- 相關(guān)推薦
春分日這首詩的意思
春分日，為一首寫春季九十天中分點(diǎn)的七言絕句詩。作者左河水，該詩介紹了一年二十四節(jié)氣中的第4個(gè)節(jié)氣之春分日這一天的地球現(xiàn)象、氣象特征及植物生長(zhǎng)景況等情況。以下是小編整理的春分日這首詩的意思，歡迎閱讀！
原文
春分日
桃紅柳綠在春分
（左河水）
風(fēng)雷送暖入中春，桃柳著裝日日新。
赤道金陽直射面，白天黑夜兩均分。
注釋
1、春分日：是春季九十天的中分點(diǎn)。一年二十四節(jié)氣之一。每年公歷大約為3月20日左右，太陽位于黃經(jīng)0°（春分點(diǎn)）時(shí)。春分這一天太陽直射地球赤道，南與北半球的季節(jié)相反，當(dāng)北半球是春分時(shí)，南半球則是秋分。春分是伊朗、土耳其、阿富汗、烏茲別克斯坦等國(guó)的新年。春分一詞，在時(shí)間慨念上有兩種意思的解釋：一是指春分的整個(gè)節(jié)氣，時(shí)間為15天。二是指春分日，為春分節(jié)氣的第一天，是整個(gè)春季時(shí)間的中點(diǎn)。
2、風(fēng)雷：即風(fēng)和雷。此詩中描寫的風(fēng)是春天的東風(fēng)、送暖的和風(fēng)；雷即春雷，本詩意為春雷一聲萬物復(fù)蘇。如：唐元稹《芳樹》詩：“春雷一聲發(fā)，驚燕亦驚蛇。”
3、中春：一般指整個(gè)春季的中間一段時(shí)間，這里主要指春季時(shí)段的居中點(diǎn)，即春分日。
4、著裝：著，指穿著，穿衣，著裝，衣裝服飾。此處指桃柳這兩種落葉小喬木，入春之后，特別是到了春分這個(gè)節(jié)氣，展現(xiàn)了其最美的桃花粉色與柳樹的綠色。
5、日日新：形容碧柳紅桃在春分的節(jié)氣里生長(zhǎng)快，每天都出現(xiàn)嶄新的面貌。如明·馮夢(mèng)龍《醒世恒言》：“房德本是個(gè)貧士，這般華服，從不曾著體；如今忽地?zé)ㄈ灰恍隆！贝嗽娭兄柑覙渑c柳樹的色彩與形態(tài)的變化，即日日換新顏。
6、赤道：是地球表面的點(diǎn)隨地球自轉(zhuǎn)產(chǎn)生的軌跡中周長(zhǎng)最長(zhǎng)的圓周線。它把地球分為南北兩個(gè)半球，其以北是北半球，以南是南半球。它是劃分緯度的基線。赤道的緯度為0°，是地球上最長(zhǎng)的緯線。
7、金陽：指金色的太陽及其燦爛的陽光。
8、直射面：指在春分日，太陽的直射點(diǎn)在赤道上。此后太陽的直射點(diǎn)繼續(xù)北移，故春分也稱升分。
9、兩均分：從理論上說，在春分日，地球南北晝夜等長(zhǎng)。春分之后，北半球晝漸長(zhǎng)，夜?jié)u短；南半球各地則夜?jié)u長(zhǎng)，晝漸短。
譯文
步入春季的大地，東風(fēng)伴隨著春雷不斷送來和暖的空氣，此刻時(shí)光已到達(dá)春季的中點(diǎn)；
萬物已復(fù)蘇，開放的桃花，吐翠的柳樹，如美女更妝，使大地?zé)ㄈ灰恍拢惶毂纫惶炱G麗。
春分日，金色的太陽將光芒直射在地球的赤道上，并從此開始向地球的北半球逐步移動(dòng)；
這時(shí)北半球白天和黑夜的時(shí)間正好一樣長(zhǎng)，此后，則由以前的夜長(zhǎng)晝短轉(zhuǎn)變?yōu)闀冮L(zhǎng)夜短。
賞析
春分甫至，整個(gè)大地，花團(tuán)錦簇，格外明媚。對(duì)詩人而言，這是一個(gè)重要的美學(xué)分界點(diǎn)。之前，百花盛開，以賞春為主；之后百花凋零，以傷春為主。萬事萬物，個(gè)人國(guó)家，由盛而衰，都是自然規(guī)律。正因美到極致，來去匆匆，才讓人心生眷戀。
滿目青山空念遠(yuǎn)，不如惜取眼前人。句中展現(xiàn)的，正是詞人對(duì)于春分的一份頓悟。春分日，花開得正盛，正濃，理應(yīng)“花開堪折直須折，莫待無花空折枝”。女人如花，容顏易逝，這是“春思”亙古不變的愛情主題。
多少文人墨客，借助“春思”主題，上升為“不遇”主題，把自己比喻香草，而君王則是美人。這從我國(guó)第一位抒情詩人屈原《離騷》那，就開始了。
如此，女子“春思”，男子“不遇”，這樣的春日，注定隱約透著一絲惆悵。每位詩人都想留住這絢爛至極的春日，只可惜它從來不會(huì)為誰停留。最后，只能訴諸筆端，譜成了一首首哀怨的詞曲，變成了一幅幅唯美的書畫，以及一聲聲輕輕地嘆息。
辛棄疾曾有詞感嘆道：“更能消、幾番風(fēng)雨。匆匆春又歸去。惜春長(zhǎng)、怕花開早，何況落紅無數(shù)。春且住。”
春天，當(dāng)然不會(huì)聽詩人“且住”。時(shí)光匆匆溜走，催老了詩人年華，空等了君王承諾。
有個(gè)人“不遇”，就有王朝“興替”。一看到落花時(shí)節(jié)，亡國(guó)之君李煜的詞則更加沉郁：林花謝了春紅，太匆匆。無奈朝來寒雨，晚來風(fēng)。 胭脂淚，相留醉，幾時(shí)重。自是人生長(zhǎng)恨水長(zhǎng)東。
從平民到君王，面對(duì)繁花凋落，都會(huì)生出別樣愁緒。徐鉉，作為李煜的重臣——吏部尚書，文臣，他是不可能不在落花時(shí)節(jié)，想起南唐，想起家鄉(xiāng)揚(yáng)州，想起他日思夜想的詩意江南，以及故主李煜和其絕命之作《虞美人》，“春花秋月何時(shí)了？往事知多少。小樓昨夜又東風(fēng)，故國(guó)不堪回首月明中。”
因而，讀徐鉉的《春分日》，更應(yīng)了解其個(gè)人感懷之外的貳臣之悲。那位高樓上的女子，不正如南唐的那些歌聲，引得詩人愁腸百結(jié)。
首聯(lián)，詩人開心直言，今天是二月初四，翻開日歷一看，恰好是春分節(jié)氣。春天至此，剛好走過一半。《黃帝內(nèi)經(jīng)》說：春三月，此謂發(fā)陳。天地俱生，萬物以榮。夜臥早起，廣步于庭。被（pī）發(fā)緩形，以使志生。詩人深知，春分養(yǎng)生，一年之最。故而，廣步于庭，以使志氣生發(fā)。
頷聯(lián)，講詩人對(duì)春分的珍惜。你看他，晚上，看綠色的田野上，月兒彷徨徐行；白天，看晴明的天空中，云兒斷續(xù)飄過。詩人日夜守護(hù)、珍惜春光，感受春分天地變幻，融入春光之中。
頸聯(lián)，堪稱佳句，可與其“井泉生地脈，砧杵共秋聲”(《喜李少保卜鄰詩》)媲美，思致閑遠(yuǎn)，意味深長(zhǎng)。尤其是對(duì)仗，用“個(gè)個(gè)”對(duì)“紛紛”，奇思高妙，出人意料，不落窠臼，別有深意。燕子是春分三候之一。古詩多言雙燕，以雌雄頡頏，飛則相隨，遂為愛情使者，如“思為雙飛燕，銜泥巢君屋”，“燕爾新婚，如兄如弟”(《詩經(jīng)·谷風(fēng)》)，“燕燕于飛，差池其羽，之子于歸，遠(yuǎn)送于野”(《詩經(jīng)·燕燕》)。而其后北宋詞人晏幾道《臨江仙》“落花人獨(dú)立，微雨燕雙飛”更是將雙燕的美名，名揚(yáng)天下。
可詩人卻反其道而行之，言“個(gè)個(gè)”，即一只一只，孤單地飛。其言之下，意象自闊。首先“個(gè)個(gè)”一詞，為思婦形象做了絕妙鋪墊。無數(shù)分離的情人，不都是這一個(gè)中的一個(gè)，孤單地活著么。其次，為他的“自悼”，埋下伏筆。國(guó)破家亡，他不也是動(dòng)亂中的受傷者，誰愿意做一個(gè)降臣。
“花落已紛紛”一句，則道出大江東去，南唐國(guó)滅，樹倒猢猻散之深意。詞中無意透露出愛情之外命定的悲涼。
在后世詩人中，晏殊詞《浣溪沙》：“無可奈何花落去，似曾相識(shí)燕歸來，小園香徑獨(dú)徘徊。”正是由此脫胎，點(diǎn)石成金。其“花落”、“燕”、“徘徊”，可謂一字不差。意境也大抵相似。后人的點(diǎn)化，恰恰證明了這首詩的精妙之處。
尾聯(lián)，為全詩高潮，也是詩人隱喻表達(dá)的主旨。表面看，這是一首“愛情”詩，往深處看則是一首“自悼”詩。
這高樓上的思婦，何曾不是被囚的小周后，她再也等不到為她提鞋的情郎歸來了。至此，徐鉉通過一首愛情詩，含蓄表達(dá)了其對(duì)故國(guó)的思念之情，亦可謂用心良苦，感人至深。
最后，將一首南唐詞人馮延巳的詞送給大家，愿你，和你的他（她），終成眷屬，歲歲長(zhǎng)相見：“春日宴，綠酒一杯歌一遍。再拜陳三愿：一愿郎君千歲，二愿妾身常健，三愿如同梁上燕，歲歲長(zhǎng)相見。”
作者簡(jiǎn)介：
嚴(yán)勇，文學(xué)碩士，江蘇省作家協(xié)會(huì)會(huì)員，全國(guó)青年作家班第三期學(xué)員。現(xiàn)任泰州晚報(bào)副刊編輯，《稻河》編輯。已出版散文集《讀書旅行》，文史集《泰州史話：運(yùn)鹽河邊的城市》，隨筆集《風(fēng)韻泰州》。
【春分日這首詩的意思】相關(guān)文章：
《清明》這首詩的意思03-16
梅花這首詩的意思08-19
己亥雜詩這首詩的意思06-12
使至塞上這首詩的意思07-12
《清明》這首詩的簡(jiǎn)單意思07-27
《觀滄海》這首詩的意思10-31
王維《送別》這首詩的意思05-10
七步詩這首詩的意思06-12
浴浪鳥這首詩的意思01-31