国产免费视频,中文字幕精品久久久久人妻,久久精品a一国产成人免费网站,成年性生交大片免费看,国产精品美女久久久久久,久久人人爽人人爽人人片av高清,影音先锋人妻每日资源站,精品人妻无码一区二区三区蜜桃一

《泊平江百花洲》翻譯賞析

時間:2021-01-31 10:37:51 古籍 我要投稿

《泊平江百花洲》翻譯賞析

  《泊平江百花洲》作者為宋朝詩人、文學家楊萬里。其古詩全文如下:

  吳中好處是蘇州,卻為王程得勝游。

  半世三江五湖棹,十年四泊百花洲。

  岸傍楊柳都相識,眼底云山苦見留。

  莫怨孤舟無定處,此身自是一孤舟。

  【前言】

  《泊平江百花洲》這首抒寫旅途感受的詩,思想深度原很有限,它的特點仍在輕快清新、灑脫自然。不但額、頸兩聯對仗有如行云流水,一氣舒卷,就連尾聯的直抒人生感慨也顯得輕松自如,毫不凝重。全詩語言平易樸實,語調流暢,讀來上口,具有較強的藝術感染力。

  【注釋】

  ①平江百花洲:平江,府名,治所在今江蘇蘇州,百花洲是當地的一個沙洲

  ②王程:為公事而奔走的旅程

  【翻譯】

  江南一帶最美的地方是蘇州,為王事奔走我卻得以縱情遨游。半生中三江五湖都乘船走遍,十年里四次停泊在這百花洲。我跟岸邊的楊柳都互相熟識了.眼前的云山執著地把我挽留。不要責怪這孤舟漂泊不定吧。我自己本來就是一只孤舟。

  【賞析】

  開頭兩句交待自己與蘇州的因緣。平平敘事,頗有民歌風味。讀來似乎是慶幸自己因王程之便而得游賞吳中佳勝,實際上卻是為下文翻出感慨作勢。“王程”二字已微露端倪。

  “半世三江五湖掉,十年四泊百花洲”。楊萬里于1154(紹興二十年)中進士,初授贛州司戶,繼調永州零陵萃,以后歷任內外官職,奔走于江湖間,到寫這首詩時,已經半世(指一個人的半生)之多;十來年間,因主程所經,曾四次泊舟于百花洲畔。這一聯用秀朗工整之筆概括了自己的漂泊羈旅的生活,其中含有身世之感,但調子并不沉重,毋寧說還帶有一點悠然自賞的意味。從眼前的勝游回顧半世以來的.行蹤,從眼前的百花洲聯想到所歷的三江五湖,時間、空間都延伸擴大了。這一聯在對仗上句法上有兩個明顯的特點,一是多用數目字成對,如“半”對“十”“三”對“四”“五”對“百”;二是上下句的句法并不同(下句的“泊”是動詞,與上句的“江”為名詞不同,五湖棹與百花洲也有所不同,平仄也不調)。這樣一種對仗,表現出詩人的巧思,具有一種輕快流利、拗折錯落的美感。

  “岸傍楊柳都相識,眼底云山苦見留。”頸聯承“四泊百花洲”突出自己對這一帶風物的熟悉。明明是詩人認得岸旁楊柳、依戀眼底云山,卻故意將景物擬人化,從對面寫來,說成是岸旁楊柳都認得自己,眼底云山也依依挽留。這樣寫,既饒情致,又不落套。詩人對此間風物的深情也更進一層地得到表現,運用移情于物的手法,詩人將主觀的情感移到事物上,反過來有用被感染的事物襯托主觀情緒,使物我合一,渾然一體。

  “莫怨孤舟無定處,此身自是一孤舟。”尾聯承“半世三江五湖棹”從眼前泊岸的孤舟興感,說別再埋怨孤舟漂泊不定,將自己載往三江五湖,要知道,自己原就是一只不系的孤舟。上句先放開一步,下句卻透過一層,揭示了事情的底蘊。這個結尾,將“四泊百花洲”所引起的感觸與聯想凝聚到一點上:身如孤舟,漂泊無定,從而點明了全詩的主旨。

【《泊平江百花洲》翻譯賞析】相關文章:

泊平江百花洲翻譯及賞析02-12

《泊平江百花洲》詩歌及答案07-10

楊萬里《泊平江百花洲》閱讀答案和翻譯賞析12-19

楊萬里《泊平江百花洲》原文賞析11-24

楊萬里泊平江百花洲原文及賞析08-25

泊平江百花洲的閱讀試題及答案總結11-26

泊平江百花洲 楊萬里10-15

泊平江百花洲全文 楊萬里10-18

楊萬里《泊平江百花洲》閱讀答案11-28

日韩欧美一区二区三区永久免费 | 国产在线观看黄av免费| 国产熟妇按摩3p高潮大叫| 国产亚洲欧洲综合5388| 国产成人精品自产拍在线观看| 国产在线一区二区在线视频| 成人无码在线视频区| 国产精品人人妻人人爽麻豆| 亚洲中文字幕无码一久久区| 亚洲色无码一区二区三区| 亚洲制服丝袜自拍中文字幕 | 国产免费无遮挡吸乳视频在线观看 | 国产亚洲精品久久久久久无挡照片| 精品噜噜噜噜久久久久久久久| 97超级碰碰碰久久久久app| 青青青国产精品国产精品美女| 亚洲精品日本久久一区二区三区| 日本免费大黄在线观看| 亚洲精品无码久久久久不卡| 亚洲成a人片在线观看无遮挡| 亚洲成aⅴ人在线视频| 亚洲日本va一区二区三区| 欧美特黄特色三级视频在线观看| 色婷婷婷丁香亚洲综合| 日韩人妻无码一区二区三区久久| 亚洲精品无码专区久久久| 又爽又黄又无遮挡网站| 亚洲中文久久久精品无码| 狠狠色丁香婷婷亚洲综合| 亚洲日韩国产av中文字幕| 永久免费无码成人网站| 99re热免费精品视频观看| 久久精品国产精品国产一区| 亚洲成av人片不卡无码手机版| 国产成人麻豆亚洲综合精品| 中文文字幕文字幕亚洲色| 午夜伦费影视在线观看| 秋霞午夜成人鲁丝片午夜精品| 久久人人97超碰精品| av无码制服丝袜国产日韩| 999精品视频在这里| 色偷一区国产精品| 亚洲欧美日韩高清一区| 丰满人妻熟妇乱又伦精品视| 亚洲日本va午夜中文字幕久久| 亚洲综合无码中文字幕第2页| 中日精品无码一本二本三本| 极品无码av国模在线观看| 精品香蕉久久久爽爽| 国产偷国产偷亚洲清高| 亚洲日本va中文字幕亚洲| 欧美乱人伦视频在线| 男女同房做爰爽免费| 成年无码动漫av片在线观看羞羞| 中文字幕无码久久一区| 亚洲男女羞羞无遮挡久久丫| 久久视频这里只精品| 精品久久久久中文字幕一区 | 亚洲欧美综合国产精品二区| 亚洲欧美日韩高清一区| 日韩视频无码免费一区=区三区| 免费看国产成年无码av| 精品无人乱码高清| 婷婷五月综合国产激情| 蜜柚av久久久久久久| 国产乱人伦av在线a麻豆| 亚洲成a人片在线观看无码专区| 亚洲狠狠色丁香婷婷综合| 正在播放国产乱子伦最新视频| 99久re热视频这里只有精品6| 国产婷婷丁香五月缴情成人网| 熟女少妇丰满一区二区| 亚洲精品无码av专区最新| 久久99精品国产99久久6| 欧美成ee人免费视频| 无码精品国产va在线观看dvd| 国产精品天堂avav在线| 九九国产精品无码免费视频| 国内精品视频在线观看九九| 2022国产在线无码精品| 有码中文av无码中文av| 亚洲香蕉伊综合在人在线观看 | 亚洲国内精品自在线影院牛牛| 狠狠亚洲色一日本高清色| 亚洲人成网站在线播放无码| av无码久久久精品免费| 最新69国产成人精品视频| 最新中文字幕av无码专区不| 亚洲中文无码av永久app| 亚洲三级高清免费| 伊人婷婷六月狠狠狠去| 看曰本女人大战黑人视频| 亚洲色大成网站www在线| 2021久久超碰国产精品最新| 秋霞国产午夜伦午夜福利片| 777亚洲熟妇自拍无码区| 精品国产色情一区二区三区| 国内精品久久久久久久影院| 亚洲伊人成综合网2222| 欧美 日韩 亚洲 精品二区| 国产极品久久久久极品| 97精品依人久久久大香线蕉97| 亚洲精品第一国产综合国服瑶| 亚洲丰满熟女一区二区蜜桃| av无码久久久精品免费| 国产精品美女久久久网站动漫| 亚洲色在线无码国产精品| 久久国产综合精品swag蓝导航| 亚洲午夜成人精品无码app| 麻豆精产国品| 色av专区无码影音先锋| 久久无码中文字幕无码| 亚洲中文字幕无码一区二区三区| 全黄激性性视频| 国产无套白浆视频在线观看| 亚洲乱亚洲乱妇中文影视| 国产精品一区理论片| 亚洲真人无码永久在线观看| 亚洲综合av色婷婷五月蜜臀| 国产情侣2020免费视频| 国产成人精选视频在线观看不卡 | 成年女性特黄午夜视频免费看 | 麻豆精品传媒一二三区艾秋| 久久97超碰人人澡人人爱| 中文字幕乱码免费视频| 亚洲国产天堂久久综合226114| 日本无遮挡吸乳呻吟视频| 精品自拍亚洲一区在线| 7777欧美成是人在线观看| 四虎国产精亚洲一区久久特色| 国产在线精品一区二区不卡| 久久久久国色av∨免费看 | 日本肉体xxxx裸体137大胆| 亚洲国产av美女网站| 亚洲日本高清在线aⅴ| 天天爽夜夜爽人人爽从早干到睌| 成人乱码一区二区三区av66| 国产婷婷丁香五月缴情成人网| 亚洲 自拍 欧美 小说 综合| 亚洲国产不卡久久久久久| 熟女无套高潮内谢吼叫免费| 国产成人女人毛片视频在线| 亚洲欧美国产免费综合视频| 国产美女视频免费的| 天堂aⅴ无码一区二区三区| 亚洲国产精品无码中文在线| 少妇被又大又粗又爽毛片| 国精品午夜福利视频不卡757| 亚洲伊人色综合网站| 99热这里只有精品国产免费免费 | 日日碰日日摸日日澡视频播放| 中文韩国午夜理伦三级好看| 成年片色大黄全免费网站久久高潮| 国产情侣2020免费视频| 永久免费无码网站在线观看个| 中文字幕av日韩精品一区二区 | 中文无码乱人伦中文视频在线| 中文日产幕无线码6区收藏| 欧美日韩国产成人高清视频| 在线看片无码永久av| 国产99视频精品免费视频76| 国产午夜精品一区二区三区极品| 黑人巨茎精品欧美一区二区 | 人妻熟妇乱又伦精品视频无广告| 国产av成人无码精品网站| 国产亚洲精品久久久久久无挡照片 | 亚洲a∨国产av综合av| 国产自产v一区二区三区c| 国产成人愉拍免费视频| 国产亚洲欧美日韩在线三区| 无码手机线免费播放三区视频| 国产在线精品一区二区在线观看| 午夜爽爽爽男女免费观看hd| 免费人成视频在线观看网站| 欧美高清freexxxx性| 日韩人妻系列无码专区| 欧美老熟妇乱子伦牲交视频| 尤物精品视频无码福利网| 精品国产成人a区在线观看| 小荡货奶真大水真多紧视频| 伊人精品无码av一区二区三区| 色综合亚洲一区二区小说| 天堂va欧美va亚洲va好看va | 九九国产精品无码免费视频| 久久www免费人成_看片老司机| 日本亚洲欧美高清专区vr专区| 国产成人av在线免播放观看更新 | 亚洲中文久久久精品无码| 欧美黄网站色视频免费| 国产福利免费视频不卡| 国产精品高清一区二区三区不卡| 五月婷久久综合狠狠爱97 | 国产色a∨在线看免费| 亚洲欧洲偷自拍图片区| 国产午夜人做人免费视频中文| 久久天天躁夜夜躁狠狠i女人| 亚洲精品中文字幕久久久久 | 成熟老妇女毛茸茸的做性| 日本精品久久久久中文字幕| 亚洲国产精品无码久久秋霞| 亚洲日本成本人观看| 亚洲伊人久久成人综合网| 久久人午夜亚洲精品无码区| 国产成人综合亚洲看片| 九九九国产精品成人免费视频| 国产成人精品人人| 在线观看国产精品av| 国产精品欧美成人片| 久久亚洲精品人成综合网| 国产做a爱片久久毛片a片| 丁香五月亚洲综合在线| 国产成人av性色在线影院色戒| 久久国产乱子精品免费女| 国产专区国产av| 久久强奷乱码老熟女网站| 亚洲日韩色欲色欲com| 超碰aⅴ人人做人人爽| 99热在线精品国产观看| 国农村精品国产自线拍| 岛国av无码免费无禁网站麦芽 | 国产又色又爽又黄刺激的视频| 一区三区在线专区在线| 国产亚洲成av人片在线观看导航| 大伊香蕉精品一区二区| 巨爆乳中文字幕巨爆区巨爆乳无码| 无套内谢少妇毛片aaaa片免费| a狠狠久久蜜臀婷色中文网| 国产精品黑色丝袜高跟鞋| 久久精品无码人妻无码av| 77777五月色婷婷丁香视频| 国产精品高潮呻吟av久久无吗| 青青青国产最新视频在线观看| 狠狠躁夜夜躁人人爽天天| 欧美色欧美亚洲高清在线视频| 人妻.中文字幕无码| 国产在线一区二区三区四区五区 | 无套内谢少妇毛片aaaa片免费| 波多野结衣av在线无码中文观看| 99久re热视频这里只有精品6| 囯精品人妻无码一区二区三区99| 成人免费无码精品国产电影| 好爽…又高潮了毛片免费看| 少妇内射视频播放舔大片| 成人免费无码h在线观看不卡| 性欧美欧美巨大69| 免费永久看黄在线观看| 毛片大全真人在线| 精品av一区二区三区不卡| 无码成人网站视频免费看| 性一交一乱一伦在线播放| 亚洲视频无码高清在线| 国产女厕偷窥系列在线视频| 色拍自拍亚洲综合图区| 久久丫免费无码一区二区| 国产成人年无码av片在线观看| 亚洲国产日韩a在线乱码| 国产太嫩了在线观看| 亲子乱aⅴ一区二区三区| 日本亚洲色大成网站www| 亚洲精品日韩av专区| 在线 欧美 中文 亚洲 精品| 国产成人一区二区三区视频免费| 人人妻久久人人澡人人爽人人精品| 国产av综合第一页| 天堂aⅴ无码一区二区三区| 久久精品久久精品中文字幕 | 亚洲国产综合专区在线播放| 亚洲成av人影院在线观看网 | 亚洲国产成人精品无码区在线秒播 | 亚洲丰满熟女一区二区哦| 国产成人无码午夜视频在线播放| 人妻免费久久久久久久了| 5566先锋影音夜色资源站在线观看 | 超清精品丝袜国产自在线拍| 国产放荡av剧情演绎麻豆| 偷拍区清纯另类丝袜美腿| 超清纯白嫩大学生无码网站 | 亚洲欧美在线制服丝袜国产 | 男女男精品免费视频网站| 国产精品久久久久无码人妻精品| 色94色欧美sute亚洲线路一| 欧美 亚洲 国产 制服 中文| 国产精品无码人妻在线| 无码精品久久久天天影视| 久久青草国产免费频观| 亚洲日韩av无码不卡一区二区三区 | av无码制服丝袜国产日韩| 国产女主播高潮在线播放| 亚洲综合色婷婷在线影院p厂| 国产精品日韩av在线播放| 久久久久成人片免费观看| 色橹橹欧美在线观看视频高清| 岛国av无码免费无禁网站麦芽 | 成人午夜免费无码福利片| 国色精品无码专区在线不卡| 国产成av人片在线观看天堂无码| av无码不卡在线观看免费| 婷婷97狠狠成人免费视频 | 色欲色香天天天综合网站| 国产成人精品自在线导航| 无码人妻丰满熟妇啪啪网不卡| 国产av明星换脸精品网站| 久久综合给合久久狠狠97色| 亚洲 校园 欧美 国产 另类| 国产精品yy9299在线观看| 国产粉嫩嫩00在线正在播放| 亚洲欧美日韩精品成人| 国产国产久热这里只有精品| 欧美精欧美乱码一二三四区| 精品无码国产污污污免费网站国产| 国产在线一区二区三区四区五区| 亚洲午夜不卡无码影院| 苍井空毛片精品久久久| 人妻无码人妻有码中文字幕| 色综合天天综合高清网国产在线| 免费一本色道久久一区| 亚洲a片国产av一区无码| 精品伊人久久久99热这里只| 午夜福利片国产精品| 久久99精品久久久久久久不卡| 韩国三级大全久久网站| 国产成人喷潮在线观看| 日本亚洲欧美高清专区vr专区| 国内免费久久久久久久久久| 久久久国产99久久国产久麻豆 | 被灌满精子的少妇视频| 国产偷国产偷亚洲清高| 久久毛片免费看一区二区三区| 国内精品久久久久影院亚瑟| 国产gv猛男gv无码男同网站| 成av人片在线观看天堂无码| 亚洲精品中文字幕久久久久 | 国产在线精品国自产拍影院同性| 午夜成人精品福利网站在线观看| 久久久精品妇女99| 77777五月色婷婷丁香视频| 亚洲欭美日韩颜射在线二| 亚洲人成人伊人成综合网无码| 国产一区二区三区导航| 久热这里只精品99国产6-99re视… | 国产精品自产拍在线观看免费| 精品人妻av区乱码| 精品女同一区二区三区免费站| 亚洲国产av最新地址| 国产内射一区亚洲| 国产午夜精品理论片久久影院| 国产成人片一区在线观看 | 国产公开免费人成视频| 国产精品国产三级国产专i| 国产亚洲香蕉线播放αv38| 亚洲熟妇自偷自拍另类| 免费人成在线观看视频高潮| 久久综合老色鬼网站| 国产午夜精品理论片小yo奈| 亚洲欧美日韩国产自偷| 无码久久久久不卡网站| 啦啦啦www播放日本观看| 午夜免费啪视频| 日韩放荡少妇无码视频| 亚洲成熟女人av在线观看| 欧美人与动牲交a免费| 成年性午夜无码免费视频| 玖玖资源 av在线 亚洲| 人成午夜大片免费视频77777| 亚洲日产av中文字幕无码偷拍 | 狠狠色噜噜狠狠狠狠色综合久av| 国产成人拍精品视频午夜网站| 80s国产成年女人毛片| 高中生粉嫩无套第一次| 久久综合亚洲鲁鲁九月天| 久久天堂综合亚洲伊人hd妓女 | 精品人妻中文av一区二区三区 | 999久久久精品国产消防器材 | 成年女性特黄午夜视频免费看| 亚洲午夜av久久久精品影院| 精品人妻系列无码人妻在线不卡| 成人爽a毛片免费视频| 精品国产成人国产在线观看| 国产成人麻豆亚洲综合精品| 人妻丝袜av中文系列先锋影音| 国产国产成年年人免费看片| 亚洲一区二区三区尿失禁| 五月丁香色综合久久4438| 亚洲色在线无码国产精品| 亚洲人成在线7777| 久久永久免费人妻精品我不卡| 无码精品人妻一区二区三区涩爱| 亚洲精品久久久无码一区二区| 国产婷婷丁香五月缴情成人网| 国产高清一区二区三区直播| 极品无码av国模在线观看| 桃花综合久久久久久久久久网 | 久久国产精品人妻丝袜| 欧美z0zo人禽交免费观看99| 久久久久国色av∨免费看| 春色校园亚洲愉拍自拍| 亚洲国产精品自在拍在线播放蜜臀 | 亚洲国产天堂久久久久久| 国内精品久久久久电影院| 麻豆果冻传媒精品一区| 国产福利无码一区二区在线| 国产a∨天天免费观看美女| 日本亚洲欧美在线视观看| 人人澡人人曰人人摸看| 中文字幕亚洲综合小综合在线| 娇妻在交换中哭喊着高潮| 丰满人妻被中出中文字幕| 桃花综合久久久久久久久久网| 五月天天天综合精品无码| 久久国产精品久久精| 亚洲欲色欲色xxxxx在线| 一区二区久久久久草草| 国产欧美日韩国产高清 | 无遮挡十八禁污污网站在线观看| 久久精品人成免费| 国产做爰全免费的视频| 成在人线av无码免观看麻豆| 久久国产综合精品swag蓝导航| 日韩中文字幕无码一区二区三区| 久久精品九九亚洲精品天堂| 亚洲精品美女久久777777| 久久鬼色综合88久久| 丁香婷婷激情综合俺也去| 欧洲美女熟乱av| 成人亚洲欧美一区二区| 99在线精品视频观看免费| 三级日本高清完整版热播| 日韩亚洲国产高清免费视频| 东京热中文字幕a∨无码| 国产乱码精品一区三上| 日韩欧美国产一区精品| 极品粉嫩嫩模大尺度无码| 亚洲国产成人精品无码区在线秒播 | 国产亚洲无日韩乱码| 亚洲高清成人aⅴ片| 国产自偷亚洲精品页65页| 18禁亚洲深夜福利人口| 久久久久国产精品熟女影院| 国产极品久久久久极品| 亚洲精品久久7777777国产| 久久综合色一综合色88| 动漫精品中文无码通动漫| 手机看片aⅴ永久免费无码| 人与动人物xxxx毛片| 国产精品成人a区在线观看| 红桃视频成人传媒| 无码丰满熟妇bbbbxxx| 欧美成人亚洲高清在线观看| 欧洲美洲精品一区二区三区| 一本到在线观看视频| 日产中文字幕在线观看| 国产亚洲精品久久久久久彩霞| 成人无码精品一区二区三区 | 亚洲欧洲av一区二区久久| 侵犯强奷高清无码| 免费看一区无码无a片www| 激情爆乳一区二区三区| 国产女人的高潮大叫毛片| 人妻护士在线波多野结衣| 日本无码人妻精品一区二区蜜桃 | 色偷偷色噜噜狠狠网站30根| 女狠狠噜天天噜日日噜| 精品国产福利拍拍拍| 欧美成人va免费看视频| 免费精品国自产拍在线不卡| 国产精品卡一卡二卡三| 国产三级久久精品三级| 国产成人午夜无码电影在线观看| 国产无遮挡又黄又大又爽| 日韩欧美国产一区精品| 久久精品日日躁夜夜躁| 国产在线高清视频无码| 人妻精品动漫h无码网站| 日韩精品欧美在线视频在线| 欧美伊人色综合久久天天| 亚洲久久中文字幕www网站| 九九精品无码专区免费| 久久国产人妻一区二区| 色婷婷综合和线在线| 四虎精品成人影院在线观看 | 亚洲精品无播放器在线播放| 137裸交肉体摄影| 一区二区视频日韩免费| 曰本无码超乳爆乳中文字幕| 亚洲中文字幕aⅴ天堂自拍| 青草伊人久久综在合线亚洲| 日本亚洲国产一区二区三区| 激情综合色综合啪啪五月丁香搜索 | 久久久久人妻精品区一| 亚洲第一无码精品立川理惠 | 成人毛片100部免费看| 东京热人妻系列无码专区|