国产免费视频,中文字幕精品久久久久人妻,久久精品a一国产成人免费网站,成年性生交大片免费看,国产精品美女久久久久久,久久人人爽人人爽人人片av高清,影音先锋人妻每日资源站,精品人妻无码一区二区三区蜜桃一

《卜算子 詠梅》原文及翻譯賞析

時間:2022-12-08 09:06:35 古籍 我要投稿

《卜算子 詠梅》原文及翻譯賞析4篇

《卜算子 詠梅》原文及翻譯賞析1

  古詩簡介

  《詠梅》是南宋創(chuàng)作的一首詞,這首詞以清新的情調(diào)寫出了傲然不屈的,暗喻了自己的堅貞不屈,筆致細膩,意味深雋,是詠梅詞中的絕唱。那時正處在的低谷,他的主戰(zhàn)派士氣低落,因而十分悲觀,整首詞十分,尤其開頭渲染了一種冷漠的氣氛和他那不畏強權的精神。爾后,又作一首,當成贊頌中國名族的精神,同時也贊頌了的精神。

  翻譯/譯文

  驛站之外的邊,孤單地綻開了,無人過問。降臨,無依無靠,已經(jīng)夠愁苦了,卻又遭到了的摧殘。梅并不想費盡心思去爭艷斗寵,對百花的妒忌與排斥毫不在乎。即使凋零了,成為泥土,被碾作塵土了,依然和往常一樣散發(fā)出縷縷清香。

  注釋

  ⑴卜(bǔ)算子·詠梅:選自吳氏雙照樓影宋本《渭南詞》卷二。

  ⑵卜算子:為。相傳是借用的綽號。寫好用取名,人稱“卜算子”。谷詞“似扶著,賣卜算”,取賣卜算命的意思。

  ⑶驛(yì)外:指荒僻、冷清之地。驛:驛站,古代傳遞政府文書的人中途換匹休息、住宿的地方。

  ⑷斷橋:殘破的橋。一說“斷”通“籪”,籪橋乃是古時在為攔河捕蟹而設籪之處所建之橋。

  ⑸寂寞:孤單冷清。

  ⑹無主:無人過問,無人欣賞。

  ⑺著(zhuó):同“著”,這里是遭受的意思。更著:又遭到。

  ⑻無意:不想,沒有心思。自己不想費盡心思去爭芳斗艷。成忠臣毛體書詠梅摘句

  ⑼苦:盡力,竭力。

  ⑽爭春:與百花爭奇斗艷。此指爭權。

  ⑾一任:任憑。

  ⑿群芳:群花、百花。隱指權臣、。

  ⒀妒(dù):嫉妒。

  ⒁零落:凋謝。

  ⒂碾(niǎn):軋碎。

  ⒃作塵:化作灰土。

  ⒄香如故:香氣依舊存在。

  賞析/鑒賞

  這首《卜算子》以“詠梅”為題,詠物寓志,表達了自己孤高雅潔品格。一樹梅花寂寞的開在斷橋邊上,沒有人眷顧,也沒有人欣賞,有的只是吹打,但它依舊開著,即使被碾壓成泥,也不忘向人間播撒芳香。這是何等的!又何等堅貞!這正和“獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖”的濂溪先生()以自喻一樣,作者亦是以梅花自喻。

  曾經(jīng)稱贊梅花“虐風饕愈凜然,花中氣節(jié)最高堅”(《落梅》)。梅花如此清幽絕俗,出于眾花之上,可是“如今”竟開在郊野的驛站外面,緊臨著破敗不堪的“斷橋”,是人跡罕至、寂寥荒寒、倍受冷落了。從這一句可知它既不是官府中的梅,也不是名園中的梅,而是一株在荒僻郊外的“野梅”。它既得不到應有的護理,也無人來欣賞。隨著的代謝,它默默地開了,又默默地凋落了。它孑然一身,四顧茫然──有誰肯一顧呢,它可是無主的梅呵。“寂寞開無主”一句,作者將自己的感情傾注在客觀景物之中,首句是景語,這句已是情語了。

  黃昏,暮色朦朧,這孑然一身、無人過問的梅花,何以承受這凄涼呢?它只有“愁”──而且是“獨自愁”,這幾個字與上句的“寂寞”相呼應。而且,偏偏在這個時候,又刮起了風,下起了。“更著”這兩個字力重千鈞,寫出了梅花的艱困處境,然而盡管環(huán)境是如此冷峻,它還是“開”了!它,“萬樹寒無色,南枝獨有花”(道源);它,“萬花敢向中出,一樹獨先天下春”()。總之,從上面四句看,對這梅花的壓力,天上地下,四面八方,無所不至,但是這一切終究被它沖破了,因為它還是“開”了!誰是勝利者?應該說,是梅花!

  上闋首二句說梅花開在驛外野地,不在金屋玉堂,不屬達官貴人所有。后二句說梅花的遭遇:在凄風苦摧殘中開放。它植根的地方,是荒涼的驛亭外面,斷橋旁邊。驛亭是古代傳遞公文的人和行旅中途歇息的處所。加上黃昏時候的風,這環(huán)境被渲染得多么冷落凄涼!寫梅花的遭遇,也是作者自寫被排擠的政治遭遇。

  上闋集中寫了梅花的困難處境,它也的確還有“愁”。從藝術手法說,寫愁時作者沒有用詩人、詞人們那套慣用的比喻手法,把愁寫得像這像那,而是用環(huán)境、時光和自然現(xiàn)象來烘托。說:“詞有淡遠取神,只描取景物,而神致自在言外,此為高手。”(《蕙風詞話》)就是說,詞人描寫這么多“景物”,是為了獲得梅花的“神致”;“深于言情者,正在善于”(田同之《西圃詞說》)。上闋四句可說是“情景雙繪”。讓讀者從一系列景物中感受到作者的特定環(huán)境下的心緒──愁,也讓讀者逐漸踏入作者的心境。

  下闋,主要抒寫梅花的兩種美德。“無意苦爭春,一任群芳妒”,它的其一美德是樸實無華,不慕虛榮,不與百花爭春,在寒冬就孤傲挺立開放,它的與世無爭使它胸懷坦蕩,一任群花自去嫉妒!“零落成泥碾作塵,只有香如故”,它的其二美德是志節(jié)高尚,操守如故,就算淪落到化泥作塵的地步,還香氣依舊。這幾句詞意味深長。作者作此詞時,正因力主對金用兵而受貶,因此他以“群花”喻當時官場中卑下的小人,而以梅花自喻,表達了雖歷盡艱辛,也不會趨炎附勢,而只會堅守節(jié)操的決心。

  下闋托梅寄志。梅花,它開得最早。“萬木凍欲折,孤根暖獨回”(齊已);“不知近水花先發(fā),疑是經(jīng)未消”。是它迎來了。但它卻“無意苦爭春”。,百花怒放,爭麗斗妍,而梅花卻不去“苦爭春”,凌寒先發(fā),只有一點迎春報春的赤誠。“苦”者,抵死、拼命、盡力也。從側面了群芳。梅花并非有意相爭,即使“群芳”有“妒心”,那也是它們自己的事情,就“一任”它們?nèi)ゼ刀拾伞T谠~中,寫物與寫人,完全交織在一起了。草木,花開花落,是自然現(xiàn)象。其中卻暗含著作者的不幸遭遇,揭露了茍且偷安的那些人的無恥行徑。說“爭春”,是暗喻人事;“妒”,則非草木所能有。這兩句表現(xiàn)出陸游標格孤高,決不與爭寵邀媚、阿諛逢迎之徒為伍的品格和不畏讒毀、堅貞自守的崚嶒傲骨。

  最后幾句,把梅花的“獨標高格”,再推進一層:“零落成泥碾作塵,只有香如故”。前句承上闋的寂寞無主、黃昏日落、風雨交侵等凄慘境遇。這句七個字四次頓挫:“零落”,不堪雨驟風狂的摧殘,梅花紛紛凋落了,這是一層。委地,與泥水混雜,不辨何者是花,何者是泥了,這是第二層。從“碾”字,顯示出摧殘者的無情,被摧殘者承受的壓力之大,這是第三層。結果呢,梅花被摧殘、被踐踏而化作灰塵了。這是第四層。看,梅花的命運有多么悲慘,簡直令人不忍卒讀。但作者的目的決不是單為寫梅花的悲慘遭遇,引起人們的同情;從寫作手法說,仍是鋪墊,是蓄勢,是為了把下句的詞意推上最高峰。雖說梅花凋落了,被踐踏成泥土了,被碾成塵灰了,請看,“只有香如故”,它那“別有韻”的香味,卻永遠如故,一絲一毫也改變不了呵。

  末句具有扛鼎之力,它振起全篇,把前面梅花的不幸處境,風雨侵凌,凋殘零落,成泥作塵的凄涼、衰颯、悲戚,一股腦兒拋到九霄外去了。正是“末句想見勁節(jié)”(卓人《詞統(tǒng)》)。而這“勁節(jié)”的得以“想見”,正是由于該詞十分成功地運用比興手法。作者以梅花自喻,以梅花的自然代謝來形容自己,已將梅花人格化。“詠梅”,,實為表白自己的思想感情,給人們留下了十分深刻的印象,成為一首詠梅的杰作。

《卜算子 詠梅》原文及翻譯賞析2

  原文:

  讀陸游詠梅詞,反其意而用之。

  風雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。

  俏也不爭春,只把春來報。待到山花爛漫時,她在叢中笑。

  譯文

  風雨把春天送歸這里,飛舞的雪花又在迎接春天的來到。已經(jīng)是冰封雪凍最寒冷的時候,懸崖邊上還盛開著俏麗的梅花。

  梅花雖然俏麗,但并不炫耀自己,只是為了向人們報告春天到來的消息。等到百花盛開的時候,她將會感到無比欣慰。

  注釋

  ①冰:形容極度寒冷。

  ②叢中笑:百花盛開時,感到欣慰和高興。

  ③猶:還,仍然。

  ④俏:俊俏,美好的樣子;(此處既能表現(xiàn)梅花的俏麗,又能表現(xiàn)革命者面對困難堅強不屈的美好情操。)

  ⑤爛漫:顏色鮮明而美麗。(文中指花全部盛開的樣子)

  賞析:

  主題

  這首詞上闋描寫了梅花傲寒開放的美好身姿,詞人筆下的梅花,首先是梅花本身,表現(xiàn)了梅花的特點——不畏嚴寒,開放在堅冰懸崖,同時又不拘于梅花本身,以梅花象征革命者。下闕揭示其精神品格,由外而內(nèi)表現(xiàn)了梅花不畏嚴寒的動人景象。全詩以梅言志,表達了一個共產(chǎn)黨人的革命樂觀主義精神和戰(zhàn)勝一切困難的決心和信心。

  鑒賞

  該詞是毛澤東讀陸游同題詞,反其意而作。寫于1961年12月,最早發(fā)表于人民文學出版社1963年12月版《毛主席詩詞》。梅花,在中國文人的筆下,往往是人格的象征或意趣的指向。由于審美情趣的差別、吟詠時心緒不一,他們筆下梅花的風姿與味道卻各異其趣。

  毛澤東這首詞前有引語:“讀陸游詠梅詞,反其意而用之。”表明了創(chuàng)作契機。“陸游詠梅之詞,全篇重一個“愁”字,毛澤東的詠梅詞重點卻在最后一字——“笑”。鮮明的對比寫出了兩位作者經(jīng)受的磨難,以及不同的面對和心境。

  “風雨送春歸,飛雪迎春到。”詞的起句就以健筆凌云之勢,表現(xiàn)出了與陸游明顯不同的胸襟與氣魄。“風雨”、“飛雪”點出了四季的變化,時間的更替;“春歸”、“春到”著眼于事物的運動,既給全篇造成了一種時間的流動感,又為下文寫雪中之梅作了飽歷滄桑的準備,詞句挺拔,氣勢昂揚。

  接下來“已是懸崖百丈冰”一句,描繪出寒冬中梅花嚴酷的生存環(huán)境。但就在逼人的環(huán)境和險惡的氛圍中,竟然“猶有花枝俏”。“懸崖”表明環(huán)境是如此險峻,“百丈冰”顯示出寒威如此只酷烈,而梅花就在這冰凝百丈、絕壁懸崖上俏麗地開放著,一個“俏”字,不僅描繪出梅花的艷麗形態(tài),更兀現(xiàn)了梅花傲岸挺拔、花中豪杰的精神氣質以及不畏嚴寒的性格特點。作者筆下的梅花充滿著自豪感,堅冰不能損其骨,飛雪不能掩其俏,險境不能摧其志,這和陸游筆下“寂寞開無主”、“黃昏獨自愁”的梅花形象,形成了鮮明的對比。

  結合毛澤東這首詞的寫字背景看,作者如此地刻畫梅花的形象,是有深刻的政治寓意的。那時正值中國遭受三年自然災害,原蘇聯(lián)領導人有挑起中蘇論戰(zhàn),對中國施加政治上的、經(jīng)濟上的、軍事上的壓力,內(nèi)憂外困,此時的中國國力也不富強,經(jīng)受著嚴峻的考驗。“已是懸崖百丈冰”正是那時政治環(huán)境的象征。作為中國共產(chǎn)黨的領袖毛澤東,寫這首詞本是托梅寄志,表明中國共產(chǎn)黨人的決心,在險惡的環(huán)境下決不屈服,勇敢地迎接挑戰(zhàn),直到取得最后勝利。雖然“已是懸崖百丈冰”,但“猶有花枝俏”--中國共產(chǎn)黨就是傲霜斗雪的梅花。就是那俏麗的“花枝”。

  下片,作者把梅花喻為報春的使者,進一步熱情禮贊。英國詩人雪萊在《西風頌》中唱到:“嚴冬已經(jīng)來臨,春天還會遙遠嗎?”嚴冬中怒放的梅花,正是報春的最早使者,“俏也不爭春,只把春來報”,這種無私無欲的品性,使梅花的形象更為豐滿。

  最后,作者以“待到山花爛漫時,她在叢中笑”作結,將詞的境界推向更高一層。春天來臨了,人間充滿了柔和溫暖的氣息,懸崖上終于山花爛漫,一片絢麗。梅花以自己的赤誠迎來了燦爛的春天。原來一枝獨秀,傲然挺拔的梅花,沒有絲毫的妒意,卻很欣慰安詳?shù)仉[于爛漫的春色之中。“叢中笑”三字,以傳神之筆寫出了梅花與山花共享春光的喜悅,特別是“笑”字,寫出了梅花的神韻--既謙遜脫俗、又豁達大度的精神風采,極大升華了詞的藝術境界。在陸游的原詞中,梅花是遭“群芳妒”的,與眾花是對立的,且以“香如故”自命清高,表現(xiàn)了他孤芳自賞、離群索居的情緒。該詞的結尾,突出梅花“叢中笑”的風度,從自喻的角度看,內(nèi)含是他的人格志趣的外化物;再進一步引申,則表現(xiàn)了共產(chǎn)黨人斗爭在前,享受在后的崇高美德和奉獻精神。

  這首詠梅詞,結構精致和諧,在塑造梅花形象時,上片重點寫背景,以背景反襯對象,使梅花具有錚錚鐵骨和挑戰(zhàn)精神;下片則濃墨重彩寫對象,突出梅花甘愿隱于百花之中的情操,使梅花具有明媚開朗至剛無欲的品格。一個“俏”字,成為過渡的橋梁,使詞的境界渾然天成。

  賞析

  梅花是中國古代文人墨客千年吟詠不絕的主題。宋代林和靖,這位賞梅愛梅的大隱士就有不斷吟唱梅花的詩篇。以“妻梅子鶴”的感情寄寓于梅花之中,可謂愛梅之最的文人了。毛主席在這里所據(jù)陸游詠梅詞反其意而用之的《卜算子·詠梅》的確與陸游所寫大相徑庭。陸游寫梅花的寂寞高潔,孤芳自賞,引來群花的羨慕與嫉妒。而主席這首詩卻是寫梅花的美麗、積極、堅貞,不是愁而是笑,不是孤傲而是具有新時代革命者的操守與傲骨。中國寫梅之詩不計其數(shù),大意境與大調(diào)子都差不多;毛主席的確以一代大詩人的風范,出手不凡,一首詠梅詩力掃過去文人那種哀怨、頹唐、隱逸之氣,創(chuàng)出一種新的景觀與新的氣象,令人嘆為觀止,心服口服。

  年復一年,風雨送春歸去,但漫天大雪又將春天迎了回來哪怕懸崖峭壁上結下百丈冰棱,面對如此盛大寒冷的冬景,梅花仍然一支獨秀,傲然挺拔詩人當然也依古訓,以詩言志,也借梅寄志。就在這“高天滾滾寒流急”的嚴峻當口(即:當時中國的三年自然災害,以及正在進行的反帝、反修的激烈斗爭),詩人以隆冬里盛開的梅花勉勵自己,勸慰他人,應向梅花學習,在如此險峻的情況下勇敢地迎接挑戰(zhàn),去展示自己的俊俏。詩人這個“俏”字用得極好,梅花從未出現(xiàn)這的形象就在這一個字上出現(xiàn)了。這是喜悅者的形象、自信者的形象、勝利者的形象。當然這不僅是詩人眼中梅花的形象,也是詩人自己以及中國共產(chǎn)黨人的形象。這個“俏”包含了多少層深刻的含義啊,積極進取、永不屈服。

  下片,詩人又把梅花的形象向縱深引導,它雖俏麗但不掠春之美,只是一名春天使者,為我們送來春的訊息。而當寒冬逝去,春光遍野的時候,梅花卻獨自隱逸在萬花叢中發(fā)出欣慰的歡笑。梅花,它在詩人眼中是一名戰(zhàn)士,它與嚴寒搏斗,它只為了贏得春天,通報春天的來臨,然后退去,并不強奪春天的美景這一形象是大公無私、默默奉獻的形象。詩人在此已大大地深化了梅花的形象,它已成為一名國際共產(chǎn)主義戰(zhàn)士的形象,它已從一個中國革命者成為一名世界革命者。梅花在新中國里,它的形象已被詩人塑造成型,變得更加豐滿高大了。

  鑒賞二

  中國文學上,歌詠梅花的詩詞作品難以計數(shù)。上自帝王貴族,下至平民文士,詠梅之作層出不窮。詠梅者或傾心于梅花之香艷,著力刻畫摹寫其綽約風姿;或傾慕其高潔的品質,于描寫之中注入作者個人的某種情懷。富貴顯達之人可詠梅以示其安逸優(yōu)雅,或雕章琢句以逞才學,窮苦不遇之士亦多藉梅以寄托情懷,或抒不平之感,或表脫俗之志。梅花,因此也就以其豐富多彩的面目出現(xiàn)在中國古代詩詞作品中,或風神綽約,動人心魄,或顧影自憐,凄清抑郁,或傲然,或嫵媚,或清雅,或禾農(nóng)艷,總之,因作者創(chuàng)作環(huán)境與意圖的不同而有著不同的形態(tài)和人格情趣,毛澤東的這首《詠梅》詞寫于1961年月12月,詞前作者自序云“讀陸游詠梅詞,反其意而用之”,因此,在分析這首詞前,就很有必要先了解陸游原詞表現(xiàn)了什么樣的情感。

  陸游是南宋著名愛國詩人,一生創(chuàng)作了大量詩詞作品。他的詩詞作品有不少表達了愛國情感,同時,由于他的愛國主張始終遭到壓制,因而他的作品中也有不得志的悲憤抑郁。這首《卜算子·詠梅》詞便是一例。詞中,陸游以梅花自比,表現(xiàn)出孤芳自賞的凄涼情調(diào)。詞中的梅花雖然清香無比,但為“群芳”所妒,更兼“風”“雨”的摧殘,最后“零落成泥碾作塵”,只有清香依舊。這里的梅花無疑是陸游自己的處境與人品的寫照,從中既體現(xiàn)了他不愿茍合于流俗的清高孤傲,又有遭遇打擊后的凄涼與無奈。全詞悲劇氣氛濃重,“斷橋”、“黃昏”、“風”、“雨”,一片落寞孤寂,凄涼壓抑,讀之使人感到陰郁低沉。時代的悲劇,個人的不幸,使陸游《詠梅》詞蒙上了深重的陰影。

  毛澤東的這首《卜算子·詠梅》詞是讀了陸游作品后寫的,用了陸詞的原調(diào)原題。同樣是詠梅,正如作者自序所云,是“反其意而用之”,詞中梅花的形象及詞之格調(diào)情趣與陸游原詞完全相反,在詠梅詞中,毛澤東這首詞可謂別具一格。

  開首兩句“風雨送春歸,飛雪迎春到”,點明梅花開放的時節(jié),此時嚴冬即將過去,春之神正翩翩來臨。句中雖有“風雨”、“飛雪”,但給人的感覺迥異于陸詞的陰冷壓抑,而是欣喜舒朗,尤其是“飛雪迎春到”,為全詞定下了明快而富有生機的基調(diào)。“已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏”,大地仍銀裝素裹,嚴冬的痕跡尚未消退,懸崖上有百丈堅冰尚未融化,可春的氣息卻已早早地透露了,那便是冰雪中傲然綻開的梅花。這兩句將梅花放在嚴寒的環(huán)境中去表現(xiàn),有力地襯出了梅花不畏寒冷的特性。皚皚白雪將梅花俏麗的形象襯托得更加鮮艷奪目,同時,堅冰百丈的環(huán)境也點出了梅花開放之“早”,為下面寫梅花的報春作了鋪墊。

  梅花先于百花而將春回大地的信息傳播給了人們,所以說“俏也不爭春,只把春來報”,可以想見,經(jīng)歷了寒冬之后的人們,猛然間看到這冰雪中俏麗的梅花時,將會多么的驚喜振奮啊。這“花枝俏”無疑是春的使者,是生命的象征,是春之女神所到之處最先撒下的花瓣,與群芳相比,她是最得風氣之先的,因而也引人注目,可她卻是那么謙遜,不急于要供,卻默默、謙遜的的“叢中笑”,沒有一絲一毫的驕矜自得,這是何等的氣度!作者這里將梅花充分地人格化了,并且賦予了她以崇高的品格,讀之使人倍感親切。“待到山花爛漫時,她在叢中笑”,最后兩句將梅花的形象表現(xiàn)得更臻完美。春之女神的足跡終于遍布大地,所到之處,鮮花爛漫,姹紫嫣紅,分外絢麗。先于百花而發(fā)的梅花此刻卻只是和眾多的山花一樣在春風中歡笑,她無意計較得失,也不追逐名利,更不愿出人頭地、獨占春色,這是胸襟坦蕩者的豁達大度,是無私奉獻者的真實寫照。作者從梅花的特性中發(fā)掘出了這種高貴的品質。

  全詞格調(diào)明朗輕快,擬人化的寫法突出了梅花鮮明生動的品性。語言也平易流暢,顯得清麗自然,毫無雕琢禾農(nóng)艷之氣,意境高遠,耐人尋味,使人在贊賞梅花的同時,感悟到高尚的情操。在歷代眾多的詠梅詞中,這首詞立意新穎,別出機杼,獨標高格,富有強烈的時代氣息,給人以獨特的美感。

《卜算子 詠梅》原文及翻譯賞析3

  卜算子·詠梅

  驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更著風和雨。(著 同:著)

  無意苦爭春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。

  譯文及注釋

  譯文

  驛站之外的斷橋邊,梅花孤單寂寞地綻開了花,無人過問。暮色降臨,梅花無依無靠,已經(jīng)夠愁苦了,卻又遭到了風雨的摧殘。

  梅花并不想費盡心思去爭艷斗寵,對百花的妒忌與排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作塵土了,梅花依然和往常一樣散發(fā)出縷縷清香。

  注釋

  卜(bǔ)算子·詠梅:選自吳氏雙照樓影宋本《渭南詞》卷二。“卜算子”是詞牌名。又名《百尺樓》《眉峰碧》《楚天遙》《缺月掛疏桐》等。萬樹《詞律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘駱義鳥(駱賓王)詩用數(shù)名,人謂為“卜算子”,故牌名取之。’按山谷詞,‘似扶著賣卜算’,蓋取義以今賣卜算命之人也。”

  驛(yì)外:指荒僻、冷清之地。驛:驛站,供驛馬或官吏中途休息的專用建筑。

  斷橋:殘破的橋。一說“斷”通“籪”,籪橋乃是古時在為攔河捕魚蟹而設籪之處所建之橋。

  寂寞:孤單冷清。

  無主:自生自滅,無人照管和玩賞。

  更:副詞,又,再。著(zhuó):同“著”,遭受,承受。更著:又遭到。

  無意:不想,沒有心思。自己不想費盡心思去爭芳斗艷。

  苦:盡力,竭力。

  爭春:與百花爭奇斗艷。此指爭權。

  一任:全任,完全聽憑;一:副詞,全,完全,沒有例外。任:動詞,任憑。

  群芳:群花、百花。百花,這里借指詩人政敵──茍且偷安的主和派。

  妒(dù):嫉妒。

  零落:凋謝,隕落。

  碾(niǎn):軋爛,壓碎。

  作塵:化作灰土。

  香如故:香氣依舊存在。

  賞析

  此詞以梅花自況,詠梅的凄苦以泄胸中抑郁,感嘆人生的失意坎坷;贊梅的精神又表達了青春無悔的信念以及對自己愛國情操及高潔人格的自許。

  詞的上半闋著力渲染梅的落寞凄清、飽受風雨之苦的情形。陸游曾經(jīng)稱贊梅花“雪虐風饕愈凜然,花中氣節(jié)最高堅”(《落梅》)。梅花如此清幽絕俗,出于眾花之上,可是“如今”竟開在郊野的驛站外面,緊臨著破敗不堪的“斷橋”,自然是人跡罕至、寂寥荒寒、倍受冷落、令人憐惜了。無人照看與護理,其生死榮枯全憑自己。“斷橋”已失去溝通兩岸的功能,唯有斷爛木石,更是人跡罕至之處。由于這些原因,它只能“寂寞開無主”了,“無主”既指無人照管,又指梅花無人賞識,不得與人親近交流而只能孤芳自賞,獨自走完自己的生命歷程而已。“已是黃昏獨自愁”是擬人手法,寫梅花的精神狀態(tài),身處荒僻之境的野梅,雖無人栽培,無人關心,但它憑借自己頑強的生命力也終于長成開花了。寶劍劍鋒從磨礪出,梅花香自苦寒來!野梅不平凡的遭遇使它具有不同凡響的氣質。范成大《梅譜序》說:“野生不經(jīng)栽接者,……謂之野梅,……香最清。”可是,由于地勢使然,野梅雖歷經(jīng)磨難而獨具清芬,卻無人能會,無人領略其神韻。這猶如“幽居見。那么,野梅為何又偏在黃昏時分獨自愁呢?因為白天,它尚殘存著一線被人發(fā)現(xiàn)的幻想,而一到黃昏,這些微的幻想也徹底破滅了;這也如前人閨怨詩所說:最難消遣是黃昏!不僅如此,黃昏又是陰陽交替,氣溫轉冷而易生風雨的時辰,所以;除了心靈的痛苦之外,還要有肢體上的折磨,“更著風和雨”。這內(nèi)外交困、身心俱損的情形將梅花之不幸推到了極處,野梅的遭遇也是作者以往人生的寫照,傾注了詩人的心血! “寂寞開無主”一句,作者將自己的感情傾注在客觀景物之中,首句是景語,這句已是情語了。

  上闋集中寫了梅花的困難處境,它也的確還有“愁”。從藝術手法說,寫愁時作者沒有用詩人、詞人們那套慣用的比喻手法,把愁寫得像這像那,而是用環(huán)境、時光和自然現(xiàn)象來烘托。況周頤說:“詞有淡遠取神,只描取景物,而神致自在言外,此為高手。”(《蕙風詞話》)就是說,詞人描寫這么多“景物”,是為了獲得梅花的“神致”;“深于言情者,正在善于寫景”(田同之《西圃詞說》)。上闋四句可說是“情景雙繪”。讓讀者從一系列景物中感受到作者的特定環(huán)境下的心緒──愁,也讓讀者逐漸踏入作者的心境。

  下半闋寫梅花的靈魂及生死觀。梅花生在世上,無意于炫耀自己的花容月貌,也不肯媚俗與招蜂引蝶,所以在時間上躲得遠遠的,既不與爭奇斗妍的百花爭奪春色,也不與菊花分享秋光,而是孤獨地在冰天雪地里開放。但是這樣仍擺脫不了百花的嫉妒,可能會被認為“自命清高”、“別有用心”甚至是“出洋相”……。正像梅花“無意苦爭春”一樣,對他物的侮辱、誤解也一概不予理睬,而是“一任群芳妒”,聽之任之:走自己的路,讓別人去說吧!同時,不論外界輿論如何,我以不變應萬變,只求靈魂的升華與純潔,即使花落了,化成泥土了,軋成塵埃了,我的品格就像我的香氣一樣永駐人間。這精神不正是詩人回首往事不知悔、奮勇向前不動搖的人格宣言嗎!“群芳”在這里代指“主和派”小人。這兩句表現(xiàn)出陸游標格孤高,決不與爭寵邀媚、阿諛逢迎之徒為伍的品格和不畏讒毀、堅貞自守的崚嶒傲骨。最后幾句,把梅花的“獨標高格”,再推進一層:“零落成泥碾作塵,只有香如故”。前句承上闋的寂寞無主、黃梅花昏日落、風雨交侵等凄慘境遇。這句七個字四次頓挫:“零落”,不堪雨驟風狂的摧殘,梅花紛紛凋落了,這是一層。落花委地,與泥水混雜,不辨何者是花,何者是泥了,這是第二層。從“碾”字,顯示出摧殘者的無情,被摧殘者承受的壓力之大,這是第三層。結果呢,梅花被摧殘、被踐踏而化作灰塵了。這是第四層。看,梅花的命運有多么悲慘,簡直令人不忍卒讀。但作者的目的決不是單為寫梅花的悲慘遭遇,引起人們的同情;從寫作手法說,仍是鋪墊,是蓄勢,是為了把下句的詞意推上最高峰。雖說梅花凋落了,被踐踏成泥土了,被碾成塵灰了,請看,“只有香如故”,它那“別有韻”的香味,卻永遠如故,一絲一毫也改變不了。

  末句具有扛鼎之力,它振起全篇,把前面梅花的不幸處境,風雨侵凌,凋殘零落,成泥作塵的凄涼、衰颯、悲戚,一股腦兒拋到九霄云外去了。“零落成泥碾作塵,只有香如故”。作者從民族國家的利益出發(fā),做出生命的表白。悲憂中透出一種堅貞的自信。詞人借梅言志,曲折地寫出險惡仕途中堅持高沽志行。不媚俗.不屈邪.清真絕俗,忠貞不渝的情懷與抱負。這首詠梅詞.通篇來見“梅”字.卻處處傳出“梅”的神韻.且作者以梅自喻。比必寄托。物我融一。對梅的贊詠中,顯示詞人身處逆境而矢志不渝的崇高品格。

  縱觀全詞,詩人以物喻人,托物言志,巧借飽受摧殘、花粉猶香的梅花,比喻自己雖終生坎坷,絕不媚俗的忠貞,這也正像他在一首詠梅詩中所寫的“過時自合飄零去,恥向東君更氣憐”。陸游以他飽滿的愛國熱情,譜寫了一曲曲愛國主義詩篇,激勵了并激勵著一代又一代人,真可謂“雙鬢多年作雪,寸心至死如丹”。

  賞析二

  這是陸游一首詠梅的詞,其實也是陸游自己的詠懷之作。陸游一生酷愛梅花,寫有大量歌詠梅花的詩,歌頌梅花傲霜雪,凌寒風,不畏強勢,不羨富貴的高貴品格。詩所塑造的梅花形象中,有詩人自身的影子,正如他的《梅花絕句》里寫的:“何方可化身千億,一樹梅花一放翁。”這首《卜算子》,也是明寫梅花,暗寫抱負。其特點是著重寫梅花的精神,而不從外表形態(tài)上去描寫。

  上片首二句說梅花開在驛外野地,不在金屋玉堂,不屬達官貴人所有。后二句說梅花的遭遇:在凄風苦雨摧殘中開放。它植根的地方,是荒涼的驛亭外面,斷橋旁邊。驛亭是古代傳遞公文的人和行旅中途歇息的處所。加上黃昏時候的風風雨雨,這環(huán)境被渲染得多么冷落凄涼!寫梅花的遭遇,也是作者自寫被排擠的政治遭遇。

  下片寫梅花的品格:說他不與群芳爭春,任群芳猜忌一任百花嫉妒,我卻無意與它們爭春斗艷。即使凋零飄落,成泥成塵,我依舊保持著清香。如果結合詩人一生累遭投降派的打擊而報國之志不衰的情形來體會,真是“一樹梅花一放翁”了。

  末兩句即是《離騷》“不吾知其亦已兮,茍余情其信芳”,“雖體解吾猶未變兮,豈余心之可懲”的精神。比王安石詠杏:“縱被東風吹作雪,絕勝南陌碾成塵”之句用意更深沉。

  陸游一生的政治生涯:早年參加考試被薦送第一,為秦檜所嫉;孝宗時又為龍大淵、曾覿一群小人所排擠;在四川王炎幕府時要經(jīng)略中原,又見扼于統(tǒng)治集團,不得遂其志;晚年贊成韓侂胄北伐,韓侂胄失敗后被誣陷。我們讀他這首詞,聯(lián)系他的政治遭遇,可以看出它是他的身世的縮影。詞中所寫的梅花是他高潔的品格的化身。

  唐宋文人尊重梅花的品格,與六朝文人不同。但是象林和靖所寫的“暗香、疏影”等名句,都只是高人、隱士的情懷;雖然也有一些作家借梅花自寫品格的,但也只能說:“原沒春風情性,如何共,海棠說。”(南宋肅泰來《霜天曉角·詠梅》)這只是陸游詞“無意苦爭春,一任群芳妒”的一面。陸游的友人陳亮有四句梅花詩說:“一朵忽先變,百花皆后香。欲傳春信息,不怕雪埋藏。”寫出他自己對政治有先見,不怕打擊,堅持正義的精神,是陳亮自己整個人格的體現(xiàn)。陸游這首詞則是寫失意的英雄志士的兀傲形象。我認為在宋代,這是寫梅花詩詞中最突出的兩首好作品。

  這是陸游一首詠梅的詞,其實也是陸游的詠懷之作。壓住一“愁”字,表現(xiàn)了梅花的寂寞與無人問津,滲透的'更是作者本身的孤獨。下闋寫梅花的遭遇,也是作者自寫被排擠的政治遭遇,而最后一句更是寫出了梅花伶仃的孤芳自賞,陸游立志不與惡勢力同流合污。

  陸游一生主張堅決抗金、收復中原,因此為統(tǒng)治集團中求和派所壓制。創(chuàng)作本詞時陸游正處在人生的低谷,主戰(zhàn)派被排擠壓迫,士氣低落,這首詠梅詞,其實也是陸游自己的詠懷之作。

  譯文及注釋二

  譯文

  寂寞無主的幽梅,在驛館外斷橋邊開放。已是日落黃昏,她正獨自憂愁感傷,一陣陣凄風苦雨,又不停地敲打在她身上。

  她完全不想占領春芳,聽任百花群艷心懷妒忌將她中傷。縱然她片片凋落在地,粉身碎骨碾作塵泥,清芬卻永留世上。

  注釋

  卜算子:詞牌名,又名《百尺樓》《眉峰碧》《楚天遙》,雙調(diào)四十四字,上下片各兩仄韻。

  驛(yì)外:指荒僻、冷清之地。驛,驛站,供驛馬或官吏中途休息的專用建筑。

  斷橋:殘破的橋。一說“斷”通“籪”,籪橋乃是古時在為攔河捕魚蟹而設籪之處所建之橋。

  無主:自生自滅,無人照管和玩賞。

  更:又,再。

  著(zhuó):同“著”,遭受,承受。

  苦:盡力,竭力。

  爭春:與百花爭奇斗艷。

  一任:全任,完全聽憑。

  群芳:群花,這里借指茍且偷安的主和派。

  碾(niǎn):軋爛,壓碎。

  作塵:化作灰土。

  香如故:香氣依舊存在。故:指花開時。

  評價

  陶淵明愛菊,為的是 “采菊東籬下,悠然見南山” 的閑適;周敦頤喜蓮,為的是“出淤泥而不染,濯清漣而不妖”的高潔;而陸游重梅,則為的是“雪虐風饕愈凜然,花中氣節(jié)最高堅”的堅貞。這可以從他的《卜算子·詠梅》中得到印證。驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更著風和雨。無意苦爭春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。

  讀罷此詩,我們也不禁會生出“天下可憂非一事,書生無地效孤忠”的感慨來。作為一代偉大的愛國詩人,陸游很早就有“上馬擊狂胡,下馬草君書”的愛國之志,二十九歲時,他以狀元秀的身份登上仕途可他面對的不僅僅是一部分賣國求榮的投降派,更面對著茍且偏安的昏帝王。因此面對積貧積弱的現(xiàn)實,詩人只能眼睜睜看著南宋走“以地事秦,猶抱薪救火,薪不盡,火不滅”的破亡之路。一而再,再而三的打擊、排擠、貶謫,使詩人不得不發(fā)出“胡未滅,鬢先秋,淚空流,此生誰料,心在天山,身老滄州”的浩然長嘆了。盡管如此,但是詩人憂國憂民的情懷,不從俗媚的節(jié)操沒有絲毫的改變。即便到了“食且不繼”,因為沒錢,藥也停了吃;因為省燈油,書也沒的讀,甚至不得不連自己常用的酒杯都忍痛賣掉的地步,他仍然足跡不踏權門,他依舊胸懷杜稷,心系百姓。我們從中仿佛聽到了屈原那“路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索”的執(zhí)著與堅定,我們仿佛看到了杜甫那“窮年憂黎園,嘆息腸內(nèi)熱”的抑郁與沉重。真可謂“居廟堂之高,則憂其民,處江湖之遠,則憂其君,進亦憂,退亦憂”也正是有這樣的社會背景,有這樣的思想根基,使我們在品讀《詠梅》時,更能清楚地看到詩人那至死不渝的追求。

  縱觀全詞,詩人以物喻人,托物言志,巧借飽受摧殘,花粉猶香的梅花,比喻自己雖終生坎坷,絕不媚俗的忠貞,這也正象他在一首詠梅詩中所寫的“過時自合飄零去,恥向東君更氣憐”。陸游以他飽滿的愛國熱情,譜寫一曲曲愛國主義詩篇,激勵了并激勵著一代又一代人,真可謂“雙鬢多年作雪,寸心至死如丹”。

  創(chuàng)作背景

  陸游一生酷愛梅花,將其作為一種精神的載體來傾情歌頌,梅花在他的筆下成為了一種堅貞不屈的形象的象征。不難理解,其《卜算子·詠梅》正是以梅寄志的代表,那“零落成泥碾作塵,只有香如故”的梅花,正是詩人一生對惡勢力不懈的抗爭精神和對理想堅貞不渝的品格的形象寫照。

《卜算子 詠梅》原文及翻譯賞析4

  驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨自愁,更著風和雨。

  無意苦爭春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。

  「翻譯」

  驛站之外的斷橋邊,梅花孤單寂寞地綻開了花,無人過問。暮色降臨,梅花無依無靠,已經(jīng)夠愁苦了,卻又遭到了風雨的摧殘。梅花并不想費盡心思去爭艷斗寵,對百花的妒忌與排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作塵土了,梅花依然和往常一樣散發(fā)出縷縷清香。

  「注釋」

  卜(bǔ)算子·詠梅:選自吳氏雙照樓影宋本《渭南詞》卷二。

  卜算子:為詞牌名。《詞律》以為調(diào)名取義于“賣卜算命之人”。又名《百尺樓》《眉峰碧》《楚天遙》《缺月掛疏桐》等。相傳是借用唐代詩人駱賓王的綽號。駱賓王寫詩好用數(shù)字取名,人稱“卜算子”。山谷詞“似扶著,賣卜算”,取賣卜算命的意思。

  說明:雙調(diào),44字,前后闋各兩仄韻,各22字,上去通押。也有一體單押入聲韻。

  (仄)仄仄平平,(仄)仄平平仄。(仄)仄平平仄仄平,(仄)仄平平仄。

  驛(yì)外:指荒僻、冷清之地。驛:驛站,古代傳遞政府文書的人中途換馬匹休息、住宿的地方。

  斷橋:殘破的橋。一說“斷”通“籪”,籪橋乃是古時在為攔河捕魚蟹而設籪之處所建之橋。

  寂寞:孤單冷清。

  無主:無人過問,無人欣賞。

  著(zhuó):同“著”,這里是遭受的意思。更著:更加受到。

  無意:不想,沒有心思。自己不想費盡心思去爭芳斗艷。

  苦:盡力,竭力。

  爭春:與百花爭奇斗艷。此指爭權。

  一任:任憑。

  群芳:群花、百花。隱指權臣、小人。

  妒(dù):嫉妒。

  零落:凋謝。

  碾(niǎn):軋碎。

  作塵:化作灰土。

  香如故:香氣依舊存在。

  「賞析」

  這首《卜算子》以“詠梅”為題,詠物寓志,表達了自己孤高雅潔的志趣。這正和獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖的濂溪先生(詩人、詞人們那套慣用的比喻手法,把愁寫得像這像那,而是用環(huán)境、時光和自然現(xiàn)象來烘托。況周頤說:“詞有淡遠取神,只描取景物,而神致自在言外,此為高手。”(《蕙風詞話》)就是說,作者描寫這么多“景物”,是為了獲得梅花的“神致”;“深于言情者,正在善于寫景”(田同之《西圃詞說》)。上闋四句可說是“情景雙繪”。讓讀者從一系列景物中感受到作者的特定環(huán)境下的心緒──愁。也讓讀者逐漸踏入作者的心境。

  下闋托梅寄志。梅花,它開得最早。“萬木凍欲折,孤根暖獨回”(齊已);“不知近水花先發(fā),疑是經(jīng)冬雪未消”(張謂)。是它迎來了春天。但它卻“無意苦爭春”。春天,百花怒放,爭麗斗妍,而梅花卻不去“苦爭春”,凌寒先發(fā),只有迎春報春的赤誠。“苦”者,抵死、拼命、盡力也。從側面諷刺了群芳。梅花并非有意相爭,即使“群芳”有“妒心”,那也是它們自己的事情,就“一任”它們?nèi)ゼ刀拾伞T谠~中,寫物與寫人,完全交織在一起了。草木無情,花開花落,是自然現(xiàn)象。其中卻暗含著作者的不幸遭遇揭露了茍且偷安的那些人的無恥行徑。說“爭春”,是暗喻人事;“妒”,則非草木所能有。這兩句表現(xiàn)出陸游性格孤高,決不與爭寵邀媚、阿諛逢迎之徒為伍的品格和不畏讒毀、堅貞自守的崚崚傲骨。

  最后幾句,把梅花的“獨標高格”,再推進一層:“零落成泥碾作塵,只有香如故”。前句承上闋的寂寞無主、黃昏日落、風雨交侵等凄慘境遇。這句七個字四次頓挫:“零落”,不堪雨驟風狂的摧殘,梅花紛紛凋落了,這是第一層。落花委地,與泥水混雜,不辨何者是花,何者是泥了,這是第二層。從“碾”字,顯示出摧殘者的無情,被摧殘者的作境遇,這是第三層。結果呢,梅花被摧殘、被踐踏而化作灰塵了。這是第四層。看,梅花的命運有多么悲慘,簡直不堪入目令人不敢去想像。讀者已經(jīng)融入了字里行間所透露出的情感中。但作者的目的決不是單為寫梅花的悲慘遭遇,引起人們的同情;從寫作手法上來說,仍是鋪墊,是蓄勢,是為了把下句的詞意推上最高峰。雖說梅花凋落了,被踐踏成泥土了,被碾成塵灰了。“只有香如故”,它那“別有韻致”的香味,卻永遠“如故”,仍然不屈服于寂寞無主、風雨交侵的威脅,只是盡自己之能,一絲一毫也不會改變。即使是凋落了,化為“塵”了,也要“香如故”。

  末句具有扛鼎之力,它振起全篇,把前面梅花的不幸處境,風雨侵凌,凋殘零落,成泥作的凄涼、衰颯、悲戚,一股腦兒拋到九霄云外去了。正是“末句想見勁節(jié)”(卓人月《詞統(tǒng)》)。而這“勁節(jié)”得以“想見”,正是由于該詞十分成功地運用比興手法作者以梅花自喻,以梅花的自然代謝來形容自己,已將梅花人格化。“詠梅”,實為表白自己的思想感情,給人們留下了十分深刻的印象,成為一首詠梅的杰作。

  此文章主要表明了詠梅的高潔情操,體現(xiàn)出詠梅堅強不屈的精神,值得讀者們的學習。

  這首詞以梅喻人,上闋寫梅的處境和遭遇:寂寞無主,還要加上風雨催逼!下闋寫梅的氣節(jié)操守:無意爭春,即便是零落成泥,依然保持那一份清香!我們從梅花的命運與品格中不僅可看到詞人仕途坎坷的身影,而且讀出詞人像梅花般冰清玉潔的精神世界。 這首詞是陸游在宋、金斗爭中,力主抗戰(zhàn),矢志不渝,但屢遭打擊,告老歸田后所作,是一首托物言志詞,借梅花寫自己孤寂境遇和堅貞節(jié)操,表明了一位愛國者身處逆境仍光明磊落的心跡。

【《卜算子 詠梅》原文及翻譯賞析】相關文章:

卜算子·詠梅原文,翻譯,賞析03-02

卜算子·詠梅原文,翻譯,賞析08-16

卜算子·詠梅原文翻譯及賞析04-06

《卜算子·詠梅》原文翻譯及賞析11-20

《卜算子 詠梅》原文及翻譯賞析12-08

《卜算子·詠梅》原文翻譯以及賞析09-27

《卜算子·詠梅》原文及翻譯01-22

卜算子·詠梅原文翻譯及賞析3篇04-06

卜算子·詠梅原文翻譯及賞析(3篇)06-05

卜算子·詠梅原文翻譯及賞析2篇09-30

丰满人妻无码专区视频| 中文字幕无码乱人伦免费| 久久99国产精品久久99软件| 亚洲制服丝袜无码av在线| 色婷婷亚洲婷婷7月| 婷婷久久香蕉五月综合| 国产精品久久人妻无码网站蜜臀 | 男女18禁啪啪无遮挡| 13小箩利洗澡无码视频网站 | 92精品成人国产在线观看| 加勒比东京热无码一区| 国产人妻无码一区二区三区免费| 一本到无码av专区无码不卡| 国内盗摄视频一区二区三区| 精品人妻系列无码人妻在线不卡| 精品av国产一二三四区| 国内精品乱码卡一卡2卡麻豆| 国产女主播高潮在线播放| 精品国产一区二区av麻豆不卡| 成年在线观看免费视频| 精品国产乱码久久久久久口爆网站| 国产精品无码久久综合网| 亚洲 日韩 激情 无码 中出| 四虎国产精品亚洲一区久久特色| 四虎精品 在线 成人 影院| 亚洲精品无码久久一线| 四虎成人精品无码| 久久18禁高潮出水呻吟娇喘| 性色av一区二区三区夜夜嗨| 日本19禁啪啪吃奶大尺度| 97日日碰曰曰摸日日澡| www一区二区乱码www| 国产成人无码18禁午夜福利网址 | 国产天美传媒性色av出轨 | y111111少妇影院无码| 国产国拍精品av在线观看| 人妻中文字幕av无码专区| 日日噜噜夜夜狠狠视频免费| 自拍视频亚洲综合在线精品| 天天在线看无码av片| 午夜爽爽爽男女免费观看麻豆国产 | 国产精品天堂avav在线观看| 青楼妓女禁脔道具调教sm| 无码超级大爆乳在线播放| 久久大香国产成人av| 国产+成+人+亚洲欧洲自线| 18禁无遮挡免费视频网站| 国产午夜高潮熟女精品av软件| 老司机午夜精品视频资源| 五十路熟妇无码专区| 国产在线精品第一区二区| 国产精品资源一区二区| 亚洲愉拍二区一区三区| 无码国产成人午夜在线观看| 亚洲第一福利网站在线| 少妇高清一区二区免费看| 亚洲伊人久久成人综合网| 2018av天堂在线视频精品观看| 色狠狠色噜噜av天堂一区| 妇乱子伦精品小说网| 一本一道av无码中文字幕麻豆| 成年无码动漫av片在线观看羞羞 | 亚洲国产欧美在线成人| 免费看国产成人无码a片| 7777亚洲大胆裸体艺术全集| 国产啪精品视频网站免费| 日本三级理论久久人妻电影| 无码中字出轨中文人妻中文中| 国产无遮挡又黄又爽动态图| 亚洲成aⅴ人片在线观| 国产色在线 | 日韩| 69天堂人成无码免费视频| 亚洲综合色88综合天堂| 好想被狂躁无码视频在线字幕| 亚洲午夜久久久久妓女影院| 国产一区二区色婬影院| 亚洲处破女av日韩精品| 亚洲中文字幕无码爆乳app| 亚洲aⅴ天堂av天堂无码| 亚洲精品午夜一区二区电影院| 国内精品久久久久影院老司机| 久久青草精品欧美日韩精品| 久久aⅴ免费观看| 色综合久久中文字幕有码| 精品一区二区三区无码av久久| 久久av在线影院| 人人揉人人捏人人添| 国产精品特黄aaaa片在线观看| 人妻夜夜爽天天爽欧美色院| 亚洲精品久久av无码麻| 起碰97在线视频国产| 亚洲一区二区三区自拍天堂| 久久高清超碰av热热久久| 亚洲跨种族黑人xxxxx| 波多野无码中文字幕av专区| 成年性午夜无码免费视频| 伊人大香线蕉精品在线播放| 99热这里只有精品最新地址获取| 大学生粉嫩无套流白浆| 日本理论片午午伦夜理片2021 | 亚洲自偷自偷在线成人网址| 亚洲精品无码久久一线| 天堂在线最新版资源www中文| 97爱亚洲综合成人| 亚洲综合在线另类色区奇米| 13小箩利洗澡无码视频网站免费| 中文人妻av大区中文不卡| 日本亚洲欧洲免费无线码| 国产精品一区二区av在线观看| 97日日碰曰曰摸日日澡| 久久人人爽人人爽人人片av超碰| 国产日产免费高清欧美一区| 97se色综合一区二区二区| 国产日韩欧美亚欧在线| 国产精品高潮呻吟av久久男男| 日本19禁啪啪吃奶大尺度| 亚洲精品一区二区中文字幕| 国产精品亚洲аv久久| 永久不封国产av毛片| 亚洲日韩成人av无码网站| 夜夜躁狠狠躁日日躁202| 天天爽亚洲中文字幕| 亚洲综合在线另类色区奇米| 久久97超碰色中文字幕总站| 国产免费无遮挡吸乳视频| 国产精品毛多多水多| 精品国产sm最大网免费站 | 亚洲国产午夜精华无码福利| 狠狠综合久久综合88亚洲爱文| 欧美成人猛交69| 欧美成人www免费全部网站| 国产亚洲曝欧美曝妖精品| 国产做国产爱免费视频| 天天摸天天做天天爽2019| 麻豆国产精品va在线观看| h番动漫福利在线观看| 精品无码国产不卡在线观看 | 老司机免费的精品视频| 狠狠狠狼鲁亚洲综合网| 欧美伊人色综合久久天天| 亚洲日本一本dvd高清 | 国产美女精品视频线免费播放软件| 精品国产三级a∨在线无码| 中文字幕一区在线观看视频| 色综合欧美五月俺也去| 老头边吃奶边弄进去呻吟| 特级无码毛片免费视频播放▽| 国产欧美日韩视频一区二区三区| 少妇午夜福利一区二区| 台湾无码av一区二区三区| 亚洲成av人在线观看网址| 成年永久一区二区三区免费视频| 亚洲国产精品线久久| 免费网站内射红桃视频| 国产精品无码制服丝袜网站 | 爆乳一区二区三区无码| 国产精品亚洲а∨天堂网不卡| 377p日本欧洲亚洲大胆张筱雨| 亚洲国产另类久久久精品小说| 手机在线亚洲国产精品| 免费看男女做好爽好硬视频| 香蕉久久夜色精品国产尤物| 久99久精品免费视频热| 亚洲日韩成人av无码网站| 亚洲国产日韩制服在线观看| 国产网友愉拍精品视频手机| 国产精品99久久99久久久| 丝袜一区二区三区在线播放| 国产热の有码热の无码视频 | 浴室人妻的情欲hd三级| 青青草国产精品日韩欧美 | 综合久久综合久久88色鬼| 天堂俺去俺来也www色官网 | 无码字幕av一区二区三区| 国产精品毛片在线完整版sab| 亚洲宅男精品一区在线观看| 少妇高潮惨叫久久久久电影69| 亚洲欧美日韩综合在线一| 国产麻豆精品sm调教视频网站| 久久69精品久久久久久hb| 欧美精品亚洲精品日韩专区va| 久久99精品久久久久婷婷暖| 欧美 日韩 亚洲 精品二区| 东京热一本无码av| 亚洲综合欧美制服丝袜| 亚洲va欧美va国产va综合| 人妻忍着娇喘被中进中出视频| 欧美大片欧美激情性色a∨在线| 中字幕久久久人妻熟女天美传媒| 精品无码人妻夜人多侵犯18| 亚洲人成人伊人成综合网无码| 丰满人妻av无码一区二区三区| 色综合天天综合高清网国产在线| 色欲天天婬色婬香综合网完整| 精品亚洲国产成人av在线时间短的 | 人人妻人人澡人人爽人人精品97 | 亚洲人成网站在线播放影院在线 | 无码专区人妻诱中文字幕| 日韩中文字幕无码一区二区三区 | 少妇挑战三个黑人惨叫4p国语| 国产交换配乱婬视频| 亚欧成人中文字幕一区| 亚洲欧美综合区自拍另类| 国产成人三级在线视频网站观看| aⅴ无码视频在线观看| 亚洲人成小说网站色在线| 免费做a爰片久久毛片a片下载 | 少妇乱人伦无码视频| 国产欧美一区二区精品仙草咪| 国产99久9在线视频传媒| 国产福利一区二区麻豆| 久久精品国产最新地址| 久久久噜噜噜久噜久久| 国产成av人片在线观看天堂无码 | av无码动漫一区二区三区精品| 无码国产成人午夜在线观看| 亚洲精品亚洲人成在线下载| 日韩av中文无码影院| 99久久全国免费观看| 成人国产亚洲精品a区| 中文无码制服丝袜人妻av| 精品无人区乱码1区2区3区在线| 色综合天天综合欧美综合| 久久青青草原av免费观看| 国产精品色吧国产精品 | 久久精品一本到99热免费| 欧美最猛性xxxxx黑人巨茎| 青草久久人人97超碰| av熟女人妻一区二区三区| 精品免费久久久国产一区| 国产精品xxx大片免费观看| 午夜自产精品一区二区三区| 99久久久国产精品免费牛牛| 狠狠躁夜夜躁人人爽天天不卡软件| 伊人蕉影院久亚洲高清| 久久久综合九色综合88| 亚在线第一国产州精品99| 日日摸夜夜摸狠狠摸婷婷| 成人免费无码大片a毛片小说| 精品久久久久久无码人妻vr| 国产超碰97人人做人人爱| 亚洲精品无码久久久久不卡| 国产成人啪精品视频网站午夜| 亚洲中文字幕日产乱码高清| 亚洲欧美日韩中文加勒比| 高清国产av一区二区三区| 久久青青草原av免费观看| 成人网站av亚洲国产| 日本亚洲色大成网站www| 久久久亚洲精品av无码| 色悠久久久久综合网国产| 欧美色欧美亚洲日韩在线播放| 69国产精品成人aaaaa片| 天天看片天天av免费观看| 国产一区二区波多野结衣| 日本一区二区在线高清观看| 欧美颜射内射中出口爆在线| 亚洲三级香港三级久久| 国产成人精品人人| 国产明星xxxx色视频| 黑人巨茎精品欧美一区二区| 国产gv猛男gv无码男同网站| 国产成人精品午夜二三区波多野 | 亚洲人成网77777色在线播放| 亚洲精品伦理熟女国产一区二区| 国产男女免费完整视频| 亚洲综合色成在线观看| 国产网曝门亚洲综合在线| 国产亚洲精品久久一区二区三区| 免费无码又爽又刺激激情视频软件 | 久久久噜噜噜久久熟女aa片| 亚洲国产制服丝袜高清在线| 色综合亚洲一区二区小说| 精品国产国语对白久久免费| 99精品日本二区留学生| 无码囯产精品一区二区免费| 中文无码不卡人妻在线看| 国产精品极品美女自在线观看免费 | 欧美国产日韩在线三区| 国农村精品国产自线拍| 久久99精品久久久影院老司机| 国产精品亚洲а∨天堂123| 国产md视频一区二区三区| 丰满人妻跪趴高撅肥臀| 国产一区二区色婬影院| 久久综合色天天久久综合图片| 久久99热只有频精品6国语| 天天做天天爱夜夜爽毛片l| 成人午夜福利院在线观看| 一区二区国产高清视频在线 | 2023极品少妇xxxo露脸| 野花社区在线www日本| 国内熟女啪啪自拍| 国产精品一区二区含羞草| 国产高清无码在线com| 国产精品亚洲专区无码老司国| 亚洲综合网国产精品一区 | 青青草国产三级精品三级| 亚洲无亚洲人成网站9999| av在线无码专区一区| 真人性囗交69视频| 国产欧美亚洲日韩图片| 亚洲乱码中文论理电影| 久国产精品人妻aⅴ| 亚洲真人无码永久在线观看| 欧美精品亚洲精品日韩专区va| 奇米综合四色77777久久| 亚洲最大国产成人综合网站| 国产乱子伦午夜精品视频| 国产av天堂亚洲国产av天堂| 国产精品美女乱子伦高| 成人无码精品一区二区三区| 亚洲成a人v在线蜜臀| 综合色区国产亚洲另类| 国产一区国产二区在线精品| 宅男66lu国产在线观看| 亚洲第一福利网站在线| 亚洲国产精品自在拍在线播放蜜臀| 高潮抽搐潮喷毛片在线播放| 国产+成+人+亚洲欧洲自线| 国产成人一区二区无码不卡在线| 国产精品无码dvd在线观看| 亚洲第一极品精品无码| 亚洲最大国产成人综合网站| 色av专区无码影音先锋| 手机看片久久国产永久免费| 久久躁狠狠躁夜夜av| 亚洲欧美成人另类激情| 久热国产vs视频在线观看| 日本中文字幕有码在线视频| 高清无码h版动漫在线观看| 在线看片无码永久av| 国产亚洲精品久久yy5099| 98在线视频噜噜噜国产| 插b内射18免费视频| 天天爽亚洲中文字幕| 久久国产劲爆∧v内射-百度| 国产精品自在在线午夜精华在线| 天堂av国产夫妇精品自在线| 女人被爽到高潮视频免费| 日韩人妻中文无码一区二区| 日本大片免a费观看视频| 久久www免费人咸_看片| 亚洲精品国产一二三无码av| 国产免费午夜福利片在线| 国产成人精品日本亚洲| 伊人久久丁香色婷婷啪啪| 久久精品久久精品中文字幕| 亚洲 日韩 激情 无码 中出| 偷窥少妇久久久久久久久| 成人性欧美丨区二区三区| 久久久综合九色综合88| 18禁勿入网站入口永久| 欧美国产日产一区二区| 日本xxxx色视频在线播放| 性欧美欧美巨大69| 男女啪啦啦超猛烈动态图| 色噜噜狠狠色综合av| 国产亚洲精品成人aa片| 国语高潮无遮挡无码免费看| 最新国产精品久久精品| 国产成人无码午夜视频在线播放| 极品粉嫩嫩模大尺度无码| 久久综合给合久久狠狠97色| 东京热人妻中文无码| 国产亚洲欧美人成在线| 亚洲另类自拍丝袜第五页| 日本xxxx色视频在线播放| 免费无码一区二区三区a片18 | 亚洲人成人伊人成综合网无码| 尤物193在线人妻精品免费| 色欲aⅴ亚洲情无码av蜜桃| 天天狠天天添日日拍捆绑调教| 亚洲乱亚洲乱妇中文影视| 五月天激情婷婷婷久久 | 国产高清乱理伦片| 国产桃色无码视频在线观看| 免费无码黄十八禁网站| 久久先锋男人av资源网站| 国产饥渴孕妇在线播放| 台湾无码av一区二区三区| 久久日本三级韩国三级| 亚洲最大无码av网站观看| 韩国三级大全久久网站| 国产高清乱理伦片| 亚洲精品久久久www| 日日噜噜大屁股熟妇| 久久精品国产亚洲不av麻豆| 婷婷五月综合丁香在线| 欧美日韩国产图片区一区| 337p日本欧洲亚洲大胆人人| 男人扒开女人腿做爽爽视频 | 亚洲精品日本久久一区二区三区| 久久综合亚洲鲁鲁五月天| 久久精品国产99久久香蕉| 亚洲一区波多野结衣在线app| 高潮内射免费看片| 国产超爽人人爽人人做人人爽| 80s国产成年女人毛片| 国产乱人伦av在线a最新| 亚洲国产午夜精华无码福利| 国产乱人伦偷精品视频色欲| 毛片大全真人在线| 亚洲天天做日日做天天欢| 国产精品爽爽va在线观看网站| 伊人久久精品无码二区麻豆| 曰韩精品无码一区二区三区视频| 午夜福利片国产精品| 久久亚洲道色综合久久| 亚洲人成网站18禁止一区| 国产亚洲精品a在线观看| 天天狠天天添日日拍捆绑调教 | 国产亚洲香蕉线播放αv38| 亚洲国产av无码精品色午夜| 成在人线av无码免观看麻豆| 久久精品亚洲中文字幕无码麻豆| 无码国内精品久久人妻蜜桃| h番动漫福利在线观看| 国产无套粉嫩白浆在线观看| 亚洲欧美综合精品成人导航| 久久av色欲av久久蜜桃网| 国产超爽人人爽人人做人人爽| 无码人妻天天拍夜夜爽| 无码高潮爽到爆的喷水视频| 涩涩鲁亚洲精品一区二区| 国产成人亚洲欧美日韩| 波多野结无码高清中文| 色拍拍欧美视频在线看| av一区二区三区人妻少妇| 天堂在线中文网www| 69成人免费视频无码专区| 国产亚洲欧美日韩在线观看一区| 性欧美俄罗斯极品| 久久国产人妻一区二区| 伊人久久综合精品无码av专区| 日本高清视频色wwwwww色| 国内精品久久久久影院薰衣草| 亚洲欧美另类成人综合图片| 中文无码人妻影音先锋| 在线亚洲高清揄拍自拍一品区 | 亚洲精品成人a在线观看| 亚洲vav在线男人的天堂 | 精久国产一区二区三区四区| 亚洲a∨国产高清av手机在线| 亚洲综合色aaa成人无码| 国产精品久久久久人妻无码| 国产精品综合av一区二区国产馆| 少妇熟女天堂网av| 综合色区国产亚洲另类| av明星换脸无码精品区| 国产不卡精品视频男人的天堂| 人妻无码人妻有码中文字幕 | 好大好深好猛好爽视频免费| 精品熟女少妇av久久免费软件| 午夜爱爱爱爱爽爽爽网站| 国精品午夜福利视频不卡757| 国语自产偷拍精品视频蜜芽| 动漫精品啪啪一区二区三区| 久久aⅴ免费观看| 久久精品视频在线看| 在线观看国产成人av天堂| 国产欧美va欧美va香蕉在线观看 | 欧美不卡高清一区二区三区| 亚洲欧美综合精品成人网站| 综合无码成人aⅴ视频在线观看 | 久热这里只有精品99在线观看| 亚洲人成人无码网www电影首页| av大片在线无码永久免费| 亚洲精品无码不卡久久久久| 亚洲乱码av中文一区二区软件| 久久国产乱子伦精品免费午夜| 99e热久久免费精品首页| 新国产三级视频在线播放| 日韩欧美国产一区精品| av蓝导航精品导航| 新国产三级视频在线播放 | 欧洲美洲精品一区二区三区| 在线观看免费网页欧美成| 激情综合亚洲色婷婷五月| 麻豆av字幕无码中文| 国产国语毛片在线看国产| 亚洲精品伦理熟女国产一区二区| 国产欧美va欧美va香蕉在线观看| 亚洲国产熟妇在线视频| 久久久久人妻一区二区三区vr| 免费无码又爽又刺激激情视频软件 | 成人免费网站视频www| 国产成 人 综合 亚洲奶水| 国产精品自在拍在线播放| 秋霞人妻无码中文字幕| 成年女人爽到高潮喷视频| 欧美高清在线精品一区|