国产免费视频,中文字幕精品久久久久人妻,久久精品a一国产成人免费网站,成年性生交大片免费看,国产精品美女久久久久久,久久人人爽人人爽人人片av高清,影音先锋人妻每日资源站,精品人妻无码一区二区三区蜜桃一

吊古戰場文的文言文翻譯

時間:2023-04-25 17:37:22 少爍 文言文 我要投稿

吊古戰場文的文言文翻譯

  導語:《吊古戰場文》選自《全唐文》,是唐代詩人李華寫的一篇駢賦。文中描述了古戰場荒涼凄慘景象,揭示了戰爭的殘酷以及給人民造成的苦難。下面是小編為你整理的吊古戰場文的文言文翻譯,希望對你有幫助!

吊古戰場文的文言文翻譯

  《吊古戰場文》

  唐代:李華

  浩浩乎,平沙無垠,夐不見人。河水縈帶,群山糾紛。黯兮慘悴,風悲日曛。蓬斷草枯,凜若霜晨。鳥飛不下,獸鋌亡群。亭長告余曰:“此古戰場也,常覆三軍。往往鬼哭,天陰則聞。”傷心哉!秦歟漢歟?將近代歟?

  吾聞夫齊魏徭戍,荊韓召募。萬里奔走,連年暴露。沙草晨牧,河冰夜渡。地闊天長,不知歸路。寄身鋒刃,腷臆誰愬?秦漢而還,多事四夷,中州耗斁,無世無之。古稱戎夏,不抗王師。文教失宣,武臣用奇。奇兵有異于仁義,王道迂闊而莫為。嗚呼噫嘻!

  吾想夫北風振漠,胡兵伺便。主將驕敵,期門受戰。野豎旌旗,川回組練。法重心駭,威尊命賤。利鏃穿骨,驚沙入面,主客相搏,山川震眩。聲析江河,勢崩雷電。至若窮陰凝閉,凜冽海隅,積雪沒脛,堅冰在須。鷙鳥休巢,征馬踟躕。繒纊無溫,墮指裂膚。當此苦寒,天假強胡,憑陵殺氣,以相剪屠。徑截輜重,橫攻士卒。都尉新降,將軍復沒。尸踣巨港之岸,血滿長城之窟。無貴無賤,同為枯骨。可勝言哉!鼓衰兮力竭,矢盡兮弦絕,白刃交兮寶刀折,兩軍蹙兮生死決。降矣哉,終身夷狄;戰矣哉,暴骨沙礫。鳥無聲兮山寂寂,夜正長兮風淅淅。魂魄結兮天沉沉,鬼神聚兮云冪冪。日光寒兮草短,月色苦兮霜白。傷心慘目,有如是耶!

  吾聞之:牧用趙卒,大破林胡,開地千里,遁逃匈奴。漢傾天下,財殫力痡。任人而已,豈在多乎!周逐獫狁,北至太原。既城朔方,全師而還。飲至策勛,和樂且閑。穆穆棣棣,君臣之間。秦起長城,竟海為關。荼毒生民,萬里朱殷。漢擊匈奴,雖得陰山,枕骸徧野,功不補患。

  蒼蒼蒸民,誰無父母?提攜捧負,畏其不壽。誰無兄弟?如足如手。誰無夫婦?如賓如友。生也何恩,殺之何咎?其存其沒,家莫聞知。人或有言,將信將疑。悁悁心目,寤寐見之。布奠傾觴,哭望天涯。天地為愁,草木凄悲。吊祭不至,精魂無依。必有兇年,人其流離。嗚呼噫嘻!時耶命耶?從古如斯!為之奈何?守在四夷。

  譯文

  廣大遼闊的無邊無際的曠野啊,極目遠望看不到人影。河水彎曲得像帶子一般,遠處無數的山峰交錯在一起。一片陰暗凄涼的景象:寒風悲嘯,日色昏黃,飛蓬折斷,野草枯萎,寒氣凜冽猶如降霜的冬晨。鳥兒飛過也不肯落下,離群的野獸奔竄而過。亭長告訴我說:“這兒就是古代的戰場,曾經全軍覆沒。每逢陰天就會聽到有鬼哭的聲音。真令人傷心啊!這是秦朝、漢朝,還是近代的事情呢?

  我聽說戰國時期,齊魏征集壯丁服役,楚韓募集兵員備戰。士兵們奔走萬里邊疆,年復一年暴露在外,早晨尋找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉結冰的河流。地遠天長,不知道哪里是歸家的道路。性命寄托于刀槍之間,苦悶的心情向誰傾訴?自從秦漢以來,四方邊境上戰爭頻繁,中原地區的損耗破壞,也無時不有。古時稱說,外夷中夏,都不和帝王的軍隊為敵;后來不再宣揚禮樂教化,武將們就使用奇兵詭計。奇兵不符合仁義道德,王道被認為迂腐不切實際,誰也不去實行。

  唉喲喲!我想像北風搖撼著沙漠,胡兵乘機來襲。主將驕傲輕敵,敵兵已到營門才倉卒接戰。原野上豎起各種戰旗,河谷地奔馳著全副武裝的士兵。嚴峻的軍法使人心驚膽戰,當官的威權重大,士兵的性命微賤。鋒利的箭鏃穿透骨頭,飛揚的沙粒直撲人面。敵我兩軍激烈搏斗,山川也被震得頭昏眼花。聲勢之大,足以使江河分裂,雷電奔掣。

  何況正值極冬,空氣凝結,天地閉塞,寒氣凜冽的翰海邊上,積雪陷沒小腿,堅冰凍住胡須。兇猛的鷙鳥躲在巢里休息,慣戰的軍馬也徘徊不前。綿衣毫無暖氣,人凍得手指掉落,肌膚開裂。在這苦寒之際,老天假借強大的胡兵之手,憑仗寒冬肅殺之氣,來斬伐屠戮我們的士兵,半途中截取軍用物資,攔腰沖斷士兵隊伍。都尉剛剛投降,將軍又復戰死。尸體僵仆在大港沿岸,鮮血淌滿了長城下的窟穴。無論高貴或是卑賤,同樣成為枯骨。說不完的凄慘喲!鼓聲微弱啊,戰士已經精疲力竭;箭已射盡啊,弓弦也斷絕。白刃相交肉搏啊,寶刀已折斷;兩軍迫近啊,以生死相決。投降吧?終身將淪于異族;戰斗吧?尸骨將暴露于沙礫!鳥兒無聲啊群山沉寂,漫漫長夜啊悲風淅淅,陰魂凝結啊天色昏暗,鬼神聚集啊陰云厚積。日光慘淡啊映照著短草,月色凄苦啊籠罩著白霜。人間還有像這樣令人傷心慘目的景況嗎?

  我聽說過,李牧統率趙國的士兵,大破林胡的入侵,開辟疆土千里,匈奴望風遠逃。而漢朝傾全國之力和匈奴作戰,反而民窮財盡,國力削弱。關鍵是任人得當,哪在于兵多呢!周朝驅逐獫狁,一直追到太原,在北方筑城防御,爾后全軍凱旋回京,在宗廟舉行祭祀和飲宴,記功授爵,大家和睦愉快而又安適。君臣之間,端莊和藹,恭敬有禮。而秦朝修筑長城,直到海邊都建起關塞,殘害了無數的人民,鮮血把萬里大地染成了赤黑;漢朝出兵攻擊匈奴,雖然占領了陰山,但陣亡將士骸骨遍野,互相枕藉,實在是得不償失。蒼天所生眾多的人民,誰沒有父母?從小拉扯帶領,抱著背著,唯恐他們夭折。誰沒有親如手足的兄弟?誰沒有相敬如賓友的妻子?他們活著受過什么恩惠?又犯了什么罪過而遭殺害?他們的生死存亡,家中無從知道;即使聽到有人傳訊,也是疑信參半。整日憂愁郁悶,夜間音容入夢。不得已只好陳列祭品,酹酒祭奠,望遠痛哭。天地為之憂愁,草木也含悲傷。這樣不明不白的吊祭,不能為死者在天之靈所感知,他們的精魂也無所歸依。何況戰爭之后,一定會出現災荒,人民難免流離失所。唉唉!這是時勢造成,還是命運招致呢?從古以來就是如此!怎樣才能避免戰爭呢?惟有教化,施行仁義,才能使四方民族為天子守衛疆土啊。

  注釋

  [1]浩浩:遼闊的樣子。垠(yín銀):邊際。

  [2]夐(xiòng):遠。

  [3]糾紛:重疊交錯的樣子。

  [4]黯:昏黑。

  [5]曛:赤黃色,形容日色昏暗。

  [6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,隨風飄轉。

  [7]挺:通“鋌”(tǐng),疾走的樣子。

  [8]亭長:秦漢時每十里為一亭,設亭長一人,掌管治安、訴訟等事。唐代在尚書省各部衙門設置亭長,負責省門開關和通報傳達事務,是流外(不入九品職級)吏職。此借指地方小吏。

  [9]三軍:周制:天子置六軍,諸侯大國可置三軍,每軍一萬二千五百人。此處泛指軍隊。

  [10]齊魏、荊韓:戰國七雄中的四個國家。荊,即楚國。這里泛指戰國時代。召募:以錢物招募兵員。徭役和召募,是封建時代的義務兵和雇傭兵。

  [11]腷(bì必)臆:心情苦悶。愬,即“訴”。

  [12]四夷:四方邊境的少數民族。夷,古時對異族的貶稱。

  [13]耗斁(dù妒):損耗敗壞。

  [14]戎:西方少數民族。此泛指少數民族。夏:華夏,漢族。

  [15]王師:帝王的軍隊。古稱帝王之師是應天順人、吊民伐罪的仁義之師。

  [16]文教:指禮樂法度,文章教化。

  [17]用奇:使用陰謀詭計。

  [18]奇兵:乘敵不備進行突然襲擊的部隊。

  [19]王道:指禮樂仁義等治理天下的準則。迂闊:迂腐空疏。

  [20]期門:軍營的大門。

  [21]旌旗:旗幟的統稱。旌,用旄牛尾和彩色鳥羽作竿飾的旗。

  [22]組練:即“組甲被練”,戰士的衣甲服裝。此代指戰士。

  [23]析:分離,劈開。原作“折”,據《唐文粹》及《文集》改。

  [24]窮陰:猶窮冬,極寒之時。

  [25]海隅:西北極遠之地。海,瀚海,在蒙古高原東北;一說指今內蒙古自治區之呼倫貝爾湖。

  [26]繒纊(zēng增kuàng曠):繒,絲織品的總稱。纊,絲綿。古代尚無棉花,絮衣都用絲棉。

  [27]憑陵:憑借,倚仗。

  [28]輜(zī資)重:軍用物資的總稱。

  [29]都尉:官名,此指職位低于將軍的武官。

  [30]踣(bó博):僵仆。

  [31]勝(shēng生):盡。

  [32]蹙(cù促):迫近,接近。

  [33]冪(mì密)冪:深濃陰暗。

  [34]牧:李牧,戰國末趙國良將,守雁門(今山西北部),大破匈奴的入侵,擊敗東胡,降服林胡(均為匈奴所屬的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近趙國邊境。見《史記·廉頗藺相如列傳》。

  [35]殫(dān丹):盡。痡(pū鋪):勞倦,病苦。漢武帝時,多次大舉征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“賦稅既竭,猶不足以奉戰士”、“天下虛耗”,甚至“人復相食”。見《史記·平準書》、《漢書·食貨志》。

  [36]獫狁(xiǎn險yǔn允):也作“獫狁”、“葷粥”、“獯鬻”、“薰育”、“葷允”等,古代北方的少數民族,即匈奴的前身。周宣王時,狁南侵,宣王命尹吉甫統軍抗擊,逐至太原(今寧夏固原縣北),不再窮追。二句出自《詩經·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。

  [37]城:筑城。朔方:北方。一說即今寧夏靈武縣一帶。句出《詩經·小雅·出車》:“天子命我,城彼朔方。”

  [38]飲至:古代盟會、征伐歸來后,告祭于宗廟,舉行宴飲,稱為“飲至”。策勛,把功勛記載在簡策上。句出《左傳》桓公二年:“凡公行,告于宗廟;反行,飲至,舍爵策勛焉,禮也。”

  [39]穆穆:端莊盛美,恭敬謹肅的樣子,多用以形容天子的儀表,如《禮記·曲禮下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的樣子。

  [40]荼(tú涂)毒:殘害。

  [41]殷(yān煙):赤黑色。《左傳》成公二年杜注:“血色久則殷。”

  [42]陰山:在今內蒙古中部,西起河套,東接內興安嶺,原為匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵漢。漢武帝時,為衛青、霍去病統軍奪取,漢軍損失亦慘重。

  [43]蒼蒼:指天。蒸,通“烝”,眾,多。

  [44]悁(yuān冤)悁:憂愁郁悶的樣子。

  [45]寤寐:夢寐。

  [46]布奠傾觴:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陳列。奠,設酒食以祭祀。

  [47]不至:不能達于死者。精魂:精氣靈魂。古時認為人死后,其精氣靈魂能夠離開身體而存在。

  [48]兇年:荒年。語出《老子道德經》第三十章:“大軍之后,必有兇年”。大舉興兵造成大量農業勞動力的征調傷亡,再加上雙方軍隊的蹂躪掠奪以及軍費的負擔,必然影響農業生產的種植和收成。故此處不僅指自然災荒。

  [49]守在四夷:語出《左傳》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。

  鑒賞

  《吊古戰場文》是李華“極思研搉”的力作,以憑吊古戰場起興,中心是主張實行王道,以仁德禮義悅服遠人,達到天下一統。在對待戰爭的觀點上,主張興仁義之師,有征無戰,肯定反侵略戰爭,反對侵略戰爭。文中把戰爭描繪得十分殘酷凄慘,旨在喚起各階層人士的反戰情緒,以求做到“守在四夷”,安定邊防,具有強烈的針對性。雖用駢文形式,但文字流暢,情景交融,主題鮮明,寄意深切,不愧為古今傳誦的名篇。

  《吊古戰場文》名為“吊古”,實是諷今。全文以“古戰場”為抒情的基點,以“傷心哉”為連綴全篇的感情主線,以遠戍的苦況、兩軍廝殺的慘狀、得人與否的對比、士卒家屬吊祭的悲愴為結構層次,層層鋪敘,愈轉愈深,結末點出主旨。結構緊湊,一氣呵成。開篇劈空描寫古戰場陰森悲涼的氣象:沙漠空曠無邊,杳無人跡,河水回環纏繞,群山交錯雜列,天地昏暗,氣象憔悴,飛蓬根斷,野草枯死.飛鳥不肯落下,野獸離群而奔突,使人觸目驚心,魂失魄散。接著文鋒一轉,借亭長之口點題,敘說古戰場“常覆三軍”的歷史和天陰鬼哭的慘狀,增強了文章的可信性與感染力。再以“傷心哉”的慨嘆,傾吐深沉的吊古之情,給全篇籠罩上了一層愁慘黯淡的感情色彩。“秦歟?漢歟?將近代歟?”發問深婉,有力統領起全文。

  第二段寫士卒遠戍的苦況和秦漢以來“多事四夷”的原因。作者以“吾聞夫”提領,展開了對歷史的回溯,描述遠戍士卒歷盡行軍、露營、夜渡、屯戍之苦。地闊天長,戍邊日久,歸途知在何處?寄身鋒刃,性命難保,怨憤向誰傾訴?但是,戍卒的悲慘遭遇是怎樣造成的?“秦漢而還”以下便指出其原因。認為自秦漢以來,為開邊拓土,“多事四夷”,邊境戰事頻仍,致使“文教失宣”,王道莫為。這就把罪責推到封建帝王及其所推行的政策上,極為尖銳深刻。作者行王道,反霸道,以“仁義”安撫“四夷”的觀點是有進步意義的。

  第三段描摹兩軍廝殺的激烈、悲慘的情狀,是全篇的主體。作者以“吾想夫”馳騁其宏偉的想象,用鋪排揚厲、踵事增華的筆法,描繪了兩次兩軍交鋒的戰爭場面,且一次比一次激烈,一次比一次殘酷。如是在北風掀動沙漠的地方,胡兵憑借地利進犯,中原主將驕慢輕敵,倉促應戰,兵卒畏于嚴酷的軍法,不得不拼命死戰。兩軍相搏,廝殺聲震撼山川,崩裂江河,攻勢迅猛,如雷鳴閃電。如是在“窮陰凝閉,凜冽海隅”的“苦寒”季節,胡兵又憑借天時“徑截輜重,橫攻士卒”,中原將士被殺得“尸填巨港之岸,血滿長城之窟。無貴無賤,同為枯骨”,慘不可言。行文至此,作者又以騷體句式抒寫凄惻悲憤之情,深沉憑吊之意。兩軍交鋒激戰,鼓衰力盡,矢竭弦絕,白刃相交,寶刀斷折,士卒浴血拼殺,場面悲壯而激烈。在此生死關頭,士卒心情極為矛盾:“降矣哉?終身夷狄!戰矣哉?骨暴沙礫。”真是字字悲痛,聲聲哀怨。這發自士卒肺腑的心聲,是對擴邊戰爭的血淚控訴。作者滿懷沉痛心情,以凝重的筆墨,描寫了全軍覆沒后戰場上的沉寂、陰森、凄愴的景象,與前文兩軍廝殺時那種“勢崩雷電”的聲勢形成了強烈的對照,也是對前文“往往鬼哭,天陰則聞”的呼應。面對這種慘相,作者那“傷心哉”的感情發展到了高潮,發出了“傷心慘目,有如是耶”的深沉浩嘆,它撞擊著歷代讀者的心扉!

  第四段以“吾聞之”領起,采用歷代戰爭對比的方法,說明戰爭勝敗的關鍵。先用“牧用趙卒”和“漢傾天下”相比,一個“大破林胡,開地千里”,一個搞得“財殫力痛”,從而得出“任人而已,其在多乎”的結論,說明解決邊患問題關鍵是選用良將,而不在于用兵多少。再以“周逐獫狁”與“秦起長城”、“漢擊匈奴”對比:有的“全師而還”,君臣和樂安閑,雍容嫻雅;有的“荼毒生靈,萬里朱殷”;有的“雖得陰山”,“功不補患”。說明解決邊患的辦法是以“仁義”、“王道”安撫四夷,而不是黷武開邊。引古是為證今,作者用歷史事實揭露了唐代開邊戰爭給人民帶來的災難,也諷刺了唐玄宗用人不當。

  第五段通過“吊祭”的場面,進一步對造成“蒸民”骨肉離散的戰爭作了血淚控訴。“蒼蒼蒸民,誰無父母”幾句,作者從人道主義出發,用鋪排的句式,反詰的語氣,氣盛言宜地對“開邊意未已”的統治者發出了“蒼蒼蒸民”“殺之何咎”的質問。接著又襲用漢代賈捐之《議罷珠崖疏》“父戰死于前,子斗傷于后,老母、寡妻飲泣巷哭,遙設虛祭,想魂乎萬里之外”的文義,點化出“布奠傾觴,哭望天涯”,悲愴凄涼的吊祭場面。面對著這“天地為愁,草木凄悲”的慘狀,聯想到“從古如斯”的一幕幕悲劇,提出了“守在四夷”的主張。結尾點明全文的主旨,與上文相呼應,極為巧妙有力。

  《吊古戰場文》雖以駢體為宗,但與六朝以來流行的講求偶辭儷句,鋪陳事典,注重形式美,內容空洞貧乏的駢文有很大的不同。作者李華是唐代古文運動的先驅者之一。

  李華提倡古文,力求克服齊梁靡麗之習,于駢儷之中寓古文之氣,以散馭俳,崇雅去浮,使文章顯示了清新質樸和剛勁有力的格調,充分表現了盛唐新體文賦的特色。

  謝榛說:“熟讀所作,有雄渾如大海奔濤,秀拔如孤峰峭壁。”(《四溟詩話》)《吊古戰場文》在構思和表現手法上富有創造性。過去的吊文多以抒情為主,而《吊古戰場文》則以議論為主。這些“帶情韻以行”的議論,高屋建瓴,一瀉直下,氣勢甚壯。中間用感嘆句、反詰句調節節奏,使音調鏗鏘,參差成趣。運用夸張、對偶、排比、擬人等多種修辭手法,造成了一唱三嘆的韻致,增強了文章的感染力。段與段之間又以“吾聞夫”、“吾想夫”、“吾聞之”等散文性質的詞語連接,使全篇始終保持著像“大海奔濤”一樣“沛然莫之能御”的磅礴氣勢,一掃歷來駢文那種綺麗柔弱的文風。這對后世的文賦有著頗大的影響。

  創作背景

  這篇文章是唐代李華有感于唐玄宗后期內政不修、濫事征伐而發,當作于唐玄宗天寶十一載(752年)。唐天寶年間,由于唐玄宗好大喜功,致使邊致使邊將輕啟邊釁,生事邀功,戰事頻仍,生靈涂炭,軍費開支由開元前每年二百萬增至一千一百萬,“公私勞費,民始痛苦”(《通鑒》)。在西北,天寶八載(749年)命哥舒翰強攻吐蕃石堡城,六萬多士卒死亡殆盡。天寶九載(750年),高仙芝為邀邊功偷襲石國,慘殺老弱,擄其丁壯,掠其金寶,俘殺其國王,導致西北群胡皆叛,引大食來攻,三萬人僅剩數千。在北陲,天寶九載(750年)至十一載(752年),安祿山征契丹,六萬人全軍覆沒。在南疆,天寶十載(751年)至十二載(753年),楊國忠先后遣鮮于仲通等征南詔,其死二十萬人。對這種勞民傷財的不義戰爭,李白、杜甫、高適、王昌齡等發出了憤怒的斥責,李華也通過此文發出了反戰的呼聲。天寶十一載十一月,李華奉詔出使朔方(今寧夏靈武一帶)邊陲巡按軍政,目睹邊塞大漠飛沙,風雪河冰和戰士苦寒景況,遂觸景生情,寫下這篇文章。

  作者簡介

  李華(715—774),字遐叔,趙州贊皇(今河北贊皇)人。開元年間進士,天寶年間又中博學宏詞科。曾任監察御史、右補闕。安史亂中被迫接受偽職,亂平后被貶官。李華倡導儒家正統思想,是中唐時期以韓愈、柳宗元為代表的古文運動的先驅人物之一。李華寫作古文多以五經為本,詩風卻頗為流麗。有《李遐叔文集》。

  李華的其他作品

  《春行即興》

  宜陽城下草萋萋,澗水東流復向西。

  芳樹無人花自落,春山一路鳥空啼。

  《海上生明月(科試)》

  皎皎秋中月,團團海上生。影開金鏡滿,輪抱玉壺清。

  漸出三山岊,將凌一漢橫。素娥嘗藥去,烏鵲繞枝驚。

  照水光偏白,浮云色最明。此時堯砌下,蓂莢自將榮。

  《鴟夷子皮贊》

  龍蟠幽谷,非時則伏。

  蟬蛻高枝,飲露而飛。

  進如風行,退若云歸。

  冥冥其幾,赫赫其居。

  于越霸興,強吳蕩荑。

  功成不居,先生得之。

  《春游吟》

  初春遍芳甸,千里藹盈矚。

  美人摘新英,步步玩春綠。

  所思杳何處,宛在吳江曲。

  可憐不得共芳菲,日暮歸來淚滿衣。

  《寄從弟》

  眼病身亦病,浮生已半空。

  迢迢千里月,應與惠連同。

  《烏煙鬼》

  烏煙鬼,少年狀貌真魁偉。如何轉盼須臾爾,變化魌魑難向邇。

  可憐晝亦如夜時,生亦如死期。寄言三五少年子,莫向紅塵作鬼嬉。

  烏鬼含冤白鬼笑,故鬼前驅新鬼嘯。風雨回首一燈昏,數點青燐猶照耀。

  區區蠻觸越南都,令行禁止風霜俱。白日如鏡照寰宇,鬼乎何處藏其軀。

  《相和歌辭·長門怨》

  弱體鴛鴦薦,啼妝翡翠衾。鴉鳴秋殿曉,人靜禁門深。

  每憶椒房寵,那堪永巷陰。日驚羅帶緩,非復舊來心。

【吊古戰場文的文言文翻譯】相關文章:

吊古戰場文的文言文及翻譯04-11

吊古戰場文原文翻譯04-11

文言文《吊古戰場文》賞析04-07

吊古戰場文原文翻譯及賞析11-01

文言文《吊古戰場文》譯文及注釋04-07

文言文翻譯01-13

文言文南轅北轍及翻譯03-04

《南轅北轍》文言文翻譯07-28

《南轅北轍》文言文的翻譯06-11

99re热这里有精品首页| 99精品热在线在线观看视频| 久久青草国产免费频观| 97精品依人久久久大香线蕉97 | 亚洲国产精品13p| 久久久久人妻啪啪一区二区| 亚洲人成网线在线播放va| 亚洲精品久久久无码一区二区| 亚洲高清国产av拍精品青青草原| 国产交换配乱婬视频| 国产爆乳无码视频在线观看| 亚洲欧美综合区自拍另类| 亚洲一线产区二线产区分布| 人人揉揉揉香蕉大免费| 中文字幕无码日韩欧免费软件| 亚洲欭美日韩颜射在线二| 无码热综合无码色综合| 精品国产乱码久久久久久口爆网站| 亚洲深深色噜噜狠狠网站| 欧美日韩亚洲国产综合乱| 日韩制服国产精品一区| 国产欧美日韩国产高清| 亚洲精品无码少妇30p| 人妻丝袜无码专区视频网站| 男男gv白嫩小受gv在线播放| 国产国语熟妇视频在线观看| 99热这里只有精品国产免费免费| 亚洲人成网站在线播放影院在线| 亚洲图片另类图片激情动图| 男女裸交无遮挡啪啪激情试看| 国产精品国产三级国产专i| 大帝a∨无码视频在线播放| 中国少妇内射xxxhd免费| 日韩 另类 综合 自拍 亚洲| 久久青草国产免费频观| 亚洲国产日韩成人a在线欧美| 天天摸天天做天天爽2019| 秋霞午夜无码鲁丝片午夜精品| 中文字幕av无码不卡| 久久www成人免费网站| 精品影片在线观看的网站| 国产精品高潮呻吟av久久男男| 亚在线观看免费视频入口| 国产精品高清一区二区不卡| 国产精品青青青高清在线| 精品国产成人高清在线观看| 色猫咪av在线观看| 成人精品一区二区久久久| 99re久久资源最新地址| 国产午夜精品一二区理论影院| 欧美、另类亚洲日本一区二区| 97se色综合一区二区二区| 涩涩鲁亚洲精品一区二区| 狠狠做五月深爱婷婷| 亚洲综合一区二区三区无码| 国产精品yy9299在线观看| 国产成人av在线免播放观看更新| 无码亲近乱子伦免费视频在线观看| 女人爽得直叫免费视频| 久久婷婷丁香五月综合五| 久久综合伊人九色综合| 午夜爽爽爽男女污污污网站| 亚洲国产精品无码专区在线观看 | 人妻熟女一区二区aⅴ林晓雪| 亚洲人成伊人成综合网小说| 国产美女在线精品免费观看网址| 久久久噜噜噜久噜久久| 国产丝袜美女一区二区三区| 高清无码午夜福利在线观看| 精品亚洲成a人在线观看青青| 天天拍夜夜添久久精品大| 欧美日韩国产一区二区三区不卡| 欧美日韩亚洲一区二区三区一| 日韩欧美亚洲一区swag| 女人被强╳到高潮喷水在线观看| 国产成人拍拍拍高潮尖叫| 亚洲成av人在线观看网址| 国产亚洲成av人片在线观看导航| 老司机亚洲精品影院无码| 99re66久久在热青草| 久久精品国产9久久综合| 亚洲第一页综合图片自拍| 国产午夜无码片在线观看| 国产在线精品第一区二区| 亚洲色大成网站www永久麻豆| 4438xx亚洲最大五色丁香| 一区二区三区av波多野结衣| 国产精品麻豆aⅴ人妻| 人妻少妇中文字幕久久| 无遮挡高潮国产免费观看| 亚洲国产成人高清影视| 国内精品伊人久久久影视| 久久99精品久久久久麻豆| 超碰aⅴ人人做人人爽| 国产精品久久久久人妻无码| 亚洲中文字幕无码久久精品1| 蜜臀性色av免费| 国产 制服丝袜 动漫在线| 成人无码免费视频在线播| 国产无遮挡又黄又爽不要vip软件| 午夜三级a三级三点窝| 精选国产av精选一区二区三区| 日韩 亚洲 制服 欧美 综合| 无遮掩无码h成人av动漫| 蜜桃av久久久一区二区三区麻豆| 免费无码无遮挡裸体视频在线观看| 国产色综合久久无码有码| 无码专区人妻系列日韩| 日韩欧美精品有码在线洗濯屋| 天天狠天天透天干天天| 国产成人亚洲精品无码影院bt | 亚洲国产成人精品激情姿源| 日韩精品欧美在线视频在线| 久久久久国色av∨免费看| 亚洲综合中文字幕无线码 | 久久人妻av中文字幕| 午夜私人成年影院| 亚洲性视频免费视频网站| 亚洲狠狠色丁香婷婷综合| 又粗又猛又爽黄老大爷视频| 国产精品极品在线拍| 久久久久人妻一区视色| 国产免费无码av片在线观看不卡| 色综合色综合久久综合频道88| 久久精品极品盛宴免视| 亚洲熟妇无码八v在线播放| 高清性欧美暴力猛交| 久久亚洲精品成人无码网站夜色| 麻豆画精品传媒2021一二三区| 偷窥少妇久久久久久久久 | 亚洲精品综合在线影院| 日韩欧美一中文字暮专区| 欧美自拍亚洲综合图区| 国产a精彩视频精品视频下载| 久久久久国产精品熟女影院| 亚洲精品无码久久不卡| 免费无码成人av电影在线播放| 青青草无码精品伊人久久蜜臀| 午夜三级a三级三点窝| 久久99精品久久久久免费| 日本阿v免费观看视频| 久久人人爽人人爽人人爽| 国产三级aⅴ在在线观看| 国产精品高清视亚洲中文| 久久av免费这里有精品| 中日精品无码一本二本三本| 国产网友愉拍精品视频手机| 伊人精品成人久久综合全集观看| 大伊香蕉在线精品视频75| 十八禁无码精品a∨在线观看| 亚洲aⅴ天堂av天堂无码| 精品亚洲成a人在线观看青青| 97精品亚成在人线免视频| 亚洲精品入口一区二区乱麻豆精品 | 国产国拍精品av在线观看按摩| 国产成 人 综合 亚洲奶水| 免费国产裸体美女视频全黄| 午夜做受视频试看6次| 精品亚洲一区二区三区在线播放| 国产乱人伦偷精品视频下| 成人国产片视频在线观看| 狼群社区www中文视频| 波多野结衣不打码视频| 亚洲国产成人精品无码区在线软件| 国产精品综合av一区二区国产馆 | 狠狠色丁香婷婷久久综合蜜芽| 久久综合综合久久av在钱| 日本丰满老妇bbb| 综合欧美日韩国产成人| 久久精品www人人做人人爽| 欧美色欧美亚洲高清在线视频| 超清纯白嫩大学生无码网站| 亚洲第一极品精品无码| 国产又爽又黄又刺激的视频| 人妻熟女一区二区aⅴ千叶宁真| 久久精品网站免费观看| 久久精品国产第一区二区三区 | 水蜜桃亚洲精品一区二区| 日韩精品亚洲一区在线综合 | 亚洲精品国产精品国产自2022| 嫩草研究院久久久精品| 青草久久人人97超碰| 欧洲无码精品a码无人区| 久久夜色撩人精品国产| 亚洲伊人一本大道中文字幕| 久久99av无色码人妻蜜柚| 国内外精品成人免费视频| 精品国产福利久久久| 国产精品国产自线拍免费不卡 | 亚洲欧美日韩成人一区二区三区| 午夜影视啪啪免费体验区 | 狠狠亚洲色一日本高清色| 日韩人妻无码中文字幕一区| 五月婷婷六月丁香动漫| 97亚洲熟妇自偷自拍另类图片| 久久永久免费人妻精品| 97色伦午夜国产亚洲精品| 国产精品成人嫩草影院| 秋霞午夜成人鲁丝片午夜精品| 国产做爰xxxⅹ久久久| 国产aⅴ无码久久丝袜美腿 | 中文字幕人妻不在线无码视频| 国产av明星换脸精品网站| 久久久久无码精品国产人妻无码 | 国产成人青青久久大片| 日韩精品无码久久一区二区三 | 在线a亚洲v天堂网2019无码| 亚洲综合一区国产精品| 人人莫人人擦人人看| 永久免费看啪啪网址入口| 国产美女遭强高潮开双腿| 麻豆国产精品va在线观看| 亚洲色偷偷av男人的天堂| 国产成人精品日本亚洲直接| 无码精油按摩潮喷在播放| 久久99国产精品二区| 日韩人妻潮喷中文在线视频| 肉体裸交137日本大胆摄影| 亚洲国产精品无码久久久动漫| 免费观看的av在线播放| 成年午夜性影院| 国产精品成人一区二区三区视频| 亚洲国产av天码精品果冻传媒| 国内免费久久久久久久久久| 欧美老肥熟妇多毛xxxxx| 亚洲无亚洲人成网站9999| 亚洲精品一区国产| 亚洲图片另类图片激情动图| 国产成人亚洲日韩欧美性| 动漫无遮挡羞视频在线观看| 国产在线视频国产永久| 国产日韩欧美亚洲精品中字| 欧美牲交a欧美牲交aⅴ图片| av夜夜躁狠狠躁日日躁| 亚洲国产成人久久综合碰碰免| 亚欧免费无码aⅴ在线观看蜜桃| 国产偷国产偷亚洲清高| 国语做受对白xxxxx在线| 亚洲成在人线aⅴ免费毛片| 国产美女在线精品免费观看网址| 国产午睡沙发被弄醒完整版| av无码东京热亚洲男人的天堂| 成人区亚洲区无码区在线点播| 亚洲精品图片区小说区| 日韩亚洲精品国产第二页| 亚洲 暴爽 av人人爽日日碰| 国产精品日本亚洲欧美| 色综合天天综合欧美综合| 成年性午夜无码免费视频 | 日本无码人妻精品一区二区蜜桃| 久久久久人妻一区精品下载| 亚洲日韩精品看片无码| 狠狠久久久久综合成人影院| 日本中文一区二区三区亚洲| 亚洲中文自拍另类av片| 色欲久久九色一区二区三区| 亚洲欧美日韩综合在线一| 国产无套粉嫩白浆在线观看 | 亚洲理论在线a中文字幕| 美国人性欧美xxxx| 国产亚洲精品线视频在线| 国产在线精品视频你懂的| 国产精品高清一区二区不卡| 国产无遮挡又黄又爽不要vip软件| 国产综合亚洲区在线观看| 国产精品345在线播放| 国产亚洲日韩妖曝欧美| 无码国产精品一区二区av| 337p日本欧洲亚洲大胆人人| 久久久久国色av∨免费看| 制服丝袜人妻有码无码中文字幕| 狠狠色丁香久久婷婷综合图片| 亚洲精品成人老司机影视| 狼群社区视频www国语| 女人被狂爆到高潮免费视频 | 国语高潮无遮挡无码免费看| 成人乱码一区二区三区av0| 日韩中文字幕无码一区二区三区| 成在人线无码aⅴ免费视频| 久久久久无码精品国产人妻无码| 欧美 日韩 亚洲 精品二区| 在线看片无码永久av| 超碰97人人做人人爱亚洲| 国产成人av片无码免费| 国语自产精品视频在线区 | 亚洲天天做日日做天天欢| 亚洲精品nv久久久久久久久久| 国产成人综合美国十次| 亚洲伊人五月丁香激情| 国产情侣2020免费视频| 国产福利第一视频在线播放| 亚洲欧美成人一区二区在线| 99国产精品无码专区| 久久婷婷国产综合精品| 丰满日韩放荡少妇无码视频| 国产午夜亚洲精品久久| 亚洲丰满熟女一区二区哦| 久久一日本综合色鬼综合色| 日产乱码一区二区三区在线| 国产精品av免费观看| 国产精品亚洲аv久久| 久久伊人av综合影院| 久久综合伊人九色综合| 亚洲精品偷拍影视在线观看| 国产一区二区波多野结衣| 免费一区二区三区成人免费视频| 久久精品人成免费| 99久久九九免费观看| 亚洲国产日韩视频观看| 午夜精品成人一区二区视频| 国产精品久久久久人妻无码| 亚洲日韩国产中文其他| 看成年全黄大色黄大片| 国产成人拍精品视频午夜网站| 国产精品麻豆aⅴ人妻| 青青草无码精品伊人久久蜜臀 | 亚洲无亚洲人成网站77777| 大伊香蕉精品视频在线直播| 少妇挑战三个黑人惨叫4p国语| 国产精品午夜爆乳美女视频| 久艹视频免费看| 国产精品无码久久av不卡| 国产一区二区三区精品av| 国产饥渴孕妇在线播放| 久久久久国色av∨免费看 | 亚洲欧美日韩另类丝袜一区| 伊人婷婷六月狠狠狠去| 国产无遮挡18禁无码网站| 日韩人妻无码一区2区3区里沙| 欧美熟妇精品一区二区三区| 日韩av无码精品人妻系列| 国产成人卡2卡3卡4乱码| 国产98色在线 | 国产| 动漫无遮挡h纯肉亚洲资源大片| 亚洲综合在线另类色区奇米| 中文字幕免费无码专区剧情| 少妇的丰满人妻hd高清| 国产成人av男人的天堂| 亚洲人成网线在线播放| 亚洲线精品一区二区三八戒| 中文成人无码精品久久久动漫| 色欲久久久中文字幕综合网| 青楼妓女禁脔道具调教sm| 精品国品一二三产品区别在线观看 | 老女人老熟女亚洲| 成人动漫综合网| 国产麻豆精品传媒av国产| 亚洲国产精品线久久| 国产精品亚洲mnbav网站| 欧美精品1卡二卡三卡四卡| 国产成人精品自在线导航| 精品无码人妻夜人多侵犯18| 亚洲第一天堂国产丝袜熟女| 日韩放荡少妇无码视频| 亚洲成色在线综合网站免费| 国产乱人伦av在线a最新| 中文字幕日韩精品一区二区三区| 国产超碰无码最新上传| 亚洲乱人伦中文字幕无码| 亚洲人成网站在线播放2020| 亚洲欲色欲色xxxxx在线| 久久精品久久电影免费| 亚洲欧洲自拍拍偷综合| 丝袜a∨在线一区二区三区不卡| 色婷婷亚洲一区二区综合| 四虎www永久在线精品| 亚洲综合无码中文字幕第2页| 宅女午夜福利免费视频| 久久精品国产99久久香蕉| 狠狠综合久久综合88亚洲爱文| 亚洲午夜福利av一区二区无码| 亚洲色无码国产精品网站可下载| 国产亚洲精品久久久久久无亚洲| 亚洲精品理论电影在线观看| 免费人成在线观看视频无码| 国产口爆吞精在线视频2020版| 亚洲中文字幕无码久久精品1| 热久久99这里有精品综合久久 | 亚洲免费人成视频观看| 狠狠狼鲁亚洲综合网| av无码动漫一区二区三区精品| 久久久视频2019午夜福利| 69做爰视频在线观看| 国产交换配乱婬视频| 亚洲愉拍二区一区三区| 亚洲中文字幕日产乱码高清| 亚洲粉嫩美白在线| av天堂午夜精品一区| 日本中文一二区有码在线| 国产又爽又黄又刺激的视频| 中文字幕精品亚洲人成在线| 亚洲中文字幕无码久久精品1| 欧美成人猛交69| 国产在线精品第一区二区| 亚洲精品综合在线影院| 亚洲乱码中文字幕在线| 99热这里只有精品最新地址获取| 青青草国产精品一区二区| 亚洲图片综合图区20p| 欧美肥胖老太vidio在线视频 | 国产强奷在线播放| 精品伊人久久久99热这里只| 亚洲同性猛男毛片| 精品亚洲国产成人av在线时间短的| 亚洲欧美日韩人成在线播放| 亚洲国产精品成人精品无码区| 国产强奷伦奷片| 超清纯白嫩大学生无码网站| 国产现实无码av| 综合色就爱涩涩涩综合婷婷| 屁屁影院ccyy备用地址| 青青草国产精品一区二区| 精品人妻系列无码人妻漫画| 精品国产福利久久久| 国产亚洲精品久久久久久国| 亚洲粉嫩美白在线| 亚洲国产制服丝袜高清在线 | 可播放的亚洲男同网站| 精品国产99高清一区二区三区| 国产精品三级国产电影| 国产无套白浆视频在线观看| 久久av色欲av久久蜜桃网| 亚洲精品国产一二三无码av| 窝窝午夜色视频国产精品破| 风韵丰满熟妇啪啪区老老熟妇 | av人摸人人人澡人人超碰小说 | 久久99er精品国产首页| 国产精品va在线观看丝瓜影院| 秋霞午夜成人鲁丝片午夜精品| 成人无码视频97免费| 久久精品麻豆日日躁夜夜躁妓女| 亚洲国产制服丝袜高清在线| 色老头精品午夜福利视频 | 中文字幕日本特黄aa毛片| 又黄又爽又无遮挡免费的网站| 欧洲亚洲色视频综合在线| 亚洲国产成人精品激情姿源| av无码一区二区二三区1区6区| 国产成本人片无码免费| 成人爽a毛片免费视频| 欧美极p品少妇的xxxxx| 亚洲国产成人精品无码区在线软件| 国产精品一区二区含羞草| 高潮射精日本韩国在线播放| 日韩午夜精品免费理论片| 国产成人 综合 亚洲欧洲| 无码午夜福利片在线观看| 60岁欧美乱子伦xxxx| 天天爽夜夜爽人人爽从早干到睌| 亚洲欧美日本国产高清| 99久re热视频这里只有精品6| 国产香蕉一区二区三区在线视频 | 国产精品69人妻我爱绿帽子| 国产精品精品自在线拍| 人妻在卧室被老板疯狂进入国产| 国产国产裸模裸模私拍视频| 亚洲欧美v国产蜜芽tv| 四虎影视国产精品久久| 国内精品久久久久影院亚瑟| 日韩中文亚洲欧美视频二| 日日噜噜夜夜狠狠视频免费| 亚洲欧美日韩视频高清专区| 图片区小说区视频区综合| 国产日韩精品视频无码| 色猫咪av在线观看| 亚洲欧美熟妇自拍色综合图片| 国产人妻久久精品二区三区老狼| 亚洲www永久成人网站| 久久久久国产精品人妻aⅴ果冻| 五月天天天综合精品无码| 成年无码av片在线蜜芽| 国产在线午夜卡精品影院| 亚洲中文字幕码在线电影| 国产精品人人妻人人爽麻豆| 亚洲色欲色欲高清无码| 无码人妻精品一区二区三区久久| 午夜福利影院私人爽爽| 少妇大胆瓣开下部自慰| 伊人久久久精品区aaa片| 有码中文av无码中文av| av中文字幕一区人妻| 天天在线看无码av片| 国产高清av久久久久久久| 欧美亚洲日本国产黑白配| 午夜精品电影你懂的| 亚洲人成人无码网www电影首页| 欧美乱妇高清无乱码在线观看| 久久久亚洲综合久久久久87| 国产私人尤物无码不卡| 亚洲高清成人av电影网站| 婷婷久久久亚洲欧洲日产国码av| 无码日韩精品国产av|