學生安全承諾書

時間：2022-08-12 13:53:56 安全承諾書我要投稿

關于學生安全承諾書范文匯編9篇

　　現如今，承諾書的使用越來越廣泛，承諾書是單方意思表示，不具有合同效力。相信很多朋友都對寫承諾書感到非常苦惱吧，下面是小編幫大家整理的學生安全承諾書10篇，僅供參考，大家一起來看看吧。

關于學生安全承諾書范文匯編9篇

學生安全承諾書篇1

　　孩子是祖國的未來，是家庭的希望。做為孩子的第一監護人--家長，看到自己的孩子能夠愉快的生活，健康的成長那自然是最高興的。為了保證您的家庭幸福、孩子平安，我們真心希望您與學校攜手，共同做好對孩子的安全教育，并做出以下承諾：

　　1、自覺按照《義務教育法》、《未成年人保護法》、《預防未成年人犯罪法》、《學生傷害事故處理辦法》等有關法律法規的要求，認真履行監護職責，承擔起相應的法律責任。

　　2、了解學校的教育教學管理制度，及時掌握子女在校或在家的思想動態。

　　3、積極配合學校對子女進行交通、飲食、用電、用煤氣、防火、防騙、防盜、防搶、防暴、防溺水、防雷擊、防疾病傳染等安全教育，增強子女安全意識，加強對子女的校外管理，防止安全事故發生。

　　4、保證在孩子上、放學時間親自接送或委托親屬接送。教育孩子步行(騎自行車)上下學遵守交通規則，不做危及鐵路、公路行車安全的事，不乘坐無牌無照的車輛，禁止家長用三輪車接送孩子，禁止子女駕駛各種機動車輛。與學校共同擔負起涉及孩子其它的交通安全管理責任。

　　5、密切注意子女的思想行為動態，杜絕子女利用上課以外時間、節假日私自或結伴進入不安全場所(新建建筑物、網吧、臺球室、變壓器、坑塘水庫、引清渠、深水井等)活動，發現問題應及時進行批評教育，防止意外事故發生。

　　6、禁止子女攜帶火種、易燃、易爆、易傷人的物品及管制刀具、手機、游戲機等非學習用品入校，禁止校內、外玩火。清明節上墳時，嚴禁孩子私自燒荒，出現山林失火等事故。禁止孩子吃零食，不到路邊店、地攤消費，不購買“三無”產品，以防食物中毒。

　　7、對子女早戀、曠課、逃課、吸煙、喝酒、賭博、打架斗毆、敲詐勒索、小偷小摸、夜不歸宿、看黃色影像制品等不良現象應嚴加管束。

　　8、發現子女的人身安全受到威脅、侵害時，應及時報告公安機關。

　　9、教育子女遵守學校各項規章制度和有關法律法規，嚴格遵守作息時間(上午到校時間7:30，放學時間12:00。下午到校時間12:30，放學時間4:10;)，不得提前到校，學生在校外發生的各種安全事故責任自負;尊重和服從學校的管理,不得私自離校。子女有事有病不能堅持到校上課，家長應及時向班主任請假;因家中有事，需中途離校的，學生須持我校的出門證，經班主任簽字批準后，憑請假條到門衛處備案，學生方可離校。

　　10、子女有特異體質或特殊疾病的(包括已經突發、偶發過的或常發的疾病)應告知班主任和老師，在校期間發病的，有家長領回，治好后方可回校。

　　11、積極主動地與學校、老師經常保持聯系，共同做好對子女的安全和紀律教育及管理工作。

　　本承諾書一式兩份，學校、家長各執一份，自簽字之時起生效。

　　承諾人：年級班學生 __________(簽名)

　　家長 __ ___(簽名)

學生安全承諾書篇2

　　項鋪初級中學：

　　我叫_________，是貴校初_____年級_____班學生_________的家長。感謝貴校對我孩子的關懷和教育，我一定要配合學校做好對孩子的教育工作，認真履行自己的監護職責，為此，我向學校鄭重承諾如下：

　　一、教育子女遵紀守法、珍惜生命、關心他人、言行舉止文明禮貌，爭做好孩子好學生好公民, 服從學校一切管理。

　　二、一定讓子女遠離爆竹生產點，不允許子女從事任何與煙花、爆竹有關的活動，節假日也不允許子女從事煙花、爆竹生產與經營等一切活動。

　　三、增強子女的交通安全意識。盡量不讓他們騎自行車上學，不允許他們上學放學途中乘坐“三無”車輛。

　　四、嚴禁子女玩水、玩火、玩電、攀高或做危險動作。

　　五、教育子女有事先請假。堅決不允許子女夜不歸宿，不允許他們進入營業性游戲室、錄像廳，更不讓他們在無大人陪護的情況下上網。

　　六、教育子女注意食品衛生安全，不亂吃零食。

　　七、教育子女謹慎交友。盡量不與那些社會閑雜人員或有不良行為的人往來。

　　八、孩子上學、放學路上及在家的安全教育由我全面負責。

　　我一定切實履行以上幾條安全教育的承諾，如因失職而由此產生的一切后果，由我個人自負。

　　學生監護人：

　　學生簽名：

學生安全承諾書篇3

　　我是延安大學____學院____級____專業學生，本人準備在20xx年1月至3月寒假期間，外出打工，現就外出打工安全事項做如下承諾：

　　一、本人寒假期間自愿外出打工，且已將打工之事告知家長，家長完全同意。告知事項包括出發時間，到校或到家時間，交通方式，打工地點，工作內容，勞動強度，工資待遇，生活條件等。

　　二、外出打工期間，本人嚴格遵守國家的法律法規，絕不參加任何非法組織，絕不參與任何非法活動，努力工作，刻苦實踐，充分展示延大學子良好的精神風貌。

　　三、本人已經年滿十八周歲，具有完全民事行為能力，打工期間能夠照顧好自己的交通安全和人身安全，發生一切責任事故與學校無關。

　　四、關于打工期間的工資、福利、勞動保護等待遇，本人將自行與中介公司（或其代理人）、用工企業談判，自行簽訂招工協議與勞動合同，發生一切糾紛與學校無關。

　　五、本人絕不私自組織學生外出打工，嚴格按照學校開學時間返校學習，如有違犯，愿意接受學校的紀律處罰。

　　保證人：（以班級為單位集體簽名）

　　20xx年12月17日

學生安全承諾書篇4

　　為了孩子能健康成長，平安生活，我們將積極配合學校各項工作，遵守學校制定的一系列安全制度，我們承諾：

　　一、自覺按照《義務教育法》、《未成年人保護法》、《預防未成年人犯罪法》、《學生傷害事故處理辦法》等有關法律法規的.要求，認真履行監護職責，承擔起相應的法律責任。

　　二、加強對孩子進行安全教育，教會他們一些自我防范、自我保護的知識和本領。積極配合學校對孩子進行交通、飲食、用電、用煤氣、防火、防騙、防盜、防搶、防暴、防溺水、防雷擊、防疾病傳染等安全教育，增強孩子自我保護意識和能力。

　　三、模范遵守各項安全管理制度，做孩子的表率，創造良好的家庭環境，關心孩子的身心健康，做合格家長。教育孩子嚴格遵守學校的規章制度。子女不在教學區內追逐嬉鬧，避免造成意外傷害;不攜帶點火用具、爆竹等易燃、易爆物品、不攜帶管制刀具或其他危險性物品進入校園，注意用電安全，不得私拉電線、安裝插座，消除火災隱患。

　　四、教育孩子遵守學校作息時間，不早到、不遲到。嚴格按照學校通知的最新作息時間送接孩子上、下學，預防無監管情況下的安全隱患。

　　五、加強對孩子的校外管理，(星期天、節假日及學生不在學校的時間)不讓孩子進入不安全場所和不宜進入的場所。發現子女的人身安全受到威脅、侵害時，及時報告公安機關。教育孩子不在上學往返路途中逗留、玩耍，有事要請假;絕不允許沉溺網吧、游戲機室;不到危險水域游泳;如果孩子有特異體質或患有特定疾病，事先如實告訴孩子班主任，便于予以照顧。

　　六、教育孩子學習并遵守交通法規，保證孩子不騎自行車，上下學時不讓孩子乘坐無牌、無證、拼裝車、報廢車、農用車、貨運車等非法運營車輛、超載的車輛以及其他不符合安全標準與規定的社會車輛。增強孩子遵守交通法規意識。

　　七、引導孩子養成良好飲食衛生習慣，預防疾病發生。教育孩子保持良好的個人衛生，保證不喝生水，不吃腐爛水果以及變質食品等，不購買、不飲食零食，養成良好習慣，做到“勤洗手，喝開水”，預防疾病或中毒現象發生。

　　八、為了維護學校正常的教學秩序及校內安全，我們將嚴格遵守學校安全管理制度，未經允許不進入校園。接送孩子在校門外兩側等候，為方便孩子出入，不將車輛停入學校門口主干道;若特殊情況需進入校園，經門衛與相關教師通話，證實后履行進出校園登記手續進入校園。孩子因病因事不能到校及時和班主任取得聯系，給孩子請假。

　　九、及時掌握孩子的思想動態和身體狀況，對孩子早戀、逃課、吸煙、賭博、打架斗毆、敲詐勒索等不良現象嚴加管束。積極主動地與學校、老師保持聯系，共同做好對子女的安全和紀律教育及管理工作。

　承諾人：

　　年月日

學生安全承諾書篇5

　　為積極推進和諧校園的建設，加強對學生的教育、管理和保護，確保學生的人身安全，充分發揮學校、家庭共同教育、管理的功能和作用，根據《中學生日常行為規范》和有關法律法規的要求，特提出以下規定，請學生及家長嚴格執行，家、校齊心協力共建平安校園。

　　1、學生有事有病不能堅持到校上課，家長應及時通知班主任，辦理請假手續。嚴禁學生翻越圍墻等建筑物，擅自離校。不許無故曠課，不得進入舞廳、錄像室、網吧、游戲室等營業性娛樂場所。

　　2、遵守交通規則，注意交通安全。嚴禁校內騎車，不允許電動車進入校園，校外不得騎“英雄”車。校園周邊道路擁擠，嚴禁上放學在校園周邊逗留、追逐、打鬧、玩耍。不得乘坐無營運資質、沒有安全保障的車輛。

　　3、積極響應學校 “珍愛生命，預防溺水”的號召，不到江、河、池塘、積水深坑邊游玩、游泳，只有在家長監護下才能去游泳池游泳。

　　4、嚴禁打開電器（電源）開關箱，不得觸碰電線、打開插座面板，不許更換燈管、私自開啟電視機等多媒體設備，嚴禁破壞學校安全警示牌、滅火器、消防栓等消防設施。

　　5、嚴禁在校園內抽煙、玩火、燃放煙花爆竹。嚴禁接觸、攜帶易燃、易爆、有毒、有害等物品及火柴、打火機、棍棒、刀具等危險品入校。自覺做到珍愛生命，遠離毒品。

　　6、與他人發生爭執、摩擦時，應學會冷靜并及時報告班干部或老師，妥善解決爭端。嚴禁學生打架斗毆、酗酒鬧事、敲詐勒索、偷盜、賭博，特別有與校外人員共同參與者，將從嚴從重處理。

　　7、嚴禁在樓道、教室等場所進行危險性游戲（包括打籃球、相互追逐打鬧等活動），不許攀爬護欄、窗戶，不將身體伸出護欄和窗戶，打熱水要自覺排隊、不擁擠，嚴禁進入校園施工工地。

　　8、學生有特異體質或特殊疾病的（包括已經突發、偶發過的或常發的疾病）應告知班主任和老師。如癲癇病、精神病、癔病、憂郁癥、心臟病、性格異常等，應告知班主任和任課老師，以求特別照顧，否則后果由本人及家長負責。

　　9、學生應到正規醫院看病、購藥，到正規商場購買食物，不到路邊無證店、小攤販消費，不購買“三無”食品，不喝生水、不吃過期、霉變食品。寄宿生和寄午膳的同學要在學校食堂就餐，以防食物中毒。

　　10、實驗課上要聽從老師安排，記住安全注意事項，嚴禁私自操作。體育課前要做好熱身準備，身體如有不適，應及時告訴老師。

　　11、家長應對子女進行安全知識教育，告知待人處事的道理，并制止、糾正孩子可能會引發人身傷害的或有悖于社會公德的想法和做法。

　　學生本人及家長向學校承諾：我們遵守以上規定，若有違反，一切后果自負（100份以上學校不加蓋公章）承諾人：武勝縣寶箴塞初中20 級______班學生：__________（簽名）家長：_________（簽名）時間：20xx年 9月日

學生安全承諾書篇6

　　—————————————

　　———————————— 少年兒童是祖國的未來與希望。青少年的健康發展，是事關國家、民族前程、家庭幸福和社會穩定的大事。而保障他們健康安全的成長，不僅要靠校園，還需要家長的積極配合。為了深入貫徹上級有關部門關于進一步加強校園法制安全工作的精神，加強家校聯系，確保貴子女的安全和健康成長，針對當前形勢，結合學生本人實際和日常學習、生活和活動情況，承諾如下內容：

　　一、學生安全承諾：

　　為了確保在校期間的人身安全，努力提高自己的安全意識、自我防范意識，懂得怎樣更好地保護自己，使自己遠離危險，免受傷害。嚴格責任界限，為構建和諧社會、和諧校園，本著對校園負責，對自己負責的態度，現鄭重承諾：特做到以下安全承諾：

　　本人是（）年級（）班學生（）.承諾堅決遵守以下所有安全制度，如不服從校園管理，造成的一切責任均由本人和監護人承擔。

　　1、堅決做到沒有監護人帶領不去游泳，不到水邊嬉戲，玩耍。

　　2、注意飲食安全。不購買“三無”食品；不在流動攤點購買零食，防止誤食不衛生食品、過期變質食品，造成食物中毒。同時也要注意不暴飲暴食。不到校外就餐，以免發生食物中毒。

　　3、有事要先做好請假手續，經班主任同意后才能離校，決不私自離校。

　　4、要注意交通安全。要嚴格遵守交通法規，不搭人，行走、騎車集中注意力，不聽音樂，靠右行走、不逆向行道、騎車不嬉戲、不騎飛車。不滿12周歲不騎自行車，不搭乘無牌無證、車狀不好、超載的車輛。

　　5、不野外用火，不參加火災撲救，但盡呼救的義務。

　　6、與同學交往注重文明禮貌，與他人發生口角，一定要冷靜、理智，上報班主任或校園處理，不用武力解決。

　　7、不亂觸摸校園內的電線和用電器，對電線、電器有故障的立即報告校園老師進行維修。

　　8、在各項運動中要注意運動安全。上體育課和課外活動前要作好準備活動，運動時要注意不劇烈地碰撞，以免撞傷或摔傷。若一旦發生安全問題，要及時與校園老師聯系。在課間活動不在危險地方玩耍和休息，在走廊和樓道上不追逐打鬧，輕步慢行。

　　9.嚴格遵守法律法規各校園的規章制度,時時處處注重安全。

　　二、學生家長安全承諾書

　　為進一步加強對自己子女的安全工作，落實安全管理和安全防范措施，依法處理校園各類安全事故，維護正常的教育教學秩序，為子女健康成長創造良好的環境，做到以下安全承諾：

　　本人是（）年級（）班學生（）的家長（）

　　1、要經常對子女進行安全教育、文明禮貌教育、道德教育、法制教育，讓子女觀看有益身心健康的娛樂節目，學習有關法律法規和一些安全防范急救措施，使其具有一定的安全意識和防范能力，做到警鐘長鳴。

　　2、根據《中華人民共和國未成年人保護法》和《預防未成年人犯罪法》，依法履行對子女的監護職責和撫養義務。

　　3、經常對子女進行注意防火、防電、防食物中毒、防交通事故、防人身傷害、防疾病等教育，禁止不到年齡的學生騎車上學,不駕駛各種機動車輛，確保子女的一切人身財產安全。

　　4、教育學生在校期間遵守校紀，不打架、不罵人、不攀高爬低、不到危險的地方去玩耍活動。如學生不遵守紀校規，打架斗毆，或因其它違紀情況造成人身傷害的，服從校園或有關部門處理意見，承擔經濟賠償責任。

　　5、負責并督促子女在校學習期間按時上課或參加活動，有事要請假，事畢要消假，學生不能請假的由家長代請。如果未履行請假手續或學生未到校上課，私自外出購物，校外玩耍等，所發生的一切事故，責任

　　由本人承擔。

　　6、負責學生放學和上學途中的一切人身財產安全，并按時接送學生。如：學生放學后不回家，同學間相互走竄、到街上上網、到建筑和橋梁施工工地玩,打臺球或與校外人員玩耍等造成的人身財產安全事故，一切責任均由本人承擔。

　　7、要經常和校園保持聯系，對有特異體質、特定疾病或其它生理、心理狀況異常的學生要及時通知校園，密切與校園配合，確保學生在校、在家或其它任何場所的人身及財產安全。

　　8、要支持學生參加人身平安保險。

　　9、本承諾書一式兩份，學生家長和校園各一份。

　　（）年級( )班學生簽名: 家長（監護人）簽名:

　　班主任簽名:

　　校園蓋章: （嗎達小學）

　　20xx年2月24日

學生安全承諾書篇7

　　為了全面貫徹上級有關學生安全的文件精神，增強學校和家長的安全防患意識，多一分防范，少一分危險。確保學生的路途人身安全，維護正常教學秩序，根據教育部《學生傷害事故處理辦法》和《中小學幼兒園安全管理辦法》的有關規定，制定本承諾書，以明確學校與家長的責任：

　　一、家長的管理職責

　　家長是學生的法定監護人，應對子女的教育、安全管理負責。子女在走讀期間家長應有以下教育、安全管理責任：

　　1、走讀生到校時間分別為：早上7：00—7：15

　　中午14：00—14：20

　　下午18：30—18：40。

　　離校時間分別為：上午11：35

　　下午17：00

　　晚上：9：10（小學部五年級以下8：20）；上晚修的同學由家長自行接送；必須保證正常的教學時間，嚴禁遲到、早退或無故曠課；我校將派老師在馬路兩側負責接送。

　　2、嚴格控制學生上學、放學的時間，教育學生嚴格遵守學校的作息制度，按照規定的時間到校、離校，放學后不得滯留學校，更不能在路上逗留，家長要規定好學生回家的時間。晚自習放學時家長必須到校門口來接；

　　3、學生因故不能按時到校或不能上學，家長須及時向班主任請假；

　　4、凡走讀生家長必須負責子女上學及放學期間到校或回家的接送工作，并完全負責此期間子女交通、人身、財產等各方面的安全；

　　5、周六、周日和節假日到校自主學習補課的學生必須簽訂就讀協議，一切按學校要求執行；凡是違返者，學校不負任何責任；

　　6、不準攜帶易燃、易爆、刀棍、煙酒、不健康書籍等違禁品進入校園；

　　7、放學途中不準私自下塘洗澡、摸魚；不準踩水過河、過溝；不準在黑暗、滑坡等危險地段行走；路途如遇有危險必須繞道行走或返校、返家；

　　8、學生家長要加強對子女的安全教育與監護，經常督促子女嚴格遵守學校各項規章制度，指導子女加強安全自護。必要時應協同子女做好安全保護工作，對于子女在家庭中顯露的不良苗頭，家長必須及時告知老師，并配合學校積極做好指導工作；

　　9、家長經常教育子女遵守交通規則，行路靠右、靠邊，不追車、不扒車，不騎電動車、摩托車，不在路上停留或打鬧，不接觸陌生人。如若出現事故，一切責任由家長自負；

　　10、教育子女注意飲食衛生，不隨便在外就餐、不購買地攤食品、不亂吃零食、不喝生水

　　11、學生在校外的一切安全事故，均由學生、家長承擔，學校概不負責

　　二、學校的管理責任：

　　1、學校對走讀生應加強管理，嚴格履行走讀生審批手續，對不符合走讀條件的學生，要告知家長，以便于學校和家長對學生進行教育安全管理。

　　2、向家長提供學校的作息時間、管理制度、便于家長對子女的監控和管理。

　　3、學校班主任應與家長保持聯系，通報走讀生在校的表現情況，對曠課、遲到、逃學的學生學校要及時通知家長到校，共同對學生進行教育。

　　本承諾書自簽字之日起生效，一式二份，家長、學校各執一份。

　　凡走讀學生，在上學到校、放學離校時若有安全事故發生，按國家《學生意外傷害事故處理辦法》解決。

　　監護人簽字：

　　班主任簽字：

　　學生簽字：

　　政教處簽字：

　　五指山實驗學校

　　20xx年5月

學生安全承諾書篇8

　　為了讓出游員工度過一個愉快的旅程，并保證員工旅游期間人身、財產安全，全體出游員工自愿遵守如下安全與管理承諾：

　　一、出游員工必須聽從旅行社的統一安排，必須服從旅游隊長的指揮。

　　二、旅行時不可擅自脫隊。特殊情況單獨離隊，應征得隊長同意，并告知全陪導游，必須隨身攜帶當地所住宿飯店地址、電話，以免發生意外。

　　三、抵達景區游覽前，聽從隊長安排，謹記導游交代的集中地點、時間、所乘游覽巴士車號。萬一脫團，請于集中地點等候導游返回尋找。

　　四、夜間或自由活動時間自行外出，應結伴而行，并告知全陪導游或隊長及團友，必須特別注意安全，嚴禁單獨外出。

　　五、旅行途中不得參與任何形式的酗酒、賭博、斗毆活動，隨時提高防范意識，盡量避免與陌生人搭訕，如遇緊急情況及時報警。

　　六、旅游途經危險區域景點時，要盡量結伴而行，千萬不要獨自冒險前往，必須保證自身人身安全，出現意外盡快救治傷員，并及時報警求助。七、行程中或自由活動時若有刺激性活動項目，身體狀況不佳者不得參加。患有心臟病、肺病、哮喘病、高血壓者不得從事水上、高空活動。海邊戲水，不得超越安全警戒線，不熟悉水性者，不得下水。

　　八、外出旅行，注意飲食安全，避免吃生食、生海鮮、已剝皮的水果，腐的敗的食物，忌暴飲暴食，不得接受陌生人送的飲料、食品。

　　九、外出旅游將貴重物品放置酒店前臺寄存保管，不要留置在房間內。如隨身攜帶，注意保管，切勿離手。

　　十、出游員工需隨身帶好身份證件、銀行卡、現金、車票、房卡等物品，保證手機通暢，記錄下導游和隊長的電話，準備好換洗衣物，隨身攜帶常用治療感冒、腹瀉類藥品。

　　十一、由于出游員工不遵守以上承諾導致公司和他人以及自身的人身、財產安全損失，由員工自行承擔一切責任。

　　旅游隊長：（簽字）

　　旅游員工：（簽字）

　　xx年xx月xx日

學生安全承諾書篇9

　　—————————————

　　———————————— 少年兒童是祖國的未來與希望。青少年的健康發展，是事關國家、民族前程、家庭幸福和社會穩定的大事。而保障他們健康安全的成長，不僅要靠學校，還需要家長的積極配合。為了深入貫徹上級有關部門關于進一步加強學校法制安全工作的精神，加強家校聯系，確保貴子女的安全和健康成長，針對當前形勢，結合學生本人實際和日常學習、生活和活動情況，承諾如下內容：

　　一、學生安全承諾：

　　為了確保在校期間的人身安全，努力提高自己的安全意識、自我防范意識，懂得怎樣更好地保護自己，使自己遠離危險，免受傷害。嚴格責任界限，為構建和諧社會、和諧校園，本著對學校負責，對自己負責的態度，現鄭重承諾：特做到以下安全承諾：

　　本人是（）年級（）班學生（）。承諾堅決遵守以下所有安全制度，如不服從學校管理，造成的一切責任均由本人和監護人承擔。

　　1、堅決做到沒有監護人帶領不去游泳，不到水邊嬉戲，玩耍。

　　3、有事要先做好請假手續，經班主任同意后才能離校，決不私自離校。

　　5、不野外用火，不參加火災撲救，但盡呼救的義務。

　　6、與同學交往注重文明禮貌，與他人發生口角，一定要冷靜、理智，上報班主任或學校處理，不用武力解決。

　　7、不亂觸摸校園內的電線和用電器，對電線、電器有故障的立即報告學校老師進行維修。

　　8、在各項運動中要注意運動安全。上體育課和課外活動前要作好準備活動，運動時要注意不劇烈地碰撞，以免撞傷或摔傷。若一旦發生安全問題，要及時與學校老師聯系。在課間活動不在危險地方玩耍和休息，在走廊和樓道上不追逐打鬧，輕步慢行。

　　9。嚴格遵守法律法規各學校的規章制度，時時處處注重安全。

　　二、學生家長安全承諾書

　　為進一步加強對自己子女的安全工作，落實安全管理和安全防范措施，依法處理學校各類安全事故，維護正常的教育教學秩序，為子女健康成長創造良好的環境，做到以下安全承諾：