《與獨孤漸道別長句兼呈嚴八侍御》原文
《與獨孤漸道別長句兼呈嚴八侍御》作品介紹
《與獨孤漸道別長句兼呈嚴八侍御》的作者是岑參，被選入《全唐詩》的第199卷。
《與獨孤漸道別長句兼呈嚴八侍御》原文
作者：唐·岑參
輪臺客舍春草滿，潁陽歸客腸堪斷。
窮荒絕漠鳥不飛，萬磧千山夢猶懶。
憐君白面一書生，讀書千卷未成名。
五侯貴門腳不到，數畝山田身自耕。
興來浪跡無遠近，及至辭家憶鄉信。
無事垂鞭信馬頭，西南幾欲窮天盡。
奉使三年獨未歸，邊頭詞客舊來稀。
借問君來得幾日，到家不覺換春衣。
高齋清晝卷帷幕，紗帽接（四離）慵不著。
中酒朝眠日色高，彈棋夜半燈花落。
冰片高堆金錯盤，滿堂凜凜五月寒。
桂林蒲萄新吐蔓，武城刺蜜未可餐。
軍中置酒夜撾鼓，錦筵紅燭月未午。
花門將軍善胡歌，葉河蕃王能漢語。
知爾園林壓渭濱，夫人堂上泣羅裙。
魚龍川北盤谿雨，鳥鼠山西洮水云。
臺中嚴公于我厚，別后新詩滿人口。
自憐棄置天西頭，因君為問相思否。
《與獨孤漸道別長句兼呈嚴八侍御》注釋
1、天寶十五載（756）春作于輪臺。長句：唐人稱七言古詩為長句。嚴八侍御：即嚴武。武行八（見（唐人行第錄》），時官殿中侍御史。《新唐書·嚴武傳》：“累遷殿中侍御史，從玄宗入蜀，擢諫議大夫。”侍御，即指殿中侍御史。據《通鑒》載，唐玄宗于天寶十五載六月入蜀，此詩當作于武隨玄宗入蜀以前。嚴武事跡。
2、潁陽：唐縣名，在今河南登封縣西南穎陽鎮。岑參早年曾居穎陽，有少室別業，故以“穎陽歸客”自稱。
3、窮荒：極荒遠之地。絕漠：僻遠的沙漠。均指西域。
4、夢猶懶：謂連夢中也懶得歸去。
5、信馬頭：任馬隨意而行。
6、奉使：奉命出使。指自己在北庭供職。
7、舊來：長久以來。
8、“到家”句：指獨孤漸到家時春季已經過去。
9、紗帽：夏季的'涼帽，以紗制成。慵：懶散。
10、中酒：醉酒。
11、彈棋：古代的一種博戲。
10、“冰片”句：古人冬季以窖藏冰，夏日取置盤中，用以降溫。金錯盤，鑲有金色花紋圖案的盤子。
13、凜凜：寒冷貌。以上六句懸想獨孤漸歸家后的生活。
14、桂林：當為西域地名。柴劍虹謂即“洿林”之誤（見《桂林、武城考》，載《武漢師院學報》1981年2期）。據《吐魯番出土文書》第七冊318頁，洿林為西州交河縣（在今吐魯番縣治西）下屬城名。蒲萄：即葡萄，為西域特產。
15、武城：西州高昌縣下屬城名（見《吐魯番出土文書》第三冊216頁）。馮承鈞《西域地名》增訂本謂其在哈刺和卓城（在今吐魯番東南）西五里。刺蜜：《元和郡縣圖志》卷四0謂西州前庭縣（即高昌縣，治今哈刺和卓城）“澤間有草，名為羊刺，其上生蜜，食之與蜂蜜不異，名曰刺蜜”。
16、撾：擊。
17、錦筵：華美的筵席。月未午：指從月亮的位置看，還不到午夜時分。
18、花門將軍：指歸唐的少數民族將領。花門，據《新唐書·地理志》載，居延海（在今內蒙古額濟納旗北境）北三百里有花門山堡。其地天寶時為回紇所據。
19、葉河：《新唐書·地理志》：“又渡葉葉河（今錫爾河）七十里有葉河守捉。”葉河守捉屬北庭節度使領轄，在今新疆烏蘇縣境。
20、壓：臨。渭：渭水。
21、夫人：當指太夫人，故云“堂上”。
22、魚龍川：即龍魚川（《太平御覽》卷六五引《水經注》作“魚龍川”）。據《水經注·渭水》載，汧水（今名千河，源出甘肅省六盤山南麓，東南流入渭水）“出五色魚，俗以為靈而莫敢采捕”，因謂此水為龍魚川。
盤溪：疑指盤水，又名暢谷水，在陜西韓城縣西北，見《陜西通志》卷一二。
23、鳥鼠山：在甘肅渭源縣西南，渭水源出于此。
24、洮水：即今甘肅洮河。
25、臺：指御史臺。
26、因君：猶言托君。
《與獨孤漸道別長句兼呈嚴八侍御》作者介紹
岑參（cén shēn） （約715年—770年）唐代詩人。南陽（今屬河南）人。自幼從兄受書，遍讀經史。二十歲至長安，求仕不成，奔走京洛，北游河朔。三十歲舉進士，授兵曹參軍。天寶（742～756）年間，兩度出塞，居邊塞六年，頗有雄心壯志。安史亂后回朝，由杜甫等推薦任右補闕，轉起居舍人等職，官至嘉州刺史，世稱岑嘉州。后罷官，客死成都旅舍。其詩題材廣泛，長于七言歌行。
岑參的詩題材廣泛，除一般感嘆身世、贈答朋友的詩外，出塞以前曾寫了不少山水詩，詩風頗似謝朓、何遜，但有意境新奇的特色。岑參所作善于描繪塞上風光和戰爭景象；氣勢豪邁，情辭慷慨，語言變化自如。與高適齊名，并稱“高岑”，同為盛唐邊塞詩派的代表。有《岑嘉州集》。
《與獨孤漸道別長句兼呈嚴八侍御》繁體對照
輪臺客舍春草滿，潁陽歸客腸堪斷。
窮荒絕漠鳥不飛，萬磧千山夢猶懶。
憐君白面壹書生，讀書千卷未成名。
五侯貴門腳不到，數畝山田身自耕。
興來浪跡無遠近，及至辭家憶鄉信。
無事垂鞭信馬頭，西南幾欲窮天盡。
奉使三年獨未歸，邊頭詞客舊來稀。
借問君來得幾日，到家不覺換春衣。
高齋清晝卷帷幕，紗帽接（四離）慵不著。
中酒朝眠日色高，彈棋夜半燈花落。
冰片高堆金錯盤，滿堂凜凜五月寒。
桂林蒲萄新吐蔓，武城刺蜜未可餐。
軍中置酒夜撾鼓，弩奐t燭月未午。
花門將軍善胡歌，葉河蕃王能漢語。
知爾園林壓渭濱，夫人堂上泣羅裙。
魚龍川北盤谿雨，鳥鼠山西桃水雲。
臺中嚴公於我厚，別後新詩滿人口。
自憐棄置天西頭，因君為問相思否。
【《與獨孤漸道別長句兼呈嚴八侍御》原文】相關文章：
李白《贈宣城宇文太守兼呈崔侍御》全詩翻譯11-28
送柴侍御原文及賞析08-27
送柴侍御原文及賞析09-01
送柴侍御原文翻譯及賞析08-30
《留別王侍御維》原文及譯文04-25
送柴侍御原文,翻譯,賞析09-01
李白《贈常侍御》原文及注釋11-20
《送陸侍御還越》的原文及作者介紹06-05