国产免费视频,中文字幕精品久久久久人妻,久久精品a一国产成人免费网站,成年性生交大片免费看,国产精品美女久久久久久,久久人人爽人人爽人人片av高清,影音先锋人妻每日资源站,精品人妻无码一区二区三区蜜桃一

青玉案·凌波不過(guò)橫塘原文翻譯及賞析

時(shí)間:2023-04-05 12:59:29 古籍 我要投稿

青玉案·凌波不過(guò)橫塘原文翻譯及賞析(匯編3篇)

青玉案·凌波不過(guò)橫塘原文翻譯及賞析1

  凌波不過(guò)橫塘路,但目送、芳?jí)m去。

  錦瑟華年誰(shuí)與度?月橋花院,瑣窗朱戶(hù),只有春知處。

  飛云冉冉蘅皋暮,彩筆新題斷腸句。

  試問(wèn)閑情都幾許?一川煙草,滿(mǎn)城風(fēng)絮,梅子黃時(shí)雨。

  凌波不過(guò)橫塘路,但目送、芳?jí)m去。

  錦瑟華年誰(shuí)與度?月臺(tái)花榭,瑣窗朱戶(hù),只有春知處。

  碧云冉冉蘅皋暮,彩筆新題斷腸句。

  試問(wèn)閑愁都幾許?一川煙草,滿(mǎn)城風(fēng)絮,梅子黃時(shí)雨。

  ——宋代·賀鑄《青玉案·凌波不過(guò)橫塘路》

  譯文及注釋

  譯文

  輕移蓮步從橫塘前匆匆走過(guò),只能目送她像芳?jí)m一樣飄去。正是青春年華時(shí)候,可什么人能與她一起歡度?在那修著偃月橋的院子里,朱紅色的小門(mén)映著美麗的瑣窗。只有春天才會(huì)知道她的居處。

  天上飛云在空中拂過(guò),長(zhǎng)滿(mǎn)杜蘅的小洲在暮色中若隱若現(xiàn)。佳人一去而不復(fù)返,我用彩筆寫(xiě)下傷感的詩(shī)句。要問(wèn)我的憂(yōu)傷有多深多長(zhǎng)?就像煙雨一川青草,就像隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的柳絮,梅子黃時(shí)的雨水,無(wú)邊無(wú)際。

  注釋

  青玉案:詞牌名。漢張衡《四愁詩(shī)》:“美人贈(zèng)我錦繡段,何以報(bào)之青玉案”。因取以為調(diào)名。又名“橫塘路”。雙調(diào)六十七字,前后片各五仄韻,亦有第五句不用韻者。

  凌波:形容女子步態(tài)輕盈。

  橫塘:在蘇州城外,是作者隱居之所。

  芳?jí)m去:指美人已去。

  錦瑟華年:指美好的青春時(shí)期。錦瑟,飾有彩紋的瑟。

  月橋花院:一作“月臺(tái)花榭”。月橋,像月亮似的小拱橋。花院,花木環(huán)繞的庭院。

  瑣窗:雕繪連瑣花紋的`窗子。朱戶(hù):朱紅的大門(mén)。

  飛:一作“碧”。

  冉冉:指云彩緩緩流動(dòng)。

  蘅(héng)皋(gāo):長(zhǎng)著香草的沼澤中的高地。

  彩筆:比喻有寫(xiě)作的才華。

  斷腸句:傷感的詩(shī)句。

  試問(wèn):一說(shuō)“若問(wèn)”。閑愁:一說(shuō)“閑情”。

  都幾許:總計(jì)為多少。

  一川:遍地,一片。

  梅子黃時(shí)雨:江南一帶初夏梅熟時(shí)多連綿之雨,俗稱(chēng)“梅雨”。

  賞析

  本篇為相思懷人之詞,是詞人晚年退隱蘇州期間到作。此詞通過(guò)對(duì)暮春景色”描點(diǎn),抒發(fā)作者到感到”“閑愁”。上片點(diǎn)路遇佳人而不知到往”悵惘情景,也含蓄地流露其沉淪下僚、懷才不遇”感慨;下片點(diǎn)因思慕而引起”無(wú)限愁思,表現(xiàn)了幽居寂寞積郁難抒之情緒。全詞虛點(diǎn)相思之情,實(shí)抒悒悒不得志”“閑愁”,立意新奇,想象豐富,歷來(lái)廣為傳誦。

  上片點(diǎn)偶遇佳麗生起眷慕相思和無(wú)緣相見(jiàn)”惆悵之情。“凌波不過(guò)橫塘路,但目送、芳?jí)m去”點(diǎn)美人走路”姿態(tài),出自曹植《洛神賦》中”詩(shī)句“凌波微步,羅襪生塵”。只見(jiàn)她邁著輕盈”步伐,姍姍地走過(guò)橫塘”道路,我一路目送她飄然遠(yuǎn)去,從一片芳?jí)m之中追尋她”蹤跡。“錦瑟大年誰(shuí)與度”謂曰這錦繡年大可和誰(shuí)共度?詞人以反問(wèn)”語(yǔ)氣抒發(fā)了內(nèi)心”悵惘之情。“月橋花院,瑣窗朱戶(hù)”四句,點(diǎn)”是詞人想象美人”去處”情景,是在月下橋邊花院里?還是在有花窗”朱門(mén)大戶(hù)?但卻無(wú)從知道,于是感嘆一聲:“只有春知處。”大概只有春風(fēng)才知道她”住處。含蓄地抒發(fā)了對(duì)美人”思戀之情。

  下片則承上片詞意,點(diǎn)春日遲暮美人不來(lái)”閑愁。“飛云”一句,是說(shuō)詞人佇立良久,直到暮色”四合,籠罩了周?chē)本拔铮膨嚾恍延X(jué)。“彩筆”一句,轉(zhuǎn)點(diǎn)自為相思悲苦,提筆點(diǎn)下柔腸寸斷”詩(shī)句。也有人認(rèn)為題點(diǎn)“斷腸句””是美人,可備一說(shuō)。接著,由“斷腸句”引出下一句“試問(wèn)閑愁都幾許?”“試問(wèn)”一句”好處在一個(gè)“閑”字。“閑愁”,即不是離愁,不是窮愁。也正因?yàn)椤伴e”,到以才漫無(wú)目”,漫無(wú)邊際,飄飄渺渺,捉摸不定,卻又無(wú)處不在,無(wú)時(shí)不有。這種若有若無(wú),似真還幻”形象,只有那“一川煙草,滿(mǎn)城風(fēng)絮,梅子黃時(shí)雨”差堪比擬。后三句運(yùn)用一系列”比喻將抽象”、難以捉摸”感情點(diǎn)得十分具體生動(dòng)。這里”好處不僅是“梅子黃時(shí)雨”一句,因?yàn)樵~中”一問(wèn)三疊答已組合成一個(gè)完整”、不可分割”意象,而且富于獨(dú)創(chuàng)性。古人描點(diǎn)閑愁”名句很多,但這樣巧妙地原因博喻”,還沒(méi)有先例。詞人妙筆一點(diǎn),用博喻”修辭手法將無(wú)形變有形,將抽象變形象,變無(wú)可捉摸為有形有質(zhì),顯示了超人”藝術(shù)才大和高超”藝術(shù)表現(xiàn)力。

  賀鑄一生沉抑下僚,懷才不遇,只做過(guò)些右班殿臣、監(jiān)軍器庫(kù)門(mén)、臨城酒稅之類(lèi)”小官,最后以承儀郎致仕。將政治上”不得志隱曲地表達(dá)在詩(shī)文里,是封建文人”慣用手法。因此,結(jié)合賀鑄”生平來(lái)看,這首詩(shī)也可能有到寄托。

  賀鑄為人耿直,不媚權(quán)貴,“美人”、“香草”歷來(lái)又是高潔之士”象征,因此,作者很可能以此自比。居住在香草澤畔”美人清冷孤寂,不正是作者懷才不遇”形象點(diǎn)照嗎?從這個(gè)意義上講,這首詞之到以受到歷代文人”盛贊,“同病相憐”恐怕也是一個(gè)重要原因吧!當(dāng)然,徑直把它看作一首情詞,抒點(diǎn)”是對(duì)美好情感”追求和可望而不可即”悵惘,亦無(wú)不可。無(wú)論從哪個(gè)角度來(lái)理解,這首詞到表現(xiàn)”思想感情對(duì)于封建時(shí)代”人們來(lái)說(shuō),都是“與我心有戚戚焉”。這一點(diǎn)正是這首詞具有強(qiáng)大生命力”關(guān)鍵到在。?

青玉案·凌波不過(guò)橫塘原文翻譯及賞析2

  原文:

  凌波不過(guò)橫塘路,但目送、芳?jí)m去。

  錦瑟華年誰(shuí)與度?月臺(tái)花榭,瑣窗朱戶(hù),只有春知處。

  碧云冉冉蘅皋暮,彩筆新題斷腸句。

  試問(wèn)閑愁都幾許?一川煙雨,滿(mǎn)城風(fēng)絮,梅子黃時(shí)雨。

  譯文:

  輕移蓮步從橫塘前匆匆走過(guò),只能目送她像芳?jí)m一樣飄去。正是青春年華時(shí)候,可什么人能與她一起歡度?在那修著偃月橋的院子里,朱紅色的小門(mén)映著美麗的瑣窗。只有春天才會(huì)知道她的居處。

  天上飛云在空中拂過(guò),長(zhǎng)滿(mǎn)杜蘅的小洲在暮色中若隱若現(xiàn)。佳人一去而不復(fù)返,我用彩筆寫(xiě)下傷感的詩(shī)句。要問(wèn)我的憂(yōu)傷有多深多長(zhǎng)?就像煙雨一川青草,就像隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的柳絮,梅子黃時(shí)的雨水,無(wú)邊無(wú)際。

  注釋?zhuān)?/strong>

  青玉案:詞牌名。漢張衡《四愁詩(shī)》:“美人贈(zèng)我錦繡段,何以報(bào)之青玉案”。因取以為調(diào)名。又名“橫塘路”。雙調(diào)六十七字,前后片各五仄韻,亦有第五句不用韻者。

  凌波:形容女子步態(tài)輕盈。

  橫塘:在蘇州城外,是作者隱居之所。

  芳?jí)m去:指美人已去。

  錦瑟華年:指美好的青春時(shí)期。錦瑟,飾有彩紋的瑟。

  月橋花院:一作“月臺(tái)花榭”。月橋,像月亮似的小拱橋。花院,花木環(huán)繞的庭院。

  瑣窗:雕繪連瑣花紋的窗子。朱戶(hù):朱紅的大門(mén)。

  飛:一作“碧”。

  冉冉:指云彩緩緩流動(dòng)。

  蘅(héng)皋(gāo):長(zhǎng)著香草的沼澤中的高地。

  彩筆:比喻有寫(xiě)作的才華。

  斷腸句:傷感的詩(shī)句。

  試問(wèn):一說(shuō)“若問(wèn)”。閑愁:一說(shuō)“閑情”。

  都幾許:總計(jì)為多少。

  一川:遍地,一片。

  梅子黃時(shí)雨:江南一帶初夏梅熟時(shí)多連綿之雨,俗稱(chēng)“梅雨”。

  賞析:

  這首詞通過(guò)對(duì)暮春景色的描寫(xiě),抒發(fā)作者所感到的“閑愁”。上片寫(xiě)路遇佳人而不知所往的`悵惘情景,也含蓄地流露其沉淪下僚、懷才不遇的感慨。下片寫(xiě)因思慕而引起的無(wú)限愁思。全詞虛寫(xiě)相思之情,實(shí)抒悒悒不得志的“閑愁”。立意新奇,能興起人們無(wú)限想象,為當(dāng)時(shí)傳誦的名篇。

  賀鑄的美稱(chēng)“賀梅子”就是由這首詞的末句引來(lái)的。據(jù)周紫芝《竹坡詩(shī)話(huà)》載:“賀方回嘗作《青玉案》詞,有‘梅子黃時(shí)雨’之句,人皆服其工,士大夫謂之賀梅子。”可見(jiàn)這首詞影響之大。

  “凌波不過(guò)橫塘路,但目送,芳?jí)m去。”橫塘,在蘇州城外。龔明之《中吳紀(jì)聞》載:“鑄有小筑在姑蘇盤(pán)門(mén)外十余里,地名橫塘。方回往來(lái)于其間。”是作者隱居之所。凌波,出自曹植《洛神賦》:“凌波微步,羅襪生塵。”這里是說(shuō)美人的腳步在橫塘前匆匆走過(guò),作者只有遙遙地目送她的倩影漸行漸遠(yuǎn)。基于這種可望而不可即的遺憾,作者展開(kāi)豐富的想象,推測(cè)那位美妙的佳人是怎樣生活的。“錦瑟年華誰(shuí)與度?”用李商隱“錦瑟無(wú)端五十弦,一弦一柱思華年”詩(shī)意。下句自問(wèn)自答,用無(wú)限婉惜的筆調(diào)寫(xiě)出陪伴美人度過(guò)如錦韶華的,除了沒(méi)有知覺(jué)的華麗住所,就是一年一度的春天了。這種跨越時(shí)空的想像,既屬虛構(gòu),又合實(shí)情。

  上片以偶遇美人而不得見(jiàn)發(fā)端,下片則承上片詞意,遙想美人獨(dú)處幽閨的悵惘情懷。“碧云”一句,是說(shuō)美人佇立良久,直到暮色的四合,籠罩了周?chē)木拔铮膨嚾恍延X(jué)。不由悲從中來(lái),提筆寫(xiě)下柔腸寸斷的詩(shī)句。蘅皋,生長(zhǎng)著香草的水邊高地,這里代指美人的住處。“彩筆”,據(jù)《南史·江淹傳》:“……(淹)嘗宿于冶亭,夢(mèng)一丈夫自稱(chēng)郭璞,謂淹曰:‘吾有筆在卿處多年,可以見(jiàn)還。’淹乃探懷中得五色筆一以授之。”這里用彩筆代指美人才情高妙。那么,美人何以題寫(xiě)“斷腸句”?于是有下一句“試問(wèn)閑愁都幾許?”劉熙載云:“賀方回《青玉案》詞收四句云:‘試問(wèn)閑愁都幾許?一川煙草,滿(mǎn)城風(fēng)絮,梅子黃時(shí)雨。’其未句好處全在‘試問(wèn)’句呼起,及與上‘一川’二句并用耳。”筆者認(rèn)為,“試問(wèn)”一句的好處還在一個(gè)“閑”字。“閑愁”,即不是離愁,不是窮愁。也正因?yàn)椤伴e”,所以才漫無(wú)目的,漫無(wú)邊際,飄飄渺渺,捉摸不定,卻又無(wú)處不在,無(wú)時(shí)不有。這種若有若無(wú),似真還幻的形象,只有那“一川煙草,滿(mǎn)城風(fēng)絮,梅子黃時(shí)雨”差堪比擬。作者妙筆一點(diǎn),用博喻的修辭手法將無(wú)形變有形,將抽象變形象,變無(wú)可捉摸為有形有質(zhì),顯示了超人的藝術(shù)才華和高超的藝術(shù)表現(xiàn)力。宋·羅大經(jīng)云:“以三者比愁之多,尤為新奇,兼興中有比,意味更長(zhǎng)。”清·王闿運(yùn)說(shuō):“一句一月,非一時(shí)也。”都是贊嘆末句之妙。

  賀鑄一生沉抑下僚,懷才不遇,只做過(guò)些右班殿臣、監(jiān)軍器庫(kù)門(mén)、臨城酒稅之類(lèi)的小官,最后以承儀郎致仕。將政治上的不得志隱曲地表達(dá)在詩(shī)文里,是封建文人的慣用手法。因此,結(jié)合賀鑄的生平來(lái)看,這首詩(shī)也可能有所寄托。賀鑄為人耿直,不媚權(quán)貴,“美人”、“香草”歷來(lái)又是高潔之士的象征,因此,作者很可能以此自比。居住在香草澤畔的美人清冷孤寂,不正是作者懷才不遇的形象寫(xiě)照嗎?從這個(gè)意義上講,這首詞之所以受到歷代文人的盛贊,“同病相憐”恐怕也是一個(gè)重要原因吧!當(dāng)然,徑直把它看作一首情詞,抒寫(xiě)的是對(duì)美好情感的追求和可望而不可即的悵惘,亦無(wú)不可。無(wú)論從哪個(gè)角度來(lái)理解,這首詞所表現(xiàn)的思想感情對(duì)于封建時(shí)代的人們來(lái)說(shuō),都是“與我心有戚戚焉”。這一點(diǎn)正是這首詞具有強(qiáng)大生命力的關(guān)鍵所在。?

青玉案·凌波不過(guò)橫塘原文翻譯及賞析3

  版本一

  青玉案⑴

  凌波不過(guò)橫塘路⑵,但目送、芳?jí)m去⑶。錦瑟華年誰(shuí)與度⑷?月橋花院⑸,瑣窗朱戶(hù)⑹,只有春知處。

  飛云冉冉蘅皋暮⑺,彩筆新題斷腸句⑻。試問(wèn)閑情都幾許⑼?一川煙草⑽,滿(mǎn)城風(fēng)絮,梅子黃時(shí)雨⑾。[2]

  版本二

  青玉案

  凌波不過(guò)橫塘路,但目送、芳?jí)m去。錦瑟華年誰(shuí)與度?月臺(tái)花榭,瑣窗朱戶(hù),只有春知處。

  碧云冉冉蘅皋暮,彩筆新題斷腸句。試問(wèn)閑愁都幾許?一川煙草,滿(mǎn)城風(fēng)絮,梅子黃時(shí)雨。[3]

  詞語(yǔ)注釋

  ⑴青玉案:詞牌名。漢張衡《四愁詩(shī)》:“美人贈(zèng)我錦繡段,何以報(bào)之青玉案”。因取以為調(diào)名。六十七字,前后片各五仄韻。亦有第五句不用韻者。

  ⑵凌波:形容女子步態(tài)輕盈。三國(guó)魏曹植《洛神賦》:“凌波微步,羅襪生塵。”

  ⑶芳?jí)m去:指美人已去。

  ⑷錦瑟華年:指美好的青春時(shí)期。錦瑟:飾有彩紋的瑟。唐李商隱《錦瑟》:“錦瑟無(wú)端五十弦,一弦一柱思華年。”

  ⑸月橋花院:一作“月臺(tái)花榭”。月橋:像月亮似的小拱橋。花院:花木環(huán)繞的庭院。

  ⑹瑣窗:雕繪連瑣花紋的窗子。朱戶(hù):朱紅的大門(mén)。

  ⑺飛:一作“碧”。冉冉:指云彩緩緩流動(dòng)。蘅皋(hénggāo):長(zhǎng)著香草的沼澤中的高地。

  ⑻彩筆:比喻有寫(xiě)作的才華。《南史江淹傳》:“……(淹)嘗宿于冶亭,夢(mèng)一丈夫自稱(chēng)郭璞,謂淹曰:‘吾有筆在卿處多年,可以見(jiàn)還。’淹乃探懷中得五色筆一以授之。”斷腸句:傷感的詩(shī)句。

  ⑼試問(wèn):一說(shuō)“若問(wèn)”。閑愁:一說(shuō)“閑情”。都幾許:總計(jì)為多少。

  ⑽一川:遍地,一片。

  ⑾梅子黃時(shí)雨:江南一帶初夏梅熟時(shí)多連綿之雨,俗稱(chēng)“梅雨”。《歲時(shí)廣記》卷一引《東皋雜錄》:“后唐人詩(shī)云:‘楝花開(kāi)后風(fēng)光好,梅子黃時(shí)雨意濃。’”[3][4]

  白話(huà)譯文

  你步履輕盈卻不肯來(lái)到橫塘,依舊凝望目送你帶走了芬芳。你與誰(shuí)相伴共度這美好時(shí)光?月橋花屋朱門(mén)映著美麗花窗,只有春風(fēng)才知你生活的地方。

  碧云飄飄的杜恒洲暮色茫茫,我用彩筆寫(xiě)下這傷心的詩(shī)行。如果要問(wèn)我的傷心多深多長(zhǎng)?就像那一川煙雨籠罩的青草,滿(mǎn)城飛絮如同梅子黃時(shí)的雨。[5]

  作品鑒賞

  這首詞通過(guò)對(duì)暮春景色的描寫(xiě),抒發(fā)作者所感到的“閑愁”。上片寫(xiě)情深不斷,相思難寄;下片寫(xiě)由情生愁,愁思紛紛。全詞虛寫(xiě)相思之情,實(shí)抒悒悒不得志的“閑愁”。立意新奇,能興起人們無(wú)限想象,為當(dāng)時(shí)傳誦的名篇。

  賀鑄的美稱(chēng)“賀梅子”就是由這首詞的末句引來(lái)的。可見(jiàn)這首詞影響之大。

  “凌波不過(guò)橫塘路,但目送,芳?jí)m去。”橫塘,在蘇州城外。龔明之《中吳紀(jì)聞》載:“鑄有小筑在姑蘇盤(pán)門(mén)外十余里,地名橫塘。方回往來(lái)于其間。”是作者隱居之所。凌波,出自曹植《洛神賦》:“凌波微步,羅襪生塵。”這里是說(shuō)美人的腳步在橫塘前匆匆走過(guò),作者只有遙遙地目送她的'倩影漸行漸遠(yuǎn)。基于這種可望而不可即的遺憾,作者展開(kāi)豐富的想象,推測(cè)那位美妙的佳人是怎樣生活的。“錦瑟年華誰(shuí)與度?”用李商隱“錦瑟無(wú)端五十弦,一弦一柱思華年”詩(shī)意。下句自問(wèn)自答,用無(wú)限婉惜的筆調(diào)寫(xiě)出陪伴美人度過(guò)如錦韶華的,除了沒(méi)有知覺(jué)的華麗住所,就是一年一度的春天了。這種跨越時(shí)空的想像,既屬虛構(gòu),又合實(shí)情。

  上片以偶遇美人而不得見(jiàn)發(fā)端,下片則承上片詞意,遙想美人獨(dú)處幽閨的悵惘情懷。“飛云”一句,是說(shuō)美人佇立良久,直到暮色的四合,籠罩了周?chē)木拔铮膨嚾恍延X(jué)。不由悲從中來(lái),提筆寫(xiě)下柔腸寸斷的詩(shī)句。蘅皋,生長(zhǎng)著香草的水邊高地,這里代指美人的住處。“彩筆”,這里用以代指美人才情高妙。那么,美人何以題寫(xiě)“斷腸句”?于是有下一句“試問(wèn)閑愁都幾許?”“試問(wèn)”一句的好處還在一個(gè)“閑”字。“閑愁”,即不是離愁,不是窮愁。也正因?yàn)椤伴e”,所以才漫無(wú)目的,漫無(wú)邊際,飄飄渺渺,捉摸不定,卻又無(wú)處不在,無(wú)時(shí)不有。這種若有若無(wú),似真還幻的形象,只有那“一川煙草,滿(mǎn)城風(fēng)絮,梅子黃時(shí)雨”差堪比擬。作者妙筆一點(diǎn),用博喻的修辭手法將無(wú)形變有形,將抽象變形象,變無(wú)可捉摸為有形有質(zhì),顯示了超人的藝術(shù)才華和高超的藝術(shù)表現(xiàn)力。清王闿運(yùn)說(shuō):“一句一月,非一時(shí)也。”就是贊嘆末句之妙。

  賀鑄一生沉抑下僚,懷才不遇,只做過(guò)些右班殿臣、監(jiān)軍器庫(kù)門(mén)、臨城酒稅之類(lèi)的小官,最后以承儀郎致仕。將政治上的不得志隱曲地表達(dá)在詩(shī)文里,是封建文人的慣用手法。因此,結(jié)合賀鑄的生平來(lái)看,這首詩(shī)也可能有所寄托。賀鑄為人耿直,不媚權(quán)貴,“美人”“香草”歷來(lái)又是高潔之士的象征,因此,作者很可能以此自比。居住在香草澤畔的美人清冷孤寂,正是作者懷才不遇的形象寫(xiě)照。從這個(gè)意義上講,這首詞之所以受到歷代文人的盛贊,“同病相憐”恐怕也是一個(gè)重要原因。當(dāng)然,徑直把它看作一首情詞,抒寫(xiě)的是對(duì)美好情感的追求和可望而不可即的悵惘,亦無(wú)不可。無(wú)論從哪個(gè)角度來(lái)理解,這首詞所表現(xiàn)的思想感情對(duì)于封建時(shí)代的人們來(lái)說(shuō),都是“與我心有戚戚焉”。這一點(diǎn)正是這首詞具有強(qiáng)大生命力的關(guān)鍵所在。[2][3][5]

【青玉案·凌波不過(guò)橫塘原文翻譯及賞析】相關(guān)文章:

青玉案·凌波不過(guò)橫塘原文翻譯及賞析11-24

青玉案·凌波不過(guò)橫塘路原文、翻譯及賞析08-09

青玉案·凌波不過(guò)橫塘路原文、翻譯、賞析07-19

青玉案·凌波不過(guò)橫塘路原文翻譯及賞析11-17

青玉案·凌波不過(guò)橫塘路原文翻譯賞析10-24

《青玉案·凌波不過(guò)橫塘路》原文及翻譯賞析10-28

青玉案凌波不過(guò)橫塘路原文翻譯及賞析11-20

青玉案·凌波不過(guò)橫塘原文及賞析08-16

青玉案·凌波不過(guò)橫塘原文翻譯及賞析3篇05-21

青玉案·凌波不過(guò)橫塘原文翻譯及賞析(3篇)04-05

国内精品久久人妻无码不卡| 久久婷婷五月综合色国产免费观看| 中文字幕+乱码+中文字幕无忧| 99国产在线精品视频| 在线成人爽a毛片免费软件 | 肉色丝袜足j视频国产| 国产精品久久久久久99人妻精品| 久久国产欧美成人网站| 伊人久久大香线蕉av成人| 亚洲欧美黑人猛交群| 国产午夜亚洲精品久久| 亚洲综合av在线在线播放| 中文字幕av无码不卡| 亚洲中文字幕久久无码精品| 国产网友愉拍精品视频手机 | 国产成人精品自在线导航| 大帝a∨无码视频在线播放| 中文字幕一区二区三区波多野结衣| 男人边吃奶边做好爽免费视频| 国产日产免费高清欧美一区| 欧美午夜特黄aaaaaa片| 亚洲另类自拍丝袜第五页| 亚洲精品av中文字幕在线| 国产熟女乱子视频正在播放| 亚洲精品国产精品国自产小说| 日韩欧美国产一区精品| 中文字幕天天躁日日躁狠狠躁 | 欧美、另类亚洲日本一区二区| 99精品日本二区留学生| 精品久久久久中文字幕app| 国产成人午夜福利在线播放| 午夜精品影视国产一区在线麻豆| 亚洲一区二区三区无码影院| 亚洲精品久久久久久久久毛片直播 | 国产在线精品一区二区不卡| 免费无码又爽又刺激动态图| 4438xx亚洲最大五色丁香| 夜夜澡人摸人人添人人看| 亚洲精品无码久久久久y| 精品国产福利久久久| 久久一日本综合色鬼综合色| 高清无码午夜福利在线观看| 亚洲精品理论电影在线观看| 国产人妖xxxx做受视频| 免费乱码人妻系列无码专区| 男人和女人做爽爽免费视频| 亚洲国产精品第一区二区| 182tv午夜福利在线地址二| 人妻无码全彩里番acg视频| av无码动漫一区二区三区精品| 成人午夜爽爽爽免费视频| 欧美va亚洲va在线观看日本| 国产亚洲福利在线视频| 亚洲区精品区日韩区综合区| 与子乱对白在线播放单亲国产| 亚洲综合小说另类图片五月天| 亚洲精品久久久av无码专区| 国产又爽又黄又刺激的视频| 国产精品一区二区av在线观看| 久青青在线观看视频国产 | 亚洲无亚洲人成网站9999| 亚洲a∨国产av综合av| 亚洲成在人线a免费77777| 97国产婷婷综合在线视频| 国产成年女人毛片80s网站| 99无码人妻一区二区三区免费| 亚洲日韩一区二区一无码| 久久久久国色av免费观看| 国产99视频精品免费观看9| 人妻少妇乱子伦无码视频专区 | 偷拍区清纯另类丝袜美腿| 久久一日本综合色鬼综合色| 一本到无码av专区无码不卡| 天天狠天天添日日拍捆绑调教 | 妓女爽爽爽爽爽妓女8888| 无码精品毛片波多野结衣| 男女做爰猛烈啪啪吃奶动| 看黄a大片爽爽影院免费无码| 热久久视久久精品2019| 亚洲免费最大黄页网站| 久久婷婷五月综合色丁香花| 亚洲国产熟妇在线视频| 国产综合久久亚洲综合| 亚洲欧美日韩国产自偷| 日韩中文无码有码免费视频| 亚洲久久中文字幕www网站| 亚洲综合制服丝袜另类| 在线看无码的免费网站| 强伦姧人妻免费无码电影| 人人澡 人人澡 人人看| 精品国产肉丝袜久久| 99re热免费精品视频观看| 国产精品xxx大片免费观看| 麻豆精品一卡二卡三卡| 人妻丝袜av中文系列先锋影音| 国产亚洲精品自在久久vr| 性欧美牲交xxxxx视频欧美| 亚洲国产欧美中文丝袜日韩| 亚洲精品久久午夜麻豆| 中国性少妇内射xxxx狠干| 国产精品国产三级国产普通话| 亚洲精品久久av无码麻| 日韩 另类 综合 自拍 亚洲| 久久影院综合精品| 在线亚洲精品国产一区麻豆| 亚洲日本成本人观看| 久久人妻无码一区二区三区av | 亚洲深深色噜噜狠狠网站| 午夜成午夜成年片在线观看 | 久久视热这里只有精品| 国产精品无码久久综合网| 四虎亚洲国产成人久久精品 | 狠狠色丁香婷婷综合久久图片| 午夜精品乱人伦小说区| 国产精品99久久99久久久动漫| 精品国产人成亚洲区| 亚洲女初尝黑人巨| 一本色道久久综合亚州精品蜜桃 | 国产av高清怡春院| 亚洲一区二区三区自拍天堂| 亚洲成aⅴ人在线观看| 国产亚洲产品影视在线产品| 欲色天天网综合久久| 色欲色香天天天综合网站免费| 熟女少妇丰满一区二区| 午夜在线欧美蜜桃| 国产成人亚洲精品另类动态| 精品无码午夜福利电影片 | 亚洲精品中文字幕久久久久 | 少妇乱人伦无码视频| 国产成人av三级在线观看按摩| 国产成年无码av片在线| 免费高清av一区二区三区| 精选国产av精选一区二区三区| 日本高清二区视频久二区| 久久精品中文字幕免费| 超碰97人人让你爽| 国产传媒麻豆剧精品av| 久久精品无码人妻无码av| 亚洲中文精品久久久久久不卡| 久久精品国产久精国产果冻传媒| 成人无码视频97免费| 免费乱码人妻系列无码专区| 国产一区二区波多野结衣| 国产精品久久久久久人妻精品18| 边做饭边被躁bd苍井空图片| 天天av天天爽无码中文| 国产免费午夜福利在线播放11| 性欧美牲交xxxxx视频欧美| 精品国内综合一区二区| 亚洲成av人影院在线观看网| 最新av中文字幕无码专区| 天堂aⅴ无码一区二区三区| 国产乱色国产精品免费视频| 国产成av人片久青草影院| 天堂av国产夫妇精品自在线| 久久精品视频在线看15| 99热都是精品久久久久久| 国产成人无码免费视频79| 午夜三级a三级三点| 亚洲一区二区色情苍井空| 亚洲熟女久久色| 国产在热线精品视频99公交| 午夜影视啪啪免费体验区| 国产精品热久久无码av| 日韩精品一卡二卡二卡四卡乱码| 少妇人妻无码精品视频app| 中字幕久久久人妻熟女天美传媒| 亚洲区激情区无码区日韩区| 国产av一区二区精品久久| 欧美va亚洲va在线观看日本| 国产一区二区三区导航| 伊人久在线观看视频| 成人免费网站视频www| 丰满人妻熟妇乱又伦精品视| 精品国产99高清一区二区三区| 亚洲国产成人超a在线播放| 无码精品一区二区三区免费视频| 国产成人a在线观看视频| 好想被狂躁无码视频在线字幕| 亚洲日本va中文字幕亚洲| 人妻熟妇乱又伦精品视频无广告| 久久久无码精品亚洲a片0000| 超碰人人透人人爽人人看| 亚洲国产欧美中文丝袜日韩| 亚洲综合在线视频自拍| 日本亚洲欧美在线视观看| 亚洲精品久久久av无码专区| 人人澡人人曰人人摸看| 久久久精品日韩免费观看| 亚洲综合伊人久久大杳蕉| 久久不见久久见中文字幕免费| 女人被狂爆到高潮免费视频| 国产熟睡乱子伦午夜视频| 亚洲女初尝黑人巨| 99蜜桃臀久久久欧美精品| 亚洲精品一区国产| 国产精品久久久久久99人妻精品 | 四虎www永久在线精品| 亚洲国产不卡久久久久久| 精品国产yw在线观看| 波多野结衣在线精品视频| 青青草99久久精品国产综合| 天天在线看无码av片| 日产欧美国产日韩精品| 亚洲精品久久久久久久久毛片直播| 亚洲成年av天堂动漫网站| 性刺激的大陆三级视频| 99国产精品欧美一区二区三区| 九九九国产精品成人免费视频 | 欧美伊人色综合久久天天| 亚洲精品无码不卡久久久久| 久久不见久久见www免费| 精品亚洲一区二区三区在线播放| 欧美国产日韩亚洲中文| 亚洲日本乱码中文在线电影| 久久婷婷五月综合色99啪ak| 狠狠色丁香婷婷综合久久来来去| 久久国产福利国产秒拍飘飘网| 亚洲人成人无码www影院| 国产在线精品一区二区在线观看| 久久国产综合精品swag蓝导航| 新国产三级视频在线播放| 国产大量精品视频网站| 亚洲乱亚洲乱妇中文影视| 国产真实younv在线| 人人揉揉揉香蕉大免费| 亚洲自国产拍揄拍| 成人午夜特黄aaaaa片男男| 国农村精品国产自线拍| 国产午夜av秒播在线观看| 亚洲性色av性色在线观看| 无码日韩精品国产av| 久久综合伊人九色综合| 亚洲午夜不卡无码影院| 午夜无码片在线观看影院y| 97爱亚洲综合成人| 69麻豆天美精东蜜桃传媒潘甜甜 | 无码av专区丝袜专区| 欧美国产综合欧美视频| 久久亚洲欧美国产精品| 成人国内精品久久久久影院vr| 国产自偷在线拍精品热乐播av| 国产av高清怡春院| 国产成人拍拍拍高潮尖叫| 69成人免费视频无码专区| 欧美人与动牲交a免费| 国产精品 精品国内自产拍| 国产精品无码久久综合网| 99er国产这里只有精品视频免费| 国产成人综合亚洲色就色| 成人无码男男gv在线观看网站| 久久精品国产久精国产69| 国产成人喷潮在线观看| 老少配老妇老熟女中文普通话| 亚洲综合久久一本久道| 亚洲国产精品久久青草无码| 亚洲国产成人精品无码区一本| 在线视+欧美+亚洲日本| 亚洲精品尤物av在线观看任我爽| 国产精品女上位好爽在线| 国产aⅴ激情无码久久男男剧| 99精品视频69v精品视频| 欧美自拍亚洲综合图区 | 国产亚洲精品久久久久久老妇小说| 曰本无码不卡高清av一二| 亚洲人成人伊人成综合网无码| 亚洲真人无码永久在线观看| 香蕉久久夜色精品国产尤物| 亚洲精品无码不卡久久久久| 国产偷国产偷亚洲清高网站| 日本天天日噜噜噜| 久久青青草免费线频观| 亚洲精品久久久久久成人| 男女爽爽无遮挡午夜视频 | 午夜亚洲理论片在线观看| 伊人av超碰伊人久久久| 欧洲无码精品a码无人区| 成年奭片免费观看视频天天看| 亚洲中文字幕无码中文| 大香伊蕉在人线国产免费| 久久久久人妻啪啪一区二区| 国产现实无码av| 日韩精品亚洲专在线电影| 青青草无码精品伊人久久蜜臀| 亚洲日本国产综合高清| 日本xxxx片免费观看| 久久人妻av中文字幕| 首页 动漫 亚洲 欧美 日韩| 亚洲大尺度无码无码专区| 亚洲中文字幕无码乱线久久视 | 美女裸奶100%无遮挡免费网站| 狠狠色丁香婷婷综合久久小说 | 亚洲日本高清在线aⅴ| 大香j蕉75久久精品免费8| 精品人妻系列无码人妻不卡| 在线精品国产一区二区三区| 久久无码中文字幕无码| 国产精品无码av不卡| 亚洲日产精品一二三四区| 国产免费无遮挡吸乳视频| 18女下面流水不遮图| 亚洲乱色伦图片区小说| 亚洲综合国产在不卡在线| 好爽好紧好大的免费视频国产| 巨乳人妻久久+av中文字幕| 久久不见久久见www免费| 在线播放无码字幕亚洲| 亚洲男人a在天堂线一区| 老女人老熟女亚洲| 国语精品福利自产拍在线观看 | 国产精品无码久久综合网| 18禁止进入1000部高潮网站| 国产福利无码一区二区在线| 丰满人妻av无码一区二区三区| 国产精自产拍在线看中文| 色六月婷婷亚洲婷婷六月| 综合无码成人aⅴ视频在线观看| 国产又黄又猛又粗又爽的a片动漫| 免费无码又爽又刺激激情视频软件 | 无码免费午夜福利片在线| 久久97超碰色中文字幕总站| 欧美大胆老熟妇乱子伦视频| 国产精品福利自产拍在线观看| 日本亚洲欧洲无免费码在线 | 国产精品自产拍在线观看花钱看| 无码三级av电影在线观看| 久久久久国产精品人妻aⅴ天堂| 高中国产开嫩苞实拍视频在线观看 | 成人国产亚洲精品a区| 精品伊人久久久大香线蕉下载| 性夜久久一区国产9人妻| 国产免费无遮挡吸乳视频在线观看| 午夜男女爽爽爽在线视频| 欧美18videosex性欧美黑吊| 国产麻豆精品sm调教视频网站| 无码免费v片在线观看| 国产偷窥盗摄一区二区| 一区二区国产高清视频在线| 国产成av人片久青草影院| 免费看一区二区三区四区| 亚洲中文无码线在线观看| 国产交换配偶在线视频| 亚洲熟女乱色综合一区小说| 内射巨臀欧美在线视频| 国精品人妻无码一区二区三区3d| 国产免费无码av在线观看| 亚洲午夜成人久久久久久| 手机看片久久国产永久免费| 久久www免费人成看片入口| 无码专区狠狠躁躁天天躁| 久久国产精品二国产精品| 亚洲欧美日韩二三区在线| 免费三级现频在线观看播放| 国内2020揄拍人妻在线视频| 99热久久这里只有精品| 亚洲综合色成在线观看| 亚洲精品一区二区丝袜图片| 免费午夜无码18禁无码影院| 又硬又粗又大一区二区三区视频 | 欧美、另类亚洲日本一区二区| 午夜精品成人一区二区视频| av蓝导航精品导航| 久久人午夜亚洲精品无码区| 老司机亚洲精品影院无码| 可播放的亚洲男同网站| 天天天天躁天天爱天天碰| 亚洲国产天堂久久久久久| 五月天久久久噜噜噜久久 | 性做爰高清视频在线观看视频| 国产精品国产三级国产专i| 99视频精品国产免费观看| 成年无码av片在线免缓冲| 人妻被按摩到潮喷中文字幕| 国产成人av三级在线观看按摩| 无码专区视频中文字幕| 国产强奷在线播放免费| 亚洲七七久久桃花影院| 国产在线精品一区二区高清不卡 | 国产午夜亚洲精品不卡下载| 国产精品va尤物在线观看蜜芽 | 人妻护士在线波多野结衣| 国产清纯白嫩初高生在线观看 | 老司机午夜福利试看体验区| 青青青国产最新视频在线观看| 国产一卡2卡3卡四卡国色天香| 中文字幕 制服 亚洲 另类| 天堂aⅴ无码一区二区三区| 国产成人综合色在线观看网站| 久久久久人妻啪啪一区二区| 免费国产一区二区三区四区| 天堂在线www天堂中文在线| 日韩欧美一区二区三区永久免费 | 五月综合激情婷婷六月| 亚洲高清成人av电影网站| 亚洲人成网线在线播放va| 欧美颜射内射中出口爆在线| 亚洲精品在看在线观看| 尤物九九久久国产精品| 国产无遮挡免费真人视频在线观看| 四虎永久在线精品免费无码| 久视频精品线在线观看| 韩国的无码av看免费大片在线| 亚洲大尺度无码专区尤物| 男人的天堂中文字幕熟女人妻| 精品少妇xxxx| 亚洲精品亚洲人成在线下载| 又粗又猛又爽黄老大爷视频| 国产在线精品第一区二区| 国产亚洲精品久久久久久无亚洲 | 精品国产麻豆免费人成网站| 久久99久久99精品免视看动漫| 久久人人爽人人人人片av| 欧美日韩无砖专区一中文字| 免费一区二区三区成人免费视频| 亚洲va久久久噜噜噜久久无码| 无码av免费永久免费永久专区| 亚洲人成网线在线播放va| 成人av无码国产在线观看 | 久久久亚洲欧洲日产无码av| 国产嫖妓一区二区三区无码| 无码中文字幕在线播放2| 国产嫖妓一区二区三区无码| 无码av无码一区二区| 久久久久青草线综合超碰| 性高朝大尺度少妇大屁股 | 免费人妻无码不卡中文视频 | 182tv午夜福利在线地址二| 亚洲 欧美 综合 在线 精品| 无码专区狠狠躁躁天天躁| 一区二区三区人妻无码| 亚洲综合在线视频自拍| 精品亚洲成a人在线观看青青| 大伊香蕉精品一区二区| 亚洲国产精品13p| 成人无码av免费网站| 有码中文av无码中文av| 尤物精品视频无码福利网| 成人无码h动漫在线网站免费 | 国产成本人片无码免费| 免费久久99精品国产自在现| 无码超级大爆乳在线播放| 中文无码不卡人妻在线看| 国产在线视频国产永久| 精品国产自在现线看久久| 精品无人区一区二区三区在线| 一本大道东京热无码aⅴ| 青青爽无码视频在线观看| 自拍偷自拍亚洲精品第1页| 麻豆文化传媒精品一区二区| 日本又黄又爽gif动态图| 在线视频 亚太 国产 欧美 一区二区| 国产a精彩视频精品视频下载| 亚洲综合色区另类aⅴ| 亚洲午夜福利精品久久| 免费精品国产人妻国语色戒| 6080亚洲人久久精品| 综合色区国产亚洲另类| 免费无码又爽又刺激高潮的动漫| 亚洲中字慕日产2020| 亚洲国产精品无码中文字满| 精品国产一二三产品区别在哪| 国产美女在线精品免费观看| 午夜成人性爽爽免费视频| 国产精品xxx大片免费观看| 中字幕久久久人妻熟女| 超碰人人模人人爽人人喊手机版| 久在线精品视频线观看| 午夜伦4480yy私人影院| 98久9在线 | 免费| 久久国产精品久久精| 日韩精品无码久久一区二区三| 亚洲国产成人精品无码区一本| 国产在观线免费观看久久| 国产md视频一区二区三区| 国产精品极品美女自在线观看免费| 久久久国产精品麻豆a片| 亚洲香蕉网久久综合影院小说| 亚洲国产成人超a在线播放| 亚洲精品尤物av在线观看任我爽 | 久久久亚洲精品av无码| 亚洲精品无播放器在线播放| 日本一本免费一区二区三区免| 亚洲欧美日韩人成在线播放| 久久久橹橹橹久久久久| 亚洲熟妇av综合网| 久久只有这里有精品4| 国产精品亚洲片夜色在线| 精品香蕉久久久爽爽| 亚洲高请码在线精品av| 精品国产色情一区二区三区| 国产白丝无码免费视频|