区二区软件| 欧美成人伊人久久综合网| 无码天堂亚洲国产av| 国产亚洲欧洲综合5388| 国产一卡2卡3卡四卡国色天香| 熟妇人妻午夜寂寞影院| 国产精品99久久99久久久动漫| 国产精品爽爽va在线观看无码| 国产一区二区三区av在线无码观看 | 97色伦午夜国产亚洲精品| 日韩精品人妻2022无码中文字幕| 亚洲最大av资源网在线观看| 亚洲成aⅴ人在线视频| 亚洲综合国产在不卡在线| 色婷婷亚洲一区二区综合| 亚洲综合无码中文字幕第2页| 色拍自拍亚洲综合图区| 免费观看潮喷到高潮| 国产国产裸模裸模私拍视频| 亚洲成国产人片在线观看| av无码国产在线看免费网站| 午夜三级a三级三点窝| 亚洲国产精品无码久久久动漫| 偷偷做久久久久免费网站| 国产超爽人人爽人人做人人爽 | 色欲综合久久躁天天躁| 2020久久国产综合精品swag | 三上悠亚精品一区二区久久 | 久久国产午夜精品理论片| 992tv精品视频tv在线观看| 日本亚洲欧美在线视观看| 欧美人与动牲交欧美精品| 欧美亚洲日本国产黑白配| 亚洲综合小说另类图片五月天| 午夜嘿嘿嘿在线观看| 艳妇臀荡乳欲伦交换av1| 欧美 亚洲 国产 制服 中文| 中文字幕日韩激情无码不卡码| 天天澡日日澡狠狠欧美老妇| 在线看午夜福利片国产| 亚洲无亚洲人成网站77777| 国产精品人成电影在线观看| 国产第19页精品| 亚洲精品国产一区二区小泽玛利亚| 日韩av爽爽爽久久久久久| 97色伦午夜国产亚洲精品| 免费夫妻生活片av| 欧美精品免费观看二区| 亚洲精品久久久打桩机| 亚洲熟女乱色综合一区| 亚洲精品乱拍国产一区二区三区 | 亚洲人成小说网站色在线| 久久综合精品成人一本| 蕾丝av无码专区在线观看| 亚洲成av人片在线观l看福利1 | 中文字幕无码乱人伦免费| 又色又爽又黄高潮的免费视频| 亚洲 小说 欧美 另类 社区| 秋霞午夜成人鲁丝片午夜精品| 国产精品白丝喷水在线观看| 被窝的午夜无码福利专区| 欧美日韓性视頻在線| 优优人体大尺大尺无毒不卡| 国产亚洲精品久久精品69| 国产亚洲精品久久久久秋霞| 国产亚洲精品无码不卡| 一本久久a久久免费精品不卡 | 日韩欧美成人免费观看| 免费一区二区三区成人免费视频| 在线播放偷拍一区精品| 国产成人一区二区三区视频免费| 丁香婷婷无码不卡在线| 在线成人国产天堂精品av| 全黄激性性视频| 精品久久久久久天美传媒| 少妇人妻挤奶水中文视频毛片| 成人国内精品久久久久影院vr| 国产精品一区二区av蜜芽| 中文字幕无码乱人伦免费| 在线播放偷拍一区精品| 国语做受对白xxxxx在线| 伊人久久大香线蕉av成人| 无码中文精品专区一区二区| 免费精品国自产拍在线播放| 无码中文字幕在线播放2| 2020久热爱精品视频在线观看| 国产乱色国产精品播放视频| 欧美激情性xxxxx高清真| 精品国产色情一区二区三区| 亚洲国产另类久久久精品小说| 精品国产经典三级在线看| 久久午夜福利无码1000合集| 亚洲依依成人综合网址| 欧美日韩精品一区二区三区在线| 国产精品嫩草99av在线| 国内精品伊人久久久久av影院| 国产精品毛片在线完整版sab| 在线 国产 精品 蜜芽| 亚洲女同成av人片在线观看 | 亚洲欧洲自偷自拍图片| 亚洲精品一本之道高清乱码| 高清国产av一区二区三区 | 纯肉无遮挡无码日本动漫| 女m羞辱调教视频网站| 国产成人尤物在线视频| 亚洲制服丝袜无码av在线| 国产真实乱子伦清晰对白| 人妻熟妇乱又伦精品视频无广告| 精品国内自产拍在线播放观看| 亚洲成在人线aⅴ免费毛片| av一区二区三区人妻少妇| 亚洲国产欧美日韩欧美特级| 亚洲国产精品无码专区成人| 性xxxxx欧美极品少妇| 国产精品资源一区二区| 人妻少妇精品无码专区芭乐视网 | 最新国产精品久久精品| 亚洲—本道 在线无码| 亚洲色大成网站www永久男同| 国产桃色无码视频在线观看 | 潮喷大喷水系列无码| 日本一本免费一区二区三区免 | 国产乱码日产精品bd| 亚洲午夜久久久久妓女影院| 国产成人精品日本亚洲| 精品国产一二三产品区别在哪 | 99无码人妻一区二区三区免费| 99国产成人综合久久精品| 国产精品亚洲а∨无码播放麻豆| 亚洲a片国产av一区无码| h番动漫福利在线观看| 一道本在线伊人蕉无码| av天堂久久精品影音先锋| 97丨九色丨国产人妻熟女| 国产无套流白浆视频免费| 女人被爽到高潮视频免费国产| 任你躁久久精品6| 国产精品无码av片在线观看播放| 99久久精品视香蕉蕉| 国产精品自产拍在线观看中文| 久久精品久久电影免费| 国产亚洲精aa在线看| 亚洲色无码专区一区| 亚洲国产综合精品2020| 亚洲综合激情五月丁香六月| 日本久久99成人网站| 亚洲国产精品一区二区动图| 欧美性黑人极品hd另类| 少妇饥渴偷公乱av在线观看涩爱| 天天摸天天做天天添欧美| 免费视频好湿好紧好大好爽| 狠痕鲁狠狠爱2021在| 国产欧美在线手机视频| 国产精品自在自线视频| 中文无码乱人伦中文视频在线| 狠狠做五月深爱婷婷| 伊人久久大香线蕉av波多野结衣| 免费国产午夜高清在线视频| 少妇午夜福利一区二区| 国产成人a在线观看视频| 红桃视频成人传媒| 欧美无遮挡很黄裸交视频| 精品国产乱码久久久久久乱码| 熟女人妻国产精品| 久久久国产99久久国产久| 亚洲综合中文字幕无线码| 久久人人爽人人爽久久小说 | 日韩精品国产另类专区| 亚洲不卡av一区二区无码不卡| 久久人妻av中文字幕| 久久无码中文字幕无码| 97丨九色丨国产人妻熟女| 大伊香蕉在线精品视频75| 人妻少妇中文字幕久久| 伊人无码精品久久一区二区| 久久天天躁狠狠躁夜夜2o2o| 国产v综合v亚洲欧| 国产又爽又黄又舒服又刺激视频 | 成人av无码国产在线观看| 久久国产精品人妻一区二区| 小荡货奶真大水真多紧视频| 欧美va久久久噜噜噜久久| 18禁无遮挡免费视频网站| 人妻无码专区一区二区三区| 精品国产乱码久久久软件下载 | 综合欧美亚洲日本一区| 国产美女遭强高潮开双腿| 亚洲综合av色婷婷国产野外| 2022国产在线无码精品| 国产成人无遮挡免费视频| 国内精品无码一区二区三区 | 免费看无码特级毛片| 久久久亚洲欧洲日产国产成人无码| 色偷偷色噜噜狠狠网站年轻人| 国产在线精品第一区二区| 久久影视久久午夜| 精品自拍亚洲一区在线| 2020年无码国产精品高清免费 | 亚洲国产精品一区二区动图| 九九在线精品国产| 亚洲国产成人高清在线播放| 性暴力欧美猛交在线播放| av无码制服丝袜国产日韩| 伊人久久精品亚洲午夜| 久久久久人妻精品区一| 色综合久久婷婷五月| 午夜伦费影视在线观看| aⅴ无码视频在线观看| 人妻无码人妻有码中文字幕| 激情亚洲一区国产精品| 国产综合有码无码中文字幕| 亚洲一区无码中文字幕乱码| 欧美高清freexxxx性| 欧美人与动另类xxxx| 大伊香蕉精品视频在线直播| 国产精品国产自线拍免费不卡| 国产亚洲精品久久久久久彩霞| 精品无码一区二区三区水蜜桃| 久久综合九色欧美婷婷| 日本人妻中文字幕乱码系列| 99热这里只有精品国产免费免费| 老司机香蕉久久久久久| 国产精品女同久久久久电影院 | 久久午夜无码免费| 波多野结av在线无码中文| 日本理论片午午伦夜理片2021| 在线观看无码av网址| 精品欧美h无遮挡在线看中文| 人妻av乱片av出轨| 欧美精品免费观看二区| 中国少妇内射xxxhd免费| 四虎永久在线精品免费观看| 综合欧美亚洲日本一区| 无码人妻aⅴ一区二区三区玉蒲团 色综合亚洲一区二区小说 | 性做爰高清视频在线观看视频| 丰满人妻被公侵犯中文版| 无码午夜福利片在线观看| 色欲色香天天天综合网站| 熟妇人妻午夜寂寞影院| 国产精品高潮呻吟av久久男男| 免费看男女做好爽好硬视频| 亚洲综合制服丝袜另类| 亚洲日本一本dvd高清| 亚洲人成自拍网站在线观看| 国产精品高清一区二区三区不卡| 性欧美长视频免费观看不卡 | 无码a∨高潮抽搐流白浆| 动漫无遮挡h纯肉亚洲资源大片| 精品无码久久久久久尤物 | 免费观看又色又爽又湿的视频| 精品人妻系列无码人妻漫画| 奇米影视7777狠狠狠狠影视| 国产精品毛片在线完整版sab| 亚洲国产av天码精品果冻传媒| 伊伊人成亚洲综合人网香| 无码avav无码中文字幕| 99精品热在线在线观看视频| 亚洲日本一本dvd高清| 又湿又紧又大又爽又a视频| 国产午夜福利视频在线观看| 日韩国产精品无码一区二区三区| 国产无遮挡无码视频在线观看| 亚洲性视频免费视频网站| 欧美激情黑人极品hd| 久久av免费这里有精品| 137肉体摄影日本裸交| 欧美日韩亚洲国内综合网38c38| 亚洲欧洲av一区二区久久| 人妻无码全彩里番acg视频| 亚洲欧洲日产国码高潮αv| 制服丝袜国产av无码| 欧美丰满大黑帍在线播放| 久久九九有精品国产| 日韩系列无码一中文字暮| 亚洲精品亚洲人成在线下载| 国产亚洲精品自在久久vr| 色欲久久九色一区二区三区| 色综合亚洲一区二区小说性色aⅴ av中文无码乱人伦在线观看 | 国产人成无码视频在线软件| 亚洲欧美日韩中文高清www777| 久久综合少妇11p| 国产精品毛片在线完整版sab| 精品一区二区国产在线观看| 亚洲午夜福利av一区二区无码| 特级无码毛片免费视频播放▽ | 亚洲中文av一区二区三区| 伊人av超碰伊人久久久| 久久综合九色综合久99| 天天做天天爱夜夜爽毛片l| 国产婷婷在线精品综合|