王維寫朋友離別的詩句

時(shí)間：2021-04-12 18:16:32 詩我要投稿

王維寫朋友離別的詩句

　　朋友的離別內(nèi)心是不舍的，王維寫朋友離別的詩句有哪些？以下是小編為您整理的相關(guān)資料，歡迎閱讀！

王維寫朋友離別的詩句

　　1、《送元二使安西》

　　渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。

　　勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人。

　　[注釋]

　　元二：姓元，排行第二，作者的朋友。

　　使：出使。

　　安西：唐代安西都護(hù)府，在今新疆庫車附近。

　　渭城：秦時(shí)咸陽城，漢改渭城，在長(zhǎng)安西北，渭水北岸。

　　朝雨：早晨下的雨。

　　浥（yì）：濕。

　　客舍：旅店。

　　陽關(guān)：在今甘肅省敦煌縣西南，是古代通西域的要道。

　　【釋義】

　　渭城早晨的細(xì)雨，濕潤(rùn)了路上的輕微浮塵，

　　客舍旁邊一片青翠，嫩柳色綠清新。

　　勸您再喝完一杯酒，

　　向西出了陽關(guān)，再也沒有老朋友了。

　　2、《送別》

　　下馬飲君酒，問君何所之。

　　君言不得意，歸臥南山陲。

　　但去莫復(fù)問，白云無盡時(shí)。

　　譯文

　　請(qǐng)你下馬來喝一杯酒，敢問朋友你要去何方？

　　你說因?yàn)樯畈坏靡猓剜l(xiāng)隱居在終南山旁。

　　只管去吧我何須再問，看那白云正無邊飄蕩。

　　注釋

　　⑴飲君酒：勸君飲酒。飲，使……喝。

　　⑵何所之：去哪里。之，往。

　　⑶歸臥：隱居。南山：終南山，即秦嶺，在今陜西省西安市西南。陲：邊緣。

　　⑷但，只。

　　3、《渭城曲》

　　渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。

　　勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人。

　　注解

　　渭城：就是咸陽，現(xiàn)今陜西省西安市。

　　浥：濕潤(rùn)。

　　客舍：旅館。

　　柳色：柳象征離別。

　　陽關(guān)：古關(guān)名，在甘肅省敦煌西南，由于在玉門關(guān)以南，故稱陽關(guān)，是出塞必經(jīng)之地。

　　譯文

　　渭城早晨一場(chǎng)春雨沾濕了輕塵，

　　客舍周圍青青的柳樹分外清新。

　　老朋友請(qǐng)你再干一杯餞別酒吧，

　　出了陽關(guān)西路再也沒有老友人。

　　4、《送沈子福歸江東》

　　楊柳渡頭行客稀，罟師蕩槳向臨圻。

　　惟有相思似春色，江南江北送春歸。

　　注釋

　　⑴沈子福，作者的朋友，生平事跡不詳。《全唐》作沈子。歸又作之。

　　⑵罟（gǔ)(古）師：漁人。此指船夫。

　　⑶臨圻（qí）：近岸之地，此指江東岸。

　　譯文

　　渡口楊柳依依，行客稀少，

　　艄公搖起槳駛向臨圻。

　　我的相思就像春色一樣，

　　從江南到江北送你回家。

　　5、《送李員外賢郎》

　　少年何處去，負(fù)米上銅梁。

　　借問阿戎父，知為童子郎。

　　魚箋請(qǐng)?jiān)娰x，幢布作衣裳。

　　薏苡扶衰病，歸來幸可將。

　　【注釋】

　　①員外：即員外郎。

　　②負(fù)米：《孔子家語·致思》：“子路見于孔子曰：‘昔者由也事二親之時(shí)，常食蔾藿之，為親負(fù)米百里之外。”’此處蓋取其事親之意。銅梁：《元和郡縣圖志》卷三三：“銅梁山在(合州石鏡)縣(今四川合川)南九里，《蜀都賦》曰‘外負(fù)銅梁(于)宕渠’是也”。按：玩詩意，“賢郎”乃蜀人而隨父在京者，詩蓋為送其還蜀事親而作。

　　③阿戎父：《世說新語·簡(jiǎn)傲》劉孝鏢注引《竹林七賢論》曰：“初(阮)籍與(王)戎父渾，俱為尚書郎，每造渾，坐未安，輒曰：‘與卿語，不如與阿戎語。’就戎必日夕而返。籍長(zhǎng)戎二十歲，相得如時(shí)輩。”此以阿戎喻“賢郎”，阿戎父喻李員外。

　　④童子郎：漢時(shí)選童子才俊能通經(jīng)者，拜為郎，號(hào)童子郎。

　　⑤魚箋：唐代蜀地造的箋紙(小幅而精美的紙張稱箋)，參見《唐國(guó)史補(bǔ)》卷下。

　　⑥橦布：用橦木花織成的布。

　　⑦薏苡：多年生草木植物，其果實(shí)曰薏米，可供食用和藥用。《后漢書·馬援傳》注引《神農(nóng)本草經(jīng)》曰：“薏苡，味甘微寒……久服輕身益氣。”

　　⑧幸：猶“正”。將：攜帶。按：蜀中產(chǎn)薏苡，故云。

　　6.送別

　　作者：唐·王維

　　山中相送罷，日暮掩柴扉。

　　春草明年綠，王孫歸不歸。

　　注釋

　　①“山中”二字全詩原元，據(jù)宋蜀本等補(bǔ)。題下全詩校云：“一作送友。”

　　②明年：全詩校：“一作年年。”

　　作者介紹

　　王維（701年－761年），字摩詰（mó jié），人稱詩佛，名字合之為維摩詰，維摩詰乃是佛教中一個(gè)在家的大乘佛教的居士,是著名的在家菩薩，意譯以潔凈、沒有染污而著稱的.人。可見王維的名字中已與佛教結(jié)下了不解之緣。

　　王維在詩歌上的成就是多面的，無論邊塞、山水詩、律詩還是絕句等都是流傳人口的佳篇。他的詩句被蘇軾稱為“味摩詰之詩，詩中有畫，觀摩詰之畫，畫中有詩”。他確實(shí)在描寫自然景物方面，有其獨(dú)到的造詣。無論是名山大川的壯麗宏偉，或者是邊疆關(guān)塞的壯闊荒寒，小橋流水的恬靜，都能準(zhǔn)確、精煉地塑造出完美無比的鮮活形象，著墨不多，意境高遠(yuǎn)，詩情與畫意完全融合成為一個(gè)整體。

　　山水田園詩派是盛唐時(shí)期的兩大詩派之一，其主要作家是孟浩然、王維、常健、祖詠、裴迪等人，其中成就最高、影響最大的是王維和孟浩然，也稱為“王孟”。

【王維寫朋友離別的詩句】相關(guān)文章：

王維送別的詩句摘寫11-22

王維送別的經(jīng)典詩句11-24

關(guān)于王維送別的經(jīng)典詩句11-24