作者：劉金華 地址：江西省玉山一中
現(xiàn)實(shí)性是高考題的特點(diǎn)之一，許多題目的素材都來源于報(bào)刊。下面是筆者在近期閱讀報(bào)刊時(shí)“吹毛求疵”找出來的用錯(cuò)成語(yǔ)，供考生復(fù)習(xí)時(shí)參考。
一、對(duì)象用錯(cuò)
（1）每當(dāng)我提出一個(gè)問題時(shí)，我總會(huì)把眼神轉(zhuǎn)向他，一種非常溫柔、期待的眼神。我的問題不難，又在提問時(shí)加了許多暗示，答案幾乎是呼之欲出。（《讀者》2004年第8期第19頁(yè)）
[析] “呼之欲出”形容畫像非常逼真，似乎叫他一聲就會(huì)從畫里走出來，也形容文藝作品中人物刻畫得十分生動(dòng)。顯然，“呼之欲出”只適用于文學(xué)、繪畫方面，“答案”是不能“呼之欲出”的。
（2）中國(guó)男籃以大比分輸給西班牙隊(duì)后，姚明怨聲載道，指責(zé)隊(duì)員缺乏戰(zhàn)斗力。（《體育競(jìng)技報(bào)》2004年8月17日）
[析] “怨聲載道”意即怨恨的聲音充滿道路，形容人們的強(qiáng)烈不滿。由釋義可知，“怨聲載道”一般用于形容很多人怨恨的聲音。而句中是指姚明個(gè)人，所以不能用“怨聲載道”。
（3）在這首長(zhǎng)調(diào)詞中，對(duì)秋天的禮贊更是達(dá)到了如火如荼的地步。（《名作欣賞》2004年第8期第35頁(yè)）
[析] “如火如荼”原指軍容盛大，現(xiàn)在用來比喻氣勢(shì)旺盛或熱烈，也可用來比喻形勢(shì)發(fā)展很快。由此可知，“如火如荼”只適用于比喻氣勢(shì)、場(chǎng)面、形勢(shì)、活動(dòng)等，“對(duì)秋天的禮贊”顯然不能用“如火如荼”。
（4）關(guān)于鄭貴妃欲廢太子由自己的兒子取而代之的政治謠言，早已不翼而飛，傳遍街頭巷尾，但那畢竟是私下的竊竊私語(yǔ)，如今竟然堂而皇之地以書面形式公開散發(fā)，可見事態(tài)的嚴(yán)重性。（《文史知識(shí)》2004年第７期第32頁(yè)）
[析]“不翼而飛”應(yīng)改為“不脛而走”。這兩個(gè)成語(yǔ)的適用對(duì)象不一樣：“不翼而飛”現(xiàn)多用于比喻東西突然無故丟失；“不脛而走”本意是沒有腿卻走得很快，多用來比喻消息、謠言、文章等流傳或傳播迅速。
二、褒貶失當(dāng)
（5）后世合稱的“高岑”，此時(shí)也登上了邊塞的舞臺(tái)。高適有著目空一切、不可一世的氣派，整個(gè)唐代大詩(shī)人中政治才干最出色、官做得最大的就數(shù)他了。（《資料卡片雜志》2004年第8期第15頁(yè)）
[析]“目空一切”指什么都不放在眼里；“不可一世”意即在當(dāng)今世界沒有一個(gè)人能比得上他。這兩個(gè)成語(yǔ)都是貶義成語(yǔ)。
（6）如果不是因?yàn)樗仨毜贸⒁怀豢墒帐埃K于成為美國(guó)一位家喻戶曉的表演藝術(shù)家的話，他可能會(huì)在一個(gè)默默無聞的小酒吧里當(dāng)一輩子默默無聞的琴師。（《意林》2004年第11期第53頁(yè)）
[析] “不可收拾”指場(chǎng)面、形勢(shì)等往壞的方面發(fā)展而難以控制，為貶義成語(yǔ)。
三、重復(fù)累贅
（7）只有那個(gè)突然不期而遇的另一個(gè)郁霆，依舊留在心里，成為永遠(yuǎn)活在心里的夢(mèng)想，關(guān)于愛情，關(guān)于生活。（《作品與爭(zhēng)鳴》2004年第5期第77頁(yè)）
[析]“不期而遇”指事先沒有約定而意外地相逢，含有“意外”的意思；而“突然”是指在很短的時(shí)間里發(fā)生，出乎意外，也含有“意外”的意思，因此句中“不期而遇”和“突然”重復(fù)，“突然”應(yīng)去掉。
（8）也許是因?yàn)樵?shī)人在這首詩(shī)里所采用的意象十分豐富多彩，因此也多少顯得有些駁雜，所以給讀者一種一會(huì)兒天上，一會(huì)兒地下的感覺，缺少一條比較鮮明的抒情主線。（《名作欣賞》2004年第8期第34頁(yè)）
[析] 已經(jīng)“豐富多彩”，怎么還“十分”？“十分”實(shí)是蛇足，應(yīng)斬掉。
（9）把這樣的詩(shī)歌拿給中文系講授現(xiàn)代文學(xué)史和文藝?yán)碚摰慕淌谌シ治觯灰姷靡欢ň湍苤v出更多到位的真知灼見。（《名作欣賞》2004年第8期第6頁(yè)）
[析] “真知灼見”意即正確透徹的認(rèn)識(shí)，用“到位”來修飾它，有重復(fù)之嫌，“到位”應(yīng)去掉。
（10）據(jù)《中國(guó)商報(bào)》9月21日?qǐng)?bào)道，各地交通廳長(zhǎng)接二連三地出事，已經(jīng)讓人們覺得習(xí)以為常了。（《報(bào)刊文摘》2004年9月27日）
[析]“習(xí)以為常”是經(jīng)常做某件事，就會(huì)習(xí)慣地把它當(dāng)作最平常的事情來看待，“覺得”多余。
四、詞義誤解
（11）他的詞是最強(qiáng)烈的傷心之人的言語(yǔ)，滿腔血淚，迸涌而出，通篇一氣盤旋，曲折回蕩，如怨如慕，如泣如訴，令人不堪卒讀。（《名作欣賞》2004年第6期第106 頁(yè)）
[析]“不堪卒讀”應(yīng)為“不忍卒讀”。“不堪卒讀”多指文章寫得不好，使人讀不下去。“不忍卒讀”多形容文章寫得凄涼感人，使人不忍心讀完。
（12）蕭紅對(duì)翠姨很少做直接心理描述，但她的追求、向往、痛苦、幻滅的心理歷程，我們都感同身受、歷歷在目。（《名作欣賞》2004年第6期第26頁(yè)）
（13）它最大的貢獻(xiàn)就是把“日常生活”的藝術(shù)觀念與“身體修辭”融為一體，消解既往的英雄戲劇化的理想型寫作，把感同身受的世俗體驗(yàn)推向前臺(tái)……（《名作欣賞》2004年第9期第4頁(yè)）
[析] “感同身受”的意思是心里感激得就像親身受到對(duì)方的恩惠一樣。多用于代人向?qū)Ψ街轮x。而這兩句中，顯然把“感同身受”錯(cuò)誤地理解為有相同的感受了。
（14）伴隨著穆沙拉夫的強(qiáng)硬態(tài)度，巴方的軍事行動(dòng)也正緊鑼密鼓地進(jìn)行。（《環(huán)球時(shí)報(bào)》2004年3月29日）
[析] “緊鑼密鼓”用來比喻公開活動(dòng)前的緊張的輿論準(zhǔn)備。它只能用于準(zhǔn)備工作，而句中“巴方的軍事行動(dòng)”已經(jīng)“進(jìn)行”，又怎能用“緊鑼密鼓”呢？
（15）在這個(gè)浮躁鄙俗風(fēng)氣充斥文壇的時(shí)代，先生知人論世的高度真真是高山仰止、不可企及了。（《作品與爭(zhēng)鳴》2004年第5期第77頁(yè)）
[析] “高山仰止”出自《詩(shī)經(jīng)》：“高山仰止，景行行止。”高山：喻道德高尚；景行：喻行為光明正大。“高山仰止”用來比喻非常仰慕一個(gè)人高尚的道德。而句中把“高山仰止”錯(cuò)誤地理解為像山一樣的高度。
（16）平心而論，在于2003年泥沙俱下的眾多名人自傳中，楊絳先生的《我們仨》和王蒙先生的《王蒙自述：我的人生哲學(xué)》，是不可與那些“偽名人自傳”同日而語(yǔ)的。（《資料卡片雜志》2004年第8期第22頁(yè)）
[析]“同日而語(yǔ)”應(yīng)改為“相提并論”。“同日而語(yǔ)”“相提并論”都可以表示把不同的兩種事物或兩個(gè)人放在一起談?wù)摶蚩创绻袝r(shí)間上的差別，就要用“同日而語(yǔ)”。
（17）……向人們坦白波瀾壯闊、心系朝廷的人生艱辛，講述著他對(duì)詩(shī)的至純至美、至真至善境界的不悔追求。（《資料卡片雜志》2004年第9期第21頁(yè)）
[析] “波瀾壯闊”指水的波濤浩渺廣闊，比喻聲勢(shì)雄壯有力，規(guī)模宏大。顯然不能用來修飾“人生艱辛”。
（18）1300多年后，廢科舉，興學(xué)校，已成為歷史發(fā)展的必然趨勢(shì)。西方的教育體系登堂入室，私塾成為布滿歷史塵蠹的老朽，而科學(xué)成了新寵。（《資料卡片雜志》2004年第9期第26頁(yè)）
[析]“登堂入室”也作“升堂入室”，語(yǔ)出《論語(yǔ)先進(jìn)》：“由也升堂矣，未入于室也。”意思是說，子路學(xué)習(xí)雖然有成就，但還須更進(jìn)一步。后比喻學(xué)問或技能由淺入深，循序漸進(jìn)，達(dá)到了高深的境界。而句中把“登堂入室”簡(jiǎn)單地理解為“進(jìn)入”的意思了。
五、不合語(yǔ)法
（19）據(jù)介紹，這位盲人并非走后門照顧來的，她在美國(guó)女子1500米奧運(yùn)選拔賽中名列第三，許多明眼運(yùn)動(dòng)員只能望其項(xiàng)背。（《意林》2004年第11期第60頁(yè)）
[析]“望其項(xiàng)背”指能夠望得見別人的頸項(xiàng)和背脊，表示趕得上或比得上，其用法是多用于否定句中。句中要表示的意思是許多明眼運(yùn)動(dòng)員比不上她，所以應(yīng)改為“許多明眼運(yùn)動(dòng)員難以（或“不能”）望其項(xiàng)背”。
（20）但歷史依然對(duì)命途坎坷的人兒不棄不離，似乎樂此不疲這份傷感。（《資料卡片雜志》2004年第9期第22頁(yè)）
[析]“樂此不疲”意即樂于做某件事，沉浸其中，不知疲倦。一般作謂語(yǔ)、定語(yǔ)，但作謂語(yǔ)時(shí)不能帶賓語(yǔ)。應(yīng)改為“似乎對(duì)這份傷感樂此不疲”。
作者郵箱： ljh9159@sina.com
[聚焦報(bào)刊上的誤用成語(yǔ)(網(wǎng)友來稿)]相關(guān)文章：
4.