国产免费视频,中文字幕精品久久久久人妻,久久精品a一国产成人免费网站,成年性生交大片免费看,国产精品美女久久久久久,久久人人爽人人爽人人片av高清,影音先锋人妻每日资源站,精品人妻无码一区二区三区蜜桃一

病梅館記原文及翻譯

時(shí)間:2022-08-22 15:58:44 古籍 我要投稿

病梅館記原文及翻譯

  相信大家在日常生活中都有學(xué)過(guò)許多的古詩(shī)吧,那么你知道哪些經(jīng)典的古詩(shī)呢?下面小編給大家收集整理了病梅館記原文及翻譯,希望大家喜歡!

  病梅館記

  作品原文

  江寧之龍?bào)矗K州之鄧尉,杭州之西溪,皆產(chǎn)梅。或曰:“梅以曲為美,直則無(wú)姿;以欹(qī)為美,正則無(wú)景;以疏為美,密則無(wú)態(tài)。”固也。此文人畫(huà)士,心知其意,未可明詔大號(hào)以繩天下之梅也;又不可以使天下之民斫(zhuó)直,刪密,鋤正,以夭梅病梅為業(yè)以求錢也。梅之欹之疏之曲,又非蠢蠢求錢之民能以其智力為也。有以文人畫(huà)士孤癖之隱明告鬻(yù)梅者,斫(zhuó)其正,養(yǎng)其旁條,刪其密,夭其稚枝,鋤其直,遏其生氣,以求重價(jià),而江浙之梅皆病。文人畫(huà)士之禍之烈至此哉!

  予購(gòu)三百盆,皆病者,無(wú)一完者。既泣之三日,乃誓療之:縱之順之,毀其盆,悉埋于地,解其棕縛;以五年為期,必復(fù)之全之。予本非文人畫(huà)士,甘受詬厲(gòulì),辟病梅之館以貯之。

  嗚呼!安得使予多暇日,又多閑田,以廣貯江寧、杭州、蘇州之病梅,窮予生之光陰以療梅也哉!

  (選自《龔自珍全集》)

  注解注釋

  1.江寧:舊江寧府所在地,在今江蘇南京。

  2.龍?bào)矗糊報(bào)蠢铮诮衲暇┣鍥錾较隆?/p>

  3.鄧尉:山名。在今江蘇蘇州西南。

  4.西溪:地名。

  5.或:有人

  6.欹(qī):傾斜

  7.固:本來(lái)

  8.明:公開(kāi)

  9.詔:告訴,一般指上告下

  10.號(hào):疾呼 喊叫

  11.繩:名作動(dòng),約束

  12.斫(zhuó):砍削

  13.隱:隱衷,隱藏心中特別的嗜好

  14.鬻(yù):賣

  15.夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病態(tài)。夭(yāo):使……摧折(使……彎曲)

  16.旁條:旁逸斜出的枝條

  17.稚枝:嫩枝

  18.重價(jià):大價(jià)錢。

  19.棕縛:棕繩的束縛

  20.遏(è):阻礙

  21.悉:全

  22.復(fù):使……恢復(fù)

  23.全:使……得以保全

  24.詬(gòu)厲:辱罵

  25.窮:窮盡

  26.以……為:介詞,把……當(dāng)做

  27.直:筆直的枝干(形做名)

  28.病:使……成為病態(tài)

  29.智力:智慧和力量

  30.孤癖:特殊的嗜好

  31.泣:為……哭泣

  32.縱:放開(kāi)

  33.順:使……順其自然

  34.暇:空閑

  譯文

  江寧的龍?bào)蠢铮K州的鄧尉山,杭州的西溪,都出產(chǎn)梅。有人說(shuō):“梅以枝干彎曲為美,筆直了就沒(méi)有風(fēng)姿;以枝干傾斜為美,端正了就沒(méi)有景致;以枝干疏朗為美,稠密了就沒(méi)有姿態(tài)。”本來(lái)如此。這些文人畫(huà)士心里明白它的意思,卻不便公開(kāi)宣告,大聲疾呼用這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)來(lái)約束天下的梅;又不可以使天下種梅人,砍掉筆直的、除去繁密的、鋤掉端正的、摧殘梅,把它弄成病態(tài)來(lái)作為賺錢的方法。梅的枝干的傾斜、疏朗、彎曲,又不是忙碌的、只知賺錢的人能夠憑他們的智慧、能力做得到的。有的人把文人墨客這隱藏在心中特別的嗜好明白地告訴賣梅的人,(使他們)砍掉端正的(枝干),培養(yǎng)傾斜的側(cè)枝,除去繁密的(枝干),傷害它的嫩枝,鋤掉筆直的(枝干),阻礙它的生機(jī),用這樣的方法來(lái)謀求高價(jià):于是江蘇、浙江的梅都成病態(tài)了。文人畫(huà)士所造成的禍害竟慘烈到了這個(gè)地步啊!

  我買了三百盆梅,都是病梅,沒(méi)有一盆完好的。已經(jīng)為它們流了好幾天淚之后,就發(fā)誓要治好它們:我放開(kāi)它們,順著它們的天性,毀掉那些盆子,把梅全部種在地里,解開(kāi)捆綁它們的棕繩的束縛;以五年為期限,一定要使它們恢復(fù)本性,保全健康的形態(tài)。我本來(lái)不是文人畫(huà)士,心甘情愿受到辱罵,設(shè)立一個(gè)病梅館來(lái)貯存它們。

  唉!怎樣才能使我有很多閑暇的時(shí)間,又有很多空閑的田地,來(lái)大量貯存江寧、杭州、蘇州的病梅,盡我一生的時(shí)光來(lái)治療病梅呢?

  詞類活用及句式

  1 古今異義的詞語(yǔ): 又非蠢蠢求錢之民能以其智力為也 智力 古: 智:智慧 力:力量 今: 指人認(rèn)識(shí)理解客觀事物并運(yùn)用知識(shí)、經(jīng)驗(yàn)等解決問(wèn)題的能力,包括記憶、觀察、想象、思考、判斷等。

  2一詞多義:

  ⑴病

  以夭梅病梅為業(yè)以求錢也 使動(dòng)用法,使……成為病態(tài)。

  而江浙之梅皆病 名作動(dòng),呈病態(tài)、成為病態(tài)。

  辟病梅之館以貯之 名詞作形容詞,病態(tài)的,做“梅”的定語(yǔ)。

  予購(gòu)三百盆,皆病者 名作動(dòng),呈病態(tài)、成為病態(tài)。

  以廣貯江寧、杭州、蘇州之病梅 名作動(dòng),呈病態(tài)、成為病態(tài)。

  ⑵欹、疏、曲

  梅之欹之疏之曲 “ 欹”、“疏”、“曲”三字都是 形容詞,傾斜、稀疏、彎曲。

  梅以曲為美“, ”以欹為美“, ”以疏為美“, ” 欹“、”疏“、”曲“三字都是形作 名,傾斜的枝干、稀疏的枝葉、彎曲的枝條。

  為

  以夭梅病梅為業(yè)以求錢也 (作為)

  又非蠢蠢求錢之民能以其智力為也(做)

  3常用虛詞:

  ⑴以

  梅以曲為美,以欹為美,以疏為美, 把、拿

  未可明詔大號(hào)以繩天下之梅也 來(lái)

  又不可以使天下之民斫直 可以:能夠

  (另一說(shuō)法是:以,按,”以“后省略”之“,代病態(tài)的審梅標(biāo)準(zhǔn)。)

  以夭梅病梅為業(yè)以求錢也 把

  以夭梅病梅為業(yè)以求錢也 來(lái):用來(lái)

  又非蠢蠢求錢之民能以其智力為也 憑

  有以文人畫(huà)士孤癖之隱明告鬻梅者 把

  以求重價(jià) 來(lái)、用來(lái)

  以五年為期 用、拿

  辟病梅之館以貯之 來(lái)、用來(lái)

  以廣貯江寧、杭州、蘇州之病梅 來(lái):用來(lái)

  窮予生之光陰以療梅也哉! 來(lái):用來(lái)

  ⑵之

  江寧之龍?bào)矗K州之鄧尉,杭州之西溪 的

  未可明詔大號(hào)以繩天下之梅也 的

  又不可以使天下之民斫直 的

  梅之欹之疏之曲 取獨(dú)

  (語(yǔ)法上失取獨(dú),翻譯時(shí)仍可寫”的“,如汪鈺明《文言文三行編排本》就是這樣。)

  又非蠢蠢求錢之民能以其智力為也 的

  有以文人畫(huà)士孤癖之隱明告鬻梅者 的

  而江浙之梅皆病 的

  文人畫(huà)士之禍之烈至此哉! 的

  文人畫(huà)士之禍之烈至此哉! 取獨(dú)

  既泣之三日,乃誓療之 它:代指病梅

  縱之順之 它:代指病梅

  必復(fù)之全之 它:代指病梅

  辟病梅之館以貯之 的

  辟病梅之館以貯之 它:代指病梅

  以廣貯江寧、杭州、蘇州之病梅 的

  窮予生之光陰以療梅也哉! 的

  4、 特殊句式

  ⑴判斷句:

  梅之欹之疏之曲,又非蠢蠢求錢之民能以其智力為也。 (……,非……也)

  予本非文人畫(huà)士 (……非……也)

  江浙之梅皆病 (……皆……)

  予購(gòu)三百盆,皆病者 (……皆……)

  ⑵被動(dòng)句:

  甘受詬厲 (受:被)

  ⑶省略句:

  予購(gòu)三百盆, (”盆“后省”病梅“)縱之順之 (前面省主語(yǔ)”予“)

  以五年為期,必復(fù)之全之。 (前面省主語(yǔ)”予“)

  (予)縱之順之,(予)毀其盆,(予)悉埋(之)于地

  ⑷介詞結(jié)構(gòu)后置:

  悉埋于地 (悉于地埋,全在地里種植)

  5、固定結(jié)構(gòu)

  梅以曲為美 (”以……為……“:把……當(dāng)作……)

  6、詞類活用

  ⑴使動(dòng)用法:

  以夭梅病梅為業(yè)以求錢也 (夭:使……彎曲。病:使……成為病態(tài)。)

  夭其稚枝 (夭:使……彎曲。)

  縱之順之 (縱:使……放縱地生長(zhǎng)。) (順:使……順其自然地生長(zhǎng)。)

  必復(fù)之全之 (復(fù):使……恢復(fù)、使……復(fù)原。) (全:使……健全。)

  (2 )為動(dòng)用法

  既泣之三日 (為……哭泣)

  乃誓療之(為……治療)

  窮予生之光陰以療梅也哉!(為……治療)

  (3)名詞作狀語(yǔ):

  心知其意 (心:在心上)

  (4)名詞作動(dòng)詞:

  (1) 未可明詔大號(hào)以繩天下之梅也:號(hào),號(hào)召;繩,約束

  (2) 文人畫(huà)士之禍之烈至此哉:禍,造成罪過(guò)

  而江浙之梅皆病 (呈病態(tài)、成為病態(tài))

  予購(gòu)三百盆,皆病者 (呈病態(tài)、成為病態(tài))

  以廣貯江寧、杭州、蘇州之病梅 (呈病態(tài)、成為病態(tài))

  (5)形容詞作動(dòng)詞:

  未可明詔大號(hào)以繩天下之梅也:明,公開(kāi)

  窮予生之光陰以療梅也哉! 窮,竭盡、用盡

  (6) 形容詞作名詞

  有以文人畫(huà)士孤僻之隱明告鬻梅者:隱,隱衷

  直

  直則無(wú)姿(筆直的枝干)

  斫直(筆直的枝干)

  鋤其直(筆直的枝干)

  又不可以使天下之民斫直:直,挺直的枝干

  密

  密則無(wú)態(tài)(茂密的、繁密的枝葉)

  刪密(茂密的、繁密的枝葉)

  刪其密(茂密的、繁密的枝葉)

  ③正

  正則無(wú)景(端正的枝條)

  鋤正(端正的枝條)

  斫其正(端正的枝條)

  曲

  以曲為美(彎曲的枝條)

  欹

  以欹為美(傾斜的枝干)

  疏

  以疏為美(稀疏的枝葉)

  詞語(yǔ)注釋

  1.江寧:舊江寧府所在地,在今江蘇南京。

  2.龍?bào)矗糊報(bào)蠢铮诮衲暇┣鍥錾较隆?/p>

  3.鄧尉:山名。在今江蘇蘇州西南。

  4.西溪:地名。

  5.欹(qī):傾斜。

  6.固也:本來(lái)如此。

  7.明詔大號(hào):公開(kāi)宣告,大聲疾呼。

  8.繩:約束。

  9.斫(zhuó):斫(zhuó)削。

  10.夭梅病梅:摧殘梅,把它弄成病態(tài)。夭,摧折。

  11.隱:隱衷,隱藏心中的特別的嗜好。

  12.鬻(yù):賣。

  13.旁條:旁邊斜出的枝條。

  14.稚枝:嫩枝。

  15.重價(jià):大價(jià)錢。

  16.棕縛(zōngfù):棕繩的束縛。

  17.詬厲(gòulì): 譏評(píng),辱罵。厲:病。

  寫作背景

  清朝封建統(tǒng)治者為了加強(qiáng)思想統(tǒng)治,奴役人民,一方面以八股文作為科舉考試選用人才的法定文體,以束縛人們的思想,另一方面大興文字獄,鎮(zhèn)壓知識(shí)分子。在長(zhǎng)期嚴(yán)酷的思想統(tǒng)治下,人才遭受嚴(yán)重的壓抑和摧殘。本文寫于1839年,正是有毒物質(zhì)戰(zhàn)爭(zhēng)前夕,作者托梅議政,形象地揭露和抨擊了清朝封建統(tǒng)治者束縛人們思想,壓抑,摧殘人才的罪行,表達(dá)了作者要求改革政治,打破嚴(yán)酷的思想統(tǒng)治,追求個(gè)性解放的強(qiáng)烈愿望。

  龔自珍1792年8月22日 生于杭州城東馬坡巷小采園(今有紀(jì)念館于此),是龔家的長(zhǎng)房長(zhǎng)孫。6歲隨父母租居北京繩匠胡同、潘家河、門樓胡同、手帕胡同和城外上斜街等處。祖父病逝后與家人回杭州守孝。兩年后返京,租住北京法源寺南。

  拓展閱讀:

  作者簡(jiǎn)介

  龔自珍(1792年8月22日~1841年9月26日)清代思想家、文學(xué)家及改良主義的先驅(qū)者。27歲中舉人,38歲中進(jìn)士。曾全力支持林則徐禁除鴉片。曾任內(nèi)閣中書(shū)、宗人府主事和禮部主事等官職。主張革除弊政,抵制外國(guó)侵略,48歲辭官南歸,次年暴卒于江蘇丹陽(yáng)云陽(yáng)書(shū)院。他的詩(shī)文主張“更法”、“改圖”,揭露清統(tǒng)治者的腐朽,洋溢著愛(ài)國(guó)熱情,被柳亞子譽(yù)為“三百年來(lái)第一流”。著有《定庵文集》,留存文章300余篇,詩(shī)詞近800首,今人輯為《龔自珍全集》。著名詩(shī)作《己亥雜詩(shī)》共350首。

  作品簡(jiǎn)介

  《病梅館記》是清代文學(xué)家龔自珍創(chuàng)作的一篇散文。作者托梅議政,形象地揭露和抨擊了清朝封建統(tǒng)治者束縛人們思想,壓抑,摧殘人才的罪行,表達(dá)了作者要求改革政治,打破嚴(yán)酷的思想統(tǒng)治,追求個(gè)性解放的強(qiáng)烈愿望。

  全文共三段。第一段,剖析產(chǎn)生病梅的根由。第二段,表明自己療梅的行動(dòng)和決心。第三段,抒寫自己辟館療梅的苦心。

  作品鑒賞

  從題目字面上看,寫作對(duì)象是“梅”,落筆重點(diǎn)在“病”字上,十分醒目。文章這樣定題說(shuō)明作者“歌泣無(wú)端字字真”,是有的放矢、有感而發(fā)的。“記”是記事文體的一種,更見(jiàn)本文所寫內(nèi)容的真實(shí)。從文章內(nèi)涵來(lái)看,托物言志,以梅議政,對(duì)封建統(tǒng)治的腐朽、黑暗以及庸俗現(xiàn)象作了無(wú)情的揭露和批判,對(duì)追求個(gè)性解放和要求變革的進(jìn)步思想作了真切的反映,是一篇語(yǔ)含“酸辣”的十分精彩的小品文。

  開(kāi)頭從梅的產(chǎn)地入題,列舉出江寧的龍?bào)矗K州的鄧尉、杭州的西溪,都盛產(chǎn)著稱于世的梅花,引出敘議的對(duì)象。在中國(guó)的民族文化傳統(tǒng)中,古代歷來(lái)以青松、翠竹、白梅、黃菊等具有自然天性的事物來(lái)比喻志士仁人,以它們的蒼勁、堅(jiān)韌、俊俏、雅潔的特性來(lái)比喻人的堅(jiān)貞、高潔的品格。這里自然是以梅喻人,托物言志,喻意深刻,富有韻味和情致。“皆產(chǎn)梅”,一字“皆”,既說(shuō)梅分布之廣,又說(shuō)梅產(chǎn)地之多,暗喻天下人才不可勝數(shù),江浙一帶尤為人才濟(jì)濟(jì),為下文“江浙之梅皆病”先墊一筆。先寫梅的產(chǎn)地,也為全文的敘議打下了基礎(chǔ)。

  下文接著從三個(gè)方面層次清楚地分析了病梅產(chǎn)生的緣由:

  一是有些人以陳腐的審美情趣和賞梅觀點(diǎn)去品梅。這些人認(rèn)為梅“以曲為美”“以欹為美”“以疏為美”,而“直則無(wú)姿”“正則無(wú)景”“密則無(wú)態(tài)”,以他們的好惡作為品梅的標(biāo)準(zhǔn)。這里用“曲”和“直”、“欹”和“正”、“疏”和“密”六個(gè)意義相反的形容詞,準(zhǔn)確簡(jiǎn)練、對(duì)比鮮明地?cái)[出了兩種截然不同的審美觀:曲、欹、疏為美,直、正、密為丑。這里顯然是托梅寫人,影射封建統(tǒng)治階級(jí)選用人才的標(biāo)準(zhǔn)。清朝統(tǒng)治者,為了維護(hù)其封建專制,實(shí)行嚴(yán)酷的思維統(tǒng)治,戕害剛正、忠貞、富有朝氣的人才,鉗制人們成為屈曲、奸邪、蠅營(yíng)狗茍、唯唯諾諾的庸才和奴才。作者入木三分地揭露了產(chǎn)生病梅的黑暗社會(huì)現(xiàn)實(shí)。

  二是文人畫(huà)士正是以上述品梅觀點(diǎn)來(lái)夭梅、病梅的。文中寫道,這些封建文人畫(huà)士,“心知其意,未可明詔大號(hào)”。說(shuō)明他們有見(jiàn)不得人的意圖,有不可告人的目的。“以繩天下之梅”,才是他們的本意。他們就是要把“曲”“欹”“疏”作為標(biāo)準(zhǔn),而將“天下之梅”“斫直”“刪密”“鋤正”,以達(dá)到他們“夭梅”“病梅”的罪惡目的。寥寥數(shù)語(yǔ),嚴(yán)正地揭露和批判了文人畫(huà)士的居心不善、用意邪惡。這里的文人畫(huà)士正是代表了清朝封建統(tǒng)治者,他們大興文字獄,他們以八股文取士。“斫”“刪”“鋤”,一字一箭,連連戳穿了產(chǎn)生病梅的社會(huì)原因,也惟妙惟肖地刻畫(huà)出封建統(tǒng)治階級(jí)摧殘人才的猙獰面目。對(duì)于封建統(tǒng)治階級(jí)扼殺人才的罪惡,作者還這樣寫道:“才士與才民出,則百不才督之縛之,以至于僇之,”“徒僇其心,僇其能憂心,能憤心,能思慮心,能作為心,能有廉恥心,能無(wú)渣滓心”。只要出現(xiàn)了有才能的士或人,封建統(tǒng)治階級(jí)的幫兇就群起而督責(zé)、束縛,以至于摧殘、扼殺他們。這就是斫正刪密鋤直,“以夭梅病梅”的具體內(nèi)容。在這一層的字里行間隱含著作者極大的悲憤。

  三是有些人助紂為虐的卑劣行徑。這是幫兇者所為。要養(yǎng)出橫斜、疏朗、彎曲的梅花,不是那些一般愚蠢的只知道賺錢的人憑自己的智慧和能力所能夠辦到的,于是“有以文人畫(huà)士孤癖之隱,明告鬻梅者”,強(qiáng)行地“斫其正,養(yǎng)其旁條,刪其密,夭其稚枝,鋤其直,遏其生氣”。這里一連用六個(gè)動(dòng)賓短語(yǔ),揭露了封建統(tǒng)治者的幫兇們,趨炎附勢(shì),投合其主子的意圖,極盡扼殺人才之能事,他們采取各種摧殘人才的卑劣手段,排斥剛正不阿之士,剪除大量有用之才,扼制新生力量,清洗正直忠良,阻遏蓬勃生氣,豢養(yǎng)奸佞邪惡的小人。六個(gè)動(dòng)詞用得十分精當(dāng):“斫”字揭露他們對(duì)剛正廉潔人才的粗暴排斥,“刪”字暗喻大批有用人才遭到嚴(yán)重抑制,“夭”字象征新生力量慘遭扼殺,“鋤”字比喻大量耿直忠良之士遭到清洗,“遏”字指蠻橫地遏制、壓抑人才蓬勃的朝氣;而“養(yǎng)”字栩栩如生地勾畫(huà)出封建統(tǒng)治階級(jí)豢養(yǎng)、扶植奸佞小人的邪惡用心。從而強(qiáng)烈地譴責(zé)、抨擊了封建統(tǒng)治者摧殘、戕賊人才的罪惡。“江浙之梅皆病”正是“斫”“刪”“夭”“鋤”“遏”等罪惡行徑所造成的后果。這句照應(yīng)開(kāi)頭,“江浙之梅”是總括“江寧之龍?bào)矗K州之鄧尉,杭州之西溪,皆產(chǎn)梅”的文意;“皆病”點(diǎn)明受害面極廣,病梅之多──這是“文人畫(huà)士”戕害的惡果。于是筆鋒直指文人畫(huà)士:“文人畫(huà)士之禍之烈至此哉”。“禍”“烈”總結(jié)了人才受害之慘。“江浙之梅皆病”,且“烈至此”,正是《己亥雜詩(shī)》中作者所寫的“萬(wàn)馬齊喑究可哀”,清王朝扼殺人才,到處是死氣沉沉的局面。段末一嘆,作者無(wú)限同情,滿懷憤慨,無(wú)情地痛斥了封建統(tǒng)治階級(jí)的罪惡行徑。

  前面第一段揭示出了病梅的社會(huì)根源之后,第二段就寫自己療梅的經(jīng)過(guò)和期望。“予購(gòu)三百盆,皆病者”,緊扣上文“江浙之梅皆病”;“無(wú)一完者”,緊扣上文“文人畫(huà)士之禍之烈至此哉”,哀憐、義憤之情洋溢、迸發(fā),自然引出“泣之三日”。為病梅而泣,正是為人才慘遭扼殺而痛心疾首。如泣如訴的語(yǔ)言,同情、憤激的情調(diào),令讀者“心有靈犀一點(diǎn)通”,激起了共鳴。作者俯視了病梅產(chǎn)生的社會(huì)現(xiàn)實(shí),又洞察到產(chǎn)生病梅的社會(huì)根由,并不消極、低沉,而是“予購(gòu)三百盆”,“誓療之”,行動(dòng)何等果敢,態(tài)度何等積極,語(yǔ)言何等深沉。“療”梅的方法是“縱之順之”,“毀其盆”,“悉埋于地”,“解其棕縛”。“縱之順之”,就是要破除封建統(tǒng)治對(duì)人才的束縛,讓人才獲得自由發(fā)展,個(gè)性得到解放。“毀其盆”,“解其棕縛”,就是要摧毀封建統(tǒng)治禁錮人才的精神枷鎖。“必復(fù)之全之”,就是一定要讓人才發(fā)揮聰明才智,各種人才都能人盡其才。這里吐露了作者要求個(gè)性解放,“不拘一格降人才”的心聲。作者“療梅”的描寫,曲折地反映了他對(duì)于殘酷統(tǒng)治的憤慨和要求改革的迫切,以及對(duì)個(gè)性解放的渴望。從遣詞造句看,句式簡(jiǎn)短,節(jié)奏急促,筆力遒勁,讓讀者感受到“療梅”急不可待,決心不可動(dòng)搖。“購(gòu)”“療”“縱”“順”“毀”“解”“復(fù)”“全”等動(dòng)詞寫出了一系列療梅的行動(dòng)及其決心,充分表現(xiàn)了作者對(duì)專制主義壓抑、束縛的滿腔義憤和對(duì)抗現(xiàn)實(shí)社會(huì)中專制淫威的斗爭(zhēng)激情。“予本非文人畫(huà)士,甘受詬厲,辟病梅之館以貯之”,表現(xiàn)了作者的立場(chǎng)觀點(diǎn)和斗爭(zhēng)決心。“予本非文人畫(huà)士”,表明與他們不是同流人物,也不同流合污。“甘受詬厲”,表現(xiàn)了敢于面對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí),針砭時(shí)弊,決心與封建統(tǒng)治階級(jí)斗爭(zhēng)的思想。“辟病梅之館”,點(diǎn)明題旨,收束前文。

  文章前兩段,由寫病梅到寫病梅之館。最后一段,寫療梅的心志。用“嗚呼”這一嘆詞引出議論。“多暇日,又多閑田,以廣貯江寧、杭州、蘇州之病梅”,照應(yīng)前文江浙病梅之多,期望有很多空暇的時(shí)間,空閑的田地。實(shí)際是慨嘆自己暇日不多,療梅的力量有限,慨嘆自己的力量不足以挽回人才遭受扼殺的局面,所以用反問(wèn)句式“安得使予……也哉”來(lái)抒寫“窮予生之光陰以療梅”的心志。末尾這一嘆,以議論方式充分表現(xiàn)出作者堅(jiān)持斗爭(zhēng)的志向。

  適應(yīng)其思想內(nèi)容表達(dá)上的需要,文章的表現(xiàn)形式和手法也非常特殊。《病梅館記》采用小品文樣式,運(yùn)用以梅喻人,借題發(fā)揮、托梅議政的曲筆,透過(guò)植梅、養(yǎng)梅、品梅、療梅的生活瑣事,由小見(jiàn)大,表現(xiàn)了破除封建束縛,追求個(gè)性解放的鮮明政治觀點(diǎn)和主張。文章段段寫梅,處處寫梅,通篇寫梅,產(chǎn)梅之地、夭梅之由、嘆梅之病、療梅之志、療梅之法,層層寫來(lái),有敘有議,每一段,每一層,都影射腐朽的現(xiàn)實(shí)政治,矛頭指向?qū)V浦髁x嚴(yán)酷的思想統(tǒng)治,抨擊封建統(tǒng)治階級(jí)對(duì)人才的壓制、摧殘的罪行,表達(dá)了作者要求改革政治,砸掉禁錮人才的精神桎梏和追求個(gè)性解放的迫切愿望,反映了在封建統(tǒng)治下覺(jué)醒了的知識(shí)分子的反抗情緒和改革時(shí)政的要求。

【病梅館記原文及翻譯】相關(guān)文章:

《病梅館記》原文及對(duì)照翻譯06-15

《病梅館記》教案02-19

《病梅館記》教案09-11

《病梅館記》優(yōu)質(zhì)教案02-16

《病梅館記》教案計(jì)劃08-23

《病梅館記》語(yǔ)文教案03-24

《病梅館記》讀書(shū)筆記12-14

梅原文翻譯及賞析09-22

早梅原文翻譯09-28

一本色道久久综合亚州精品蜜桃| 绝顶丰满少妇av无码| 西西人体www大胆高清| 亚洲日韩国产av中文字幕| 免费精品国产人妻国语色戒| 亚洲伊人一本大道中文字幕| 欧美成人精品午夜免费影视| 狠狠色噜噜狠狠狠777米奇888| 又湿又紧又大又爽又a视频| 米奇欧美777四色影视在线| 国产丝袜美女一区二区三区| 肉体裸交137日本大胆摄影| 亚洲乱码中文字幕在线| 999久久久精品国产消防器材| 成年无码av片在线蜜芽| 欧美日韩久久中文字幕| 在线精品国产一区二区三区| 国产女人与公拘交在线播放| 人妻夜夜爽天天爽一区| 18女下面流水不遮图| 182tv午夜福利在线地址二| 久久精品国产999久久久| 久青草国产97香蕉在线影院 | 人人妻人人澡人人爽人人精品97 | 国产亚洲精品久久精品69| 成人无码视频97免费| 97亚洲熟妇自偷自拍另类图片| 超碰人人模人人爽人人喊手机版| 亚洲美女精品免费视频| 成本人妻片无码中文字幕免费| 亚洲精品中文字幕久久久久| 国产明星xxxx色视频| 亚洲综合色成在线观看| 99久久久国产精品免费牛牛| 第一亚洲中文久久精品无码| 黑人尾随强伦姧人妻爽翻天| 亚洲欧美日韩中文高清www777| 日韩精品一卡二卡3卡四卡2| 国产a精彩视频精品视频下载| 麻豆精品国产熟妇aⅴ一区| 中文字幕专区高清在线观看| 亚洲色婷六月丁香在线视频| 伊人久久久精品区aaa片| 欧美影视精品久久| 亚洲欧洲av一区二区久久| 亚洲色欲天天天堂色欲网| 国产亚洲熟妇在线视频| 人妻中出无码中字在线| 亚洲人成网站在小说| 国产凹凸在线一区二区| 亚洲va久久久噜噜噜久久无码| 亚洲中文字幕aⅴ天堂自拍| 亚洲精品美女久久777777| 欧美野性肉体狂欢大派对| 亚洲成av大片大片在线播放| 亚洲精品无码久久久久av老牛 | 国产成人一区二区三区视频免费| 亚洲国产日韩a在线乱码| 国产成人综合亚洲色就色| 成人麻豆亚洲综合无码精品| 岛国av无码免费无禁网站麦芽 | 亚洲中文字幕无码专区| 国产成人愉拍免费视频| 人妻精品久久无码专区涩涩| 在线看片无码永久av| 亚洲精品无码少妇30p| 国自产偷精品不卡在线| 中文字幕精品亚洲无线码vr | 老司机午夜福利试看体验区| 欧美激情性xxxxx高清真| 亚洲精品综合在线影院| 亚洲精品色情aⅴ色戒| 狠狠躁夜夜躁青青草原软件| 老头边吃奶边弄进去呻吟| 人妻性奴波多野结衣无码| 美女裸奶100%无遮挡免费网站| 大陆精大陆国产国语精品 | 在线观看免费网页欧美成| 亚洲精品久久久久久成人 | 日韩精品无码专区免费播放| 国产精品无码制服丝袜网站| 日本大片免a费观看视频| 久久国产成人免费网站| 久久亚洲精品人成综合网| 正在播放国产乱子伦最新视频| 暖暖免费 高清 日本社区在线观看| 国产精品色吧国产精品| 人人妻人人澡人人爽人人精品97| 欧美牲交黑粗硬大| 日韩人妻无码精品—专区| 色综合亚洲一区二区小说性色aⅴ av中文无码乱人伦在线观看 | 国产精品青青青在线观看| 中文字幕无码专区一va亚洲v专区在线| 8050午夜二级无码中文字幕| 少妇无码av无码专线区大牛影院| 亚洲日韩欧美一区、二区| 国产精品好好热av在线观看| 久久久久无码精品国产人妻无码 | 国产片在线天堂av| 老司机香蕉久久久久久| 在线精品国产大象香蕉网| 日本国产制服丝袜一区| 野花社区在线www日本| 久久免费精品国自产拍网站| 欧美性欧美巨大黑白大战| 伊人大香线蕉精品在线播放| 18禁h免费动漫无码网站| 亚洲成a人片在线观看无遮挡| 99久久全国免费观看| 亚洲综合色aaa成人无码| 免费永久在线观看黄网站| 人妻熟女一区二区av| 午夜伦费影视在线观看| 伊人久久大香线蕉av网禁呦| 日韩人妻无码一区2区3区里沙| 亚洲人成电影在线天堂色| 99精品国产福利一区二区| 早起邻居人妻奶罩太松av| 国产在线拍揄自揄视频菠萝| 无码免费的毛片基地| 伊在人亚洲香蕉精品区麻豆 | 八区精品色欲人妻综合网| 亚洲婷婷开心色四房播播| 国产区精品系列在线观看| 国产精品极品在线拍| 性色av无码专区一ⅴa亚洲| 国产色综合久久无码有码| 亚洲愉拍二区一区三区| 久久麻豆成人精品| 毛片免费观看天天干天天爽| 久久综合亚洲色1080p| 亚洲欧洲无码av不卡在线| 日本一道高清一区二区三区| 久久国产乱子伦精品免费午夜| 美女视频黄频a免费| 永久免费看啪啪网址入口| 欧美亚洲国产片在线播放| 久久婷婷五月综合国产尤物app| 99精品久久久久中文字幕| 亚洲伊人色综合网站| 蜜臀av福利无码一二三| 日本韩国的免费观看视频| 国产色产综合色产在线视频| 婷婷综合缴情亚洲| 亚洲中国久久精品无码| 无码人妻久久一区二区三区免费| 久久久久青草线蕉综合超碰| 欧美大片欧美激情性色a∨在线| 色婷婷婷丁香亚洲综合| 97久久超碰国产精品2021| 亚洲综合精品成人| 久久精品国产99久久久香蕉| 精品无码国产自产野外拍在线| 欧美亚洲色倩在线观看| 久久婷婷五月综合色99啪| 国产97超碰人人做人人爱| 国产亚洲999精品aa片在线爽| 狠狠综合久久综合88亚洲爱文 | 国产又黄又硬又湿又黄的视| 人妻系列无码专区喂奶| 中文字幕乱码亚洲影视| 丰满少妇大力进入av亚洲| 亚洲 日韩 激情 无码 中出 | 国产愉拍精品手机| 亚洲综合欧美制服丝袜| 超清无码av最大网站| 在线亚洲+欧美+日本专区| 免费乱码人妻系列无码专区| 四虎国产精品免费永久在线| 国产在线亚州精品内射| 久久精品亚洲中文字幕无码麻豆| 欧美日韩免费专区在线| 综合自拍亚洲综合图区高清| 专干老肥熟女视频网站| 在线播放国产不卡免费视频| 中文字幕乱码亚洲无线码| 7777久久亚洲中文字幕蜜桃| 国产线观看免费观看| 午夜成午夜成年片在线观看 | 苍井空毛片精品久久久| 久久一日本综合色鬼综合色| 中无码人妻丰满熟妇啪啪| 蜜臀av色欲a片无码一区| 色橹橹欧美在线观看视频高清| 99视频国产精品免费观看| 日韩精品无码av中文无码版| 亚洲日韩国产av中文字幕| 99热门精品一区二区三区无码| 亚洲欧美综合精品久久成人网| 久久久精品94久久精品| 国产成人无码午夜视频在线播放| 熟女人妻aⅴ一区二区三区麻豆| 又粗又硬又大又爽免费视频播放| 免费看国产黄线在线观看| 国产三级在线观看播放视频 | 国产在线亚州精品内射| 国产乱人伦偷精品视频下| 国产日产欧产精品品不卡| 亚洲成av大片大片在线播放| 2021年国产精品每日更新| 热思思99re久久精品国产首页| 另类重口特殊av无码| 小说区亚洲综合第1页| 久久综合a∨色老头免费观看 | 久青草国产97香蕉在线影院| 国产美女嘘嘘嘘嘘嘘| 亚洲精品久久国产片400部| 亚洲精品久久av无码麻| 四虎精品成人免费视频| 色婷婷亚洲一区二区综合| 国产精品自产拍在线观看免费| 在线看片无码永久av| 亚洲成a人片在线观看无码3d| 天天躁夜夜躁狠狠躁2021a2| 99久久九九免费观看| 手机看片aⅴ永久免费无码| 欧美日韩国产一区二区三区不卡 | 国产成人av亚洲一区二区| 久久自己只精产国品| 亚洲跨种族黑人xxxxx| a狠狠久久蜜臀婷色中文网| 四虎影视在线影院在线观看免费视频 | 久久自己只精产国品| 国产一区二区丝袜高跟鞋| 色综合伊人色综合网站无码| 老司机导航亚洲精品导航| 日韩经典精品无码一区| 久久永久免费人妻精品我不卡| 无码精品国产va在线观看dvd| 亚洲国产成人在人网站天堂| 亚洲乱码1卡2卡3乱码在线芒果 | 国产98色在线 | 国产| 中文字幕无码久久精品| 亚洲一区二区三区自拍天堂| 四虎永久在线精品免费观看| 日产乱码一二三区别免费麻豆| 国产精品嫩草99av在线| 97国产揄拍国产精品人妻| 老少配老妇老熟女中文普通话| 久久综合亚洲色1080p| 色拍拍欧美视频在线看| 性刺激的大陆三级视频| 国产日产欧产精品精品app| 久久久亚洲欧洲日产无码av| 精品国产成人国产在线视| 无码专区视频精品老司机 | 久久综合综合久久综合| 国产精品亚洲а∨怡红院| 国产老熟女伦老熟妇视频| 精品国内综合一区二区| 两个男人吮她的花蒂和奶水视频| 亚洲国产欧美国产第一区| 日韩人妻潮喷中文在线视频| 国产成人精品免费视频大全五级 | 日本高清色倩视频在线观看| 亚洲成年av天堂动漫网站| 国产福利无码一区在线| 久久人人爽人人爽人人片dvd| 少妇爆乳无码av无码专区| 久久久中文字幕日本无吗| 人人揉揉揉香蕉大免费| 久久99精品久久久久久蜜芽| 国内2020揄拍人妻在线视频 | 乱人伦无码中文视频在线| 99re久久资源最新地址| 高级会所人妻互换94部分| 国产欧美日韩在线中文一区| 成人性欧美丨区二区三区| 国产成人精品午夜二三区波多野| 免费乱码人妻系列无码专区| 久久影视久久午夜| 18禁免费无码无遮挡网站 | 久久久久成人片免费观看| 99热精这里只有精品| 久久69国产精品久久69软件| 国产区亚洲一区在线观看| 亚洲 欧美 综合 在线 精品| 久久亚洲道色宗和久久| 少妇高清一区二区免费看| 亚洲国产av最新地址| 日韩欧美一中文字暮专区| 成人日韩熟女高清视频一区| 超碰色偷偷男人的天堂| 中出人妻中文字幕无码| 国产精品爽爽va在线观看网站| 久久精品无码观看tv| 亚洲v无码一区二区三区四区观看| 亚洲高清中文字幕在线看不卡| 国产成人无码久久久精品一| 国产熟女亚洲精品麻豆| 国产成人8x人网站视频在线观看 | 男人放进女人阳道动态图| 国产美女嘘嘘嘘嘘嘘| 一区二区人妻无码欧美| 国产精品福利视频萌白酱| 老少配老妇老熟女中文普通话 | 亚洲国产成人无码电影| 亚洲中文在线精品国产| 伦埋琪琪电影院久久| 成在人线av无码免费漫画| 秋霞午夜无码鲁丝片午夜精品| 国产精品视频一区国模私拍 | 亚洲成av人片天堂网| 夜夜夜高潮夜夜爽夜夜爰爰| 国产愉拍精品手机| 性欧美长视频免费观看不卡| 最新国产精品好看的精品| 无码精品不卡一区二区三区| 国产成人卡2卡3卡4乱码| 久久天天躁夜夜躁狠狠躁综合| 国产成人 综合 亚洲欧美| 男人边吃奶边做好爽免费视频| 丁香婷婷激情综合俺也去| 欧美交换配乱吟粗大免费看| 亚洲精品久久国产片400部| 一本大道久久东京热av| 天天噜噜揉揉狠狠夜夜| 国产精品久久久天天影视香蕉| 无码人妻一区二区三区免费看成人| 国产成人无码免费视频97| 无码中文资源在线播放| 在线 亚洲 国产 欧美| 国产欧美va欧美va在线| 成人性欧美丨区二区三区| 午夜做受视频试看6次| 国产国产成年年人免费看片| 亚欧成人中文字幕一区| 亚洲欧美成人一区二区在线 | 日日摸夜夜摸狠狠摸婷婷| 女人被狂爆到高潮免费视频| 亚洲国产成人高清影视| 亚洲免费人成视频观看| 婷婷久久香蕉五月综合| 天天噜噜天天爽爽天天噜噜| 日本精品中文字幕在线播放| 亚洲vav在线男人的天堂 | 精品国产麻豆免费人成网站| 天天做天天欢摸夜夜摸狠狠摸| 亚洲第一福利网站在线| 国产精品精品自在线拍| 国产成本人片无码免费| 欧美va天堂va视频va在线| 欧美日韩国产码高清| 丁香五月亚洲综合在线| 亚洲第一区欧美国产综合| 亚洲国产精品无码一区二区三区| 自拍偷在线精品自拍偷| 亚洲人成网站在线播放2020| 欧美精品免费观看二区| 7777亚洲大胆裸体艺术全集| 国产无遮挡18禁无码网站| 又硬又粗又大一区二区三区视频| 久久久久国内精品影院| 久久永久免费人妻精品我不卡 | 亚洲精品无码久久久久av老牛| 亚洲欧洲无码av不卡在线| 中文字幕无码日韩中文字幕| 精品人妻系列无码人妻漫画| 亚洲欧美日韩国产精品专区| 成人无码视频97免费| 亚洲精品一区二区久久| 中文字幕av日韩精品一区二区| 又黄又爽又无遮挡免费的网站| 亚洲精品成人a在线观看| 亚洲综合激情七月婷婷| 成人免费无码大片a毛片小说| 亚洲愉拍自拍另类天堂| 亚洲成av人片无码天堂下载| 国产av剧情md精品磨豆| 国产亚洲成av人片在线观看下载| 四虎影视在线影院在线观看免费视频 | 国产成人无码久久久精品一 | 免费人妻无码不卡中文视频 | 天天躁狠狠躁狠狠躁性色av| 免费看一区无码无a片www| 久久精品无码专区免费青青| 亚洲国产精品无码久久sm| 国产精品久久久久久人妻精品18| 极品美女高潮呻吟国产剧情| 亚洲国产精品无码久久久蜜芽| 人妻av中文字幕无码专区| 国产免费无遮挡吸乳视频下载| 久久青青草原一区二区| 无码精品毛片波多野结衣| 亚洲图片小说激情综合| 孩交精品xxxx视频视频| 日本老熟妇乱子伦精品| 精品人妻系列无码人妻不卡| 久久亚洲国产最新网站之一| 与子乱对白在线播放单亲国产| 伊人精品成人久久综合全集观看| 国产欧美在线手机视频| 又色又爽又黄的视频日本| 成人国内精品久久久久影院 | 小说区亚洲综合第1页| 日韩精品亚洲一区在线综合| 中文字幕无码专区一va亚洲v专区在线 | 久久精品66免费99精品| 尤物国产在线精品一区| 亚洲伊人成综合网2222| 国产成人无码免费视频97app | 亚洲国产成人精品无码区软件| 亚洲亚洲中文字幕无线码| 久久婷婷丁香五月综合五| 日韩欧美亚洲一区swag| 亚洲欧洲自拍拍偷精品网| 亚洲成av人片在线观看一区二区三区| 亚洲中文字幕无码一区二区三区| 久久精品免费国产大片| 久久久久久成人综合网| 欧美精品亚洲精品日韩专区va| 自拍偷在线精品自拍偷| 国产女人久久精品视| 国产av明星换脸精品网站| 久久久国产精品麻豆a片| 亚洲中文字幕久久无码精品| 亚洲人成电影在线天堂色| 国产成人精选视频在线观看不卡| 免费福利视频一区二区三区高清| 国产精品女上位好爽在线| 乌克兰粉嫩xxx极品hd| 日本视频高清一区二区三区| 色欲视频综合免费天天| 强伦姧人妻免费无码电影| 男女爽爽无遮挡午夜视频| 7777亚洲大胆裸体艺术全集| 国产麻豆精品福利在线观看| 熟妇人妻不卡无码一区| 无码专区视频精品老司机| 国产老师开裆丝袜喷水视频| 中文无码妇乱子伦视频| 日本狂喷奶水在线播放212| 久久亚洲精品成人无码网站夜色 | 欧美另类与牲交zozozo| av中文字幕一区人妻| 蜜臀少妇人妻在线| 国产精品白丝喷水在线观看| 国产成人a在线观看视频| 肉体裸交137日本大胆摄影 | 内射巨臀欧美在线视频| 无码精品毛片波多野结衣| 日韩欧美亚洲一区swag| 无码av免费永久免费永久专区| 男女男精品免费视频网站| 热久久视久久精品2019| 亚洲精品成人老司机影视| 国产三级精品三级在专区| 午夜自产精品一区二区三区| 中文无码人妻影音先锋| 亚洲视频日韩视欧美视频| 久久精品66免费99精品| 国产国产成年年人免费看片 | 亚洲日本乱码中文在线电影| 亚洲日本高清在线aⅴ| 国产日韩av无码免费一区二区| 波多野美乳人妻hd电影欧美| 午夜131美女爱做视频| 久久大香香蕉国产免费网vrr| 国产亚洲aⅴ在线电影| 青青草国产精品一区二区| 国产精品人妻熟女男人的天堂| 孩交精品xxxx视频视频| 成人福利国产午夜av免费不卡在线| a国产一区二区免费入口| 无码一区二区三区av在线播放| 亚洲国产欧美国产第一区| 2020国产精品精品国产| 中文文字幕文字幕亚洲色| 免费无码av片在线观看播放| 成人区亚洲区无码区在线点播| 亚洲一区二区三区 无码| 无码热综合无码色综合| 一区二区三区人妻无码| 中文字幕精品av乱码在线| 国产成人无码a区在线观看视频app| 18禁成年无码免费网站无遮挡| 亚洲第一av导航av尤物| 久久精品国产精油按摩| 欧美性黑人极品hd另类| 激情亚洲图片激情亚洲小说| 日本中文字幕乱码免费| 亚洲欧美日韩国产精品专区| 无码av专区丝袜专区| 性男女做视频观看网站| 国产旡码高清一区二区三区| 成人性三级欧美在线观看| 国产成人喷潮在线观看| 日韩吃奶摸下aa片免费观看| 韩国无码av片在线观看| 国产网友愉拍精品视频手机| 午夜精品久久久久9999高清| 女人被强╳到高潮喷水在线观看|