国产免费视频,中文字幕精品久久久久人妻,久久精品a一国产成人免费网站,成年性生交大片免费看,国产精品美女久久久久久,久久人人爽人人爽人人片av高清,影音先锋人妻每日资源站,精品人妻无码一区二区三区蜜桃一

高考文言文翻譯的失分點

時間:2021-06-14 09:35:27 文言文 我要投稿

高考文言文翻譯的失分點

  文言文翻譯是多年來高考的必考內容之一。考生在翻譯文言文時,除遵守信、達、雅的翻譯原則、掌握一些翻譯技巧外,還要避免下列錯誤:

高考文言文翻譯的失分點

  一、誤譯文言實詞

  例1、將畫線的語句譯成現代漢語。

  重榮謂晉無如我何,反意乃決。重榮雖以契丹為言,反陰遣人與幽州節度使劉曦相結。契丹亦利晉多事,幸重榮之亂,期兩敝之,欲因以窺中國,故不加恕于重榮。

  (《新五代史,安重容傳》)

  誤譯:契丹使晉國多事對自己有利,慶幸重榮作亂,希望晉朝廷與重榮同時受損。

  解析:在這個句子中,利,形容詞的意動用法,譯為認為有利。

  這里將利誤譯為形容詞使動用法,使有利。失誤原因:一是對文言實詞的活用掌握不牢。二是對上下文各方的利益關系沒有準確把握,缺乏根據語境解釋詞語的能力。

  應譯為:契丹也認為晉朝多事對自己有利,慶幸重榮作亂,希望晉朝廷與重榮同時受損。

  二、誤譯文言虛詞

  例2、將畫線的語句譯成現代漢語。

  于是改作兩題,置案上,以觀其異。比曉,又涂之。積年余,不復涂,但以濃墨灑作巨點,淋漓滿紙。郭異之,持以白王。王閱之曰:狐真爾師也,佳幅可售矣。是歲,果入邑庫。(2007年高考廣東卷)

  誤譯:但是(狐貍)用濃墨灑作大墨點,(弄得)滿紙都是。郭生對此感到奇怪,拿著紙來告訴王生。

  解析:句中的但是起強調作用的.副詞,應譯為只是,不表示轉折關系,這個義項在中學教材中出現過,如《陌上桑》中的但坐觀羅敷。

  應譯為:(狐貍)只是用濃墨灑作大墨點,(弄得)滿紙都是。郭生對此感到奇怪,拿著紙來告訴王生。

  三、古今詞義不對應

  例3、將畫線的語句譯成現代漢語。

  鐘會伐蜀,過與戎別,問計將安出。戎曰:道家有言,‘為而不恃’,非成功難,保之難也。及會敗,議者以為知言。(2007年高考山東卷)

  誤譯:鐘會討伐蜀國,路過時與王戎告別,問(他)有什么政策。

  解析:計即計策,為對付某人或某種情況而預先安排的方法、策略。如古代兵法的三十六計等。而政策是個現代詞語,它指國家或政黨為實現一定時期的路線而制定的行動準則,如經濟政策等。這里古今意義不對應,誤用現代詞語。

  應譯為:鐘會討伐蜀國,路過王戎時與其告別,問(他)有什么計策。

  四、語言不合規范

  例4、將畫線的語句譯成現代漢語。

  具言其子仁杰可用狀,即召入宿衛。其軍帥怒賁不先白己而專獻金,下賁獄。世祖聞之,大怒,執帥將殺之,以勛舊而止。仁杰從世祖,南征云南,北征乃顏,皆助勞績。(2007年高考四川卷)

  誤譯:賀賁的主帥對他事先不稟告自己就擅自(向世祖)獻金感到憤怒,就把賀賁關進監獄。世祖聞之,吹胡子瞪眼,執住了主帥將要殺他,因為(他)是有功的老臣而作罷。

  解析:這段譯文的不規范表現在兩個方面:①文白夾雜,聞執等文言詞語沒有譯出。根據語境,聞可譯為聽說;執可譯為逮捕。②風格不一致整體上看是嚴肅的書面語,而吹胡子瞪眼顯然是口頭用語。

  應譯為:賀賁的主帥對他事先不稟告自己就擅自(向世祖)獻金感到憤怒,把賀賁關進監獄。世祖聽說這事,非常憤怒,逮捕了主帥并將要殺他,因為(他)是有功的老臣而作罷。

  五、不辨感情色彩

  例5、將畫線的語句譯成現代漢語。

  親王之藩,供億至二三十萬。游手之徒,托名皇親仆從,每于關津都會大張市肆,網羅商稅。國家建都于北,仰給東南,商賈驚散,大非細故。(2007年高考重慶卷)

  誤譯:無業人員,假托皇親國戚手下之人的名義,常常在關卡渡口都市大設店鋪,并征收商稅。

  解析:游手之徒,有明顯的貶義,而無業人員則是中性的,應譯為游手好閑的人;網羅一般情況下譯為搜集,是中性詞語,但這里有貶抑色彩,征收則指政府依法收取財物等,這里譯為帶有貶抑色彩的搜羅搜取索要比較合適。

  應譯為:游手好閑的人,假托皇親國戚手下人的名義,常常在關卡渡口都市大設店鋪,并搜羅商稅。

【高考文言文翻譯的失分點】相關文章:

文言文翻譯失分點05-24

文言文翻譯十大失分點05-27

文言文翻譯的十大失分點05-27

文言文翻譯十個失分點詳解02-17

文言文翻譯十大失分點介紹06-03

文言文翻譯十大失分點(實詞)05-28

文言文翻譯十大失分點之誤譯語法關系06-14

文言文翻的十個失分點02-25

備考失分點總結10-19

色综合天天综合狠狠爱_| 亚洲gv天堂无码男同在线观看| 亚洲成老女av人在线视| 成人午夜免费无码福利片 | 边做饭边被躁bd苍井空图片 | 2020最新无码国产在线观看| 强伦姧人妻免费无码电影| 亚洲综合一区二区三区四区五区| 一区二区人妻无码欧美| 国产在线精品99一区不卡| 国产高清av首播原创麻豆| 国产午夜精品一区二区三区软件| 在线亚洲精品国产二区图片欧美| 国产在线无码精品无码| 无遮挡十八禁污污网站在线观看| 午夜免费啪视频| 国产伦子系列沙发午睡| 亚洲最新中文字幕成人| 国产亚洲精品久久久久久一区二区 | 日产中文字幕在线观看| 亚洲人成人网站18禁| av无码东京热亚洲男人的天堂 | 亚洲欧美人成网站在线观看看| 亚洲午夜无码久久久久蜜臀av| 国产亚洲欧美精品久久久| 亚洲综合av色婷婷国产野外 | 国产美女裸体无遮挡免费视频高潮| 国产精品国产三级国产专播| 成人国产mv免费视频| 国产精品无码制服丝袜网站| 国产国产国产国产系列| 久久99精品久久久影院老司机| 在线观看无码av网址| 国产做a爰片久久毛片a片| 国产精品亚洲二区在线看| 久久无码精品一一区二区三区| 青青青伊人色综合久久| 国产亚洲精品久久久久久国模美| 国产精品亚洲日韩欧美色窝窝色欲 | 亚洲精品久久久久久不卡精品小说| 一本到在线观看视频| 国产欧美日韩视频怡春院| 韩国三级l中文字幕无码| 亚洲色成人网站www永久男男| 日本19禁啪啪吃奶大尺度| 欧美日本国产va高清cabal| 国产精品视频免费一区二区| 国产精品综合av一区二区国产馆| 亚洲日韩成人av无码网站| 日韩人妻系列无码专区| 亚洲欧洲无码av不卡在线| 国产又黄又硬又湿又黄的视| 成人亚洲a片v一区二区三区麻豆| 欧美大片欧美激情性色a∨在线| 一本色综合网久久| 男女18禁啪啪无遮挡激烈网站| 久久精品国产亚洲αv忘忧草 | 国产精品成人一区二区三区视频| 无码中文资源在线播放| 色av专区无码影音先锋| 亚洲综合小说另类图片五月天| 中日精品无码一本二本三本 | 老色鬼在线精品视频| 亚洲成a人片77777国产| 国产乱人伦偷精品视频下| 亚洲色大成网站在线| 国产成人无码a区视频在线观看| 九色综合九色综合色鬼| 人妻中文字幕av无码专区| 国产办公室无码视频在线观看 | 看成年全黄大色黄大片| 亚洲一本到无码av中文字幕| 亚洲欧美日韩愉拍自拍| 国产女厕偷窥系列在线视频| 不卡一卡二卡三乱码免费网站| 13小箩利洗澡无码视频网站| 精品无人乱码一区二区三区的特点| 国产丝袜肉丝视频在线| 啦啦啦www播放日本观看| 欧美乱妇高清免费96欧美乱妇高清| 亚洲高清国产av拍精品青青草原| 又粗又硬又大又爽免费视频播放| 国产美女被遭高潮免费| 色综合天天综合欧美综合| 国产精品综合av一区二区国产馆 | 亚洲人成小说网站色在线观看 | 久久影视久久午夜| 国产精品国产自线拍免费不卡| 狠狠婷婷色五月中文字幕| 6080亚洲人久久精品| 人人爽人妻精品a片二区| 亚洲—本道 在线无码| 久久精品一本到东京热| 九个美女露脸撒尿嘘嘘视频| 7777久久亚洲中文字幕蜜桃| 无码中文资源在线播放| 饥渴少妇高潮视频大全| 优优人体大尺大尺无毒不卡| 国产交换配乱婬视频| 99国产精品欧美一区二区三区| 尤物国精品午夜福利视频| 精品无码乱码av| 狠狠躁天天躁无码中文字幕图| 日韩欧美偷拍高跟鞋精品一区| 少妇无码太爽了在线播放| 国产亚洲精品久久一区二区三区 | 久章草在线精品视频免费观看| 中文字幕无码专区一va亚洲v专区在线| 自拍区小说区图片区亚洲| 制服丝袜人妻有码无码中文字幕| 午夜伦费影视在线观看| 色偷偷色噜噜狠狠网站30根| 亚洲欧美黑人猛交群| 亚洲国产成人无码av在线影院| 免费看撕开奶罩揉吮奶头视频| 国产亚洲曝欧美曝妖精品| 国产无遮挡无码很黄很污很刺激 | 最新日韩精品中文字幕| 亚洲综合小说专区图片| 欧美视频精品免费覌看| 国产精品午夜无码av天美传媒| 中文无码人妻影音先锋| 亚洲精品美女久久777777| 少妇人妻中文字幕污| 午夜福利影院私人爽爽| 久久大香国产成人av| 免费精品国产人妻国语色戒| 国产美女牲交视频| 免费网站内射红桃视频| 四虎影视在线永久免费观看| 国产手机在线无码播放视频 | 亚洲综合小说专区图片| 国产国拍亚洲精品永久69| 色香欲天天天影视综合网| 亚洲色欲色欲www在线看| 97国产揄拍国产精品人妻| 一本到无码av专区无码不卡 | 夜夜夜躁高潮天天爽| 中文字幕人妻中文| 国产精品69人妻我爱绿帽子| 初音未来爆乳下裸羞羞无码| 国产成人麻豆亚洲综合精品| 色偷偷av老熟女| 亚洲中文无码线在线观看| 中文字幕无码第1页| 国产成人精品日本亚洲直接| 亚洲欧洲日韩欧美网站| ā片在线观看免费看无码| 亚洲日韩av无码不卡一区二区三区 | 成人性三级欧美在线观看| 国产午夜av秒播在线观看| 欧美熟妇性xxxx交潮喷| 亚洲a成人无m网站在线| 国产精品精品自在线拍| 波多野结无码高清中文| 国产婷婷在线精品综合| 国产精品一区理论片| 久久狠狠爱亚洲综合影院| 久99久精品免费视频热| 亚洲国产成人高清在线播放| 精品av天堂毛片久久久| 亚洲国产精品无码专区在线观看| 亚洲精品自偷自拍无码| 亚洲宅男精品一区在线观看 | 99热爱久久99热爱九九热爱| 欧美肥胖老太vidio在线视频| 久久婷婷五月综合色俺也想去| 国产精品va在线播放我和闺蜜| 亚洲成熟女人av在线观看| 国产高清乱理伦片| 亚洲理论在线a中文字幕| 伊人久久大香线蕉av波多野结衣| 欧美乱妇高清无乱码在线观看| 中文字幕无码av免费久久| 亚洲国产精品无码中文在线 | 九九综合va免费看| 国产av一区二区精品久久| 日韩人妻系列无码专区| 国产免费人成视频在线播放播| 无码精品国产va在线观看| 亚洲久久中文字幕www网站| 亚洲欧美人成电影在线观看| 337p日本欧洲亚洲大胆裸体艺术| 国产一区二区三区四区精华| 久久久久人妻啪啪一区二区| 亚洲综合无码日韩国产加勒比| 亚洲综合最新无码专区| 黄瓜视频在线观看网址| 制服丝袜人妻有码无码中文字幕| 一区二区三区四区在线 | 中国| av蓝导航精品导航| 国产美女在线精品免费观看网址| 中文字幕人妻被公上司喝醉 | 国产av一码二码三码无码| 乱子真实露脸刺激对白| 亚洲色成人网站在线观看| 色午夜一av男人的天堂| 成人亚洲欧美一区二区| 欧美丰满熟妇性xxxx| 欧美黄网站色视频免费| 永久免费的av在线网无码| 免费午夜无码18禁无码影院| 日韩国产亚洲高清在线久草| 2021最新国产在线人成| 国产无遮挡又黄又爽不要vip软件| 国产av国片精品jk制服| 国产精品自产拍在线观看免费| 免费看一区二区三区四区| 久久亚洲中文字幕精品有坂深雪| 无遮掩60分钟从头啪到尾| 日韩国产精品无码一区二区三区| 国内精品伊人久久久久av影院| 日韩欧美在线观看一区二区视频| 女人夜夜春精品a片| 曰韩精品无码一区二区三区视频| 成人无码精品免费视频在线观看 | 人妻av乱片av出轨| 亚洲中文字幕无码日韩| 伊人久久大线影院首页| 久久青草国产免费频观| 天天爽夜夜爽人人爽从早干到睌| 青青草无码免费一二三区| 国产欧美日韩视频怡春院| 久久精品国产精品亚洲精品| 欧美成人精品午夜免费影视| 最新精品国偷自产在线老年人| 久久久视频2019午夜福利| 精品国偷自产在线视频| 色综合久久婷婷五月| 亚洲成av人片在线观看一区二区三区| 99国产成人综合久久精品| 婷婷久久香蕉五月综合| 性xxxxx欧美极品少妇| 亚洲精品国产精品成人不卡| 亚洲v无码一区二区三区四区观看| 人妻av中文字幕无码专区| 韩国午夜理论在线观看| 精品无码乱码av| 无码免费午夜福利片在线| 日韩人妻无码一区二区三区综合| 精品综合久久久久久88| 99久久e免费热视频百度| av天堂久久精品影音先锋| 国产人妻人伦精品久久久| 无码免费午夜福利片在线| 久久婷婷五月综合鬼色 | 久草原精品资源视频| 熟妇人妻午夜寂寞影院| 在线看片免费人成视频播| 狠狠色婷婷丁香综合久久| 亚洲综合成人婷婷五月在线观看| 欧美人与动牲交欧美精品| 狼色精品人妻在线视频| 天堂在/线中文在线资源 官网| 免费无码又爽又刺激激情视频软件| 色综合久久中文字幕有码| 日本精品久久久久中文字幕| 久在线中文字幕亚洲日韩| 无码中字出轨中文人妻中文中| 国产成人综合日韩精品无码| 人妻丝袜无码专区视频网站| 国产午夜高潮熟女精品av软件| 国产亚洲无线码一区二区| 小12萝裸体自慰出白浆| 亚洲丰满熟女一区二区v| 亚洲综合av在线在线播放| 97丨九色丨国产人妻熟女| 国产无套流白浆视频免费| 国内精品久久久久久久影院 | 国产成人午夜精品福利视频| 黄网站色成年片在线观看| 久久强奷乱码老熟女| 一区二区三区四区在线 | 中国| 国产明星xxxx色视频| 国产精品自在在线午夜精华在线 | 欲色影视天天一区二区三区色香欲| 成a∧人片在线观看无码| 国产精品合集久久久久青苹果| 日本一卡2卡3卡四卡精品网站 | 国产精品电影一区二区在线播放| 国产亚洲熟妇在线视频| 有码中文av无码中文av| 日产欧美国产日韩精品| 国产美女裸体无遮挡免费视频高潮| 少妇群交换bd高清国语版| 国产交换配偶在线视频| 狠狠狠狼鲁亚洲综合网| 欧美国产日本高清不卡| 亚洲精品无码久久久久av老牛| 最新国产精品好看的精品| 色老99久久精品偷偷鲁| 久久五十路丰满熟女中出| 午夜精品成人一区二区视频| 狠狠爱天天综合色欲网| 午夜阳光精品一区二区三区| 看曰本女人大战黑人视频| 韩国专区福利一区二区| 午夜热门精品一区二区三区| 国产欧美另类久久久精品不卡| 人妻.中文字幕无码| 无码中文精品专区一区二区| 国产欧美亚洲日韩图片| 无遮掩无码h成人av动漫| 精品国产sm最大网站| 国产午夜伦伦午夜伦无码| 亚洲国产精品一区二区成人片不卡| 亚洲国产剧情中文视频在线| 4438xx亚洲最大五色丁香| 精品香蕉久久久爽爽| 人妻与老人中文字幕| 天天做天天欢摸夜夜摸狠狠摸 | 久久综合给久久狠狠97色| 熟妇人妻午夜寂寞影院| 在线a亚洲v天堂网2018| 国产精品无码a∨精品影院app | 日韩av无码精品一二三区| 中文国产成人精品久久不卡| 亚洲中文字幕无码一区无广告| 伊人色综合网久久天天| 成年女人爽到高潮喷视频| 精品无码一区二区三区水蜜桃| 免费现黄频在线观看国产| 国内精品自线一区二区三区| 色老99久久精品偷偷鲁| 亚洲高清一区二区三区电影| 亚洲精品美女久久777777| 成年无码av片在线狼人| 高级会所人妻互换94部分| 日韩高清在线观看永久| 女人被狂爆到高潮免费视频 | 亚洲欧美综合国产精品二区| 无码精油按摩潮喷在播放| 国产成人精品亚洲日本专区61 | 亚洲精品久久久久中文字幕一福利| 一本热久久sm色国产| 女m羞辱调教视频网站| 日韩精品无码av中文无码版| 久久伊人少妇熟女大香线蕉 | 最新国产成人无码久久| 高清无码午夜福利在线观看| 熟妇人妻午夜寂寞影院| 久久国产偷任你爽任你| 久久综合精品成人一本| 中文字幕精品亚洲人成在线| 欧美日韩精品成人网视频| 久久18禁高潮出水呻吟娇喘| 国产在沙发上午睡被强| 亚洲毛片无码专区亚洲乱| 亚洲国产成人影院在线播放| 国产成人精品自在线导航| 人妻夜夜爽爽88888视频 | 狠狠综合久久久久综合网| 日韩亚洲国产激情一区浪潮av| 久久亚洲国产最新网站之一| 久久婷婷综合激情亚洲狠狠| 亚洲日韩中文字幕在线不卡最新| 特殊重囗味sm在线观看无码 | 日本亚洲vr欧美不卡高清专区| 无码潮喷a片无码高潮视频| 国产高清视频在线观看三区| 亚洲色老汉av无码专区最| 国产午夜精品理论片久久影院 | 天天摸夜夜添久久精品| av人摸人人人澡人人超碰小说 | 一区二区三区在线观看亚洲电影| 亚洲熟妇自偷自拍另类| 小13箩利洗澡无码免费视频| 自拍性旺盛老熟女| 亚洲精品色情aⅴ色戒| 日本韩国的免费观看视频| 一区二区不卡av免费观看| 日韩精品无码久久一区二区三| 在线观看国产成人av天堂| 国产欧美va欧美va香蕉在线观看 | 亚洲综合色区另类小说| 亚洲欧美日韩中文高清www777| 久久996re热这里只有精品无码| 亚洲 欧美 清纯 校园 另类| 日韩 另类 综合 自拍 亚洲 | 三级日本高清完整版热播| 无码中字出轨中文人妻中文中| 免费天堂无码人妻成人av电影| 欧美成aⅴ人在线视频| 亚洲成aⅴ人在线观看| 亚洲精品一区三区三区在线观看| 亚洲国产精品无码久久sm| 亚洲男人a在天堂线一区| 午夜伦费影视在线观看| 在线看片免费人成视频播| 国产精品天堂avav在线| 狠狠躁狠狠躁东京热无码专区| 日本黄h兄妹h动漫一区二区三区| 老司机亚洲精品影院无码| 国产精品三级国产电影| 成在人线无码aⅴ免费视频| 五月天久久久噜噜噜久久 | 日韩精品无码一区二区忘忧草 | 国产精品69人妻无码久久| 九色综合九色综合色鬼| 国产真实交换多p免视频| 国产在线观看www污污污| 色爱av综合网站| 亚洲久久中文字幕www网站| 欧美乱人伦视频在线| 男人的天堂aⅴ在线| 中文无码精品a∨在线| 国产自在自线午夜精品视频| 日本乱人伦aⅴ精品潮喷| 日本一道一区二区视频| 午夜一区二区亚洲福利vr| 精品国产麻豆免费人成网站| 亚洲中文字幕无码爆乳app| 欧美巨大黑人精品videos| 国产 校园 另类 小说区| 老少交欧美另类| 国语高潮无遮挡无码免费看| 起碰97在线视频国产| 国产九九久久99精品影院| 国产成人无码aⅴ片在线观看导航 亚洲综合伊人久久大杳蕉 | 亚洲三级高清免费| 国产综合无码一区二区辣椒| 久久久久青草线综合超碰| 插b内射18免费视频| 女人被爽到高潮视频免费| 高潮抽搐潮喷毛片在线播放| 国内2020揄拍人妻在线视频| 久久av色欲av久久蜜桃网| 国产成人免费无庶挡视频| 亚洲精品国产美女久久久| 国产免费丝袜调教视频免费的| 无码国内精品久久人妻蜜桃 | 久久久久蜜桃精品成人片公司| 国产粉嫩高中无套进入| 国产旡码高清一区二区三区 | 亚洲韩国日本高清一区| 亚洲综合激情七月婷婷| 女人被爽到高潮视频免费国产 | 色偷一区国产精品| 同性男男黄g片免费网站| 伊人久久久精品区aaa片| 国产亚洲香蕉线播放αv38| 国色天香中文字幕在线视频 | 四虎国产精品永久在线下载| 中文字幕无码久久一区| 夜夜躁狠狠躁日日躁202| 国产成人片一区在线观看 | 国产亚洲精品电影网站在线观看| 亚洲国产成人影院在线播放| 别揉我奶头~嗯~啊~一区二区三区 亚洲日韩中文字幕在线不卡最新 久久国产福利国产秒拍飘飘网 | 精品无码人妻av受辱日韩| 中国性少妇内射xxxx狠干| 国产成人精品自产拍在线观看| 国产精品久久久久人妻无码| 五月综合激情婷婷六月| av无码国产在线观看岛国| 久久综合色一综合色88| 成人无码精品一区二区三区| 国产欧美日韩视频怡春院| 国语自产偷拍精品视频蜜芽| 国产嫖妓一区二区三区无码| 色播在线精品一区二区三区四区| 国内精品久久久久久无码| 亚洲成a人片在线观看的电影| 国产精品三级av三级av三级| 欧美va久久久噜噜噜久久| 久久国产乱子伦精品免费午夜| 国产成人亚洲精品无码青app| 伊人久久大香线蕉av网禁呦| 女狠狠噜天天噜日日噜| 久久综合a∨色老头免费观看| 亚洲中文精品久久久久久不卡| 亚洲午夜久久久影院伊人| 国产亚洲精品一区二三区| 日韩精品无码免费毛片| 亚洲精品无码成人片久久不卡| 久久99er精品国产首页| 狼群社区视频www国语| 国产精品亚洲片夜色在线| 亚洲成av人片无码天堂下载| 日韩亚洲国产高清免费视频| 国产av剧情md精品磨豆| 亚洲人成伊人成综合网小说 | 亚洲日本高清在线aⅴ| 尤物九九久久国产精品| 国产又黄又爽无遮挡不要vip| 野花香社区在线观看| 人人综合亚洲无线码另类 | 4438xx亚洲最大五色丁香| 18禁成年无码免费网站无遮挡| 亚洲成在人线a免费77777| 亚洲自偷自偷在线成人网址| 亚洲午夜福利av一区二区无码|