国产免费视频,中文字幕精品久久久久人妻,久久精品a一国产成人免费网站,成年性生交大片免费看,国产精品美女久久久久久,久久人人爽人人爽人人片av高清,影音先锋人妻每日资源站,精品人妻无码一区二区三区蜜桃一

《南鄉子·細雨濕流光》翻譯賞析

時間:2021-02-08 13:10:29 古籍 我要投稿

《南鄉子·細雨濕流光》翻譯賞析

  《南鄉子·細雨濕流光》作者為五代十國文學家李煜。其古詩全文如下:

  細雨濕流光,芳草年年與恨長。煙鎖鳳樓無限事,茫茫。鸞鏡鴛衾兩斷腸。

  魂夢任悠揚,睡起楊花滿繡床。薄悻不來門半掩,斜陽。負你殘春淚幾行。

  【前言】

  《南鄉子·細雨濕流光》是南唐詞人馮延巳寫怨婦思歸。作品通過細膩的筆觸描寫了雨中的春草、鳳樓、鸞鏡、鴛衾、楊花等表達怨婦對于情郎不至,心中哀怨的情感。

  【注釋】

  ①流光:流動,閃爍的光采。

  ②鳳樓:即鳳臺、秦樓,語本《列仙傳》秦穆公之女弄玉所 居之樓,嘗引來鳳凰。此處指妝樓。

  ③鸞鏡:妝鏡的美稱。

  ④薄悻:薄情郎。

  【翻譯】

  細雨霏霏,浸濕了光陰,芳草萋萋,年復一年,與離恨一起生長。鳳樓深深,多少情事如煙,封存在記憶之中。恍如隔世呦,望著飾有鸞鳥圖案的銅鏡,繡著鴛鴦的錦被,思念往事,寸斷肝腸。

  夢魂,信馬由韁,千里飄蕩,魂回夢覺,驀然見楊花點點,飄滿繡床。薄情負心的人呀,我半掩閨門,你卻遲遲不來,夕陽西下,眼看辜負了三春的良辰美景,灑下清淡的淚珠幾行。

  【賞析】

  “細雨濕流光”,雖則五字,卻道盡了初春的無限風光。細雨蒙蒙,灑落在春草葉上,留下滴滴水珠,微風吹過,泛起流光。“濕流光”意指主人公所度過的隨春雨而流逝的歲月也是那樣的冷澀惱人,正是“梧桐更兼細雨”“怎一個愁字了得”。“流光”一詞還將冷凄擾人的靜態煩悶與時光流逝的動態懼憂結合起來,冷寂獨處的日子往往感覺太慢,本希望快點度過,可是女人出于青春容顏易老的心理卻又希望時間慢慢流逝。而“流光”一詞又給人快速流去的感覺,如此矛盾糾結的心理集于此短短五個字中。在表現愛情相思苦悶的同時,還滲透著一種人生苦短的生命憂患意識。“芳草年年與恨長”也是以具象表現抽象的妙句,將無形的離恨比托于年年生、年年長的芳草,可感可觸,極形象地道出抒情主人公忍受長久離別的痛苦。

  “煙鎖鳳樓無限事,茫茫”。一方面,它確切地描繪出了春天細雨綿綿之時。煙霧繚繞,茫茫一片的景象;另一方面,霧籠鳳樓,人如同被困鎖在無人知曉的地方,無限心事,茫茫無以傾訴。兩相對照,景情交融,給讀者的感染力就非常之深。

  “鸞鏡鴛衾兩斷腸”。鸞鳳成雙,鴛鴦成對,“鸞鏡鴛衾兩斷腸”中的這個“兩”字既有兩兩成偶之物與自身形單影只的對比,也包含著兩對成雙之物對自身孤獨情懷的'連續刺激,語意雙關,極有意蘊。

  “魂夢任悠揚,睡起楊花滿繡床”。“魂夢任悠揚” ,是對“煙鎖鳳樓”的反彈,禁錮在空閨中的少婦在夢中可以無拘無束,任情馳騁。可睡起所能看到的只是“楊花滿繡床”。“楊花滿繡床”與上句“魂夢任悠揚”相印相稱,一虛一實,互文見義。從這兩句所描述的情景看來,思婦魂牽夢縈的意中人杳不見蹤影。灑脫之余,更顯悲涼。

  “薄悻不來門半掩,斜陽”。她半掩閨門,等待戀人的到來,可是從清晨等到紅日西斜,還未見蹤影,她忍不住罵了一聲“薄情郎”。愛之深,方恨之切。她口頭稱為“薄悻”,內心深處愛的深切。

  “負你殘春淚幾行”。當無望中的盼望最終落空時,她便簌簌的落下淚來。詞人不說抒情主人公是為所思之人流淚,而說因辜負了三春的良辰美景而為春光灑淚。此為本詞又一出新的寫法,同時也是對抒情主人公心懷的一種委婉詩意的表達。

【《南鄉子·細雨濕流光》翻譯賞析】相關文章:

南鄉子·細雨濕流光原文及賞析10-17

李煜唐詩《南鄉子·細雨濕流光》09-30

細雨濕流光的散文10-24

細雨濕流光美文欣賞06-12

南鄉子翻譯與賞析07-19

李商隱《細雨》翻譯賞析07-22

細雨原文翻譯及賞析06-25

李商隱《細雨》翻譯賞析11-27

《南鄉子·送述古》翻譯賞析03-08

久久国内精品自在自线观看| 精品国产sm最大网站| 18以下不能看的色禁网站| 国产亚洲综合网曝门系列| 在线精品亚洲一区二区动态图 | 99精品丰满人妻无码a片| 人妻被按摩到潮喷中文字幕| 无码人妻丰满熟妇啪啪网不卡 | 精品国产香蕉伊思人在线| 亚洲色欲色欲高清无码| 亚洲日本乱码中文在线电影| 一区二区久久久久草草| 亚洲精品综合一区二区| 亚洲国产精品嫩草影院| 精品国品一二三产品区别在线观看| 亚洲欧美另类久久久精品| 18以下不能看的色禁网站| 免免费国产aaaaa片| 极品少妇被黑人白浆直流| 97夜夜澡人人爽人人| 国产旡码高清一区二区三区| 国产在线精品国自产拍影院同性| 久久夜色精品国产噜噜亚洲sv | 在线看午夜福利片国产| 欧美亚洲色倩在线观看| 老司机午夜精品视频资源| 末发育女av片一区二区| 男女18禁啪啪无遮挡激烈网站 | 午夜av无码福利免费看网站| 欲色天天网综合久久| 国产成人免费无庶挡视频| 女人爽得直叫免费视频| 午夜亚洲理论片在线观看| 精品香蕉久久久爽爽| 亚洲精品综合在线影院| 欧美精欧美乱码一二三四区| 国产美女被遭高潮免费| 国产欧美亚洲精品第一页| 夜色阁亚洲一区二区三区| 亚洲国产成人无码av在线影院l| 国产成人a在线观看视频| 4438xx亚洲最大五色丁香| 亚洲国产综合精品一区| 亚洲中文字幕无码av网址| 丁香五月激情综合亚洲| 国产又色又爽无遮挡免费| 成 人 a v免费视频在线观看| 中文字幕无码成人免费视频| 国产又黄又猛又粗又爽的a片动漫| 丰满人妻被中出中文字幕| 国产成人92精品午夜福利| 亚洲婷婷综合色香五月| 国产亚洲欧美日韩在线观看一区 | 国产成人青青久久大片| 人妻中文字幕av无码专区| 久久亚洲精品无码gv| 四虎国产精亚洲一区久久特色| 亚洲愉拍自拍另类天堂| 国产成人92精品午夜福利| 国产午夜亚洲精品不卡下载| 精品免费国偷自产在线视频| 中文字幕+乱码+中文字幕无忧| 加勒比色老久久综合网| 亚洲色精品vr一区二区三区| 免费看国产成年无码av| 人妻丝袜中文无码av影音先锋| 国产又黄又猛又粗又爽的a片动漫| 亚洲国产精品av在线播放| 男女啪啦啦超猛烈动态图| 日韩中文字幕无码一区二区三区| 国产综合精品女在线观看| 人妻丝袜无码专区视频网站| 丰满人妻熟妇乱又伦精品视| 亚洲色偷偷偷鲁精品| 一夲道无码人妻精品一区二区| 亚洲欧美日韩中文播放| 免费吃奶摸下激烈视频| 国产精品992tv在线观看| 日本xxxx片免费观看| 国产在线高清视频无码| 久久精品国产久精国产69| 又爽又色禁片1000视频免费看 | 亚洲理论在线a中文字幕| 日韩 亚洲 欧美 国产 精品| 亚洲国产成人在人网站天堂| 国产成人一区二区无码不卡在线 | 毛片一区二区三区无码蜜臀| 亚洲鲁丝片一区二区三区 | 青青草无码精品伊人久久蜜臀 | 日本中文字幕有码在线视频 | 岛国av无码免费无禁网站麦芽| 亚洲日本高清在线aⅴ| 精品国产免费第一区二区三区| 一边吃奶一边添p好爽故事| 久久久国产精品麻豆a片| 久久久av男人的天堂| 亚洲国产成人久久综合碰碰免| 国产精品久人妻精品老妇| 亚洲中文字幕无码永久| 久久久亚洲综合久久久久87| 精品亚洲成a人在线看片| 久久精品网站免费观看| 国语做受对白xxxxx在线| 51视频国产精品一区二区| 欧美黄网站色视频免费| 国产女人的高潮大叫毛片| 久久精品人人做人人爽电影| 自拍偷自拍亚洲精品第1页| 视频一区国产第一页| 亚洲麻豆av成本人无码网站| 老少交欧美另类| 亚洲色欲在线播放一区| 成人无码在线视频区| 国内揄拍国内精品对白86| 波多野无码中文字幕av专区| 日韩av无码国产精品| 无码专区丰满人妻斩六十路| 欧美国产日韩在线三区| 一本一道波多野结衣一区| 亚洲日本一区二区三区在线不卡| 亚洲国产成人精品无码区宅男? | 国产人妻精品无码av在线| 最新综合精品亚洲网址| 亚洲真人无码永久在线观看| 四虎国产精品永久地址99| 国产精品a国产精品a手机版| 国产+成+人+亚洲欧洲自线| 麻豆成人久久精品二区三区免费 | 亚洲成av人片不卡无码手机版| 7777欧美成是人在线观看| 精品香蕉久久久爽爽| 国产av高清怡春院| 亚洲最大成人网 色香蕉| 国产区图片区小说区亚洲区| 国产人妖xxxx做受视频| 亚州中文字幕午夜福利电影| 亚洲 另类 小说 国产精品无码| 成人免费无码精品国产电影| 亚洲大成色www永久网站| 国产成人女人毛片视频在线| 成人国产亚洲精品a区| 日韩精品亚洲专在线电影| 国产精品久久久尹人香蕉| 久久精品亚洲中文字幕无码麻豆 | 人妻av乱片av出轨| 国产热の有码热の无码视频| 中文字幕无码久久一区| 女m羞辱调教视频网站| 亚洲欧洲成人a∨在线观看| 免费精品国产人妻国语三上悠亚| 亚洲香蕉网久久综合影院小说| 亚洲人成人伊人成综合网无码| 人妻无码人妻有码中文字幕| 夜夜躁狠狠躁日日躁202| 99视频国产精品免费观看| 精品国产美女av久久久久| 少妇人妻挤奶水中文视频毛片| 无码精品人妻一区二区三区涩爱 | 日本高清二区视频久二区| 亚洲色帝国综合婷婷久久| 婷婷久久久亚洲欧洲日产国码av| 综合伊人久久在| 最新国产精品久久精品| 人妻少妇中文字幕久久| 亚洲国产精品无码久久sm| 亚洲日韩乱码中文无码蜜桃臀网站| 性无码免费一区二区三区在线| av网站免费线看精品| 国产精品自在线一区| 国产精品日本亚洲欧美| 无码精品a∨动漫在线观看| 亚洲综合久久一本久道| 亚洲成国产人片在线观看 | 99久久九九免费观看| 精品国产综合成人亚洲区| 久久只有这里有精品4| 精品久久久久中文字幕一区| 国产亚洲精品久久77777| 精品久久久久久国产牛牛| 最新中文字幕av无码专区不| 亚洲精品国产一区二区小泽玛利亚 | 无码人妻少妇久久中文字幕蜜桃| 国产在线拍揄自揄视频网站| 欧美成人影院亚洲综合图| 国产成久久免费精品av片| 亚洲—本道 在线无码| 亚洲自国产拍揄拍| 99热这里只有精品最新地址获取 | 久久国产精品_国产精品| 2020最新无码国产在线观看| 天天做天天欢摸夜夜摸狠狠摸| 国产白丝无码免费视频| 一区三区不卡高清影视| 久久青青草原一区二区| 亚洲成国产人片在线观看| 国产精品亚洲а∨天堂123| 老熟女多次高潮露脸视频| 亚洲成a人片在线播放| 国产精品美女久久久网站动漫| 成年无码av片在线狼人| 在线播放偷拍一区精品| 偷偷要色偷偷中文无码| 亚洲 另类 小说 国产精品无码 | 亚洲日本va中文字幕亚洲| 久久精品成人无码观看免费| 日本高清二区视频久二区| 国产成人精品自在线导航| 2020精品自拍视频曝光| 少妇人妻挤奶水中文视频毛片| 亚无码乱人伦一区二区| 国产手机在线无码播放视频| 久久婷婷综合激情亚洲狠狠| 日韩精品无码免费毛片| 国产精品久久久久久不卡盗摄| 亚洲午夜成人精品无码app| 国产色在线 | 日韩| 免费视频国产在线观看| 亚洲免费人成视频观看| 国产精品热久久无码av| 无码专区丰满人妻斩六十路| 亚洲免费人成视频观看| 午夜一区二区亚洲福利vr| 成人免费无码大片a毛片小说 | 国产精品女人呻吟在线观看| 精品日本一区二区三区免费| 欧美肥胖老太vidio在线视频| 天天做天天大爽天天爱| 18禁无遮拦无码国产在线播放| 永久不封国产av毛片| 国内精品久久久久影院亚瑟| 无码免费中文字幕视频| 亚洲欧美洲成人一区二区三区| 秋霞国产午夜伦午夜福利片| 女人被爽到高潮视频免费国产| 亚洲粉嫩高潮的18p| 国产国语毛片在线看国产| 99无码人妻一区二区三区免费| 中文字幕人妻高清乱码| 亚洲女初尝黑人巨| 中文无码妇乱子伦视频| 18禁免费吃奶摸下激烈视频| 夜夜春亚洲嫩草影院| 婷婷久久综合九色综合88| 久久精品免视看国产成人明星 | 亚洲国产日韩a在线乱码| 少妇群交换bd高清国语版| 2021国产精品视频网站| 亚洲熟妇丰满xxxxx国语| 久久精品成人免费观看三| 国产成人av男人的天堂| 日韩精品无码二三区a片| 亚洲最大av资源网在线观看| 成人爽a毛片免费视频| 成人无码区在线观看| 亚洲成_人网站图片| 国产成人无码a区在线观看视频app | 亚洲va久久久噜噜噜久久男同| 久久精品人人做人人爽电影| 春药玩弄少妇高潮吼叫| 日本一二免费不卡区| 中文字幕人妻av一区二区| 免费观看又色又爽又湿的视频| 日本韩国的免费观看视频| 亚洲乱色伦图片区小说| 久久永久免费专区人妻精品| 亚洲国产码专区| 欧美肥妇毛多水多bbxx| 免费无码高潮流白浆视频| 久久久久国内精品影院| 日韩中文无码有码免费视频| 久久精品66免费99精品| 无码福利写真片视频在线播放| 在线观看国产精品av| 久久精品人妻无码一区二区三区v 狠狠躁夜夜躁人人爽天天bl | 色午夜一av男人的天堂| 欧洲国产在线精品三区| 免费精品国产人妻国语三上悠亚| 人人综合亚洲无线码另类 | 亚洲香蕉网久久综合影院小说| 国产美女被遭强高潮网站不再| 老子影院午夜伦手机不四虎卡 | 波多野结无码高清中文| 女人被强╳到高潮喷水在线观看| 成人国产片视频在线观看 | 欧美成年视频在线观看| 国产偷国产偷亚洲清高动态图| 久久国产人妻一区二区| 又粗又硬又大又爽免费视频播放 | 久久国产色欲av38| 国产精品嫩草影院免费观看| 人人爽久久涩噜噜噜丁香| 亚洲粉嫩高潮的18p| 亚洲大色堂人在线视频| 久久婷婷五月综合色和| 欧美肥妇毛多水多bbxx| 第一亚洲中文久久精品无码| 日韩精品亚洲一区在线综合| 日韩欧美在线观看一区二区视频 | 久久久国产99久久国产久| 狼群社区www中文视频| 亚洲 暴爽 av人人爽日日碰| 乌克兰粉嫩xxx极品hd| 久久只精品99品免费久23| 亚洲精品av中文字幕在线| 国产gv猛男gv无码男同网站| 欧美成人精品午夜免费影视| 亚洲精品久久久久中文字幕一福利 | 日韩国产图片区视频一区| 日韩人妻系列无码专区| 特级无码毛片免费视频播放▽| 亚洲国内精品自在线影院牛牛| 最新国产成人无码久久| 啦啦啦www播放日本观看| 国产97成人亚洲综合在线| 亚洲欧美综合精品久久成人网| 国产激情久久久久影院老熟女免费 | 国产精品资源一区二区| 久久久久久亚洲精品无码| 欧美激情性xxxxx高清真| 99久久国产综合精品女同图片| 国产免费午夜福利片在线| 亚洲成a人无码av波多野| 色婷婷亚洲一区二区综合| 国产无套粉嫩白浆在线观看 | 男女同房做爰爽免费| 国产精品成人一区二区三区视频| 国产亚洲精品a在线观看| 水蜜桃亚洲精品一区二区| 国产区女主播在线观看| 国产成人精品免费视频大全五级| 性高朝久久久久久久3小时 | 欧美成人免费视频一区二区| 精品国产一区二区av片| 人妻.中文字幕无码| 亚洲图片日本视频免费| 疯狂添女人下部视频免费| 国语对白做受xxxxx在| 精品成人免费一区二区| 日韩精品人妻2022无码中文字幕| 97日日碰曰曰摸日日澡| 黑人玩弄人妻中文在线 | 亚洲性色av性色在线观看| 无码国产偷倩在线播放老年人| 国产av一码二码三码无码| 少妇高清一区二区免费看| 久国产精品人妻aⅴ| 久久中文字幕人妻丝袜系列| 爆乳高潮喷水无码正在播放| 久在线中文字幕亚洲日韩| 性一交一乱一伦一色一情| 天堂а√中文最新版地址在线| 999zyz玖玖资源站在线观看| 蜜臀性色av免费| 亚洲精品一区二区三区影院| 国产激情久久久久久熟女老人| 九色综合九色综合色鬼| 亚洲欧洲日产国码韩国| 美女视频黄又黄又免费| 国产福利无码一区二区在线| 亚洲精品第一国产综合国服瑶 | 国产在线一区二区在线视频| 国产精品自产拍在线观看中文| 久久亚洲精品成人无码网站蜜桃 | 蜜桃av少妇久久久久久高潮不断 | 国产日产精品_国产精品毛片| 国产成人精品视频一区二区三| 无码手机线免费播放三区视频| 一区二区久久久久草草| 夜夜爽久久精品国产三级| 在线看午夜福利片国产| 亚洲欧美日韩精品成人| 亚洲高清国产拍精品网络战| 久久久噜噜噜久噜久久| 国产女人与公拘交在线播放 | 人人超碰人人爱超碰国产| 亚洲国产成人久久一区久久| 色欲久久久中文字幕综合网| 国产成人女人毛片视频在线| 伊人久久大香线蕉av波多野结衣| 中文字幕天天躁日日躁狠狠躁| 翘臀后进少妇大白嫩屁股| 国产一区二区色婬影院| 在线看片无码永久av| 男男gv白嫩小受gv在线播放| 18禁床震无遮掩视频| 高清无码h版动漫在线观看| 人妻无码专区一区二区三区| 无码r级限制片在线观看| 国产麻豆精品sm调教视频网站| 久久99精品国产99久久6| 久久久久久久久久久久中文字幕| 99热这里只有精品国产免费免费| 国产美女在线精品免费观看网址 | 亚洲一区在线观看尤物| 国产亚洲香蕉线播放αv38| 欧美大胆老熟妇乱子伦视频| 久久综合给合久久97色| 人妻av中文字幕无码专区| 亚洲欧美国产免费综合视频| 精品福利一区二区三区免费视频| 久久精品成人免费观看三| 国产综合有码无码视频在线| 日日碰狠狠躁久久躁9| 久久久久无码精品国产人妻无码| 99久久全国免费观看| 女人被爽到高潮视频免费国产| 涩涩鲁亚洲精品一区二区| 久久综合给合久久97色| 人妻夜夜爽天天爽欧美色院 | 国内精品视频自在一区| 大香j蕉75久久精品免费8| 国产传媒麻豆剧精品av| 久久青青草免费线频观| 99这里有精品热视频| 亚洲日韩欧美一区、二区| 免费现黄频在线观看国产| 国产放荡av剧情演绎麻豆 | 2020国产精品精品国产| 亚洲综合无码一区二区三区不卡 | 日本肉体xxxx裸体137大胆| 国产日产精品久久快鸭的功能介绍| 日韩精品一卡二卡3卡四卡2 | 日韩人妻无码一区2区3区里沙| 精品午夜国产福利在线观看| 亚洲性色av性色在线观看| 国产一区二区波多野结衣| 成人啪啪一区二区三区| 亚洲国产欧美在线成人| 四虎国产精品免费永久在线| 国产传媒18精品免费1区| 国产精品无码久久综合网| 日韩国产图片区视频一区| 亚洲国产精品av在线播放| 老女人老熟女亚洲| 鲁丝一区二区三区免费| 丰满少妇熟女高潮流白浆| 东京热人妻无码人av| 久久夜色撩人精品国产| 国产成人无遮挡免费视频| 在线a亚洲v天堂网2018| 国语憿情少妇无码av| 久久只精品99品免费久23| 国产亚洲福利在线视频| 熟妇人妻午夜寂寞影院| 性色av闺蜜一区二区三区| 亚洲色无码专区一区| 亚洲精品乱拍国产一区二区三区| 亚洲熟妇无码八v在线播放| 无码人妻毛片丰满熟妇区毛片国产| 激情亚洲一区国产精品| 亚洲毛片αv无线播放一区| 久在线中文字幕亚洲日韩| 麻豆精品传媒一二三区艾秋| 国产精品推荐手机在线| 国产精品成人一区二区三区视频 | 18禁床震无遮掩视频| 在线看免费无码的av天堂| 99精品久久久久中文字幕 | 日韩精品无码一区二区忘忧草| 欧美顶级少妇作爱| 亚洲国产成人福利精品| 国产精品高潮呻吟av久久黄 | 人妻熟妇乱又伦精品视频无广告| 欧美黄网站色视频免费| 国产做爰又粗又大又爽动漫| 狼群社区www中文视频| 久久麻豆成人精品| 国产免费无码av片在线观看不卡| 精品国产人妻一区二区三区免费| 新国产三级视频在线播放| 国产成年码av片在线观看| 综合伊人久久在| 中文字幕亚洲码在线观看| 久久久无码精品亚洲a片0000| 国产成人精品日本亚洲直接| a级大胆欧美人体大胆666| 秋霞午夜久久午夜精品| 看成年全黄大色黄大片| 色老头精品午夜福利视频| 成人无码精品一区二区三区| 人妻无码人妻有码中文字幕| 18禁无遮挡羞羞污污污污网站| 国产v综合v亚洲欧| 好爽…又高潮了毛片免费看| 免费国产一区二区三区四区| 精品成人免费一区二区不卡| 失禁潮痉挛潮喷av在线无码| 午夜爽爽爽男女免费观看hd| 又摸又揉又黄又爽的视频| 国产婷婷丁香五月缴情成人网| 人妻少妇中文字幕久久| 欧美成ee人免费视频|