一.look可用作動詞
1.look的基本含義是“為了看清某物而有意識地向某一方向看去”,指使用人的視力,強調的是有意地“看”的動作。
2.look用作不及物動詞時主要作“看”“觀望”解,常與介詞at連用。也可作“面向,朝向”解,一般是指建筑物的朝向。
3.look用作及物動詞時主要作“注視”解,引申還可作“留心”“注意”“期望”解,其后可接動詞不定式、疑問詞引導的從句作賓語。可用于祈使句。
4.look還可用作系動詞,其后可接(to be+) n./adj. / v -ed/ prep. -phrase或as if引起的從句作表語,意思是“看起來…”。
All people that go to church look happy.
所有去教堂做禮拜的人都顯得很高興。
We may look at the world around us.
我們每天都注視著周圍的世界。
二.look可用作名詞
1.look作“看”解時,指的是一種具體地“看”的動作,常用于單數形式,其前多加不定冠詞,其后常接at。
2.look作“神色,表情”解,也常用于單數形式,其前也多加不定冠詞。
3.look還可作“容貌,美貌”解,指人臉部的樣子,常用于復數形式。引申可表示“款式”“風格”,這時常用于單數形式。
They've given the shop a completely new look.
他們把商店裝修一新。
He had a startled look on his face.
他一臉吃驚的神情。
三.look有時還可作感嘆語,意思是“注意,聽我說”,用來引起對方的注意。