国产免费视频,中文字幕精品久久久久人妻,久久精品a一国产成人免费网站,成年性生交大片免费看,国产精品美女久久久久久,久久人人爽人人爽人人片av高清,影音先锋人妻每日资源站,精品人妻无码一区二区三区蜜桃一

張祜《贈內人·禁門宮樹月痕過》翻譯賞析

時間:2021-02-20 19:43:22 古籍 我要投稿

張祜《贈內人·禁門宮樹月痕過》翻譯賞析

  《贈內人·禁門宮樹月痕過》出自唐詩三百首全集,其作者為唐朝文學家張祜。其古詩全文如下:

  禁門宮樹月痕過,媚眼惟看宿鷺窠。

  斜拔玉釵燈影畔,剔開紅焰救飛蛾。

  【前言】

  《贈內人》是唐代詩人張祜的詩作。此詩詠宮人寂寞無聊的生活,寫了她們對真正愛情的渴望和自身的凄清境況。前兩句寫宮人生活的孤寂苦悶;后兩句通過寫宮人枯坐“拔玉釵”“救飛蛾”兩個形象化動作,表現了她的無聊和對弱小者的同情之心。全詩詞采艷麗,語意含蓄,句句描繪宮人孤寂的心情,耐人尋味。

  【注釋】

  ⑴內人:指宮女。因皇宮又稱大內,故宮女稱內人

  ⑵禁門:宮門

 、撬搡槪褐鸽p棲之鴛鴦

 、燃t焰:指燈芯

  【翻譯】

  月光由宮門移到宮樹梢,媚眼只看那宿鷺的窩巢。在燈影旁拔下頭上玉釵,挑開燈焰救出撲火飛蛾。

  【賞析】

  這是一首宮怨詩,但詩人匠心獨運,不落窠臼,既不正面描寫她們的凄涼寂寞的生活,也不直接道出她們的愁腸萬轉的怨情,只從她們中間一個人在月下、燈畔的兩個頗為微妙的動作,折射出她的遭遇、處境和心情。

  詩的首句“禁門宮樹月痕過”,乍看是一個平平常常的寫景句子,而詩人在用字遣詞上卻是費了一番斟酌的。“禁門宮樹”,點明地點,但門而曰“禁門”,樹而曰“宮樹”,就烘托出了宮禁森嚴、重門深閉的環境氣氛!霸潞圻^”,點明時間,但月而曰“月痕”,就給人以暗淡朦朧之感,而接以一個“過”字,更有深意存乎其間,既暗示即將出場的月下之人在百無聊賴之中佇立凝望已久,又從光陰的流逝中暗示此人青春的虛度。

  第二句“媚眼惟看宿鷺窠”,緊承上句所寫的禁門邊月過樹梢之景,引出了地面上仰首望景之人!懊难邸眱勺郑f明望景之人是一位女性,而且是一位美貌的少女,《詩經·衛風·碩人》就曾以“美目盼兮”四個字傳神地點出了莊姜之美。但可憐這位美貌的少女,空有明媚的雙目,卻看不到禁門外的'世界。此刻在月光掩映下,她正在看宿鷺的窠巢,不僅是看,而且是“惟看”。這是因為,在如同牢獄的宮禁中,環境單調得實在沒有東西可看,她無可奈何地惟有把目光投向那高高在宮樹之上的鷺窠;也可能因為,周圍可看的景物雖多,而惟有樹梢的鷺窠富有生活氣息,所以吸引住了她的視線。這里,詩人沒有進一步揭示她在“惟看宿鷺窠”時的內心活動,這是留待讀者去想象的。不妨假設,此時月過宮樹,飛鳥早已投林,她在凝望鷺窠時會想:飛鳥還有歸宿,還有“家庭”,它們還可以飛出禁門,在廣大的天地中游翔,而自己不知何時才能飛出牢籠,重回人間。一雙媚眼所注,是充滿了對自由的渴望,對幸福的憧憬的。

  詩的下半首又變換了一個場景,把鏡頭從戶外轉向戶內,從宮院的樹梢頭移到室內的燈光下,現出了一個斜拔玉釵、撥救飛蛾的近景。前一句“斜拔玉釵燈影畔”,是用極其細膩的筆觸描畫出了詩中人的一個極其優美的女性動作,顯示了這位少女的風姿。后一句“剔開紅焰救飛蛾”,是說明“斜拔玉釵”的意向所在,顯示了這位少女的善良心愿。這里,詩人也沒有進一步揭示她的內心活動,而讀者可以這樣設想:如果說她看到飛鳥歸巢會感傷自己還不如飛鳥,那么,當她看到飛蛾投火會感傷自己的命運好似飛蛾,而剔開紅焰,救出飛蛾,既是對飛蛾的一腔同情,也是出于自我哀憐。

  這是一首造意深曲、耐人尋味的宮怨詩,在藝術構思和表現手法上有其與眾不同的特色。

【張祜《贈內人·禁門宮樹月痕過》翻譯賞析】相關文章:

贈內人(禁門宮樹月痕過)原文及賞析10-15

張祜《贈內人》全詩翻譯賞析08-21

宮詞_張祜的詩原文賞析及翻譯08-03

贈內人原文翻譯及賞析12-07

《贈內人》古詩翻譯及賞析08-23

宮詞(張祜)11-05

《宮詞二首》張祜唐詩注釋翻譯賞析04-12

《贈內人》原文及賞析08-21

贈內人原文及賞析12-05

亚洲人成网线在线播放va| 在线精品亚洲一区二区动态图| 日韩精品人妻2022无码中文字幕| 日韩免费无码人妻波多野| 精品国产男人的天堂久久| 国产人妻久久精品二区三区老狼| 国产无遮挡又黄又爽动态图| 国产精品福利自产拍在线观看| 亚洲中文字幕aⅴ天堂| 成人午夜特黄aaaaa片男男| 色偷偷激情日本亚洲一区二区| 国产大量精品视频网站| 国产丝袜美女一区二区三区| 国产成人一区二区无码不卡在线| 国产美女视频免费观看的网站| 国产乱子伦无码精品小说| 中文字幕理伦午夜福利片| 免费无码一区无码东京热| 久久久久国色av免费看图片| 丰满熟女高潮毛茸茸欧洲视频| 国产精品毛片在线完整版sab| 老司机精品成人无码av| 国产大量精品视频网站| 国产精品久久自在自线| 久久强奷乱码老熟女网站| 一区二区三区在线观看亚洲电影| 日韩欧美偷拍高跟鞋精品一区| 亚洲精品中文字幕久久久久 | 久久久久人妻精品区一| 少妇人妻14页_麻花色| 亚洲女初尝黑人巨| 无码精品a∨动漫在线观看| 加勒比东京热无码一区| 亚洲欧美激情四射在线日| 东京热一本无码av| 亚洲日本国产综合高清| 国产情侣2020免费视频| 色一情一乱一伦一区二区三欧美| 99er国产这里只有精品视频免费| 免费无毒永久av网站| 欧美人与动牲交欧美精品| 久久久无码精品亚洲a片0000| 久久午夜夜伦鲁鲁片免费无码影院| 久久午夜无码免费| 92精品成人国产在线观看| 伊人久久综合热线大杳蕉| 欧美 日韩 亚洲 精品二区| 看成年全黄大色黄大片| 国产黄在线观看免费观看软件| 精品亚洲韩国一区二区三区| 高清午夜福利电影在线| 色综合色综合久久综合频道88| 成年片色大黄全免费软件到| 亚洲vs成人无码人在线观看堂| 国产精品午夜无码av天美传媒| 五十路熟妇无码专区| 国产成年无码久久久免费| 又硬又粗又大一区二区三区视频| 国产香蕉一区二区三区在线视频| 成人无码精品一区二区三区 | 亚洲国产成人精品无码区一本| 亚洲精品久久久久999666| 国产欧美日韩a片免费软件 | 性刺激的大陆三级视频| 成人无码h动漫在线网站免费| 一本色综合网久久| 国产成人青青久久大片| 国产综合无码一区二区辣椒| 中文无码人妻影音先锋| 97人人超碰国产精品最新| 国产在线精品无码二区二区 | 好紧好爽好深再快点av在线| 国内精品久久久久电影院| 日本一区二区更新不卡| 偷偷做久久久久免费网站 | 性做爰高清视频在线观看视频 | 午夜成人性爽爽免费视频| 亚洲精品国产一二三无码av| 久久99国产精品二区| 亚洲中文字幕乱码电影| 国产乱码日产精品bd| ā片在线观看免费看无码| 久久97超碰人人澡人人爱| 伊人干网综合亚洲| 欧美视频精品免费覌看| 国产成人综合久久免费| 九九久久精品国产波多野结衣| 亚洲国产成人精品福利| 欧美巨大xxxx做受中文字幕| 国产成人综合亚洲色就色| 亚洲aⅴ天堂av在线电影| 99久久久国产精品免费牛牛 | 国产午夜精品理论片小yo奈| 精品麻豆丝袜高跟鞋av| 中文字幕无码久久精品| 久久国产乱子精品免费女| 国产精品色吧国产精品| 精品国产三级a∨在线无码| 久久久噜噜噜久久久精品| 日日人人爽人人爽人人片av | 亚洲国产一区二区三区在观看| 在线观看免费网页欧美成| 日韩av爽爽爽久久久久久| 在线a亚洲v天堂网2019无码| 亚洲aⅴ无码国精品中文字慕| 成年女性特黄午夜视频免费看| 成av人电影在线观看| 朝鲜女人大白屁股ass| 精品无码久久久久久尤物| 国产乱子伦一区二区三区=| 男人扒开女人腿做爽爽视频| 中文字幕无码免费久久9一区9| 高清性欧美暴力猛交| 久久av在线影院| 国产成人精品男人的天堂网站| 亚洲中文字幕无码专区| 亚洲精品欧美日韩一区| 成人区亚洲区无码区在线点播| 久久久精品中文字幕乱码18| 人妻无码专区一区二区三区| 亚洲另类在线制服丝袜国产 | 天天影视网色香欲综合网| 午夜成人性爽爽免费视频| 亚洲欧美人成电影在线观看| 久久综合给综合给久久| 韩国三级l中文字幕无码| 国产高清无码在线com| 伊人久在线观看视频| 狠狠做五月深爱婷婷| 在线黑人抽搐潮喷| 日本视频高清一区二区三区| 国产又黄又爽又色的免费| 久久精品国产只有精品66 | 精品一区二区三区国产在线观看| 日本大片免a费观看视频| 无码三级av电影在线观看| 在线精品亚洲一区二区动态图| 亚洲制服丝袜自拍中文字幕 | 色播在线精品一区二区三区四区| 亚洲国产成人va在线观看| 久久精品免视看国产成人明星 | 无码中文字幕在线播放2| 国产老熟女伦老熟妇视频| 国产日产精品久久快鸭的功能介绍 | 国内精品久久久久影院网站| 久久精品国产第一区二区三区| 亚洲国产欧美日韩欧美特级| 亚洲人成伊人成综合网小说 | 男人的天堂aⅴ在线| 亚洲日本va一区二区三区| 亚洲夜夜欢a∨一区二区三区| 精品国产一区二区av片| 国产精品怡红院永久免费| 性一交一乱一伦在线播放| 成人免费网站视频www| 国产成av人片在线观看无码| 亚洲麻豆av成本人无码网站| 婷婷五月综合国产激情| 2020年无码国产精品高清免费| 久久国产欧美成人网站| 中文日产幕无线码6区收藏| 成人无码精品免费视频在线观看| 特级婬片国产高清视频| 99这里只有是精品2| 欧美不卡高清一区二区三区| 老子午夜精品无码不卡| 成av人片在线观看天堂无码| 上司人妻互换hd无码| 狠狠噜天天噜日日噜色综合| 国产精品亚洲综合色区| 2019精品国自产拍在线不卡 | 久久麻豆成人精品| 丰满少妇熟女高潮流白浆| 日韩欧无码一二三区免费不卡| 蜜柚av久久久久久久| 99尹人香蕉国产免费天天| 亚洲国产日韩a在线乱码| 久久综合a∨色老头免费观看| 国产一区二区三区av在线无码观看| 日本精品中文字幕在线播放| 亚洲人成小说网站色在线观看| 69麻豆天美精东蜜桃传媒潘甜甜 | 亚洲欧美日韩一区二区三区在线| 中文成人无码精品久久久| 蜜柚av久久久久久久| 精品福利一区二区三区免费视频| 影音先锋在线亚洲网站| 蜜桃av久久久一区二区三区麻豆| 熟女人妻aⅴ一区二区三区麻豆| 国语做受对白xxxxx在线| 182tv午夜福利在线地址二| 国产成人av三级在线观看按摩 | 亚洲国产av美女网站| 成人午夜精品网站在线观看| 午夜亚洲影院在线观看| 久久婷婷五月综合色99啪| 人妻熟女一区二区aⅴ千叶宁真| 日韩午夜精品免费理论片| 国产sm调教折磨视频失禁| 综合自拍亚洲综合图区高清| 亚洲中文字幕无码一区无广告| 大片视频免费观看视频| 国产av无码久久精品| 国产国产国产国产系列| 一区二区国产高清视频在线| 亚洲无线码在线一区观看| 丁香五月激情综合亚洲| 国产人妖xxxx做受视频| 亚洲国产成人精品激情姿源| 99精品国产福利一区二区| 国产日韩综合一区二区性色av| 国产主播av福利精品一区| 国产偷国产偷亚洲高清人| 天天噜噜天天爽爽天天噜噜| 国内精品自在拍精选| 久久综合九色综合欧美就去吻| 无码精品国产dvd在线观看9久| 久久精品人妻中文系列| 99在线精品视频观看免费| 男女下面一进一出好爽视频| 亚洲最大无码av网站观看| 亚洲va久久久噜噜噜久久男同| 亚洲a成人无m网站在线| 精品国产三级a∨在线无码| 国产成人亚洲精品青草| 久久强奷乱码老熟女网站| 中文无码不卡的岛国片| 亚洲国产日韩a在线乱码| 人妻在卧室被老板疯狂进入国产| 992tv精品视频tv在线观看| 亚洲首页一区任你躁xxxxx| 日韩成人无码v清免费| 亚洲国产成人影院在线播放| 成人亚洲欧美成αⅴ人在线观看| 99er国产这里只有精品视频免费| 色先锋av影音先锋在线| 日韩精品国产另类专区| 日本乱人伦aⅴ精品潮喷| 亚洲第一无码精品立川理惠| 九九影院理论片私人影院| 国产精成人品一区| 啪啪激情婷婷久久婷婷色五月| 国产97超碰人人做人人爱| 98视频精品全部国产| 四虎影视在线永久免费观看| 精品丝袜国产自在线拍小草| 国产在线拍揄自揄视频网站| 亚洲中文字幕av无码专区| 2018天天拍拍天天爽视频| 日韩精品一卡二卡二卡四卡乱码| 亚洲成色在线综合网站免费| 2020年无码国产精品高清免费| 亚洲国产精品av在线播放| 成年网站在线在免费线播放欧美| 国产午夜福利精品一区| 久久影视久久午夜| 性欧美长视频免费观看不卡| 亚洲中文久久精品无码浏不卡| 亚洲国产另类久久久精品小说 | 狠狠色丁香婷婷久久综合蜜芽| 亚洲人成无码网站18禁10| 中文字幕 制服 亚洲 另类| 熟女人妻aⅴ一区二区三区麻豆| 色先锋av影音先锋在线| 韩国午夜理论在线观看| 亚洲成av人片不卡无码手机版| 18女下面流水不遮图| 国产乱人伦av在线a最新| 亚洲精品午夜一区二区电影院 | 亚洲中文字幕日产乱码高清| 久久精品青青草原伊人| 久久精品国产99久久6动漫| 日日噜噜大屁股熟妇| 999久久久精品国产消防器材 | 精品麻豆一卡2卡三卡4卡乱码| 成人无码区在线观看| 久久人人爽人人爽久久小说| 亚洲无亚洲人成网站77777 | 亚洲中文字幕久久精品无码va| 国产精品无卡毛片视频| 超清无码av最大网站| 免费天堂无码人妻成人av电影| 成人性欧美丨区二区三区| 午夜伦4480yy私人影院| 亚洲熟女片嫩草影院| 国产精品制服丝袜无码| 久久久久久无码日韩欧美| 国产桃色无码视频在线观看 | 丰满人妻av无码一区二区三区| 亚洲首页一区任你躁xxxxx| 中日精品无码一本二本三本| 国产精品超清白人精品av| 亚洲精品乱码久久久久蜜桃| 与子乱对白在线播放单亲国产| 国产成人福利美女观看视频| 亚洲伊人五月丁香激情| 色77久久综合网| 国产偷国产偷亚洲清高动态图| 久热这里只有精品99在线观看| 青青草国产午夜精品| 久久免费精品国产72精品九九 | 久久久噜噜噜久久熟女aa片| 国产高清无套内谢| 久久精品国产第一区二区三区| 亚洲精品一区三区三区在线观看| 久久毛片免费看一区二区三区| 免费精品国产人妻国语色戒| 亚洲人成人影院在线观看| 欧美成人va免费看视频| 无码中字出轨中文人妻中文中| 亚洲午夜未满十八勿入网站| 无码写真精品永久福利在线| 蜜桃无码av一区二区| 日韩精品一卡二卡3卡四卡2 | 2020精品自拍视频曝光| 国产精品丝袜肉丝出水| 天堂aⅴ无码一区二区三区| 日韩国产精品无码一区二区三区| 亚洲春色av无码专区在线播放| 国产无遮挡又黄又爽动态图| 国产精品成熟老妇女| 亚洲成在人线av品善网好看| 国产成人无遮挡免费视频| 国产精品自在自线视频| 日本无码人妻精品一区二区蜜桃| 国产亚洲精品久久久久久小说| 国产成人无码免费视频97app| 99国产在线精品视频| 被窝的午夜无码福利专区| 一区二区视频日韩免费| 亚洲乱人伦中文字幕无码| 中文无码vr最新无码av专区| 国产欧美日韩国产高清| 亚洲αv久久久噜噜噜噜噜| 人妻无码中文专区久久app| 黑人强伦姧人妻久久| 综合自拍亚洲综合图区高清| 2018av无码视频在线播放| 亚洲国产午夜精华无码福利| 黑人大战亚洲人精品一区| 亚洲精品少妇高清30p| 青娱国产区在线| 日韩精品人妻2022无码中文字幕| 亚洲国产成人福利精品| 亚洲无亚洲人成网站77777| 成年奭片免费观看视频天天看| 午夜片少妇无码区在线观看| 婷婷久久香蕉五月综合| 久久久久无码精品国产人妻无码| 久久久亚洲精品av无码| 国产精品久久久久久99人妻精品| 色婷婷亚洲婷婷7月| 孩交精品xxxx视频视频| 青草久久人人97超碰| 国产成av人片在线观看天堂无码| av天堂久久精品影音先锋| 又大又爽又黄无码a片| 亚洲国产不卡久久久久久| 日韩av爽爽爽久久久久久| 在线亚洲精品国产一区麻豆 | 国产熟睡乱子伦视频| 久久久久蜜桃精品成人片公司| 日韩av无码久久精品免费| 精品久久伊人99热超碰| 国内成+人 亚洲+欧美+综合在线| 免费大黄网站在线观| 西西人体大胆瓣开下部自慰| 老子午夜理论影院理论| 日本黄页网站免费观看| 一本久久知道综合久久| 国产精品午夜爆乳美女视频| 日本韩国的免费观看视频| 久久亚洲精品人成综合网| 狠狠色丁香婷婷综合久久来来去| 中文字幕无码免费久久9一区9| 日韩免费无码人妻波多野| 成人无码区在线观看| 久久婷婷五月综合国产尤物app | 亚洲五月综合缴情在线观看| 国产精品a国产精品a手机版| 人妻少妇中文字幕久久| 日韩人妻无码中文字幕视频| 亚洲综合激情七月婷婷| 看黄a大片爽爽影院免费无码| 麻豆一二三区精品蜜桃| 四虎精品 在线 成人 影院| 国产 精品 丝袜| 无遮掩60分钟从头啪到尾 | 97超级碰碰碰久久久久app| 人人澡 人人澡 人人看| 国产精品无码av不卡| 国产啪精品视频网站免| 久久国产福利国产秒拍飘飘网| 毛片一区二区三区无码蜜臀 | 国产av亚洲aⅴ一区二区| 97国产揄拍国产精品人妻| 国产精品视频一区国模私拍| 亚洲第一天堂国产丝袜熟女| 亚洲人成小说网站色| 日韩欧美亚洲国产ay| 精品国产成人a区在线观看| 一区二区三区四区在线 | 中国| 精品含羞草免费视频观看| 丁香五月亚洲综合在线| 日韩人妻系列无码专区| 一区二区三区av波多野结衣| 人人爽人人爽人人片a∨| 亚洲国产成人高清影视| 好男人社区资源| 国产精品天天在线午夜更新| 2021精品亚洲中文字幕| 国产免费午夜a无码v视频| 久久www成人_看片免费不卡| 精品无码国产日韩制服丝袜| 日韩人妻无码中文字幕视频| 精品无码一区二区三区水蜜桃| 久久av在线影院| 国产成人喷潮在线观看| 久久丫免费无码一区二区| 亚欧美日韩香蕉在线播放视频| 亚洲男人a在天堂线一区| 久久精品国产99久久六动漫| 在线播放五十路熟妇| 中文字幕亚洲综合小综合在线| 亚洲高清无码加勒比| 成人午夜特黄aaaaa片男男| 狠狠综合久久综合88亚洲爱文| 亚洲国产精品无码专区成人| 婷婷五月综合国产激情| 免费乱码人妻系列无码专区 | 久久婷婷五月综合色俺也想去 | 成人精品一区二区三区电影免费| 三上悠亚网站在线观看一区二区| 色午夜一av男人的天堂| 亚洲欧洲专线一区| 亚洲人成小说网站色| 水蜜桃亚洲精品一区二区| 亚洲精品久久7777777国产| 无码av喷白浆在线播放| 无码国产玉足脚交极品网站| 成人亚洲欧美一区二区| 亚洲综合色区在线播放2019| a欧美爰片久久毛片a片| 亚洲国产精品久久一线app| 亚洲国产美国国产综合一区| 青青草国产免费久久久| 国产卡1卡2卡3麻豆精品免费| 国产 校园 另类 小说区| 日本又黄又爽gif动态图| 尤物193在线人妻精品免费| 精品无码人妻夜人多侵犯18| 国产精品无码av不卡| 国产精品a国产精品a手机版| 日韩久久久久久中文人妻| 亚洲人成网址在线播放| 精品国产成人一区二区三区| 婷婷久久综合九色综合88| 国产欧美视频综合二区| 亚洲人成人伊人成综合网无码| 八区精品色欲人妻综合网| 狠狠躁狠狠躁东京热无码专区| 国产精品毛片在线完整版sab| 精品人人妻人人澡人人爽人人| 日韩欧美偷拍高跟鞋精品一区| 亚洲精品一区二区三区影院| 亚洲一区无码中文字幕乱码| 99视频国产精品免费观看| 无码中文精品专区一区二区| 亚洲中文无码线在线观看| 色欲网天天无码av| 国产成人片一区在线观看| 久久久久青草线蕉综合超碰| 国产成人精品视频一区二区三| 国语自产精品视频在线区| 少妇被多人c夜夜爽爽av| 国产成+人+综合+亚洲欧美| 国产婷婷亚洲999精品小说| 亚洲精品尤物av在线观看任我爽| 成年片色大黄全免费网站久久高潮| 亲胸揉屁股膜下刺激视频免费网站| 无码专区狠狠躁躁天天躁| 色偷一区国产精品| 国产无遮挡又黄又爽动态图| 中文字幕无码免费久久9一区9| 国产成+人+综合+亚洲欧美| 中文字幕无码专区人妻制服| 中文无码一区二区视频在线播放量| 精品国产sm最大网站| 爱色精品视频一区二区| 无码人妻毛片丰满熟妇区毛片国产| 精品久久久久久国产牛牛| 中文字幕乱码免费视频|