- 相關推薦
脆弱是貶義詞
基本解釋
◎ 脆弱 cuìruò
[fragile;delicate] 不堅強;不穩固
她身體脆弱,干不了重活
近義詞
軟弱、柔弱、薄弱、虛弱、衰弱、懦弱、虧弱、虛虧
反義詞
剛強、堅強、堅韌、頑強
英文翻譯
1.(禁不起挫折; 不堅強) fragile; frail; weak; tender; delicate
2.(意志薄弱) fragility; frailty
詳細解釋
(1).薄弱;單薄。指才力。《國語·晉語六》：“德刑不立，姦宄并至，臣脆弱，不能忍俟也。”《三國志·魏志·齊王芳傳》“使太常以太牢祀 孔子 於辟雍，以 顏淵 配” 裴松之 注引 晉 習鑿齒 《漢晉春秋》：“ 吳 楚 之民脆弱寡能，英才大賢不出其土。”《晉書·王俊傳》：“夫猛獸當涂，麒麟恐懼，況臣脆弱，敢不悚慄!”
(2).薄弱;單薄。指身體。 漢 蔡琰 《悲憤詩》：“平土人脆弱，來兵皆胡羌。”《明史·云南土司傳三·芒市》：“ 芒市 川原廣邈，田土富饒，而人稍脆弱云。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·狐夢》：“婢子許大，身如百鈞重，我脆弱不堪。” 沉從文 《從文自傳·預備兵的技術班》：“我的身體是因從小營養不良顯得脆弱。”
(3).泛指不堅強。指人。《呂氏春秋·介立》：“ 韓 、 荊 、 趙 ，此三國之將帥貴人，皆多驕矣;其士卒眾庶，皆多壯矣。因相暴以相殺，脆弱者拜請以避死。” 唐 杜牧 《罪言》：“自 魏 晉 以下，胤浮羨淫，工機纖雜，意態百出，俗益蕩弊，人益脆弱。” 楊沫 《談談林道靜的形象》：“他顯得還比較脆弱，還不是一個高大完美的英雄人物。”
(4).泛指不堅強。指物。 唐 陸龜蒙 《襲美以紫石硯見贈以詩迎之》：“澄沙脆弱聞應伏，青鐵沉埋見亦羞。”《朱子語類》卷四：“冬間花難謝，如水仙至脆弱，亦耐久，如梅花、蠟梅皆然。”