国产免费视频,中文字幕精品久久久久人妻,久久精品a一国产成人免费网站,成年性生交大片免费看,国产精品美女久久久久久,久久人人爽人人爽人人片av高清,影音先锋人妻每日资源站,精品人妻无码一区二区三区蜜桃一

初中語文文言文翻譯具體方法介紹

時間:2021-06-14 14:04:39 文言文 我要投稿

初中語文文言文翻譯具體方法介紹

  初中語文知識點:文言文翻譯具體方法介紹

初中語文文言文翻譯具體方法介紹

  《語文課程標準》中,要求初中生能“閱讀淺易文言文,能借助注釋和工具書理解基本內容”。而在各類考試時,這“理解基本內容”常常以翻譯的題型出現,即將文言語句或小段用現代漢語翻譯出來。有些考生對此束手無策或不知如何入手,其實,文言文翻譯是有法可循的:

  翻譯的總原則是直譯為主,意譯為輔。

  翻譯的步驟是:“解詞”→“串意”→“順意”,通過這三步來完成的。即先解讀重點詞語,明確其含意和用法;再將一個一個、一組一組詞意,語意串連起來,形成句意;最后,把整個語句順暢起來,亦即各詞語間不連貫的使其連貫起來,不通順的使其通順起來。

  翻譯的具體方法是“增”、“刪”、“留”、“變”四法

  1.增,即對省略部分要增補出來;

  2.刪,即對無實在意義(表語氣、停頓等)的文言虛詞刪去不譯;

  3.留,即對古今意義相同的詞(人名、時間、專用名詞等)保留不譯;

  4.變,即對與現代漢語習慣不同的'句子采用意譯。

  例如,將下面《寇準傳》中的一段譯成現代漢語:

  寇準傳

  初,張詠在成都,聞準①入相,謂其僚屬曰:“寇公奇材,惜學術不足爾。”及準出陜,詠適自成都罷還,準嚴②供帳,大為具待③。詠將去,準送之郊,問曰:“何以教準?”詠徐曰:“《霍光傳》④不可不讀也。”準莫諭其意,歸,取其傳讀之,至“不學無術”笑曰:“此張公謂我矣。”

  (選自《宋史·寇準傳》)

  注釋:

  ①準:寇準,北宋政治家,景德元年任宰相。

  ②嚴:敬重。

  ③具待:具,備辦;待,接待。

  ④《霍光傳》:載《漢書》,傳末有“然光不學無術,暗于大理”之語。

  對于這一段行文的翻譯,要先弄清一些詞語的含義。

  通過初讀,文中的主要人物:張詠,又稱“張公”“詠”;寇準,又稱“寇公”“準”。

  文中的地名:成都、陜(即:陜西)。這些詞語都按原文或原義寫出。

  其余各詞語的意思,依次如下:

  “初”,即“當初”,“在”原義不變;

  “聞”,“聽說”:“入相”,即進入相府,譯為:“當了宰相”;

  “謂”,“對……說”;

  “其”,“他的”;

  “僚屬”,“同僚們”;

  “奇材”,同今義“奇材”;

  “惜”,“可惜”;

  “爾”,嘆詞:“及”,到,等到;

  “出陜”,出京外任陜西地方官;

  “適”,恰,正趕上;

  自,從;

  “罷還”,罷官還鄉;

  “供帳”,供設帷帳;

  “為”,做;

  “去”,離去;

  “送之郊”,送他到市郊;

  “何以”,以何,用什么;

  “教”,教導;

  “徐”,慢慢地;

  “莫諭其意”,不明白他的用意;

  “歸”,回到府中;

  “至”,到;

  “謂”,說。

  進行第二步、第三步,就是把這些詞語連接起來,并加以通順。譯文如下:

  當初,張詠在成都(作官),聽說寇準被拜為宰相,(就)對他的同僚們說:“寇準是個奇材,(只)可惜學術方面(有些)不足啊。”等到寇準出任陜西地方官,張詠(也)正好被罷官從成都還鄉,寇準非常敬重地供設帷帳,并準備了盛大的接待儀式。張將要離去,寇準送他到市郊,問道:“(先生)有什么話要教導寇準嗎?”張詠慢慢地說:“《霍光傳》,(您)不可不讀啊。”寇準并不明白他的用意,回來以后,拿出那《霍光傳》讀它,到“不學無術”一句,笑著說:“這是張公教導我啊。”

  在這一段譯文中,對原文的詞語含義適當地現代語義選擇,句內、句間作了串連,有些省略成分作了補足。從而使語義暢達,更符合作者的原義。這就是省略句的問題。

  對于判斷句,要加“是”,如“寇公奇材”,可譯為“寇準是個奇材”。

  對于倒裝句,要按現代漢語的語序來翻譯,如“何以教準”句中“何以”就是“以何”,可譯為“用什么”。

  關于被動句,要按現代漢語習慣加“被”。如“聞準入相”,這是意義上的被動,可譯為“寇準被任命為宰相”。

  總之,文言語句、段的翻譯,需要理解語句間的邏輯關系、語氣關系,弄清實詞含義、虛詞作用,發現詞類活用和通假,正確處理一些凝固的結構和文言句式。

  但是,所有這些解題的技巧,都是建立在掌握文言知識,形成文言語感的基礎上的。因此,我們平時多讀多譯一些淺顯易懂的文言篇章是十分必要的,這既訓練了我們閱讀文言文的能力,又領略了祖國文化遺產的巨大魅力。

【初中語文文言文翻譯具體方法介紹】相關文章:

最新初中語文的知識點之文言文翻譯具體方法06-06

初中語文重點點文言文原文及翻譯05-22

初中語文文言文翻譯技巧分享04-12

初中語文文言文的翻譯技巧指導06-13

初中語文文言文翻譯案例集錦06-12

初中語文基礎知識之文言文翻譯03-22

介紹初中文言文翻譯方法05-22

初中文言文翻譯方法介紹04-12

初中文言文翻譯方法的介紹05-31

国产精品久久无码一区二区三区网| 午夜亚洲影院在线观看| 亚洲区激情区无码区日韩区| 亚洲日韩日本中文在线 | 无码精品国产dvd在线观看9久| 四虎永久在线精品免费无码| 国产女人久久精品视| 亚洲大成色www永久网站| 中文字幕一区在线观看视频| 久久先锋男人av资源网站| 日本做受高潮好舒服视频| 特级黄www欧美水蜜桃视频| 久久永久免费人妻精品下载 | 久久天天躁夜夜躁狠狠躁综合 | 丰满岳乱妇在线观看中字| 一区二区 在线 | 中国| 久久精品国产曰本波多野结衣| 人妻护士在线波多野结衣| 人人澡 人人澡 人人看| 国产剧情福利av一区二区| 午夜成午夜成年片在线观看| 99久久久无码国产麻豆| 五月天久久久噜噜噜久久| 伊人久久大香线蕉综合色狠狠| 麻豆av字幕无码中文| 久久永久免费人妻精品下载| 欧美特黄特色三级视频在线观看 | 国产精品极品美女自在线观看免费| 日本真人边吃奶边做爽动态图| 亚洲区精品区日韩区综合区| 精品国产成人国产在线观看| 成年永久一区二区三区免费视频 | 正在播放国产大学生情侣| 国产亚洲熟妇综合视频| 亚洲精品国产精品国产自2022| 伊人久久大香线蕉综合色狠狠| 亚洲开心婷婷中文字幕| 无码免费婬av片在线观看| 欧美熟妇性xxxx交潮喷| 午夜伦费影视在线观看| 国产一区二区怡红院| 国产区精品系列在线观看| 狠狠综合久久久久综合网| 国产区女主播在线观看| 天天爽夜夜爽人人爽免费| 狠狠做五月深爱婷婷| 久久aⅴ免费观看| 国产精品a国产精品a手机版| 自慰系列无码专区| 亚洲国产精品一区二区成人片不卡| 免费网站内射红桃视频| 午夜成人性爽爽免费视频 | 亚洲va中文在线播放| 色综合网天天综合色中文| 成在人线av无码免观看麻豆| 久99久精品免费视频热| 国产md视频一区二区三区| 亚洲色成人网站在线观看| 精品国产经典三级在线看| 狠狠色丁香久久婷婷综合图片 | 欧美自拍亚洲综合图区| 精品国产高清毛片a片看| 337p日本欧洲亚洲大胆人人| 久久久久成人片免费观看| 亚洲欧美综合精品成人导航| 无码av免费永久免费永久专区| 免费大黄网站在线观| 狠狠色婷婷丁香综合久久| 天天爽狠狠噜天天噜日日噜| 亚洲日本高清在线aⅴ| 欧美日韩精品成人网视频| 亚洲国产午夜精华无码福利| 久久综合老色鬼网站| 久青草国产97香蕉在线影院| 狼人视频国产在线视频www色| 久久人妻无码aⅴ毛片a片直播| 伊人久久成综合久久影院| 免费午夜福利在线观看不卡| 免费无码成人av电影在线播放| 国产成人综合色在线观看网站| 日韩大陆欧美高清视频区| 99国产亚洲精品美女久久久久 | 亚洲 另类 小说 国产精品无码| 2020国产精品香蕉在线观看| 天天摸天天做天天添欧美| 亚洲综合激情五月丁香六月| 国产精品麻豆aⅴ人妻| 动漫精品中文无码通动漫| 综合网日日天干夜夜久久| 久久精品国产99久久香蕉| 丝袜a∨在线一区二区三区不卡| 欧美丰满熟妇乱xxxxx图片| 久久国产成人免费网站| 久久婷婷丁香五月综合五| 北条麻妃人妻av在线专区| 精品国产色情一区二区三区| 日韩av无码久久精品免费| 欧美激欧美啪啪片免费看| 亚洲综合av在线在线播放| 999精品视频在这里| 妇乱子伦精品小说网| 国产99视频精品免费视频76| 99久久久无码国产精品aaa| 亚洲性色av性色在线观看| 亚洲精品卡2卡三卡4卡2卡乱码| 国产精品久久久尹人香蕉| 国产精品爱啪在线播放| 亚洲乱色伦图片区小说| 伊人久久大香线蕉av五月天| 日韩大陆欧美高清视频区| av在线无码专区一区| 老司机亚洲精品影院无码| 国产白丝无码免费视频| 182tv午夜福利在线地址二| 久久综合色_综合色88| 国产一区二区三区导航| 天天躁日日躁狠狠躁一区| 天天天天噜在线视频| 日本xxxx色视频在线播放| 狠狠色丁香久久婷婷综合图片| 亚洲免费观看在线美女视频| 日产精品卡二卡三卡四卡乱码视频| 岛国av无码免费无禁网站麦芽| 国语自产偷拍精品视频蜜芽| 麻豆画精品传媒2021一二三区| 精品国产自线午夜福利| 亚洲香蕉伊综合在人在线观看| 国产亚洲欧美精品久久久| 日韩人妻无码一区2区3区里沙 | 好爽别插了无码视频| 国产精品永久视频免费| 日本理论片午午伦夜理片2021| 国产成人理论无码电影网| 精品午夜中文字幕熟女人妻在线| 精品亚洲成a人在线观看青青| 亚洲精品久久国产高清| 精品久久久久中文字幕日本| 亚洲午夜成人精品无码app| 2020国产精品香蕉在线观看| 久久亚洲中文字幕精品有坂深雪| 无码av人片在线观看天堂| 国产免费午夜福利蜜芽无码| 亚洲国产日韩制服在线观看| 中国农村熟妇性视频| 免费观看四虎精品国产地址| 亚洲综合av色婷婷五月蜜臀| 久久久久国色av∨免费看| 亚洲国产精品自在拍在线播放蜜臀 | 一区二区三区av波多野结衣| 岛国av动作片在线观看| 国语高潮无遮挡无码免费看| 爽爽午夜影视窝窝看片| 超清无码av最大网站| 狼色精品人妻在线视频| 亚无码乱人伦一区二区| 一区二区不卡av免费观看| 夜色阁亚洲一区二区三区| 精品无码午夜福利电影片 | 亚洲愉拍二区一区三区| 国产亚洲视频在线观看网址 | 超碰色偷偷男人的天堂| 国产乱色国产精品播放视频| 无码毛片内射白浆视频| 色婷婷亚洲十月十月色天| 国产亚洲精品线视频在线| 精品四虎国产在免费观看| 国产色在线 | 日韩| 老头边吃奶边弄进去呻吟 | 综合无码成人aⅴ视频在线观看| 国产精品爱啪在线播放| 色欲网天天无码av| 超碰aⅴ人人做人人爽 | 国产精品三级国产电影| 亚洲国产欧美在线人成大黄瓜| 久久毛片免费看一区二区三区| 久久97国产超碰青草| 国产色综合久久无码有码| 有码中文av无码中文av| 97爱亚洲综合成人| 中文无码乱人伦中文视频在线| 99久久免费国产精品四虎| 国产免费mv大片人人电影播放器| 亚洲一区无码中文字幕乱码 | 亚洲国产精品无码一区二区三区| 欧洲无码精品a码无人区| 香蕉久久国产超碰青草| 2020精品自拍视频曝光| 精品人妻系列无码人妻漫画| 人人超碰人人超级碰国| 国产交换配乱婬视频| 国内精品人妻无码久久久影院 | 中文字幕亚洲男人的天堂网络| 在线成人爽a毛片免费软件 | 影音先锋中文无码一区| 久热这里只有精品12| 亚洲三级香港三级久久| 野花社区在线www日本| 好大好深好猛好爽视频免费| 中文字幕日本特黄aa毛片| 久久国产热这里只有精品| 丝袜一区二区三区在线播放| 欧美人成片免费看视频| 国产做a爱片久久毛片a片| 久章草这里只有精品| 一区三区在线专区在线| 香蕉免费一区二区三区| 99久久久无码国产精品aaa| 国产旡码高清一区二区三区| 国产偷窥女洗浴在线观看 | 色老大久久综合网天天| 高清午夜福利电影在线| 国产成人亚洲综合无码精品| 国产亚洲精品久久久久久一区二区| 亚洲女同精品一区二区| 亚洲第一在线综合网站| 亚洲跨种族黑人xxxxx| 天天爽狠狠噜天天噜日日噜| 久久久精品日韩免费观看| 亚洲乱码中文字幕综合234| 亚洲精品国产一区二区图片| 国产精品碰碰现在自在拍| 老司机午夜福利试看体验区| 国产成人精品日本亚洲| 亚洲国产成人精品无码区宅男?| 亚洲中文无码av永久app| 亚洲一区二区三区尿失禁 | 久久久精品日韩免费观看| 亚洲欧美激情四射在线日| 国产老熟女伦老熟妇视频| 久久九九精品国产综合喷水| 伊人精品久久久大香线蕉| 麻豆av字幕无码中文| 青青青国产精品国产精品美女| 久久66热人妻偷产精品| 国产综合久久亚洲综合| 中文成人无码精品久久久| 北条麻妃人妻av在线专区| 日日干夜夜操高清视频| 少妇群交换bd高清国语版 | 亚洲日韩电影久久| 无码专区丰满人妻斩六十路| 亚洲综合色成在线观看| 欧美伊人色综合久久天天| 国产精品无码制服丝袜网站| 免费看又色又爽又黄的国产软件| 天天爽夜夜爽人人爽免费| 天天噜噜天天爽爽天天噜噜| 超碰97人人做人人爱亚洲| 羞羞影院午夜男女爽爽| 国产又爽又黄又舒服又刺激视频 | 国产午夜亚洲精品久久| 久久精品人人做人人爱爱漫画| 日本阿v网站在线观看中文| 精品国产香蕉伊思人在线| 国产成人亚洲精品无码影院bt| 亚洲人成电影综合网站色www| 在线黑人抽搐潮喷| 青草影院内射中出高潮| 自拍偷自拍亚洲精品第1页| 亚洲成老女av人在线视| 成人免费午夜无码视频在线播放| 国内精品自在拍精选| 天天拍夜夜添久久精品大| 亚洲综合欧美制服丝袜| 无码国内精品久久人妻蜜桃| 久久精品亚洲精品无码白云tv| 极品无码人妻巨屁股系列| 老司机亚洲精品影院无码| 精品少妇无码一区二区三批 | 国产+成+人+亚洲欧洲自线| 性刺激的大陆三级视频| 中国老妇女毛茸茸bbwbabes| 综合无码成人aⅴ视频在线观看| 亚洲人成网77777色在线播放| 亚洲精品久久激情国产片| 国产在线精品一区二区夜色| 熟女少妇人妻黑人sirbao | 国产区图片区小说区亚洲区| 精品免费一区二区在线| 亚洲成av人网站在线播放| 国产成人精品高清在线观看99| 影音先锋亚洲成aⅴ无码| 国产精品久久久久久人妻无| 国产精品成熟老妇女| 欧美精品高清在线观看| 精品国产一区二区三区四区色| 国产精品美女久久久久网站浪潮| 久久强奷乱码老熟女网站| 中文在线无码高潮潮喷在线播放| 在线播放五十路熟妇| 国产亚洲小视频线播放| 亚洲综合av色婷婷国产野外| 亚洲最大av资源网在线观看| 久久青草成人综合网站| 亚欧免费无码aⅴ在线观看蜜桃| 在线精品国产一区二区三区| 国产精品极品美女自在线观看免费 | 免费无码高潮流白浆视频| 无码专区一ⅴa亚洲v天堂| 国产成人无码a区视频在线观看| 久久99精品久久久影院老司机 | 大香伊蕉日本一区二区| 尤物193在线人妻精品免费| 亚洲精品无播放器在线播放| 极品无码av国模在线观看| 97国产揄拍国产精品人妻| 乱人伦人妻中文字幕在线入口| 亚洲中文字幕无码中文| 亚洲一区二区三区四区五区六| 一二三四日本中文在线| 大香伊蕉日本一区二区| 精品福利一区二区三区免费视频| 中文字幕精品亚洲人成在线| 久久99er精品国产首页| 又硬又粗又大一区二区三区视频| 欧美三级不卡在线播放| 亚洲精品国产精品国自产小说| 免费无码高潮流白浆视频| av熟女人妻一区二区三区| 国产精品自产拍在线观看中文| 综合图片亚洲综合网站| 亚洲视频日本有码中文| 国产精品女同久久久久电影院| 992tv精品视频tv在线观看| 久久精品一本到99热免费| av网站免费线看精品| 久久国产人妻一区二区| 亚洲国产成人av片在线播放| 亚洲国产欧美在线观看片不卡| 亚洲国产精品久久一线app| 精品国偷自产在线视频| 国产内射一区亚洲| 久久精品网站免费观看| 巨乳人妻久久+av中文字幕| 国产亚洲精品自在久久vr| 免费人成在线观看视频无码| 偷偷做久久久久免费网站 | 精品国产成人a区在线观看| 国产精品无码av片在线观看播放| 综合网日日天干夜夜久久| 一区二区国产高清视频在线| 亚洲影院丰满少妇中文字幕无码| 性欧美牲交xxxxx视频欧美| 久久国产亚洲高清观看| 亚洲国产精品av在线播放| 爽爽午夜影视窝窝看片| 狼人大香伊蕉国产www亚洲| 98久9在线 | 免费| 国产又黄又爽又色的免费| 国产剧情福利av一区二区| 2020精品自拍视频曝光| 日韩精品欧美在线视频在线| 97国产揄拍国产精品人妻| 少妇人妻无码永久免费视频| 亚洲精品美女久久久久久久| 久久国产劲暴∨内射| 国产成人av一区二区在线观看| av明星换脸无码精品区| 亚洲国产精品综合久久20| 日本亚洲国产一区二区三区| 真实国产熟睡乱子伦视频| 久久大香香蕉国产| 性暴力欧美猛交在线播放| 可播放的亚洲男同网站| 精品久久久久久中文字幕202| 熟妇人妻不卡无码一区| 国产做a爱片久久毛片a片| 亚洲日韩午夜av不卡在线观看| 中文字幕精品亚洲无线码vr| 国内精品久久久久影院薰衣草| 日韩成人无码片av网站| 超清纯白嫩大学生无码网站| 国产精成人品一区| 风韵丰满熟妇啪啪区老老熟妇 | 免费无遮挡无码h肉动漫在线观看| 狠狠色丁香婷婷亚洲综合| 精品国产国语对白久久免费| 久久久一本精品久久精品六六| 少妇人妻中文字幕污| 久久久综合九色综合88| 99国产精品久久99久久久| 无码免费中文字幕视频| 与子乱对白在线播放单亲国产| 成人爽a毛片免费视频| 99蜜桃臀久久久欧美精品| 国产美女自卫慰黄网站| 亚洲国产初高中女| 日韩中文字幕v亚洲中文字幕| 色播在线精品一区二区三区四区| 亚洲一区二区色情苍井空| 日本成本人片免费网站| 国产亚洲色欲色一色www| 色多多性虎精品无码av| 无码精品国产va在线观看| 成人无码免费视频在线播| 日本一道综合久久aⅴ免费| 久久久久久久波多野结衣高潮| 久久精品国产99国产精2020丨| 少妇人妻中文字幕污| 亚洲欧美牲交| 欧洲美洲精品一区二区三区| 同性男男黄g片免费网站| 一区二区三区四区在线 | 中国| 国偷自产一区二区三区在线视频| 国产免费不卡av在线播放| 国产午夜无码片在线观看| 久久精品66免费99精品| 熟女人妻aⅴ一区二区三区麻豆| 日日狠狠久久偷偷色综合| 日韩精品无码一区二区忘忧草 | 国产目拍亚洲精品一区二区| 精品国产yw在线观看| 免费无码黄十八禁网站| 青草影院内射中出高潮| 久热这里只有精品12| 亚洲色欲色欲高清无码| 四虎精品成人免费视频| 久久国产精品一国产精品金尊| 极品无码av国模在线观看| 亚洲色大成网站www看下面| 久久久这里只有免费精品| 性色av闺蜜一区二区三区| 亚洲国产欧美日韩精品一区二区三区| 性欧美俄罗斯极品| 日本做受高潮好舒服视频| 中文字幕欧美亚州视频免费| 国产亚洲欧美日韩在线观看一区| 国产真实夫妇4p交换视频| 13小箩利洗澡无码视频网站| 亚洲国产欧美一区三区成人| 国产亚洲999精品aa片在线爽| 精品福利一区二区三区免费视频 | 亚洲精品午夜久久久伊人| 国产福利无码一区二区在线| 亚洲成在人线av品善网好看| 四虎影视国产精品永久地址 | 久久综合精品成人一本| 亚洲愉拍二区一区三区| 中文字幕av久久激情亚洲精品| 精品亚洲韩国一区二区三区| 免费精品国产人妻国语色戒| 亚洲精品国产品国语在线| 国产福利第一视频在线播放| 自怕偷自怕亚洲精品| 麻豆一二三区精品蜜桃| 中出人妻中文字幕无码| 中国性少妇内射xxxx狠干 | 久久综合色天天久久综合图片| 亚洲愉拍自拍另类天堂| 亚洲精品久久国产高清小说| 无码精品a∨动漫在线观看| 国产婷婷在线精品综合| 超碰97人人让你爽| 欧美肥妇毛多水多bbxx| 国产粉嫩高中无套进入| 人人爽久久涩噜噜噜丁香| 国产精品久久久尹人香蕉| 日本理论片午午伦夜理片2021| 国产精品高潮呻吟av久久黄| 亚洲精品久久久久久成人| 失禁大喷潮在线播放| 国产激情久久久久影院老熟女免费 | 国产在线高清视频无码| 一区二区三区乱码在线 | 欧洲| 久久精品66免费99精品| 日韩av中文无码影院| 成人亚洲a片v一区二区三区日本 | 国产精品亚洲视频在线观看| 18国产精品白浆在线观看免费| 东北粗壮熟女丰满高潮| 亚洲精品久久久久久中文字幕| 激情航班h版在线观看| 国产日产免费高清欧美一区| 国产精品自在拍在线拍| 亚洲一区无码中文字幕乱码| 呻吟国产av久久一区二区| 国产精品自在自线视频| 免费人妻无码不卡中文18禁| 中文字幕无码av免费久久| 亚洲中国久久精品无码| 国产精品爱啪在线播放| 国产精品成人午夜电影| 色综合久久婷婷五月| 国产精品69人妻无码久久| 图片区小说区视频区综合| 狠狠色丁香婷婷综合久久小说| 中文字幕一区在线观看视频| 久久亚洲精品中文字幕波多野结衣| 人妻无码人妻有码中文字幕| 亚洲日产精品一二三四区| 天天影视网色香欲综合网| 久久久婷婷五月亚洲97色|