国产免费视频,中文字幕精品久久久久人妻,久久精品a一国产成人免费网站,成年性生交大片免费看,国产精品美女久久久久久,久久人人爽人人爽人人片av高清,影音先锋人妻每日资源站,精品人妻无码一区二区三区蜜桃一

《贈郭給事》的翻譯及賞析

時間:2021-02-18 13:35:03 古籍 我要投稿

《贈郭給事》的翻譯及賞析

  《贈郭給事》

  洞門高閣靄余暉,桃李陰陰柳絮飛。

  禁里疏鐘官舍晚,省中啼鳥吏人稀。

  晨搖玉佩趨金殿,夕奉天書拜瑣闈。

  強欲從君無那老,將因臥病解朝衣。

  【前言】

  《贈郭給事》這首酬和詩,是王維晚年酬贈與給事中郭某的。“給事”,即給事中,是唐代門下省的要職,常在皇帝周圍,掌宣達詔令,駁正政令之違失,地位是十分顯赫的。

  【注釋】

  ①給事:給事中的省稱,唐時屬門下省,官階正五品上。

  ②洞門:指重重相對的宮門。靄:暮靄,傍晚時分的云氣。桃李:指門生。

  ③禁里:皇宮。

  ④玉佩:玉制佩飾,古時貴族方可佩帶。趨:快步疾行,以示恭敬。句中指上朝。

  ⑤拜瑣闈:指下朝。

  ⑥無那:無奈。

  ⑦解朝衣:脫去朝服,指辭官。

  【翻譯】

  東門高閣凝聚著太陽的余輝,桃李盛開,柳絮飛揚。宮中鐘聲疏落已到傍晚,門下省中聽得見鳥兒的鳴叫,往來的官吏稀少。早晨戴著玉飾恭恭敬敬地上朝,傍晚捧著皇帝的詔書朝拜回來。雖然勉力想追隨你,無奈年老多病,將因為臥病而辭官退休

  【賞析】

  王維的后半生,雖然過著半官半隱的生活,然而在官場上卻是“昆仲宦游兩都,凡諸王駙馬豪右貴勢之門,無不拂席迎之。”(《舊唐書·王維傳》)因此,在他的詩作中,這類應酬的題材甚多。這首詩,既頌揚了郭給事,同時也表達了王維想辭官隱居的思想。寫法上,詩人又別具機杼。最突出的是捕捉自然景象,狀物以達意,使那頌揚之情,完全寓于對景物的描繪中,從而達到了避俗從雅的藝術效果。 詩的前兩句著意寫郭給事的顯達。第一句“洞門高閣”,是皇家的寫照,“余暉”恰是皇恩普照的象征。第二句“桃李陰陰”,是說郭給事桃李滿天下,而“柳絮飛”是指那些門生故吏個個飛揚顯達。這樣,前后兩句,形象地描繪出郭給事上受皇恩之曝,下受門生故吏擁戴,突出了他在朝中的地位。

  詩的三、四句寫郭給事居官的清廉閑靜。如果說前兩句的景狀是華艷的,這兩句就轉為恬淡了。一個“疏”字,一個“稀”字,正好點染了這種閑靜的氣氛。詩人描寫“省中啼鳥”這個現象,意味甚濃。一般說,官衙內總是政務繁忙,人來人往,現在居然可以聽到鳥兒的`鳴叫聲,不正活畫出郭給事為官的閑靜嗎?

  王維作詩,善于抓住自然界中平凡無奇的景或物,賦予它們某種象征意義。“省中啼鳥”,看起來是描寫了景致,其實,是暗喻郭給事政績卓著,時世太平,以致衙內清閑。雖是諛詞,卻不著一點痕跡。

  五、六兩句,直接寫郭給事本人。早晨朝服盛裝,恭恭敬敬地去上朝面君,傍晚捧著皇帝的詔令向下宣達。他那恭謹的樣子,有一個“趨”和一個“拜”字生動地描寫出來了。“晨”、“夕”兩字,則使人感到他時時緊隨皇帝左右,處于怎樣一種令人囑目的地位!從全詩結構看,這里是極揚一筆,為最后點出全詩主旨作好準備。

  詩的末兩句作了一個急轉,從謙恭的語氣中寫出了詩人自己的意向:我雖想勉力追隨你,無奈年老多病,還是讓我辭官歸隱吧!這是全詩的主旨,集中地反映了詩人的出世思想。唐人的很多酬贈詩中,往往在陳述了對酬者的仰慕之后,立即表達希冀引薦提拔的用意。然而王維此詩,卻一反陳套,使人感到別開生面。

  這也是一首唱和詩,郭給事有詩給王維,所以王維就酬和。此類應酬性的詩,總是稱贊對方,感慨自身的,這首詩即意在稱道郭給事。首聯寫郭給事的顯達。第一句寫皇恩普照;第二句寫他桃李滿天下,門生顯達。頷聯寫郭給事奉職賢勞,居官清廉閑靜,所以吏人稀少,訟事無多,時世清平。頸聯直接寫郭給事本人,早晨盛裝朝拜、傍晚捧詔下達,不辭辛勞。尾聯感慨自己老病,無法相從,表達了詩人的出世思想。

男女18禁啪啪无遮挡激烈网站| 午夜免费啪视频| 久久精品国产99久久香蕉| 亚洲色无码中文字幕手机在线| 69堂人成无码免费视频果冻传媒| 尤物yw午夜国产精品大臿蕉| 国产精品久久久尹人香蕉| 国产在线精品国自产拍影院同性| 色香欲天天天影视综合网| 日产乱码一二三区别免费麻豆| 国产成人亚洲精品青草| 五月婷久久综合狠狠爱97| 色一情一乱一伦一区二区三欧美| 亚洲精品日韩av专区| 最新国产精品好看的精品| 人妻丰满av无码中文字幕| 久久天天躁夜夜躁一区| 呻吟国产av久久一区二区| 日韩高清在线观看永久| 免费无码av片在线观看播放| 欧美老熟妇乱子伦牲交视频| 亚洲日韩av无码不卡一区二区三区| 大帝a∨无码视频在线播放| 亚洲精品nv久久久久久久久久| 久久18禁高潮出水呻吟娇喘| 欧美 亚洲 另类 丝袜 自拍 动漫| 国产成人综合亚洲看片| 特级黄www欧美水蜜桃视频| 人妻av无码系列一区二区三区| 在线 亚洲 国产 欧美| 精品无人乱码一区二区三区的特点 | 国产又色又爽无遮挡免费| 中文字幕无码av免费久久| 国产精品成熟老妇女| 国产精成人品一区| 亚洲国产成人在人网站天堂| 美女视频黄频a免费| 亚洲精品国产av成拍色拍| 亚洲国产日韩制服在线观看| 国产成人欧美亚洲日韩电影 | 亚洲第一福利网站在线| 自拍偷自拍亚洲精品第1页| 国产又黄又硬又湿又黄的视| 亚洲精品图片区小说区| 午夜福利精品亚洲不卡| 精品四虎国产在免费观看| 女人被强╳到高潮喷水在线观看| 婷婷97狠狠成人免费视频| 久久精品国产欧美日韩| 国产精品福利一区二区久久| 天天鲁在视频在线观看| 艳妇臀荡乳欲伦交换av1| 无码精品国产dvd在线观看9久| 2018天天拍拍天天爽视频| 78午夜福利视频| 无码专区丰满人妻斩六十路| 亚洲综合色区另类aⅴ| 人人爽天天碰狠狠添| 亚在线观看免费视频入口| 亚洲 校园 欧美 国产 另类| 国产三级久久精品三级| 丁香五月亚洲综合深深爱| 亚洲欧洲日产国码高潮αv| 国产亚洲产品影视在线产品| 国产av一区二区三区无码野战 | 久久久久久无码日韩欧美| 精品无码国产不卡在线观看 | 一区二区国产高清视频在线| 久久精品www人人做人人爽| 国产亚洲熟妇在线视频| 少妇人妻上班偷人精品视频| 欧美zozo另类特级| 亚洲国产午夜精华无码福利| 绝顶丰满少妇av无码| 亚洲高清中文字幕在线看不卡| 亚洲αv久久久噜噜噜噜噜| 国产免费午夜福利在线播放11| 色播在线精品一区二区三区四区| 性色av无码专区一ⅴa亚洲| 人人揉揉揉香蕉大免费| 国产一区二区三区四区精华| 国产偷人激情视频在线观看| 亚洲日本一区二区三区在线播放| 6080亚洲人久久精品| 国产玖玖玖九九精品视频靠爱| 在线a亚洲v天堂网2019无码| 国产成人欧美亚洲日韩电影 | 久视频精品线在线观看| 亚洲色欲色欲www在线看| 亚洲国产一区二区三区波多野结衣 | 亚洲视频日本有码中文| 午夜毛片不卡高清免费看| 天天狠天天添日日拍| 日韩人妻系列无码专区| 日韩国产亚洲高清在线久草| 九色综合九色综合色鬼| 久久五十路丰满熟女中出| 亚洲欧美综合精品成人网站| 18禁真人抽搐一进一出在线| 无码国内精品久久人妻蜜桃| 国产精品人成视频免费vod| 狠狠躁夜夜躁人人爽天天| 狠痕鲁狠狠爱2021在| 久久婷婷五月综合色国产免费观看| 毛片免费观看天天干天天爽 | 天天爱天天做久久狼狼| 成人精品视频在线观看不卡| 亚洲日本va一区二区三区| 鲁丝片一区二区三区免费| 国产无套流白浆视频免费| 欧美熟妇精品一区二区三区| 无码丰满熟妇bbbbxxx| 被灌满精子的少妇视频| 波多野结av在线无码中文| 亚洲真人无码永久在线观看| 亚洲色欲色欲高清无码| 18禁亚洲深夜福利人口| 精品国内自产拍在线播放观看| 999久久久国产精品消防器材| 午夜嘿嘿嘿在线观看| 中文人妻av大区中文不卡 | 亚洲日本精品国产一区vr| 7777欧美成是人在线观看| 中文无码乱人伦中文视频在线| 精品无码午夜福利电影片 | 天天躁狠狠躁狠狠躁性色av| 娇妻在交换中哭喊着高潮| 国产色在线 | 日韩| 精品国产国语对白久久免费| 国产亚洲精品久久久久久无挡照片| 国产精品综合av一区二区国产馆| 国产精品露脸视频观看| 国产欧美一区二区精品仙草咪| 九九久久精品国产波多野结衣| 岛国av无码免费无禁网站麦芽| 亚洲高清中文字幕在线看不卡| 中文字幕无码av免费久久| 久久久久国产精品人妻aⅴ天堂| 日本免费人成视频在线观看| 手机永久无码国产av毛片| 亚洲成在人线a免费77777 | 国产a∨国片精品青草视频| 麻豆国产精品va在线观看| 2022国产在线无码精品| 天堂在/线中文在线资源 官网| 久久97国产超碰青草| 色播在线精品一区二区三区四区| 一色屋精品视频在线观看| 国产精品无码a∨精品影院app| 久久久无码精品一区二区三区蜜桃| 亚洲成av人片无码天堂下载| 日日碰日日摸日日澡视频播放| 激情综合亚洲色婷婷五月| 久草原精品资源视频| 国产精品久久久久久人妻精品18| 日韩av无码国产精品| 久热这里只精品99国产6-99re视…| 日韩国产欧美亚洲v片| 不卡一卡二卡三乱码免费网站| 伊人久久大香线蕉影院| 日本一区二区在线高清观看| 久久亚洲精品无码av宋| 无码高潮喷吹在线观看| 国语自产免费精品视频在| 午夜爽爽爽男女免费观看麻豆国产 | 天天天天噜在线视频| 3atv精品不卡视频| 亚洲日本成本人观看| 又大又粗欧美成人网站| 久久69国产精品久久69软件 | 国语精品福利自产拍在线观看| 18禁勿入网站入口永久| 丝袜一区二区三区在线播放| 亚洲日本一本dvd高清| 亚洲成在人线a免费77777| 亚洲精品国产精品国产自2022| 亚洲欧洲无码av不卡在线| 亚洲欧美成人中文日韩电影网站 | 手机永久无码国产av毛片| 尤物yw午夜国产精品大臿蕉| 免费国产黄网站在线观看动图| 国产成 人 综合 亚洲奶水| 永久免费无码成人网站| 亚洲国产成人久久综合下载| 亚洲中文久久精品无码浏不卡| 亚洲日韩av无码不卡一区二区三区| 久久夜色精品国产网站| 日本无码人妻精品一区二区蜜桃| 日本中文字幕乱码免费| 欧美成人欧美va天堂在线电影| 首页 动漫 亚洲 欧美 日韩| 亚洲精品无码av专区最新| 精品无人区一区二区三区在线 | 精品国产一区二区av麻豆不卡 | 亚洲国产精品无码久久久动漫| 国产精品天堂avav在线观看| 五月综合激情婷婷六月| 无码熟妇人妻av在线一| 精品久久久久久无码人妻vr| 精品国产高清毛片a片看| 国产交换配乱婬视频偷网站| 久久99精品久久久久久蜜芽| 无码r级限制片在线观看| 国产美女亚洲精品久久久久| 亚洲愉拍自拍另类图片| 久久综合九色欧美婷婷| 日本动漫瀑乳h动漫啪啪免费| 熟女人妻国产精品| 伊人久久精品无码二区麻豆| 天堂在线中文网www| 国产成人综合色在线观看网站| 奇米影视7777狠狠狠狠影视| 国产啪精品视频网站免费| 国产成人亚洲精品无码青青草原| 国产精品自在线拍亚洲另类| 人妻无码人妻有码中文字幕| 亚洲精品入口一区二区乱麻豆精品| 美女张开腿给男人桶爽久久| 免费永久看黄神器无码软件| 人人模人人爽人人喊久久| 国产精成人品一区| 8x国产精品视频| 国产成人精品无码片区在线观看| 久久天天婷婷五月俺也去| 手机看片aⅴ永久免费无码| 婷婷久久综合九色综合88| 真实国产熟睡乱子伦视频| 成年永久一区二区三区免费视频| 国产成人国拍亚洲精品| 成人国产精品免费视频| 国产精品亚洲专区无码唯爱网| 韩国三级l中文字幕无码| 国产亚洲精品一区二三区| 日本亚洲色大成网站www| 老湿机香蕉久久久久久| 与子乱对白在线播放单亲国产| 国产嫖妓一区二区三区无码| 中文字幕亚洲码在线观看| 日韩视频无码免费一区=区三区 | 色综合亚洲一区二区小说| 97亚洲熟妇自偷自拍另类图片| 99精品丰满人妻无码a片| 成人动漫综合网| 亚洲国产综合精品一区| 在线播放国产不卡免费视频| 欧美牲交黑粗硬大| 痉挛高潮喷水av无码免费| 国产精品白丝喷水在线观看| 9色国产深夜内射 | 亚洲成av人片天堂网| 6080亚洲人久久精品| 亚洲欧美日韩精品成人| 欧美zozo另类特级| 波多野结衣不打码视频| 亚洲欧美第一成人网站7777| 丰满人妻跪趴高撅肥臀| 少妇人妻无码精品视频app| 久久亚洲中文字幕精品有坂深雪| 亚洲日本一区二区三区在线不卡| 亚洲色欲色欲77777小说网站| 狠狠色婷婷丁香综合久久| 专干老肥熟女视频网站| 国产美足白丝榨精在线观看sm| 久久青青草免费线频观| 国产免费无遮挡吸乳视频在线观看| 伊人久久综合热线大杳蕉| 免费大黄网站在线观| 亚洲国产成人精品无码区软件| 国产区精品系列在线观看| 亚洲欧美黑人深喉猛交群| 亚洲综合制服丝袜另类| 成人日韩熟女高清视频一区 | 久久综合伊人77777| 国产免费人成网站x8x8| 国产a∨国片精品青草视频| 国产精品国产自线拍免费不卡| 人妻中文字幕av无码专区| 青草青草久热精品视频在线播放 | 国产女厕偷窥系列在线视频 | 精品9e精品视频在线观看| 亚洲三级高清免费| 久久永久免费专区人妻精品| 99久久精品视香蕉蕉| 亚欧免费无码aⅴ在线观看蜜桃| 熟妇人妻午夜寂寞影院| 国产精品欧美成人片| 国产美女在线精品免费观看网址| 国产成人午夜福利在线小电影| 久久99精品久久久久久蜜芽 | 无遮挡无码h纯肉动漫在线观看| 色综合天天综合高清网国产在线| 被窝的午夜无码福利专区| 麻豆国产av穿旗袍强迫女佣人| 亚洲麻豆av成本人无码网站| 亚洲成av人在线观看网址| 国产人妻xxxx精品hd| 国产va免费精品观看| 暖暖免费 高清 日本社区在线观看| 精品亚洲国产成人av在线时间短的| 宅男66lu国产在线观看| 亚洲中文久久精品无码99| 97久久人人超碰超碰窝窝| 亚洲爆乳中文字幕无码专区网站 | 久久精品人人做人人爱爱漫画| 日韩精品一卡二卡3卡四卡2| 人妻无码手机在线中文| 日本免费人成视频在线观看| 亚洲vav在线男人的天堂 | 国产精品亚洲а∨无码播放麻豆| 中文无码精品a∨在线| 国产三级久久精品三级| 伊人久久成综合久久影院| 两个男人吮她的花蒂和奶水视频| 西西人体大胆瓣开下部自慰| 亚洲a成人片在线观看| 精品国产肉丝袜久久| 日本真人边吃奶边做爽动态图| 亚洲国产精品久久青草无码| 国产成人精品日本亚洲77上位| 免费久久99精品国产自在现| 在线精品自偷自拍无码中文| 亚洲中文字幕乱码av波多ji| 亚洲高清中文字幕在线看不卡| 日本又色又爽又黄的a片18禁| 99久久成人精品国产网站| 国产国产久热这里只有精品| 久久久精品94久久精品| 麻豆果冻国产剧情av在线播放 | 免费国产va在线观看| 熟妇人妻不卡无码一区| 国产精品爱啪在线播放| 国产成人精品亚洲日本专区61| 国产亚洲成av人片在线观看导航| 狠狠久久久久综合成人影院| 无码a∨高潮抽搐流白浆| 欧美 亚洲 另类 丝袜 自拍 动漫| 女人夜夜春精品a片| 欧美国产日韩亚洲中文| 成人啪啪一区二区三区| 国产手机在线无码播放视频| 国产综合有码无码视频在线| 亚洲精品无码你懂的| 偷偷要色偷偷中文无码| 丰满少妇又爽又紧又丰满在线观看| 亚洲欲色欲色xxxxx在线| 欧美 亚洲 另类 丝袜 自拍 动漫| 超碰97人人做人人爱综合| 日本亚洲欧洲无免费码在线| 久久久久九九精品影院| 人成午夜免费视频无码| 伊人久久大香线蕉午夜av| 国内外精品成人免费视频| 午夜成人性爽爽免费视频| 狠狠噜天天噜日日噜色综合| 午夜三级a三级三点| 亚洲婷婷综合色香五月| 国产在线精品一区二区夜色| 精品久久久久久中文字幕无码vr| 中国老妇女毛茸茸bbwbabes| 国产做国产爱免费视频| 呻吟国产av久久一区二区| 精品国产男人的天堂久久| 精品熟女少妇av久久免费软件| 国产自偷在线拍精品热乐播av| 2021国产精品视频网站| 2018av无码视频在线播放| 97超碰中文字幕久久精品| 夜夜夜高潮夜夜爽夜夜爰爰| 在线观看国产精品普通话对白精品 | 无码毛片内射白浆视频| 亚洲精品少妇高清30p| 亚洲国产欧美一区点击进入 | 久久久精品妓女影院妓女网| 777国产偷窥盗摄精品品在线| 亚洲 欧美 清纯 校园 另类| 日本理论片午午伦夜理片2021| 国产精品女同久久久久电影院| 久久综合老色鬼网站| 国产旡码高清一区二区三区 | 国产精品永久视频免费| 亚洲精品久久国产高清小说| 亚洲成色av网站午夜影视| 少妇被粗大的猛烈进出96影院| 国产成人无码免费视频97app| 欧美超大胆裸体xx视频| 成人午夜福利院在线观看| 国产热の有码热の无码视频| 国产福利免费视频不卡| 日韩欧美国产一区精品| 欧美亚洲国产第一精品久久| 亚洲欧美牲交| 亚洲女人的天堂www| 久久青青草免费线频观| 国产成人喷潮在线观看| 最新国内精品自在自线视频| 亚洲欧美日韩二三区在线| 日日碰狠狠躁久久躁9| 人妻夜夜爽爽88888视频 | 日本高清色倩视频在线观看| 国产亚洲精品久久久久久小说| 国精产品一品二品国精在线观看| 亚洲最大av资源网在线观看| 高清午夜福利电影在线| 亚洲va久久久噜噜噜久久4399| 日韩中文字幕无码一区二区三区 | 少妇午夜福利一区二区| 国产真实露脸乱子伦| 国产精品白丝喷水在线观看| 久久国产色欲av38| 久久天天躁狠狠躁夜夜躁2012| 成av人电影在线观看| 无码小电影在线观看网站免费 | 久久精品www人人做人人爽 | 无码小电影在线观看网站免费| 一本到无码av专区无码不卡| 午夜男女爽爽爽在线视频| 中文字幕一区二区三区波多野结衣| 免费看男女做好爽好硬视频| 亚洲国产精品久久久久制服 | 欧美自拍嘿咻内射在线观看| 久久99热这里只有精品国产| 亚洲精品tv久久久久久久久| 久久午夜无码免费| 国产区亚洲一区在线观看| 少妇张开双腿自慰流白奖| 国产成人综合一区人人| 久久99精品久久久久免费| 日本视频高清一区二区三区| 久久国产人妻一区二区| 成人国产片视频在线观看| 亚洲国产美国国产综合一区| 亚洲中文在线精品国产| av无码一区二区二三区1区6区 | 性刺激的大陆三级视频| 无码人妻久久一区二区三区免费| 国产福利一区二区三区高清| 色欲色香天天天综合网站免费| 日本一区二区a√成人片| 国产旡码高清一区二区三区| 亚洲欧洲偷自拍图片区| 亚洲人成网站18禁止| 欧美成aⅴ人在线视频| 亚洲精品乱码日本按摩久久久久| 久久青青草原av免费观看| 成人免费视频无码专区| 性暴力欧美猛交在线播放| 国产亚洲综合欧美视频| 日韩精品无码一区二区视频| 伊人久久精品无码二区麻豆| 国产sm调教折磨视频失禁| 国产成人综合久久免费| 天堂aⅴ无码一区二区三区| 国语自产偷拍精品视频蜜芽| 亚洲中文字幕成人综合网| 早起邻居人妻奶罩太松av| 国产精品xxx大片免费观看| 亚洲成国产人片在线观看 | 国产亚洲日韩妖曝欧美| 亚洲成a人片在线观看无码3d| 99e热久久免费精品首页| 伊人久久大香线蕉av成人| 亚洲中文字幕码在线电影| 麻豆av字幕无码中文| 无码热综合无码色综合| 久久精品国产99国产精品严洲| 99热这里只有精品最新地址获取 | 亚洲精品久久国产高清| 久久久久国产精品人妻aⅴ果冻| 免费一本色道久久一区| 少妇人妻上班偷人精品视频| 樱花草在线社区www中国| 西西人体大胆瓣开下部自慰| 极品少妇被弄得高潮不断| 国产亚洲精aa在线观看不卡| 亚洲 都市 校园 激情 另类| 天天狠天天透天干天天| 日韩av一区二区精品不卡| 久久综合婷婷丁香五月中文字幕 | 国产亚洲欧美人成在线| 久久这里只有精品青草| 男女做爰猛烈啪啪吃奶伸舌头下载 | 精品国产人妻一区二区三区免费| 玩弄美艳馊子高潮无码| 国产成人午夜福利在线播放| 国产免费爽爽视频| 羞羞影院成人午夜爽爽在线| 亚洲男人第一av天堂| 激情第一区仑乱| 亚洲女人的天堂www| 天干夜天天夜天干天2004年| 成人麻豆精品激情视频在线观看| 国产精品高清一区二区三区不卡|