但work作“著作,作品”解時(shí)，多用復(fù)數(shù)形式works。work作“工廠(chǎng)”“機(jī)件,內(nèi)部的機(jī)件”“工程,工事”“(善良的)行為，善事”解時(shí),常用復(fù)數(shù)形式,用作主語(yǔ)時(shí),謂語(yǔ)動(dòng)詞可用單數(shù)形式,也可用作復(fù)數(shù)形式。
另外，work可用作不及物動(dòng)詞,也可用作及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí),接名詞或代詞作賓語(yǔ),有時(shí)可接以形容詞或過(guò)去分詞充當(dāng)補(bǔ)足語(yǔ)的復(fù)合賓語(yǔ)。可用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)。work偶爾可用作系動(dòng)詞，接形容詞作表語(yǔ)。
work, function, operate：這三個(gè)詞都有“功能”“作用”的意思。其區(qū)別在于： operate更強(qiáng)調(diào)成功大于結(jié)果; work暗示成功、有效; function暗示某物之目的、任務(wù)和結(jié)果。