《追和柳惲》的原文及注釋

《追和柳惲》的原文及注釋

　　追和柳惲

　　[唐] 李賀

　　汀洲白蘋(píng)草，柳惲乘馬歸。

　　江頭楂樹(shù)香，岸上蝴蝶飛。

　　酒杯箬葉露，玉軫蜀桐虛。

　　朱樓通水陌，沙暖一雙魚(yú)。

　　此詩(shī)效柳惲齊梁體。

　　注：

　　1：柳惲：惲，齊梁間人，工篇什。嘗作《江南曲》："云汀洲，采白蘋(píng)，日落江南春。洞庭有歸客，瀟湘逄故人。故人何不返，春華 復(fù)應(yīng)晚。不道新知樂(lè)，只言行路逺。"長(zhǎng)吉追和，必此篇，故首有汀洲白蘋(píng)之句。王琦以為，恐追和者是另一篇。

　　2：柳惲乘馬歸：以歸者形容未歸者。

　　3：江頭樝樹(shù)香，岸上胡蝶飛：樝，山楂。劉辰翁云：閑逺漸近。

　　4：酒杯箬葉露：箬葉露，即箬下酒，湖州有箬溪。

　　5：玉軫蜀桐虛：玉軫，軫子，弦柱也。虛，中空。

　　6：朱樓通水陌，沙暖一雙魚(yú)：劉辰翁云：甚不草草。

　　附：

　　劉辰翁評(píng)曰："就用柳惲句意，頗跌宕，景語(yǔ)亦近自然。"

　　方扶南評(píng)曰：此亦借以感歸之寂寞，但不得追和柳惲者何意。

　　丘象升評(píng)曰：上四句言歸時(shí)之景也，下四句言歸后之樂(lè)。

【《追和柳惲》的原文及注釋】相關(guān)文章：

答柳惲原文及賞析05-02

答柳惲原文賞析及翻譯04-25

柳原文、翻譯、注釋及賞析07-21

五柳先生傳原文及注釋精選04-08

柳原文翻譯注釋及賞析09-07

五柳先生傳原文注釋及譯文10-17

柳原文、翻譯、注釋及賞析精選15篇06-05

柳原文、翻譯、注釋及賞析15篇06-05

柳原文、翻譯、注釋及賞析(15篇)06-05

[優(yōu)選]柳原文翻譯注釋及賞析09-07